DE102005029368B4 - Method and device for determining the orientation of a rotating component with respect to a normal vector of a reference plane - Google Patents

Method and device for determining the orientation of a rotating component with respect to a normal vector of a reference plane Download PDF

Info

Publication number
DE102005029368B4
DE102005029368B4 DE200510029368 DE102005029368A DE102005029368B4 DE 102005029368 B4 DE102005029368 B4 DE 102005029368B4 DE 200510029368 DE200510029368 DE 200510029368 DE 102005029368 A DE102005029368 A DE 102005029368A DE 102005029368 B4 DE102005029368 B4 DE 102005029368B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
measuring
sensors
measured
rotating component
reference plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200510029368
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005029368A1 (en
Inventor
Guido Schmid
Martin Arnold
Karlheinz Grimm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MinebeaMitsumi Inc
Original Assignee
Minebea Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minebea Co Ltd filed Critical Minebea Co Ltd
Priority to DE200510029368 priority Critical patent/DE102005029368B4/en
Publication of DE102005029368A1 publication Critical patent/DE102005029368A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005029368B4 publication Critical patent/DE102005029368B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B21/00Measuring arrangements or details thereof, where the measuring technique is not covered by the other groups of this subclass, unspecified or not relevant
    • G01B21/22Measuring arrangements or details thereof, where the measuring technique is not covered by the other groups of this subclass, unspecified or not relevant for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes
    • G01B21/24Measuring arrangements or details thereof, where the measuring technique is not covered by the other groups of this subclass, unspecified or not relevant for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes for testing alignment of axes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)

Abstract

Verfahren zur Ermittlung der Ausrichtung eines rotierenden Bauteils, insbesondere des Rotors (5) eines Elektromotors, in Bezug auf einen Normalenvektor (11) einer Referenzebene, dadurch gekennzeichnet,
dass eine Messvorrichtung mit mindestens drei berührungslosen Messsensoren (6a, 6b, 6c) verwendet wird, die in einem bestimmten Abstand parallel zum Normalenvektor und verteilt auf einem (Mess-)Kreis angeordnet sind, wobei die Messachsen der Messsensoren (6a, 6b, 6c) parallel zum Normalenvektor verlaufen und die Drehachse (4) des Rotors (5) weitgehend im Kreismittelpunkt liegt,
dass zunächst eine Kalibrierung der Messsensoren (6a, 6b, 6c) in bezug auf eine Referenzebene durchgeführt wird,
dass das rotierende Bauteil in die Messvorrichtung eingespannt und in Rotation versetzt wird,
dass über mindestens eine Umdrehungen der Abstand zwischen den Messsensoren (6a, 6b, 6c) und einer zu vermessenden Oberfläche (9) des rotierenden Bauteils (5) gemessen wird, wobei pro Umdrehung von jedem Messsensor mehrere Messwerte erfasst werden,
dass aus den Messwerten die Ausrichtung...
Method for determining the orientation of a rotating component, in particular of the rotor (5) of an electric motor, with respect to a normal vector (11) of a reference plane, characterized
in that a measuring device is used with at least three non-contact measuring sensors (6a, 6b, 6c) which are arranged at a specific distance parallel to the normal vector and distributed on a (measuring) circuit, wherein the measuring axes of the measuring sensors (6a, 6b, 6c) run parallel to the normal vector and the axis of rotation (4) of the rotor (5) is largely in the center of the circle,
in that first a calibration of the measuring sensors (6a, 6b, 6c) is carried out with respect to a reference plane,
that the rotating component is clamped in the measuring device and set in rotation,
in that the distance between the measuring sensors (6a, 6b, 6c) and a surface (9) of the rotating component (5) to be measured is measured over at least one revolution, whereby several measured values are recorded per revolution by each measuring sensor,
that from the measured values the alignment ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung der Ausrichtung eines rotierenden Bauteils, insbesondere des Rotors eines Elektromotors, in Bezug auf einen Normalenvektor einer Referenzebene gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs der unabhängigen Ansprüche.The The invention relates to a method and a device for detection the orientation of a rotating component, in particular of the rotor an electric motor, with respect to a normal vector of a reference plane according to the characteristics the generic term of the independent Claims.

Stand der TechnikState of the art

Elektromotoren werden beispielsweise in Festplattenlaufwerken zum Antrieb der Magnetspeicherplatten eingesetzt, auf die mittels eines Schreib-/Lesekopfes Daten in Form von magnetisierten Bereichen geschrieben und wieder ausgelesen werden können. Hierzu sind die Magnetspeicherplatten auf dem Rotor des Spindelmotors befestigt, wobei der von einem elektromagnetischen Drehfeld angetriebene Rotor mittels eines Lagersystems drehgelagert ist. Als Lagersysteme werden vorzugsweise Wälzlager oder Fluidlager eingesetzt. Aufgrund von unvermeidlichen Bauteil- und Montagetoleranzen gibt es mehr oder weniger große zeitliche Veränderungen der Drehachse des Motors, so dass der Normalenvektor im Drehpunkt der Rotoroberfläche keinen konstanten, sondern einen sich zeitlich und drehwinkelabhängig ändernden Messwert ergibt. Dies kann zu Fehlern beim Lesen und Schreiben der Daten auf die Magnetplatte und schlimmstenfalls zur Kollision des Schreib-/Lesekopfes mit der Magnetplatte führen.electric motors For example, in hard disk drives to drive the magnetic storage disks used on the means of a read / write head data in the form written and read out from magnetized areas can. For this purpose, the magnetic storage disks on the rotor of the spindle motor fixed, wherein the driven by an electromagnetic rotating field Rotor is rotatably supported by a bearing system. As storage systems are preferably rolling bearings or fluid bearing used. Due to unavoidable component and mounting tolerances, there are more or less large temporal changes the axis of rotation of the motor, so that the normal vector in the fulcrum the rotor surface not a constant, but a temporally and rotation angle dependent changing Result. This can lead to errors in reading and writing the Data on the magnetic disk and in the worst case collision of the Guide the read / write head to the magnetic disk.

Die Parallelität der weitgehend ebenen Oberfläche des Rotors bzw. der Rotornabe bzw. der Auflagefläche der Magnetspeicherplatten in Bezug auf eine Referenzebene bzw. die Parallelität der tatsächlichen Rotationsachse des Motors zu einer Referenzachse ist ein wichtiges Qualitätsmerkmal eines Spindelmotors. Der von den Abweichungen der tatsächlichen Rotationsachse herrührende Schlag des Rotors wird in der Praxis durch die Größe des wiederholbaren Schlages RRO (Repeatable Runout) definiert, wobei zwischen RRO axial (Stirnschlag) und RRO radial (Radialschlag) unterschieden wird. Der wiederholbare Schlag RRO ist ein Maß für die Abweichung der tatsächlichen Drehachse infolge von Außermittigkeit und Kippung sowie für die durch Herstellprozesse verursachten Oberflächenfehler bzw. Formabweichungen. Der wiederholbare Schlag RRO liegt bei heutigen Spindelmotoren für Festplattenlaufwerke in der Größenordnung von bis zu einigen 10 μm.The parallelism the largely flat surface the rotor or the rotor hub or the bearing surface of the magnetic storage disks with respect to a reference plane or the parallelism of the actual Rotary axis of the motor to a reference axis is an important quality feature a spindle motor. The one of the deviations of the actual Rotation axis originating Blow of the rotor is in practice by the size of the repeatable Schlag's RRO (Repeatable Runout) defined, whereby between RRO axial (Frontal strike) and RRO radial (radial impact) is distinguished. The repeatable blow RRO is a measure of the deviation of the actual Rotation axis due to eccentricity and tilting as well the surface defects or shape deviations caused by manufacturing processes. The repeatable RRO punch is found in today's hard disk drive spindle motors in the order of magnitude of up to several 10 μm.

Die Parallelität kann mit Hilfe einer entsprechenden Messeinrichtung erfasst werden. Hierzu wird der Spindelmotor in eine Messstation eingespannt. Durch mehrere berührende Messsensoren wird die Motorebene vermessen. Nachteilig ist hierbei, dass nur statische Messungen durchgeführt werden können, da die berührenden Messsensoren bei einem Betrieb des Motors dessen Oberflächen beschädigen könnten. Ferner wird bei diesem Messverfahren der wiederholbare Schlag, der Repeatable Runout (RRO), nicht berücksichtigt. Insbesondere bei fluidgelagerten Motoren ist eine solche statische Messanordnung nicht verwendbar, da der Rotor des Motors erst im Betrieb seine vorgesehene Position und Ausrichtung annimmt.The parallelism can be detected with the help of an appropriate measuring device. For this purpose, the spindle motor is clamped in a measuring station. By several touching ones Measuring sensors will measure the motor level. The disadvantage here is that only static measurements can be carried out since the touching ones Measuring sensors during operation of the engine could damage its surfaces. Further becomes repeatable beat, the Repeatable Runout (RRO), not included. In particular with fluid-bearing motors, such a static measuring arrangement not usable, since the rotor of the engine only in operation its assumed position and orientation assumes.

Die US 4,800,652 A offenbart eine Vorrichtung zur Vermessung von im Wesentlichen kreisförmigen Objekten. Hierbei werden berührende Messtaster verwendet, die radial auf die Umfangsfläche des Objekts gerichtet sind und diese vermessen während das Objekt um eine Drehachse gedreht wird.The US 4,800,652 A discloses an apparatus for measuring substantially circular objects. In this case, touching probes are used, which are directed radially on the peripheral surface of the object and these measure while the object is rotated about an axis of rotation.

Die DE 103 16 940 A9 zeigt ein Messverfahren an einem Elektromotor zur Ermittlung der Abhebehöhe und/oder des axialen Spiels des Rotors. Hierbei wird ein Abstandssensor eingesetzt, der die axiale Position des Rotors misst.The DE 103 16 940 A9 shows a measuring method on an electric motor for determining the lift height and / or the axial clearance of the rotor. In this case, a distance sensor is used, which measures the axial position of the rotor.

Die DE 102 15 252 A1 und DE 103 02 531 A1 offenbarten Verfahren und Vorrichtungen zur Messung des radialen Schlages eines Elektromotors. Hierzu werden berührungslose Sensoren verwendet, die senkrecht zur Drehachse des Rotors auf dessen Umfangsfläche gerichtet werden und die während der Drehung des Rotors auftretenden radialen Abweichungen erfassen.The DE 102 15 252 A1 and DE 103 02 531 A1 disclosed methods and apparatus for measuring the radial impact of an electric motor. For this purpose, non-contact sensors are used, which are directed perpendicular to the axis of rotation of the rotor on its peripheral surface and detect the radial deviations occurring during the rotation of the rotor.

Gegenstand der ErfindungSubject of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung der Ausrichtung eines rotierenden Bauteils in Bezug auf einen Normalenvektor einer Referenzebene anzugeben, das eine berührungslose Messung während der Rotation des Bauteils erlaubt und den wiederholbaren Schlag berücksichtigt.The The object of the invention is a method and a device for determining the orientation of a rotating component in relation to indicate a normal vector of a reference plane that has a non-contact measurement while allows the rotation of the component and the repeatable stroke considered.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche gelöst.These The object is achieved by the Characteristics of the independent Claims solved.

Bevorzugte Ausgestaltungen und vorteilhafte Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.preferred Embodiments and advantageous features of the invention are in the dependent claims specified.

Für das erfindungsgemäße Verfahren wird eine Messvorrichtung mit mindestens drei berührungslosen Messsensoren verwendet, die in einem bestimmten Abstand parallel zum Normalenvektor und verteilt auf einem (Mess-)Kreis angeordnet sind, wobei die Drehachse des Motors weitgehend im Kreismittelpunkt liegt und zunächst eine Kalibrierung der Messsensoren in bezug auf eine Referenzebene durchgeführt wird, dann das rotierende Bauteil in die Messvorrichtung eingespannt und in Rotation versetzt wird, nachfolgend über mindestens eine Umdrehungen der Abstand zwischen den Messsensoren und der zu vermessenden Oberfläche des rotierenden Bauteils gemessen wird, wobei pro Umdrehung von jedem Messsensor mehrere Messwerte erfasst werden, und schließlich aus den Messwerten die Ausrichtung des rotierenden Bauteils bezüglich der Referenzebene ermittelt wird.For the inventive method, a measuring device with at least three non-contact measuring sensors is used, which are arranged at a certain distance parallel to the normal vector and distributed on a (measuring) circle, the axis of rotation of the motor is largely in the circle center and initially a calibration of the measuring sensors in with respect to a reference plane is carried out, then the rotating component is clamped in the measuring device and rotated, subsequently measured over at least one revolution, the distance between the measuring sensors and the surface to be measured of the rotating component, wherein per revolution of each measuring sensor a plurality of measured values are detected, and Finally, the alignment of the rotating component with respect to the reference plane is determined from the measured values.

Die Erfindung bietet den Vorteil, dass beispielsweise bei Motoren eine berührungslose und damit materialschonende Messung der Parallelität während des Betriebes der Motoren durchgeführt werden kann. Das Messverfahren lässt sich automatisch durchführen und erzielt Ergebnisse mit hoher Genauigkeit.The Invention has the advantage that, for example, in motors contactless and thus material-saving measurement of parallelism during the Operation of the motors are performed can. The measuring method leaves to perform automatically and achieves results with high accuracy.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungsfiguren näher erläutert.following is an embodiment of Invention explained in more detail with reference to the drawing figures.

1 zeigt schematisch einen fluidgelagerten Rotor eines Elektromotors, wie er beispielsweise zum Antrieb von Festplattenlaufwerken verwendet wird; 1 schematically shows a fluid-bearing rotor of an electric motor, as used for example for driving hard disk drives;

2 ist ein Ablaufdiagramm der wesentlichen Schritte des Verfahrens; 2 is a flowchart of the essential steps of the method;

3 zeigt eine schematische Darstellung der Messanordnung. 3 shows a schematic representation of the measuring arrangement.

Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der ErfindungDescription of a preferred embodiment the invention

1 zeigt schematisch einen fluidgelagerten Rotor eines Elektromotors, wie er beispielsweise zum Antrieb von Festplattenlaufwerken verwendet wird. Das Lagersystem umfasst eine Lagerbuchse 1, in welcher eine Welle 2 mittels eines Fluides 3 um eine Drehachse 4 drehbar gelagert ist. Die Welle 2 ist mit einem Rotor 5 verbunden, der Teile eines elektromagnetischen Antriebssystems und beispielsweise Magnetspeicherplatten (nicht dargestellt) trägt. Bei einem solchen fluidgelagerten Motor ist das Lager in der Ruhestellung nach unten abgesunken und schwimmt im Betrieb des Motors aufgrund des fluiddynamischen Druckes im Fluid 3 etwas auf. 1 schematically shows a fluid-bearing rotor of an electric motor, as used for example for driving hard disk drives. The storage system comprises a bearing bush 1 in which a wave 2 by means of a fluid 3 around a rotation axis 4 is rotatably mounted. The wave 2 is with a rotor 5 connected, which carries parts of an electromagnetic drive system and, for example, magnetic storage disks (not shown). In such a fluid-bearing motor, the bearing has fallen down in the rest position and floats during operation of the engine due to the fluid dynamic pressure in the fluid 3 something on.

Die daraus resultierende Lageveränderung des Rotors 5 liegt im Mikrometerbereich. Aufgrund einer schrägen Drehachse 4 sowie eines schräg montierten Rotors 5 vollführt der (kugelgelagerte oder fluidgelagerte) Motor eine leichte Kreiselbewegung. Aufgrund dieses Kreiseleffektes weist der Motor einen sogenannten Schlag erster Ordnung auf. Würde man in der Ruhelage des Motors messen, so würde die Oberfläche des Rotors 5, je nach Drehlage, eine andere Ebene aufspannen.The resulting change in position of the rotor 5 is in the micrometer range. Due to an oblique axis of rotation 4 and an obliquely mounted rotor 5 the (ball-bearing or fluid-bearing) motor performs a slight rotary motion. Because of this gyroscopic effect, the engine has a so-called first-order impact. If you measured in the rest position of the engine, so would the surface of the rotor 5 , depending on the rotational position, span another plane.

Wie man insbesondere der 3 entnehmen kann, werden zur Durchführung des erfindungsgemäßen Messverfahrens drei berührungslos messende Entfernungssensoren 6a, 6b, 6c verwendet, beispielsweise handelsübliche kapazitive oder optische Messsensoren. Als optische Sensoren sind z. B. die unterschiedlichsten Arten von optisch-interferentiellen Sensoren möglich, die oftmals, jedoch nicht notwendigerweise Laser verwenden. Die Sensoren 6a, 6b, 6c sind um jeweils einen Winkel 8, vorzugsweise um α = β = γ = 120°, zueinander versetzt angeordnet.How to especially the 3 can be found to carry out the measurement method according to the invention, three non-contact distance sensors 6a . 6b . 6c used, for example, commercial capacitive or optical measuring sensors. As optical sensors z. As the most diverse types of optical-interferential sensors possible, often, but not necessarily use laser. The sensors 6a . 6b . 6c are each an angle 8th , preferably by α = β = γ = 120 °, offset from one another.

Zunächst wird eine Referenzmessung mit den drei Messsensoren 6a, 6b, 6c an einem Referenzbauteil (Master) durchgeführt. Dieser Master (nicht dargestellt) ist unbeweglich. Damit wird eine Kalibrierung der Sensoren auf eine sogenannte Nullposition oder Referenzebene durchgeführt. Diese Referenzmessung ist bei absolut messenden Positionssensoren nur ein mal notwendig.First, a reference measurement with the three measuring sensors 6a . 6b . 6c performed on a reference component (master). This master (not shown) is immovable. This calibration of the sensors is performed on a so-called zero position or reference plane. This reference measurement is only necessary once for absolutely measuring position sensors.

Anschließend wird ein zu vermessender Elektromotor in die Messvorrichtung eingespannt. Der Motor wird in Betrieb genommen und die Entfernung der drei Sensoren 6a, 6b, 6c zur Messoberfläche 9 des Rotors 5 des fluidgelagerten Elektromotors im Betrieb berührungslos gemessen.Subsequently, an electric motor to be measured is clamped in the measuring device. The engine is put into operation and the removal of the three sensors 6a . 6b . 6c to the measuring surface 9 of the rotor 5 of the fluid-bearing electric motor during operation measured without contact.

Es werden zahlreiche Messpunkte während mindestens einer Umdrehung des Motors ermittelt und gemittelt. Die gemittelten Werte aller drei Sensoren ergeben drei Punkte bzw. Vektoren, die eine Ebene relativ zur Masterebene definieren.It will be numerous measuring points for at least one revolution of the motor determined and averaged. The averaged Values of all three sensors give three points or vectors, the define a plane relative to the master plane.

Mit Bezug auf die 2 und 3 wird das Messverfahren im einzelnen erläutert:
Die Messung der Parallelität des Rotors des Elektromotors erfolgt vorzugsweise mit drei berührungslosen Sensoren 6a, 6b, 6c, die jeweils in einem Winkel α, β, γ von vorzugsweise 120° zueinander in einem definierten Messradius r um die Drehachse 4 angeordnet sind. Je nach Messanforderung können zusätzliche Messtaster verwendet werden, mittels denen z. B. die Wellen- oder Pivothöhe gemessen werden können.
With reference to the 2 and 3 the measuring procedure is explained in detail:
The measurement of the parallelism of the rotor of the electric motor is preferably carried out with three non-contact sensors 6a . 6b . 6c , each at an angle α, β, γ of preferably 120 ° to each other in a defined measuring radius r about the axis of rotation 4 are arranged. Depending on the measurement requirement, additional probes can be used by means of which z. B. the wave or pivot height can be measured.

Vermessung des Einstell-Masters (Referenzbauteil):Measurement of the setting master (reference component):

Alle Messwerte werden auf einen Einstell-Master bezogen. Bei diesem handelt es sich beispielsweise um ein präzise gefertigtes Aluminium- oder Stahlteil, dessen Form und Maße denen des zu messenden Motors entsprechen. Der Einstell-Master wird zunächst auf einer 3D-Meßmaschine vermessen. Dabei wird bei den gleichen x- und y-Koordinaten, bei denen später auch der Motor vermessen wird, die Höhe gemessen. Hieraus ergeben sich folgende fünf Messwerte:

MasterHeightA: Masterhöhe an der xy-Position des Sensors A
MasterHeightB: Masterhöhe an der xy-Position des Sensors B
MasterHeightC: Masterhöhe an der xy-Position des Sensors C

MasterHeight1: Masterhöhe an der xy-Position des berührenden Messtasters 1
MasterHeight2: Masterhöhe an der xy-Position des berührenden Messtasters 2
All measured values are related to a setting master. This is, for example, a precisely manufactured aluminum or steel part whose shape and dimensions correspond to those of the motor to be measured. The setting master is first measured on a 3D measuring machine. It will be at the same x- and y-coordina In which later also the engine is measured, the height measured. This results in the following five measured values:

MasterHeightA: Master height at the xy position of the sensor A
MasterHeightB: Master height at the xy position of the sensor B
MasterHeightC: Master height at the xy position of the sensor C

MasterHeight1: Master height at the xy position of the touching probe 1
MasterHeight2: Master height at the xy position of the touching probe 2

Die ermittelten Werte müssen in das Testprogramm eingegeben und in einer Konfigurationsdatei gespeichert werden.The determined values entered into the test program and stored in a configuration file become.

Als nächstes wird der Einstell-Master in der Testvorrichtung ausgemessen, entsprechen dem Verfahrensschritt 20 in 2. Die Messung an sich entspricht der Messung eines Motors, mit der Ausnahme, dass der Master keinen drehbaren Rotor besitzt. Da der Messbereich der berührungslosen Sensoren 6a, 6b, 6c beispielsweise weniger als 100 μm beträgt, sind diese zusätzlich mit Hilfe von Verstellvorrichtungen 7a, 7b, 7c, beispielsweise von Schrittmotoren, in Richtung zur Messoberfläche 9 verstellbar. Die Schrittmotoren fahren vor jeder Messung die Sensoren in den erforderlichen Abstand zum Messobjekt (Master oder Motor). Nach der Messung werden die Sensoren weit vom Messobjekt weggefahren. Damit wird verhindert, dass es bei Motoren, deren Höhe nicht der Spezifikation entspricht, zu Kollisionen mit den Sensoren kommen kann. Die Zustellhöhe der Sensoren wird beispielsweise mit Glasmaßstäben gemessen. Bei der Messung erhält man folgende Werte:

ZeroA Messwert von Glasmaßstab Sensor A
ZeroB Messwert von Glasmaßstab Sensor B
ZeroC Messwert von Glasmaßstab Sensor C

OffsetA Messwert von Sensor A
OffsetB Messwert von Sensor B
OffsetC Messwert von Sensor C

ProbeZero1 Messwert des Messtasters 1
ProbeZero2 Messwert des Messtasters 2
Next, the setting master in the test apparatus is measured, corresponding to the method step 20 in 2 , The measurement itself corresponds to the measurement of a motor, with the exception that the master has no rotatable rotor. As the measuring range of non-contact sensors 6a . 6b . 6c For example, less than 100 microns, these are also using adjusting devices 7a . 7b . 7c , For example, of stepper motors, towards the measuring surface 9 adjustable. Before each measurement, the stepper motors move the sensors to the required distance to the measuring object (master or motor). After the measurement, the sensors are moved far away from the measurement object. This prevents the possibility of collisions with the sensors for motors whose height does not comply with the specifications. The infeed height of the sensors is measured, for example, with glass scales. The following values are obtained during the measurement:

ZeroA reading of glass scale sensor A
ZeroB reading of glass scale sensor B
ZeroC reading of glass scale sensor C

OffsetA reading from sensor A
OffsetB measured value of sensor B
OffsetC measured value of sensor C

ProbeZero1 Measured value of the probe 1
ProbeZero2 Measured value of the probe 2

Da die Sensoren und Glasmaßstäbe jeweils eine Einheit bilden, müssen deren Werte miteinander verrechnet werden, um den tatsächlichen Messwert RefA, RefB, RefC des Abstands zwischen den einzelnen Sensor und der Referenzoberfläche zu erhalten:

RefA = ZeroA – OffsetA
RefB = ZeroB – OffsetB
RefC = ZeroC – OffsetC
Since the sensors and glass scales each form a unit, their values must be offset against one another in order to obtain the actual measured value RefA, RefB, RefC of the distance between the individual sensor and the reference surface:

RefA = ZeroA - OffsetA
RefB = ZeroB - OffsetB
RefC = ZeroC - OffsetC

Die ermittelten Werte werden ebenfalls in einer Referenzwertedatei abgespeichert.The determined values are also stored in a reference value file.

Vermessung des Motors (Prüfling):Measurement of the engine (test specimen):

Bei der Messung eines Motors befinden sich die Sensoren 6a, 6b, 6c zunächst weit entfernt vom Motor. Nach dem Einschalten des Motors, 2, Schritt 21, wird der Abstand der Sensoren 6a, 6b, 6c mit Hilfe der Schrittmotoren 7a, 7b, 7c verkleinert, bis die Sensoren im optimalen Messabstand zur Messoberfläche 9 liegen. Nach dem Einstellen der Sensorabstände und dem Stillstand der Schrittmotoren besitzen die drei Glasmaßstäbe folgende Werte die abgegriffen werden:

  • – ScaleA
  • – ScaleB
  • – ScaleC
When measuring an engine, the sensors are located 6a . 6b . 6c initially far away from the engine. After switching on the engine, 2 , Step 21 , the distance of the sensors 6a . 6b . 6c with the help of stepper motors 7a . 7b . 7c reduced until the sensors at the optimum measuring distance to the measuring surface 9 lie. After setting the sensor distances and the standstill of the stepper motors, the three glass scales have the following values to be tapped:
  • - ScaleA
  • - ScaleB
  • - ScaleC

Die beiden berührenden Messtaster liefern folgende Messwerte:

ProbeValue1
ProbeValue2
The two touching probes provide the following measured values:

ProbeValue1
ProbeValue2

Anschließend werden entsprechend der Verfahrensschritte 22, 23, 24 über eine bestimmte Anzahl von Motorumdrehungen, beispielsweise n Umdrehungen, Daten: ProbeA(i), ProbeB(i), ProbeC(i) mit i = 1, ..., nm, in Form einer Anzahl von m Messwerten je Umdrehung von den einzelnen Sensoren erfasst. Pro Sensor und Umdrehung des Motors werden an den Messpunkten 10 beispielsweise m = 128 Messwerte erfasst. Hierbei sind die Motordrehzahl sowie die Abtastrate, i. e. die Zeitdauer zwischen den Aufnahmen der einzelnen Messwerte, während der Messung weitgehend konstant, damit die Messwerte vergleichbar sind. Weiterhin ist die Abtastrate vorzugsweise durch das Produkt aus der Motordrehzahl und der Anzahl m der Messwerte pro Umdrehung bestimmt, um den wiederholbaren Schlag zu kompensieren.Subsequently, according to the process steps 22 . 23 . 24 over a certain number of engine revolutions, for example n revolutions, data: sample A (i), sample B (i), sample C (i) with i = 1, ..., nm, in the form of a number of m readings per revolution of the individual Sensors detected. Per sensor and revolution of the engine will be at the measuring points 10 For example, m = 128 measured values recorded. Here, the engine speed and the sampling rate, ie the time between the recordings of the individual measured values, during the measurement are largely constant, so that the measured values are comparable. Furthermore, the sampling rate is preferably determined by the product of the engine speed and the number m of measurements per revolution to compensate for the repeatable beat.

Aus den erfassten Messwerten wird gemäß den Verfahrenschritten 25, 26, 27 für jeden der drei Sensoren der arithmetische Mittelwert der Messwerte berechnet:

Figure 00100001
The recorded measured values are determined according to the process steps 25 . 26 . 27 calculated for each of the three sensors the arithmetic mean of the measured values:
Figure 00100001

Mit den zur Verfügung stehenden Daten kann nun die tatsächliche Motorhöhe, d. h. die Lage der Messoberfläche, an den xy-Koordinaten der drei berührungslosen Sensoren bestimmt werden: SetDimA = MasterHeightA + ScaleA – MittelwertProbeA – RefA SetDimB = MasterHeightB + ScaleB – MittelwertProbeB – RefB SetDimC = MasterHeightC + ScaleC – MittelwertProbeC – RefC With the available data, the actual motor height, ie the position of the measurement surface, can now be determined at the xy coordinates of the three non-contact sensors: SetDimA = MasterHeightA + ScaleA - MeanProbeA - RefA SetDimB = MasterHeightB + ScaleB - MeanProbeB - RefB SetDimC = MasterHighC + ScaleC - MeanProbeC - RefC

Die tatsächliche Höhe an den Positionen der Messtaster berechnet sich wie folgt: ProbeResult1 = MasterHeight1 + ProbeValue1 – ProbeZero1 ProbeResult2 = MasterHeight2 + ProbeValue2 – ProbeZero2 The actual height at the positions of the probes is calculated as follows: ProbeResult1 = MasterHeight1 + ProbeValue1 - ProbeZero1 ProbeResult2 = MasterHeight2 + ProbeValue2 - ProbeZero2

Da die drei Sensoren gleichmäßig um die Drehachse 4 verteilt sind, entspricht die projizierte Motorhöhe im Mittelpunkt dem Mittelwert der drei Einzelwerte:

Figure 00110001
Since the three sensors evenly around the axis of rotation 4 distributed, the projected engine height at the center corresponds to the average of the three individual values:
Figure 00110001

Die Parallelität wird über den Winkel berechnet, der zwischen der Ebene der Messoberfläche 9 und der Referenzebene liegt. Hierfür sind für beide Ebenen die Normalenvektoren notwendig.The parallelism is calculated by the angle between the plane of the measurement surface 9 and the reference plane is located. For this the normal vectors are necessary for both planes.

Die Messebene ist gegeben durch die drei Messpunkte. Die x- und y-Koordinaten der Punkte lassen sich über den Messradius r, also dem Abstandradius des Sensors von der Drehachse des Motors, und den Winkel des betreffenden Sensors bestimmen, die z-Koordinate entspricht dem berechneten Messwert SetDimA, SetDimB bzw. SetDimC. Da die Referenzebene der xy-Ebene entspricht und der Normalenvektor immer senkrecht auf einer Ebene steht, zeigt der Normalenvektor der Referenzebene exakt in z-Richtung.The Measuring level is given by the three measuring points. Leave the x and y coordinates of the points over the measuring radius r, ie the distance radius of the sensor from the axis of rotation of the engine, and determine the angle of the relevant sensor, the z-coordinate corresponds to the calculated measured value SetDimA, SetDimB or SetDimC. Since the reference plane corresponds to the xy plane and the normal vector always perpendicular to a plane, the normal vector shows the reference plane exactly in the z-direction.

Berechnung des Normalenvektors 11 für die Messebene erfolgt im Verfahrenschritt 28: nMeas → = (BMeas – AMeas) × (CMeas – AMeas)mit:

Figure 00110002
Figure 00120001
Calculation of the normal vector 11 for the measuring level takes place in the process step 28 : nMeas → = (BMeas - AMeas) × (CMeas - AMeas) With:
Figure 00110002
Figure 00120001

Der Normalenvektor für die Referenzebene entspricht:

Figure 00120002
The normal vector for the reference plane corresponds to:
Figure 00120002

Der Winkel zwischen den beiden Normalenvektoren entspricht:

Figure 00120003
The angle between the two normal vectors corresponds to:
Figure 00120003

Das Maß für die Parallelität der Messebene in Bezug auf die Referenzebene ergibt sich zu: Parallelität = 2·Meßradius·sinφ = 2·r·sinφ The measure of the parallelism of the measuring plane with respect to the reference plane results in: Parallelism = 2 · measuring radius · sinφ = 2 · r · sinφ

11
Lagerbuchsebearing bush
22
Wellewave
33
Lagerfluidbearing fluid
44
Drehachseaxis of rotation
55
Rotorrotor
66
Messsensoren (6a, 6b, 6c)Measuring sensors ( 6a . 6b . 6c )
77
Verstelleinrichtungen (7a, 7b, 7c)Adjusting devices ( 7a . 7b . 7c )
88th
Winkelangle
99
Messoberflächemeasuring surface
1010
Messpunktmeasuring point
1111
Normalenvektor (Messebene)normal vector (Reference)
20–2820-28
Verfahrensschrittesteps
α, β, γα, β, γ
Winkelangle
rr
MeasRad: Radius des MesskreisesMeasRad: Radius of the measuring circle
nn
Anzahl der Umdrehungen, während der gemessen wirdnumber of turns, while which is measured
mm
Anzahl der Messwerte pro Umdrehungnumber the measured values per revolution

Claims (13)

Verfahren zur Ermittlung der Ausrichtung eines rotierenden Bauteils, insbesondere des Rotors (5) eines Elektromotors, in Bezug auf einen Normalenvektor (11) einer Referenzebene, dadurch gekennzeichnet, dass eine Messvorrichtung mit mindestens drei berührungslosen Messsensoren (6a, 6b, 6c) verwendet wird, die in einem bestimmten Abstand parallel zum Normalenvektor und verteilt auf einem (Mess-)Kreis angeordnet sind, wobei die Messachsen der Messsensoren (6a, 6b, 6c) parallel zum Normalenvektor verlaufen und die Drehachse (4) des Rotors (5) weitgehend im Kreismittelpunkt liegt, dass zunächst eine Kalibrierung der Messsensoren (6a, 6b, 6c) in bezug auf eine Referenzebene durchgeführt wird, dass das rotierende Bauteil in die Messvorrichtung eingespannt und in Rotation versetzt wird, dass über mindestens eine Umdrehungen der Abstand zwischen den Messsensoren (6a, 6b, 6c) und einer zu vermessenden Oberfläche (9) des rotierenden Bauteils (5) gemessen wird, wobei pro Umdrehung von jedem Messsensor mehrere Messwerte erfasst werden, dass aus den Messwerten die Ausrichtung des rotierenden Bauteils bezüglich der Referenzebene ermittelt wird.Method for determining the orientation of a rotating component, in particular of the rotor ( 5 ) of an electric motor, with respect to a normal vector ( 11 ) of a reference plane, characterized in that a measuring device with at least three non-contact measuring sensors ( 6a . 6b . 6c ), which are arranged at a certain distance parallel to the normal vector and distributed on a (measuring) circuit, wherein the measuring axes of the measuring sensors ( 6a . 6b . 6c ) parallel to the normal vector and the axis of rotation ( 4 ) of the rotor ( 5 ) is largely in the center of the circle that initially a calibration of the measuring sensors ( 6a . 6b . 6c ) is carried out with respect to a reference plane, that the rotating component is clamped in the measuring device and set in rotation, that over at least one revolution of the distance between the measuring sensors ( 6a . 6b . 6c ) and a surface to be measured ( 9 ) of the rotating component ( 5 ), wherein per revolution each measuring sensor detects a plurality of measured values, that the orientation of the rotating component relative to the reference plane is determined from the measured values. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelpunkt des Messkreises der Drehpunkt des Motors ist.Method according to claim 1, characterized in that that the center of the measuring circuit is the pivot point of the motor. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass während der Messung die Motordrehzahl und die Abtastrate weitgehend konstant sind.Method according to claim 1 or 2, characterized that while the measurement of the engine speed and the sampling rate are largely constant. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtastrate jedes der Messsensoren (6a, 6b, 6c) durch das Produkt aus der Motordrehzahl und der Anzahl m der Messwerte pro Umdrehung bestimmt ist.Method according to Claim 3, characterized in that the sampling rate of each of the measuring sensors ( 6a . 6b . 6c ) is determined by the product of the engine speed and the number m of measured values per revolution. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass aus den Messwerten jedes Sensors (6a, 6b, 6c) der arithmetische Mittelwert berechnet wird, wobei aus den Mittelwerten aller Sensoren drei Punkte bzw. Vektoren berechnet werden, die eine Ebene relativ zur Referenzebene definieren.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that from the measured values of each sensor ( 6a . 6b . 6c ) the arithmetic mean is calculated, from the mean values of all sensors three points or vectors are calculated which define a plane relative to the reference plane. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Parallelität zwischen der Messebene und der Referenzebene über einen Winkel berechnet wird, der zwischen der Messebene und der Referenzebene liegt, wobei für beide Ebenen die Normalenvektoren ermittelt werden.Method according to one of claims 1 to 5, characterized that parallelism calculated between the measuring plane and the reference plane via an angle which lies between the measuring plane and the reference plane, where for both levels the normal vectors are determined. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzliche Messtaster verwendet werden, mittels denen die Wellen- und/oder die Pivothöhe des Messobjektes gemessen wird.Method according to one of claims 1 to 6, characterized that extra Are used by means of which the wave and / or the pivot height of the measurement object is measured. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Messsensor (6a, 6b, 6c) mittels einer Verstelleinrichtung (7a, 7b, 7c) separat in Richtung zu der zu vermessenden Oberfläche (9) verstellbar ist.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that each measuring sensor ( 6a . 6b . 6c ) by means of an adjusting device ( 7a . 7b . 7c ) separately in the direction of the surface to be measured ( 9 ) is adjustable. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß den Ansprüchen 1 bis 8, gekennzeichnet durch: eine Einspannvorrichtung zum Einspannen des zu vermessenden rotierenden Bauteils (5); mindestens drei berührungslose Messsensoren (6a, 6b, 6c), die in einem bestimmten Abstand parallel zum Normalenvektor (11) und verteilt auf einem (Mess-)Kreis angeordnet sind, eine lineare Verstelleinrichtung (7a, 7b, 7c) für jeden Messsensor mittels der jeder Messsensor separat in Richtung zu der zu vermessenden Oberfläche (9) des drehbaren Bauteils (5) verstellbar ist, eine Auswerteeinheit, ausgebildet zur Erfassung von Messwerten des Abstands zwischen den Messsensoren (6a, 6b, 6c) und der zu vermessenden Oberfläche (9) des rotierenden Bauteils über mindestens eine Umdrehung des rotierenden Bauteils, wobei pro Umdrehung von jedem Messsensor mehrere Messwerte erfasst werden, und zur Ermittlung der Ausrichtung des rotierenden Bauteils bezüglich der Referenzebene anhand der Messwerte.Device for carrying out the method according to claims 1 to 8, characterized by a clamping device for clamping the rotating component to be measured ( 5 ); at least three non-contact measuring sensors ( 6a . 6b . 6c ), which are at a certain distance parallel to the normal vector ( 11 ) and distributed on a (measuring) circuit are arranged, a linear adjustment device ( 7a . 7b . 7c ) for each measuring sensor by means of each measuring sensor separately in the direction of the surface to be measured ( 9 ) of the rotatable component ( 5 ), an evaluation unit, designed to record measured values of the distance between the measuring sensors ( 6a . 6b . 6c ) and the surface to be measured ( 9 ) of the rotating component over at least one revolution of the rotating component, wherein per each revolution of each measuring sensor a plurality of measured values are detected, and for determining the orientation of the rotating component with respect to the reference plane on the basis of the measured values. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelpunkt des Messkreises der Drehpunkt des Motors ist.Device according to claim 9, characterized in that that the center of the measuring circuit is the pivot point of the motor. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoren (6a, 6b, 6c) kapazitive oder optische Sensoren sind.Device according to claim 9, characterized in that the sensors ( 6a . 6b . 6c ) are capacitive or optical sensors. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Messabstand zwischen den Sensoren (6a, 6b, 6c) und der zu vermessenden Oberfläche (9) weniger als einige 100 Mikrometer beträgt.Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the measuring distance between the sensors ( 6a . 6b . 6c ) and the surface to be measured ( 9 ) is less than a few 100 microns. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass drei Messsensoren (6a, 6b, 6c) verwendet werden, die gleichmäßig in einem gegenseitigen Winkel von 120° entlang des Messkreises ausgerichtet sind.Device according to one of claims 9 to 12, characterized in that three measuring sensors ( 6a . 6b . 6c ) used uniformly at a mutual angle of 120 ° along the Measuring circuit are aligned.
DE200510029368 2005-06-24 2005-06-24 Method and device for determining the orientation of a rotating component with respect to a normal vector of a reference plane Expired - Fee Related DE102005029368B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510029368 DE102005029368B4 (en) 2005-06-24 2005-06-24 Method and device for determining the orientation of a rotating component with respect to a normal vector of a reference plane

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510029368 DE102005029368B4 (en) 2005-06-24 2005-06-24 Method and device for determining the orientation of a rotating component with respect to a normal vector of a reference plane

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005029368A1 DE102005029368A1 (en) 2006-12-28
DE102005029368B4 true DE102005029368B4 (en) 2010-11-18

Family

ID=37513576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510029368 Expired - Fee Related DE102005029368B4 (en) 2005-06-24 2005-06-24 Method and device for determining the orientation of a rotating component with respect to a normal vector of a reference plane

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005029368B4 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2486670B (en) * 2010-12-22 2017-03-22 Jaguar Land Rover Ltd Method and apparatus for characterising the alignment of a hub surface.
US9182455B2 (en) * 2011-12-22 2015-11-10 Continental Automotive Systems, Inc. DLA rotor flux density scan method and tool
AT515410B1 (en) * 2014-03-18 2015-09-15 Minebea Co Ltd Method for determining the orientation of a surface of a component with respect to a reference plane
DE102015203698A1 (en) * 2015-03-02 2016-09-08 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Arrangement for determining a movement error of a rotating device
JP2023537456A (en) * 2020-06-30 2023-09-01 エーファウ・グループ・エー・タルナー・ゲーエムベーハー Apparatus and method for aligning substrates

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4800652A (en) * 1987-09-25 1989-01-31 The Timken Company Machine for measuring generally circular objects in cylindrical coordinates
DE10215252A1 (en) * 2002-04-06 2003-10-30 Minebea Co Ltd Method and device for measuring the non-repeatable impact on rotating components
DE10302531A1 (en) * 2003-01-20 2004-08-05 Minebea Co., Ltd. Electric motor operating parameters measurement method, especially for measuring rotor impacts, whereby measurement units are positioned to simultaneously detect impacts in two orthogonal directions
DE10316940A9 (en) * 2003-04-12 2005-04-14 Minebea Co., Ltd. Measuring method on an electric motor and measuring device for an electric motor for determining Abhebehöhe and / or axial play

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4800652A (en) * 1987-09-25 1989-01-31 The Timken Company Machine for measuring generally circular objects in cylindrical coordinates
DE10215252A1 (en) * 2002-04-06 2003-10-30 Minebea Co Ltd Method and device for measuring the non-repeatable impact on rotating components
DE10302531A1 (en) * 2003-01-20 2004-08-05 Minebea Co., Ltd. Electric motor operating parameters measurement method, especially for measuring rotor impacts, whereby measurement units are positioned to simultaneously detect impacts in two orthogonal directions
DE10316940A9 (en) * 2003-04-12 2005-04-14 Minebea Co., Ltd. Measuring method on an electric motor and measuring device for an electric motor for determining Abhebehöhe and / or axial play

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005029368A1 (en) 2006-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3049758B1 (en) Reduction of errors of a rotating device used during the determination of co-ordinates of a workpiece or during the machining of a workpiece
EP2458321B1 (en) Method and device for measuring distances between optical areas of an optical system
EP2093537B1 (en) Process and device for the determination of the alignment of two rotatable machine parts
EP3645360B1 (en) Method and device for ascertaining a positional deviation of a rotational body
EP2834595B1 (en) Method and apparatus for reducing errors of a rotating device when determining coordinates of a workpiece or when machining a workpiece
DE102005029368B4 (en) Method and device for determining the orientation of a rotating component with respect to a normal vector of a reference plane
EP1944582A1 (en) Method for determining an influencing variable on the eccentricity of a goniometer
EP3033596A1 (en) Reducing errors of a rotary device, in particular for the determination of coordinates of a workpiece or the machining of a workpiece
DE102013220943A1 (en) Profile measuring device, setting method for profile measuring device and profile measuring method
WO2013110338A1 (en) Method for determining a correction value for the monitoring of a fluid bearing and machine having at least one fluid bearing
EP2458363A1 (en) Measurement of the positions of curvature midpoints of optical areas of a multi-lens optical system
EP3088130B1 (en) Method for contactless evaluation of the surface properties of a ball raceway of a ball screw drive
EP1431740B1 (en) Measuring device for non-contact recording of object vibrations
DE102006016919A1 (en) Cutting tool`s rotation error/ axial misalignment monitoring device, has sensor to measure value proportional to distance to tool and/or chuck, where alarm signal is generated to notify tolerance exceedance, errors or misalignment of tool
DE10115288A1 (en) Measuring device for surface structures, measuring method for surface structures and measuring device for the probe radius
CH666547A5 (en) OPTICAL-ELECTRONIC MEASURING METHOD, A DEVICE REQUIRED FOR THIS AND ITS USE.
DE19828498A1 (en) Method and device for measuring unbalance on rotating bodies
DE102006015627B4 (en) Method and device for determining and measuring shape deviations and undulations on rotationally symmetrical parts
DE10215252B4 (en) Method for measuring the repeatable and non-repeatable impact of a rotating component, in particular the rotor of a spindle motor, and apparatus for carrying out the method
EP0106181B1 (en) Control process to determine the exactitude of tooling machines, and device to carry out the process
EP0884560B1 (en) Tyre testing method and device
DE102014014039B4 (en) Method of measuring the non-repeatable impact on rotating components
DE102017116763B4 (en) Method and device for testing a test object
DE3608696A1 (en) Measuring device for testing deviations from roundness, linear size and prescribed non-circular contours
DE938215C (en) Method and device for checking and measuring surface irregularities of round or quasi round bodies

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R020 Patent grant now final

Effective date: 20110218

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MINEBEA MITSUMI INC., JP

Free format text: FORMER OWNER: MINEBEA CO., LTD., NAGANO, JP

R082 Change of representative

Representative=s name: RIEBLING, PETER, DIPL.-ING. DR.-ING., DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee