DE102005020328A1 - Heat image camera used to determine temperature of chamber oven in region of walls, top and bottom of chamber, and also on outer side of coke oven doors and riser pipe - Google Patents
Heat image camera used to determine temperature of chamber oven in region of walls, top and bottom of chamber, and also on outer side of coke oven doors and riser pipe Download PDFInfo
- Publication number
- DE102005020328A1 DE102005020328A1 DE200510020328 DE102005020328A DE102005020328A1 DE 102005020328 A1 DE102005020328 A1 DE 102005020328A1 DE 200510020328 DE200510020328 DE 200510020328 DE 102005020328 A DE102005020328 A DE 102005020328A DE 102005020328 A1 DE102005020328 A1 DE 102005020328A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- chamber
- temperature
- use according
- coke
- oven
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000571 coke Substances 0.000 title claims abstract description 58
- 238000004939 coking Methods 0.000 claims description 30
- 238000001931 thermography Methods 0.000 claims description 21
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 11
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 10
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 6
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000010439 graphite Substances 0.000 claims description 5
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 claims description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 8
- 239000003245 coal Substances 0.000 description 6
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 3
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000011335 coal coke Substances 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 241000357293 Leptobrama muelleri Species 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 235000019864 coconut oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000003240 coconut oil Substances 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 238000004821 distillation Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000005555 metalworking Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23M—CASINGS, LININGS, WALLS OR DOORS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION CHAMBERS, e.g. FIREBRIDGES; DEVICES FOR DEFLECTING AIR, FLAMES OR COMBUSTION PRODUCTS IN COMBUSTION CHAMBERS; SAFETY ARRANGEMENTS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION APPARATUS; DETAILS OF COMBUSTION CHAMBERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F23M11/00—Safety arrangements
- F23M11/04—Means for supervising combustion, e.g. windows
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10B—DESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
- C10B45/00—Other details
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N5/00—Systems for controlling combustion
- F23N5/02—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
- F23N5/022—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using electronic means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N5/00—Systems for controlling combustion
- F23N5/02—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
- F23N5/08—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using light-sensitive elements
- F23N5/082—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using light-sensitive elements using electronic means
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/0044—Furnaces, ovens, kilns
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/04—Casings
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/04—Casings
- G01J5/046—Materials; Selection of thermal materials
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/04—Casings
- G01J5/047—Mobile mounting; Scanning arrangements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/04—Casings
- G01J5/048—Protective parts
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J2005/0077—Imaging
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)
- Coke Industry (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft die Verwendung einer Wärmebildkamera zur Bestimmung der Innen- und/oder Außentemperatur von Verkokungsöfen und eine Vorrichtung zur Führung und eine Methode zur Messsynchronisation der Wärmebildkamera mit der zugehörigen Rechner- Hard- und Software.The The invention relates to the use of a thermal imaging camera for determination the indoor and / or outdoor temperature of coking ovens and a device for guidance and a method for measuring synchronization of the thermal imaging camera with the associated computer Hardware and software.
Verkokungsöfen zur Erzeugung von Steinkohlenkoks sind in der Regel so aufgebaut, dass eine schmale, lange und hohe Kammer von seitlichen Wänden begrenzt wird, die innen hohl sind. Die hohlen Seitenwände sind in Heizzüge aufgeteilt, in denen das Unterfeuerungsgas verbrannt wird (so genannter Horizontalkammerofen).Coke ovens for Production of coal coke are usually constructed so that a narrow, long and high chamber bounded by side walls being hollow inside. The hollow sidewalls are divided into heating cables, in which the Unterfeuerungsgas is burned (so-called horizontal chamber furnace).
Zur Erzeugung von z. B. Steinkohlenkoks können aber auch alternativ als Verkokungsöfen Vertikal- und Schrägkammeröfen und auch Heat- oder Non-Recovery- Koksöfen verwendet werden. Die beiden letztgenannten Ofentypen sind z. B. 2 m breit, 15 m bis 20 m lang und ca. 2 bis 3 m hoch. Die Ofendecke ist als Gewölbe gemauert.for Generation of z. B. hard coal coke can also alternatively as coke ovens Vertical and Schrägkammeröfen and also heat or non-recovery coke ovens be used. The two last-mentioned furnace types are z. B. 2 m wide, 15 m to 20 m long and about 2 to 3 m high. The oven ceiling is as a vault brick.
Die bekannten Methoden zur Bestimmung der Innen- und/oder Außentemperatur von Verkokungsöfen soll am Beispiel des Horizontalkammerofens beschrieben werden.The known methods for determining the internal and / or external temperature of coking ovens will be described using the example of the horizontal chamber furnace.
Durch das Beheizen werden die Wände der Verkokungsofenkammer auf Temperaturen bis über 1.300°C aufgeheizt, wobei die die Kohle berührende Außenseite der Wände Temperaturen im Bereich von etwa 1.280°C aufweisen. Dadurch sind die Wände hellrot glühend.By the heating will be the walls the coke oven chamber heated to temperatures above 1,300 ° C, with the Coal touching outside the walls Temperatures in the range of about 1,280 ° C have. Thereby are the Walls bright red glowing.
An der Oberseite einer Verkokungsofenkammer ist eine dicke Ofendecke angebracht, die durch Fülllöcher zum Einfüllen der Einsatzkohle unterbrochen ist.At The top of a coking oven chamber is a thick oven ceiling attached by filling holes for pour in the feed coal is interrupted.
An einem Ende einer Verkokungsofenkammer steht in der Ofendecke in einer Fussmuffe ein vorzugsweise in Stahl mit feuerfester Ausmauerung ausgeführtes Steigrohr zur Ableitung der Destillationsgase.At one end of a coking chamber is in the furnace roof in a Fußmuffe a preferably executed in steel with refractory lining riser for the discharge of the distillation gases.
Die untere Begrenzung der Verkokungsofenkammer ist die Ofensohle, in und unter der sich Verteilungskanäle für das heiße Abgas, die Verbrennungsluft usw. befinden.The bottom boundary of the coking chamber is the oven floor, in and below which are distribution channels for the hot exhaust gas, the combustion air etc. are located.
Auf beiden Seiten ist die Verkokungskammer durch Koksofentüren verschlossen. Diese Türen, meist als Guss- oder Stahltür ausgebildet, sind auf der Innenseite mit feuerfesten Schamottsteinen ausgemauert oder sind durch eine Hitzeschutzwand aus Hochtemperaturstahl oder feuerfesten Materialplatten mit einem Abstand zum Stahlrücken der Türen ausgestattet.On On both sides the coking chamber is closed by coke oven doors. These doors, mostly as a cast or steel door are formed on the inside with refractory firebricks bricked or are through a heat protection wall of high temperature steel or refractory plates with a distance to the steel back of the Equipped doors.
Die Wärmeübertragung in den Kohlenbesatz des Verkokungsofens während des Verkokungsprozesses erfolgt ganz überwiegend durch Wärmestrahlung von den Wandoberflächen als Wärmequelle.The heat transfer into the coals of the coke oven during the coking process takes place predominantly by heat radiation from the wall surfaces as a heat source.
Für den Betrieb des Koksofens ist es wichtig, dass die Kammerwände ein bestimmtes Temperaturprofil aufweisen; das bedeutet, dass jede Stelle der Kammerwand eine definierte Temperatur aufweisen soll. Neben einem Gesamtüberblick über die Temperaturverhältnisse einer Kammerwand ist daher die Bestimmung der Temperatur an jeder Stelle der Wand erforderlich. Zur Temperatursteuerung einer gesamten Kokosofenbatterie wird die mittlere Temperatur in allen Koksofenwänden benötigt.For the business of the coke oven, it is important that the chamber walls have a specific temperature profile exhibit; this means that each point of the chamber wall has a defined Temperature should have. In addition to a general overview of the temperature conditions a chamber wall is therefore the determination of the temperature at each Location of the wall required. For temperature control of an entire Coconut oil battery needs the average temperature in all coke oven walls.
Um ein Festsetzen des gegarten Kokses zu vermeiden, darf die Ofensohle nicht zu heiß werden. Auch hierfür ist eine Temperaturkontrolle erforderlich.Around To avoid sticking the cooked coke, the oven sole may do not get too hot. Also therefor a temperature control is required.
Außerdem soll im oberen Bereich der Verkokungsofenkammer, dem Gassammelraum, in dem sich keine Kohle befindet, ebenfalls eine niedrigere Temperatur eingehalten werden; bei zu hoher Temperatur besteht sonst die Gefahr einer Anbackung von Graphit an den oberen Bereichen der Wände und unter der Ofendecke.In addition, should in the upper part of the coking chamber, the gas collection room, in which is not coal, also a lower temperature be respected; if the temperature is too high otherwise there is a risk a caking of graphite on the upper areas of the walls and under the furnace roof.
Zum Betreiben eines Verkokungsofens ist daher eine Temperatursteuerung erforderlich. Zur Regelung der Temperatur muss diese an verschiedenen Stellen bestimmt werden.To the Operating a coking oven is therefore a temperature control required. To control the temperature this must be at different Bodies to be determined.
Aus „Koks, die Geschichte eines Werkstoffes", Bd. 1 (2003), Seite 152 bis 154 ist bekannt, dass bei jedem Druckvorgang die Messung der Kammerwandtemperatur der Ofenwände in verschiedenen Höhen über die Ofenlänge erfolgt. Zu diesem Zweck sind hinter dem Kopf der Druckstange auf jeder Seite z. B. drei Infrarot-Pyrometer in verschiedenen Höhen über der Ofensohle angebracht, die in einem geschlossenen Wasserkreislauf gekühlt werden. Die Glaslinsen der Pyrometer müssen mittels Luft freigeblasen werden.From "coke, the history of a material ", Vol. 1 (2003), pages 152 to 154 it is known that with each printing process the measurement of the chamber wall temperature of the furnace walls at different heights over the furnace length he follows. For this purpose are behind the head of the push rod on each page z. B. three infrared pyrometers at different heights above the Oven mounted in a closed water cycle chilled become. The glass lenses of the pyrometers must be blown out by means of air become.
Diese bekannte Methode hat den Nachteil, dass weder die Temperaturen der Sohle noch der Decke der Verkokungsofenkammer bestimmt werden können und nur in z. B. drei definierten Höhen der jeweiligen Ofenwand gemessen wird.These known method has the disadvantage that neither the temperatures of Sole still the ceiling of the coking oven chamber can be determined and only in z. B. three defined heights the respective furnace wall is measured.
Ein weiterer Nachteil ist, dass die empfindlichen Messgeräte in die heiße Kammer eingebracht werden müssen. Trotz Wasserkühlung ist ein häufiger Ausfall der Messgeräte die Folge. Die notwendige Wasserkühlung ist ebenfalls empfindlich. Bei Undichtigkeiten spritzt Wasser gegen die heißen Wände, was unbedingt vermieden werden muss, um Schäden am Mauerwerk zu vermeiden.Another disadvantage is that the sensitive measuring devices must be introduced into the hot chamber. Despite water cooling, a frequent failure of the measuring instruments is the result. The necessary water cooling is also sensitive. At Un tightness splashes water against the hot walls, which must be avoided to prevent damage to the masonry.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung eines Messverfahrens zur Bestimmung der Kammerwandtemperatur in Verkokungsöfen in verschiedenen Bauarten. Hierbei soll unter schwierigen Messbedingungen die gesamte Innenfläche der Verkokungskammer erfasst werden. Die Art der Messwerterfassung und die Darstellung der Ergebnisse soll die Bestimmung der Temperatur an jeder Stelle der gesamten Innenfläche der Verkokungskammer ermöglichen. Die Durchführung der Messung soll so schnell durchgeführt werden können, dass keine merkliche Verlängerung der Ofenbedienungszeit erfolgt. Die empfindlichen Messgeräte sollen nicht in die heiße Ofenkammer eingeführt werden müssen; weitere Hilfsmittel, wie Kühlwasser usw., sollen entfallen können.task The present invention is to provide a measuring method for determining the chamber wall temperature in coke ovens in different Types. This should under difficult measuring conditions, the entire palm the coking chamber are detected. The type of measured value acquisition and the presentation of the results should be the determination of the temperature allow at any point of the entire inner surface of the coking chamber. The implementation the measurement should be able to be done so fast that no noticeable extension the oven operating time takes place. The sensitive measuring devices should not in the hot Furnace chamber introduced Need to become; other aids, such as cooling water etc., should be eliminated.
Es wurde die Verwendung einer Wärmebildkamera zur Bestimmung der Temperaturen in Verkokungsöfen gefunden.It was the use of a thermal imaging camera for determining the temperatures found in coking ovens.
Erfindungsgemäß kann unter Verwendung einer Wärmebildkamera die Innen- und Außentemperatur von Koksöfen bestimmt werden.According to the invention may Using a thermal imaging camera the indoor and outdoor temperature from coke ovens be determined.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung werden die Kammerwand-, die Decken- und Sohltemperaturen innerhalb der Verkokungsöfen bestimmt.In a preferred embodiment the present invention, the chamber wall, the ceiling and Sole temperatures determined in the coking ovens.
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform wird die Temperatur an der Außenseite der Koksofentüren und des Steigrohrs bestimmt.In another preferred embodiment is the temperature on the outside the coke oven doors and the riser.
Im allgemeinen wird die Wärmebildkamera zur Bestimmung von Innen- und Außentemperaturen im Bereich von etwa 200 bis zu etwa 1300°C verwendet.in the In general, the thermal imager becomes Determination of indoor and outdoor temperatures in the Range of about 200 to about 1300 ° C used.
Wärmebildkameras
sind an sich bekannt (
Verkokungsöfen im Rahmen der vorliegenden Erfindung können Horizontalkammeröfen, Vertikal- oder Schrägkammeröfen, Non-Recovery- oder Heat- Recovery- Koksöfen sein.Coke ovens in the frame of the present invention Horizontalkammeröfen, Vertical or inclined chamber furnaces, non-recovery or heat recovery coke ovens be.
Gemäß der vorliegenden Erfindung ermöglicht die Verwendung einer Wärmebildkamera eine rasche, genaue und verzerrungsfreie Bestimmung der Innen- und Außentemperaturen, z. B. der Kammerwand-, -sohl- und- deckentemperatur, von Verkokungsöfen. Mit Hilfe dieser Messmethode ist es möglich, die gesamte Innenfläche also linke Wand, rechte Wand, Ofensohle und Ofendecke der Verkokungsofenkammer zu erfassen und die Temperatur an jeder Stelle zu bestimmen.According to the present Invention allows the use of a thermal imaging camera a rapid, accurate and distortion-free determination of indoor and outdoor Outside temperatures, z. B. the Kammerwand-, -sohl- and-ceiling temperature of coking ovens. With Using this measurement method it is possible to use the entire inner surface left wall, right wall, oven base and oven ceiling of coking oven chamber to capture and to determine the temperature at each point.
Überraschenderweise gelingt es mit Hilfe der erfindungsgemäß verwendeten Messmethode im Vergleich zu Messungen mit einem Infrarot- Pyrometer, die gesamten Oberflächentemperaturen in einer Verkokungsofenkammer zu messen, in einfacher Weise zu steuern und zu automatisieren, um Beheizungsfehler, wie zusitzende Gasdüsen, usw. zu erkennen und zu lokalisieren.Surprisingly succeeds with the help of the measuring method used in the invention in comparison for measurements with an infrared pyrometer, the total surface temperatures to measure in a coking oven chamber, to control in a simple manner and to automate to heating errors, such as gas nozzles, etc. to recognize and locate.
In einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird die Wärmebildkamera mit einer entsprechend einem Wechselobjektiv auswechselbaren Aufnahmevorrichtung für die Messung von Oberflächentemperaturen außerhalb der Verkokungskammer, vorzugsweise an der Außenseite von Koksofentüren und des Steigrohres, gestaltet.In a particular embodiment the present invention, the thermal imaging camera with a corresponding an interchangeable lens replaceable recording device for the measurement of surface temperatures outside the coking chamber, preferably on the outside of coke oven doors and of the riser, designed.
Durch die mit einer entsprechenden Vorrichtung gewonnenen Temperaturprofile können Unstetigkeiten und Abweichungen von Vergleichsprofilen auf Schäden in Mauerwerk und Isolation hinweisen.By the temperature profiles obtained with a corresponding device can Discontinuities and deviations from comparative profiles to damage in masonry and indicate isolation.
Für die erfindungsgemäße Verwendung ist die Wärmebildkamera bevorzugt in einem Schutzgehäuse angebracht.For the use according to the invention is the thermal imager preferably in a protective housing appropriate.
Das Schutzgehäuse besteht aus Materialien, die der kurzzeitig einwirkenden Wärmestrahlung aus der offenen Verkokungsofenkammer standhalten und eine geringe Wärmeleitung haben. Solche Materialien sind an sich bekannt (Firmenschrift der Firma Pyrovision® Catalog M9100 Rev.O). Beispielsweise sei isolierter Stahl genannt.The protective housing consists of materials that withstand the short-term heat radiation from the open coking chamber and have a low heat conduction. Such materials are known per se (company publication of the company Pyrovision ® Catalog M9100 Rev.O). For example, be isolated steel called.
Bei der Bestimmung der Kammerwandtemperaturen in der Verkokungsofenkammer ist es erforderlich, die Wärmebildkamera vor dem offenen Ofen zu positionieren. Als Öffnungen zum Positionieren der Wärmebildkamera bieten sich im Besonderen die Türöffnung des Koksofens für die Druckmaschine und/oder die Türöffnung für die Koksüberleitungsmaschine an.at the determination of chamber wall temperatures in the coking chamber it is necessary to use the thermal imager to position in front of the open oven. As openings for positioning the Thermal camera In particular, the door opening of the Coke oven for the printing press and / or door opening for the coke transfer machine at.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Wärmebildkamera in einem hitzefesten Schutzgehäuse angebracht. Die Scheibe des Gehäuses kann mittels Druckluft freigeblasen werden.In a preferred embodiment of the present invention, the thermal imaging camera is mounted in a heat-resistant protective housing. The disc of the housing can be released by means of compressed air be bubbles.
Für die erfindungsgemäße Verwendung ist die Wärmebildkamera bevorzugt vor der Öffnung des Koksofens für die Druckmaschine und an der Druckmaschine (genannt maschinenseitige Öffnung) oder vor der Öffnung (genannt koksseitige Öffnung) für die Koksüberleitmaschine und/oder an der Koksüberleitmaschine angebracht.For the use according to the invention is the thermal imager preferably in front of the opening of the coke oven for the printing press and the printing press (called machine-side opening) or before the opening (called koksseitige opening) for the coke transfer machine and / or at the Koksüberleitmaschine appropriate.
Grundsätzlich ist es möglich, mit einer Kamera von einer Ofenseite aus die gesamten Innenflächen einer Verkokungsofenkammer, linke und rechte Seitenwand sowie Sohle und Decke, aufgeteilt in vier einzelne Aufnahmen zu erfassen.Basically it is possible with a camera from one side of the furnace the entire inner surfaces of a Coking chamber, left and right side wall and sole and Ceiling, divided into four single shots to capture.
Für die erfindungsgemäße Verwendung erfolgt die Bestimmung der Kammerwandtemperaturen aber besonders bevorzugt über mehrere, insbesondere über zwei Wärmebildaufnahmen jeder Innenfläche durch Aufnahme über die maschinenseitige und die koksseitige Öffnung.For the use according to the invention However, the determination of the chamber wall temperatures is particularly preferably over several, in particular over two thermal imaging every inner surface by recording over the machine side and the koksseitige opening.
Hierbei entstehen je Innenfläche zwei Bilder, die auf elektronischem Weg in an sich bekannter Weise zu einem Bild zusammengesetzt werden können.in this connection arise per inner surface two pictures electronically in a manner known per se can be put together to form a picture.
Da durch den spitzen Aufnahmewinkel hierbei Verzerrungen auftreten, ist es erforderlich, die bei einer Aufnahme mit der Wärmebildkamera gewonnenen Daten unter Berücksichtigung der Verzerrung rechnerisch zu korrigieren.There distortions occur due to the acute angle of absorption It is necessary when taking a picture with the thermal imager data taken into account to correct the distortion mathematically.
Um diese beiden „Halbbilder" der jeweils vier betrachteten Innenflächen des Koksofens exakt zusammensetzen zu können, kann als Synchronisationshilfe ein oder mehrere Laserpunkte auf der Kammerwand dienen, die von einem Laser auf der Druckmaschine oder der Koksüberleitungsmaschine, ausgesandt wird. Diese Synchronisationsmarken sind durch die Kamera erfaßt.Around considered these two "fields" of each four inner surfaces of the coke oven can be used exactly as a synchronization aid one or more laser spots on the chamber wall are used by a laser on the printing press or coke transfer machine becomes. These synchronization marks are detected by the camera.
Für die erfindungsgemäße Verwendung können die Einsatz- und die Bewegungssteuerung der Wärmebildkameras elektronisch durch die Maschinen-SPS oder ein anderes Steuerungssystem der Maschine erfolgen. Die Bewegung der Kamera in oder mit dem Schutzgehäuse erfolgt über elektrische, hydraulische oder pneumatische Stellelemente.For the use according to the invention can the deployment and motion control of the thermal imaging cameras electronically through the machine PLC or other control system of the machine respectively. The movement of the camera in or with the protective housing via electrical, hydraulic or pneumatic control elements.
Die Steuerung erfolgt vorzugsweise über die elektrischen, hydraulischen oder pneumatischen Stell- und Bewegungselemente in insgesamt vier Richtungen, nach oben, nach unten, nach links und nach rechts.The Control is preferably via the electrical, hydraulic or pneumatic actuating and moving elements in a total of four directions, up, down, left and to the right.
In einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung können die für eine Innenfläche aus unterschiedlichen Blickrichtungen erzeugten Bilder einer oder mehrerer Wärmebildkameras mittels Lasertechnik oder rechnerisch so synchronisiert werden, dass sie nahtlos je ein Bild der jeweils betrachteten Fläche zusammengefügt werden können.In a particular embodiment of the present invention the for an inner surface images produced from different perspectives one or several thermal imaging cameras be synchronized by laser technology or computationally, that they are seamlessly put together one image of the respective surface considered can.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung können anhand von Orientierungspunkten, die von der Seite der Druckmaschine und von der Seite der Koksüberleitungsmaschine auf die Ofenwände projiziert und die von beiden Kameras gleichermaßen erfasst werden, die Wärmebilder zusammengefügt werden.In a preferred embodiment of the present invention using landmarks from the side of the press and from the side of the coke transfer machine on the furnace walls projected and captured by both cameras equally, the thermal images are joined together.
Dabei ist in einer entsprechend ausgebildeten Auswerteeinheit eine Vielzahl von Auswertungen und Darstellungen der Temperatur möglich.there is in a suitably trained evaluation a variety of evaluations and representations of the temperature possible.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann an Hand der zusammengeführten Bilder die Oberflächentemperatur an jeder Stelle der inneren Oberfläche des Koksofens bestimmt und aus der Verknüpfung der Temperaturwerte Temperaturprofile über die Längserstreckung der Wände zwischen maschinenseitiger und koksseitiger Öffnung ebenso wie zwischen Sohle und Decke der Koksofenkammer sowie mittlere Temperaturwerte für Wände, Ofen und Batterie erstellt werden.In a preferred embodiment The present invention may be understood by reference to the merged images the surface temperature determined at each point of the inner surface of the coke oven and from the link the temperature values temperature profiles over the longitudinal extent of the walls between machine side and koksseitiger opening as well as between Sole and ceiling of the coke oven chamber and average temperature values for walls, oven and battery are created.
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann in einer Koksofenbatterie aus den mittleren Temperaturen der einzelnen Koksofenwänden die mittlere Temperatur der Koksofenbatterie bestimmt und über diese Temperatur die Wärmezufuhr zur Koksofenbatterie gesteuert werden.In another preferred embodiment The present invention can be used in a coke oven battery from the mean temperatures of the individual coke oven walls the mean temperature the coke oven battery determines and over this temperature, the heat controlled to coke oven battery.
So kann durch eine geeignete Zusammenführung der Messwerte einzelner Koksofenkammern die mittlere Temperatur einer aus mehreren nebeneinander angeordneten Koksofenkammern gebildeten Koksofenbatterie ermittelt werden.So can be achieved by a suitable combination of the measured values of individual Coke oven chambers the average temperature of one of several side by side arranged coke oven chambers formed coke oven battery determined become.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung können auf Grund von Unstetigkeiten aus örtlich begrenzten Temperaturveränderungen mögliche Wandbeschädigungen oder Graphitablagerungen bestimmt werden.In a further preferred embodiment of the present invention due to discontinuities due to localized temperature changes possible Wall damages or Graphite deposits are determined.
Unstetigkeiten aus örtlich begrenzten Temperaturveränderungen können in den Temperaturprofilen und/oder Abweichungen von Vergleichsprofilen erkannt werden.discontinuities from locally limited temperature changes can in the temperature profiles and / or deviations from comparative profiles be recognized.
Vorteilhafterweise für die Beurteilung des Mauerwerkes ist eine vergleichende Betrachtung der Wandtemperaturen, die von zwei Seiten einer Wand aus gemessen werden. So können im Rahmen der Erfindung an der trennenden Mauer von zwei nebeneinander liegenden Koksofenkammern, die Temperaturen ablaufbedingt nur zu unterschiedlichen Zeiten aufgenommen aber trotzdem durch die entsprechend ausgebildete Auswerteeinheit einander zugeordnet werden.Advantageously, for the assessment of the masonry is a comparative consideration of the wall temperatures measured from two sides of a wall. Thus, within the scope of the invention, at the separating wall of two adjacent coke oven chambers, the tempera However, due to the fact that they have been taken up at different times only, they are nevertheless assigned to one another by the appropriately designed evaluation unit.
So können in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung die Wandtemperaturen von zwei nebeneinander liegender Koksofenkammern zueinander in Bezug gesetzt und mögliche Wandbeschädigungen oder Graphitablagerungen bestimmt werden.So can in a further preferred embodiment of the present invention Invention the wall temperatures of two adjacent ones Coke oven chambers related to each other and possible wall damage or graphite deposits are determined.
Je nach Ausführungsform der Ofenbedienungsmaschinen sind die Kameras bereits in der richtigen Position montiert oder sie werden, zum Beispiel mit der Kammerrahmenreinigungseinrichtung oder einer speziell konstruierten Schwenkeinrichtung positioniert.ever according to embodiment Of the oven control machines, the cameras are already in the right place Position mounted or they are, for example, with the chamber frame cleaning device or a specially designed pivoting device positioned.
Es wurde auch eine Vorrichtung zur Steuerung einer Wärmebildkamera zur Bestimmung der Innen- und Außentemperatur von Kammerwand in Verkokungsöfen gefunden, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Kamera in einem Wärmeschutzgehäuse angebracht ist, das um zwei Achsen beweglich angeordnet ist.It was also a device for controlling a thermal imaging camera for determining the inside and outside temperature of the chamber wall in coking ovens found, which is characterized in that the camera in one Heat protection housing attached is, which is arranged movably about two axes.
Gemäß der vorliegenden Erfindung kann die Wärmebildkamera mit einem Lasergerät ausgestattet sein.According to the present Invention can be the thermal imager with a laser device be equipped.
Die Kamera in dem Wärmeschutzgehäuse kann beispielsweise auf einem Kugelgelenk montiert sein und hydraulisch, pneumatisch oder mit Elektromotoren gesteuert werden.The Camera in the heat protection housing can for example, be mounted on a ball joint and hydraulically, be controlled pneumatically or with electric motors.
Bevorzugt kann die Wärmebildkamera einschließlich dem Wärmeschutzgehäuse und den Bewegungselementen an der Druckmaschine zum Herausdrücken des garen Kokses aus dem Verkokungsofen und/oder an der Koksüberleitungsmaschine angebracht werden.Prefers can the thermal imager including the heat protection housing and the movement elements on the printing machine for pushing out the Cook cokes from the coking oven and / or at the coke transfer machine be attached.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann bei Horizontalkammeröfen und Non-Recovery- und Heat-Recovery-Koksöfen die Wärmebildkamera an der Druckmaschine und/oder Koksüberleitmaschine, entweder fest oder an einer bereits vorhandenen oder zusätzlich installierten Schwenkvorrichtung angebracht sein.In a preferred embodiment The present invention can horizontal chamber and Non-recovery and heat-recovery coke ovens the thermal imaging camera on the press and / or coke transfer machine, either fixed or on an already existing or additionally installed Pivoting device be attached.
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann bei Vertikal- und Schrägkammeröfen die Wärmebildkamera vor eine Befüll- oder Entleerungsöffnung geschwenkt und positioniert werden.In another preferred embodiment The present invention can in vertical and Schrägkammeröfen the Thermal camera before a filling or discharge opening be pivoted and positioned.
Grundsätzlich ist es natürlich nur möglich, die Thermoaufnahmen mit der Kamera durchzuführen, wenn die Verkokungsofenkammer geleert ist, die Druckstange aus der Kammer wieder heraus gefahren ist und die Kammerwände, -decke und -sohle frei zugänglich sind.Basically it of course only possible, the Take thermal photographs with the camera when the coking oven chamber is emptied, the push rod out of the chamber out again is and the chamber walls, blanket and sole freely accessible are.
Die
erfindungsgemäße Vorrichtung
soll am Beispiel der
Gemäß der vorliegenden Erfindung können mit der Wärmebildkamera für alle Typen der Verkokungsöfen (Horizontalkammeröfen, Vertikal- oder Schrägkammeröfen, Non -Recovery- und ein Heat-Recovery- Koksöfen) gleich hervorragende Ergebnisse erzielt werden.According to the present Invention can with the thermal imager for all Types of coking ovens (Horizontalkammeröfen, Vertical or inclined chamber furnaces, Non Recovery and a heat recovery coke ovens) are equally excellent results be achieved.
- 11
- WärmebildkameraThermal camera
- 22
- Lasergerätlaser device
- 33
- Druckmaschinepress
- 44
- KoksüberleitungsmaschineKoksüberleitungsmaschine
- 55
- VerkokungsofenkammerVerkokungsofenkammer
- 66
- Füllwagencharging car
- 77
- Fülllöcherfilling holes
- 88th
- Kohlenturmcoal tower
- 99
- Druckstangepushrod
Claims (20)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200510020328 DE102005020328B4 (en) | 2005-04-30 | 2005-04-30 | Temperature measurement in coke ovens by means of a thermal imaging camera and control device therefor |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200510020328 DE102005020328B4 (en) | 2005-04-30 | 2005-04-30 | Temperature measurement in coke ovens by means of a thermal imaging camera and control device therefor |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102005020328A1 true DE102005020328A1 (en) | 2006-11-09 |
DE102005020328B4 DE102005020328B4 (en) | 2008-04-30 |
Family
ID=37111369
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200510020328 Expired - Fee Related DE102005020328B4 (en) | 2005-04-30 | 2005-04-30 | Temperature measurement in coke ovens by means of a thermal imaging camera and control device therefor |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102005020328B4 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2028421A1 (en) * | 2007-08-21 | 2009-02-25 | Siemens Aktiengesellschaft | Monitoring of a flame existence and a flame temperature |
CN105112077A (en) * | 2015-08-14 | 2015-12-02 | 武汉平煤武钢联合焦化有限责任公司 | Coke oven crude gas riser working state monitoring system |
KR20220008018A (en) * | 2020-07-13 | 2022-01-20 | 주식회사 포스코 | Appratus and method for operating coke oven |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0081219A2 (en) * | 1981-12-07 | 1983-06-15 | Dr. C. Otto & Co. GmbH | Device to measure the wall temperature of coke-oven chambers |
DE8231107U1 (en) * | 1982-11-06 | 1983-10-27 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | MOVING MACHINE OF A COOKING PLANT |
US4687344A (en) * | 1986-02-05 | 1987-08-18 | General Electric Company | Imaging pyrometer |
EP0673008A1 (en) * | 1994-03-17 | 1995-09-20 | Von Roll Ag | Fire control system |
DE19735139C1 (en) * | 1997-08-13 | 1999-02-25 | Martin Umwelt & Energietech | Method for determining the average radiation from a combustion bed in incineration plants and controlling the combustion process |
EP1485688B1 (en) * | 2002-03-18 | 2005-07-13 | Mannesmannröhren-Werke GmbH | Method for measuring the chamber wall temperature in coking plants |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1286086B (en) * | 1967-01-03 | 1969-01-02 | Siemens Ag | Protective housing for industrial television cameras for observation of fireplaces or the like. |
DE2816725A1 (en) * | 1978-04-18 | 1979-10-25 | Bergwerksverband Gmbh | DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE FOR DETERMINING THE TEMPERATURE DISTRIBUTION OF AREAS |
DE3904272C3 (en) * | 1989-02-14 | 1998-01-08 | Steinmueller Gmbh L & C | Method for detecting the radiation emanating from at least two spatially separate locations of at least one combustion zone on a grate and device for detecting such radiation |
-
2005
- 2005-04-30 DE DE200510020328 patent/DE102005020328B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0081219A2 (en) * | 1981-12-07 | 1983-06-15 | Dr. C. Otto & Co. GmbH | Device to measure the wall temperature of coke-oven chambers |
DE8231107U1 (en) * | 1982-11-06 | 1983-10-27 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | MOVING MACHINE OF A COOKING PLANT |
US4687344A (en) * | 1986-02-05 | 1987-08-18 | General Electric Company | Imaging pyrometer |
EP0673008A1 (en) * | 1994-03-17 | 1995-09-20 | Von Roll Ag | Fire control system |
DE19735139C1 (en) * | 1997-08-13 | 1999-02-25 | Martin Umwelt & Energietech | Method for determining the average radiation from a combustion bed in incineration plants and controlling the combustion process |
EP1485688B1 (en) * | 2002-03-18 | 2005-07-13 | Mannesmannröhren-Werke GmbH | Method for measuring the chamber wall temperature in coking plants |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2028421A1 (en) * | 2007-08-21 | 2009-02-25 | Siemens Aktiengesellschaft | Monitoring of a flame existence and a flame temperature |
US7765856B2 (en) | 2007-08-21 | 2010-08-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Monitoring of a flame existence and a flame temperature |
CN105112077A (en) * | 2015-08-14 | 2015-12-02 | 武汉平煤武钢联合焦化有限责任公司 | Coke oven crude gas riser working state monitoring system |
KR20220008018A (en) * | 2020-07-13 | 2022-01-20 | 주식회사 포스코 | Appratus and method for operating coke oven |
KR102412477B1 (en) * | 2020-07-13 | 2022-06-22 | 주식회사 포스코 | Appratus and method for operating coke oven |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102005020328B4 (en) | 2008-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2641382C2 (en) | Device for the visual inspection of the refractory lining of a furnace chamber | |
US5745969A (en) | Method and apparatus for repairing a coke oven | |
DE102005020328B4 (en) | Temperature measurement in coke ovens by means of a thermal imaging camera and control device therefor | |
DE102006032655A1 (en) | Dental technology furnace and method for position control of a closure plate on a dental technology furnace | |
EP2620734B1 (en) | Dental oven | |
DE1940104A1 (en) | System or device for controlling and regulating the operation of the blast furnace | |
EP0081219A2 (en) | Device to measure the wall temperature of coke-oven chambers | |
DE102013205645B3 (en) | Method and device for determining the deposition in power plant boilers and high-temperature furnaces | |
DE3919920C2 (en) | ||
WO2011095377A1 (en) | Device for recording at least one measured value on a furnace, and furnace | |
DE102007058472B3 (en) | Apparatus and method for low-heat expressing coke oven ovens | |
DE60221554T2 (en) | PYROMETER | |
JP4133106B2 (en) | Furnace wall shape measuring device | |
DE102014010820B4 (en) | Method for operating a melting and / or holding furnace and smelting furnace | |
KR101461570B1 (en) | Monitoring apparatus of combustion chamber and the method thereof | |
CN115997096A (en) | System and method for monitoring and controlling a furnace | |
JP4073281B2 (en) | Coke oven carbonization chamber wall thickness evaluation method | |
JPS6018572A (en) | Remote-control repair device of coking chamber wall of coke oven | |
JPS59136381A (en) | Remote repair device for wall of coke oven | |
DE2617803A1 (en) | Monitoring temp. of granular material - by static or scanning infrared sensors for display and control | |
DE909578C (en) | Scale removal device on glow or heat fens in ring shape with surrounding hearth base | |
CH695870A5 (en) | Optimizing the pitch steam combustion in a kiln for carbon electrodes. | |
EP2136172A1 (en) | Arc furnace | |
DE10216172A1 (en) | Method for measuring the remaining thickness of the lining of a metallurgical vessel and, if necessary, renovating the identified wear areas, and device for carrying out such a method | |
AT407197B (en) | Thermographic measurement method for measuring the wall thickness of melting troughs, crucibles (pots), vessels or containers by using aids (accessories, auxiliary equipment) during full service (full scale operation) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8181 | Inventor (new situation) |
Inventor name: HOVEN, GUENTER, 41179 MOENCHENGLADBACH, DE Inventor name: OPDENWINKEL, HEINZ, DR., 44339 DORTMUND, DE Inventor name: KRAUSE, HANS-JOACHIM, 45897 GELSENKIRCHEN, DE Inventor name: STRUNK, JOACHIM, DR., 46240 BOTTROP, DE |
|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R082 | Change of representative | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: ARCELORMITTAL BREMEN GMBH, DE Free format text: FORMER OWNERS: RAG AKTIENGESELLSCHAFT, 45128 ESSEN, DE; CMV SYSTEMS GMBH & CO. KG, 41179 MOENCHENGLADBACH, DE Effective date: 20120330 Owner name: CMV SYSTEMS GMBH & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNERS: RAG AKTIENGESELLSCHAFT, 45128 ESSEN, DE; CMV SYSTEMS GMBH & CO. KG, 41179 MOENCHENGLADBACH, DE Effective date: 20120330 Owner name: CMV SYSTEMS GMBH & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: RAG AKTIENGESELLSCHAFT, CMV SYSTEMS GMBH & CO. KG, , DE Effective date: 20120330 Owner name: ARCELORMITTAL BREMEN GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: RAG AKTIENGESELLSCHAFT, CMV SYSTEMS GMBH & CO. KG, , DE Effective date: 20120330 |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20141101 |