DE102005027807A1

DE102005027807A1 - Device for simplified connecting of bunched hydraulic lines on excavator tool has two parallel plates pivotably attached on quick change device to enable hydraulic line sockets to align with hydraulic line plugs on tool

Info

Publication number: DE102005027807A1
Application number: DE200510027807
Authority: DE
Inventors: Runald Meyer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-06-15
Filing date: 2005-06-15
Publication date: 2006-12-21

Abstract

The device for a simplified connecting of bunched hydraulic lines on a hydraulically operable excavator tool (1) which is attached to the excavator by a quick change device (8) has two plates (10,11), connected in parallel, pivotably attached on a bolt (9) on the quick change device so that after the coupling process of the quick change device to the tool bunched hydraulic line sockets (12) are brought into alignment with bunched hydraulic line plugs (7) fastened on the tool.

Description

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit der Vorrichtung für ein vereinfachtes Verbinden eines Bündels von Hydraulikleitungen an ein hydraulisch betreibbares Baggerwerkzeug, welches mittels Schnellwechselvorrichtung an einen Bagger angebaut werden kann.The present invention employs himself with the device for a simplified connection of a bundle of hydraulic lines to a hydraulically operated excavator tool, which by means of quick-change device can be grown on an excavator.

Beim Betrieb von Baggern oder dergleichen ist es üblich, zum Wechseln der Anbauwerkzeuge Schnellwechsler zu verwenden. Bei diesen Schnellwechslern handelt es sich um Adapter, wie sie z.B. aus dem Europäischen Patent 0 674 053 bekannt sind. Dabei wird an zwei parallele Bolzen, die dem Baggerstiel und der zugehörigen Koppel zugeordnet sind, nicht wie üblich das Werkzeug direkt angebaut, sondern ein Adapter angebracht, der durch eine einfache Mechanik das jeweils benötigte Werkzeug greift und verriegelt. Dabei kann das Verriegeln und Entriegeln manuell z.B. mittels Betätigung einer Spindel durch den Bediener, oder mittels Hilfsenergie aus der Entfernung vom Führungssitz aus, erfolgen. Da manche Werkzeuge mit Mitteln ausgestattet sind, die eine Versorgung mit Hilfsenergie benötigen, z.B. Hydrauliköl zum Betätigen von Hydraulikzylindern, ist in DE 690 19 972 T2 , eine Schnellwechselvorrichtung beschrieben, in der die Kuppelbewegung des Schnellwechslers mit dem Anbauwerkzeug, gleichzeitig die Kuppelbewegung von fremdenergieführenden Buchsen mit Werkzeugseitig vorgehaltenen Steckern, darstellt.When operating excavators or the like, it is customary to use for changing the attachment tools quick coupler. These quick couplers are adapters, as known for example from European Patent 0 674 053. It is not attached to two parallel bolts that are assigned to the excavator handle and the associated coupling, as usual, the tool directly, but an adapter attached, which engages and locks the tool required by a simple mechanism. The locking and unlocking can be done manually, for example by means of actuation of a spindle by the operator, or by means of auxiliary energy from a distance from the guide seat. Since some tools are equipped with means that require a supply of auxiliary energy, such as hydraulic oil for actuating hydraulic cylinders, is in DE 690 19 972 T2 , Described a quick-change device in which the dome motion of the quick coupler with the attachment tool, at the same time the dome motion of external energy-carrying sockets with tool held reproaching plugs.

Nachteilig ist bei der beschriebenen Lösung, dass die Schnellwechselvorrichtung mit angebauter Schnellkuppelvorrichtung speziell auf das Werkzeug angepasst werden muss und auch das Werkzeug mit zugeordneten Mitteln ausgestattet werden muss, um eine automatische Kupplung zu ermöglichen. Gleichzeitig müssen Schnellwechsler und Werkzeug in einer engen Toleranz verbunden werden, um ein sicheres Zusammenwirken von Buchsen und Steckern zu ermöglichen.adversely is in the described solution that the quick-change device with mounted Quick coupling device specially adapted to the tool and also the tool must be equipped with allocated funds to an automatic To enable coupling. At the same time Quick coupler and tool are connected in a tight tolerance, to allow a safe interaction of sockets and plugs.

Der im Patentanspruch 1 angegebenen Erfindung liegt die Aufgabenstellung zugrunde, die oben beschriebenen Nachteile zu vermeiden und die Kupplung eines Bündels von Hydraulikleitungen vom Schnellwechsler zum Werkzeug unabhängig von der Ausführungsform des Schnellwechslers und des Werkzeuges, sicher und einfach zu ermöglichen.Of the specified in claim 1 invention is the task underlying to avoid the disadvantages described above and the coupling a bunch of hydraulic lines from quick coupler to tool independent of the embodiment Quick coupler and tool, safe and easy to enable.

Diese Aufgabenstellung wird durch die im Patentanspruch 1 ausgeführten Merkmale gelöst. Ein Bündel von Buchsen mit hydraulischen Leitungen, die zum Bagger oder dergleichen führen, wird von zwei parallelen Laschen gehalten, die drehbar mit einem der Bolzen verbunden sind, die zur Befestigung des Schnellwechslers standardmäßig verwendet werden. Dazu wird erfindungsgemäß der bei jedem Bagger vorhandene Bolzen durch einen längeren Bolzen ersetzt. Dem Bündel von Buchsen mit hydraulischen Leitungen zugeordnet ist ein Bündel von Steckern, die mit hydraulischen Leitungen zu den Funktionselementen auf dem verwendeten Werkzeug verbunden sind. Das Bündel von Steckern wird von zwei parallelen verbundenen Laschen gehalten, die mit ihren Bohrungen den beiden verlängerten Bolzen des Standard-Werkzeuges zugeordnet sind. Nach dem Kuppeln des Schnellwechslers mit dem Werkzeug wird durch eine Drehbewegung des Bündels von Buchsen um den verlängerten Bolzen dieses auf dem Bündel von Steckern positioniert und mit diesem verbunden. Drehbewegung und Verriegelungsbewegung können manuell oder auch mittels Hilfsenergie aus der Entfernung betätigt werden.These Task is achieved by the features outlined in claim 1 solved. A bunch from bushings with hydraulic lines leading to the excavator or the like to lead, is held by two parallel tabs, which rotate with a the bolts are connected to the attachment of the quick coupler used by default. For this purpose, according to the invention at each excavator existing bolts replaced by a longer bolt. the bunch associated with sockets with hydraulic lines is a bunch of Plugs with hydraulic lines to the functional elements connected to the tool used. The bunch of Plugs is held by two parallel connected tabs, with their holes the two extended bolts of the standard tool assigned. After coupling the quick coupler with the tool becomes by a rotational movement of the bundle from bushes to the extended one Bolt this on the bundle positioned by plugs and connected to it. rotary motion and locking movement can be operated manually or by means of auxiliary power from a distance.

1 zeigt einen Baggerlöffel, bei getrennter mechanischer und hydraulischer Verbindung zum Bagger, Baggerstiel und Baggerkoppel sind nicht eingezeichnet. 1 shows a bucket, with separate mechanical and hydraulic connection to the excavator, excavator handle and dredger coupling are not shown.

2 zeigt die Schnellkuppelvorrichtung für Hydraulikleitungsbündel teilweise im Schnitt. 2 shows the Schnellkuppelvorrichtung for hydraulic line bundles partially in section.

3 zeigt die Schnellkuppelvorrichtung kurz vor der Verbindung des Bündel von Buchsen mit dem Bündel von Steckern. 3 shows the Schnellkuppelvorrichtung just before the connection of the bundle of sockets with the bundle of plugs.

Die bevorzugte Ausführungsform ist in 1 dargestellt. Ein Standard Baggerwerkzeug 1 ist im Bereich seiner Verbindungsstelle zum Bagger mit zwei verlängerten Bolzen 2 und 3 so ausgestattet, dass zwei Laschen 4 und 5 die über eine Traverse 6 verbunden sind die ein Bündel von Steckern 7 trägt, diese definiert gegenüber dem Werkzeug 1 positionieren. Eine Schnellwechselvorrichtung 8 ist mit einem verlängerten Bolzen 9 so ausgestattet, dass zwei parallele Laschen 10 und 11, die ein Bündel von Buchsen 12 tragen, definiert um den Bolzen 9 gedreht werden kann.The preferred embodiment is in 1 shown. A standard excavator tool 1 is in the area of its junction to the excavator with two extended bolts 2 and 3 equipped so that two tabs 4 and 5 the over a traverse 6 connected are a bunch of plugs 7 wears, this defines against the tool 1 position. A quick-change device 8th is with a lengthened bolt 9 equipped so that two parallel tabs 10 and 11 holding a bunch of jacks 12 wear defined around the bolt 9 can be turned.

In 2 ist eine bevorzugte mechanische Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. Das Bündel von Buchsen 12 ist im Innern mit einzelnen mechanisch verriegelbaren Buchsen 13 ausgestattet, die über Hülsen 14, in einem Gegenüberliegenden Stecker 15 dann verriegelt werden, wenn die Buchsen 13 auf die Stecker 15 positioniert werden und die Hülsen 14 bis auf Endstellung auf die Stecker 15 zu bewegt werden. Die Positionierbewegung erfolgt über die Drehung des Bündels der Buchsen 12 mit den parallelen Laschen 10 und 11 um den Bolzen 9. Die Hülsenbewegung der Hülsen 14 wird erzeugt durch eine Spindel 16, die mittels Gewinde 17 das Bündel Buchsen 12 mit dem Bündel Stecker 7 so verriegelt, dass bei der Verriegelungsbewegung ein Mitnehmer 18, die Hülsen 14 bis auf ihre Endstellung mitnimmt. Das Bündel Buchsen 12 und das Bündel Stecker 7 sind so gestaltet, dass ein Zentrieren der beiden Bündel sichergestellt ist und sich Stecker und Buchsen gegenüberstehen. in einer bevorzugten Ausführungsform sind diese topfförmig gestaltet und mit einer Zentrierung versehen, dabei ist der Buchsenkörper nachgiebig mittels elastischer Elemente mit den Laschen 10 und 11 verbunden, da die Drehung um den Bolzen 9 eine radiale Bewegung bedeutet, dort wo zur Verbindung von Stecker und Buchse eine lineare Bewegung gefordert ist.In 2 a preferred mechanical embodiment of the device according to the invention is shown. The bunch of jacks 12 is inside with individual mechanically lockable sockets 13 equipped with sleeves 14 , in a Opposite connector 15 then be locked when the jacks 13 on the plugs 15 be positioned and the sleeves 14 to the end position on the plug 15 to be moved. The positioning movement takes place via the rotation of the bundle of sockets 12 with the parallel tabs 10 and 11 around the bolt 9 , The sleeve movement of sleeves 14 is generated by a spindle 16 by means of thread 17 the bunch of jacks 12 with the bundle plug 7 locked so that during the locking movement a driver 18 , the sleeves 14 takes her to her final position. The bunch of jacks 12 and the bundle plug 7 are designed so that centering of the two bundles is ensured and facing plugs and sockets. in a preferred embodiment, these are cup-shaped and provided with a centering, while the socket body is yielding by means of elastic elements with the tabs 10 and 11 connected as the rotation around the bolt 9 a radial movement means where a linear movement is required to connect plug and socket.

Wenn in den Zeichnungen das Bündel Buchsen 12 und das Bündel Stecker 7 in der Symmetrieachse des Werkzeuges angeordnet ist, so ist es auch denkbar in einer anderen Ausführungsform diese aus der Symmetrieachse nach außen zu versetzen, ohne die Funktion zu stören, um z.B. Platz für die weiterführenden Leitungen zu schaffen.If in the drawings the bundle sockets 12 and the bundle plug 7 is arranged in the axis of symmetry of the tool, so it is also conceivable in another embodiment to put this out of the axis of symmetry to the outside, without disturbing the function, for example to make room for the continuing lines.

Claims

Device for a simplified connection of a bundle of hydraulic lines to a hydraulically operated excavating tool, which is mounted by means of quick-change device to an excavator, characterized in that on one of the provided for receiving the quick-change device bolt two connected parallel tabs are rotatably mounted so that a bundle of cable bushings which is connected to the tabs, after the coupling operation of the quick coupler with the tool, can be brought into line with a bundle of cable plugs, which is fastened with two connected parallel tabs on the bolt of the tool.

Device according to claim 1, characterized that the coupling movement or uncoupling of bushings and Plugs is made by hand.

Device according to one or more of the above claims characterized in that the coupling movement or uncoupling movement done by means of auxiliary energy.

Device according to one or more of the above claims characterized in that the coupling movement or uncoupling movement supported by means of centering aid becomes.

Device according to one or more of the above claims characterized in that the body of the bundle sockets absorbs, within narrow limits, elastically with the parallel tabs connected so that from the radial dome decoupling during centering by action of centipal forces becomes a linear movement.