DE102005005950A1

DE102005005950A1 - Table top, for billiard table, has fixing aid on lower surface of partial plates which makes it possible to support all sizes of play surface on band edge under difficult shifting conditions

Info

Publication number: DE102005005950A1
Application number: DE200510005950
Authority: DE
Inventors: Ekkehard Hoffmann
Original assignee: AUTOMATEN HOFFMANN GmbH
Current assignee: AUTOMATEN HOFFMANN GmbH
Priority date: 2005-02-10
Filing date: 2005-02-10
Publication date: 2006-08-17

Abstract

Table top for billiard table (1) has a fixing aid on the lower surface of the partial plates (11,12), which makes it possible to support all sizes of play surfaces on the band edge (3) under all-round difficult shifting conditions. A felt coating or similar item is at the lower surface of the partial plates within the support area.

Description

Die Erfindung betrifft eine Tischplatte für Billardtische zur Umwandlung eines solchen Sporttisches in einen Mehrzwecktisch mit einer 7 oder 8 Fuß-Spielfläche für Pool-Billard, Snooker oder Carambolage, einem rundum verlaufenden Bandenrahmen mit Bandengummi und einem Unterbau mit Beinfreiheit, wobei auf der Unterseite der Teilplatten im Auflagebereich eine Filzbeschichtung oder Ähnliches vorgesehen ist.The The invention relates to a table top for billiard tables for conversion of such a sports table in a multipurpose table with a 7 or 8 foot play area for pool billiards, Snooker or Carambolage, an all around band frame with band rubber and a substructure with legroom, taking on the Bottom of the part plates in the support area a felt coating or similar is provided.

Billard ist eines der ältesten Gesellschaftsspiele und wird heute nicht nur in Gaststätten und Spielsalons, sondern vielfach auch im privaten Bereich aber eben auch sportlich eingesetzt. Gerade im privaten Bereich aber auch beispielsweise in Gaststätten wird dieses Sport- und Spielgerät nicht auf Dauer eingesetzt. Es gibt immer wieder Zwischenzeiten, in denen der Billardtisch „im Wege steht". Aus diesem Grund ist man schon frühzeitig dazu übergegangen, Abdeckplatten zu entwickeln, die von oben auf den Unterbau bzw. den Bandenrahmen aufgelegt werden, sodass aus dem Sporttisch auf einmal ein Mehrzwecktisch wird, der sowohl als Esstisch wie als Wohnraumtisch wie auch als Konferenztisch eingesetzt werden kann. Weil in der Regel die zum Einsatz kommenden Billardtische sowieso über die notwendige Beinfreiheit verfügen, kann ein solcher Tisch dann auch wirklich vorteilhaft eingesetzt werden. Bekannt ist es dabei auch bereits, die Unterseite dieser Abdeckplatten so auszubilden, dass sie gleichzeitig zum Tischtennisspiel eingesetzt werden können. Nachteilig dabei ist aber, dass diese Abdeckplatten auf der Unterseite zumindest im Auflagebereich mit einer Filzbeschichtung oder Ähnlichem versehen werden müssen, um Schäden an dem Bandenrahmen zu vermeiden. Auch kann nicht vermieden werden, dass eine solche Platte abrutscht und dann vom Billardtisch herabfällt. Würde man die Abdeckplatte mit Standfüßen ver sehen und auf die Spielfläche aufsetzen, um auf diese Art und Weise den Randbereich, d.h. den Bandrahmen zu schonen, würde durch die Aufstandsflächen die Spieloberfläche so beeinträchtigt und eventuell beschädigt, dass dann ein einwandfreies Bespielen des Sporttisches nicht mehr möglich ist. Dies gilt unabhängig davon ob der Untergrund der Spielfläche aus Naturschiefer oder ähnlichem Material oder aus Holz besteht. Bekannt ist es im Übrigen auch, diese Abdeckplatten mehrteilig auszubilden, um sie so transportabler zu machen. Trotz aller dieser Maßnahmen ist es nach wie vor erforderlich, eine auf den jeweiligen Sporttisch zugeschnittene Abdeckplatte zu schaffen, sodass man in dem Sinne von einer Tischplatte gar nicht sprechen kann, sondern nur von einer Vielzahl von Tischplatten unterschiedlicher Abmessungen.billiards is one of the oldest Board games and is today not only in restaurants and gaming rooms, but often also in the private sector but also athletic used. Especially in the private sector but also for example in restaurants becomes this sports and play equipment not used on a permanent basis. There are always split times, where the pool table "im Paths stands. "For this Reason is early passed to To develop cover plates from the top of the substructure or put on the gangs frame so that out of the sports table Once a multipurpose table that serves both as a dining table and as a living room table as well as a conference table can be used. Because in the Usually the billiard tables used anyway over the have the necessary legroom, can such a table then used really advantageous become. It is already known, the bottom of this Make cover plates so that they also play table tennis can be used. adversely but it is that these cover plates on the bottom at least in the support area with a felt coating or the like need to be provided for damage to avoid the band frame. Also can not be avoided that such a slips off and then falls off the pool table. Would you see the cover plate with feet ver and on the playing surface so as to set the edge area, i. the It would be through the contact areas the game surface so impaired and possibly damaged, that then a perfect recording of the sports table is no more possible is. This applies independently of it whether the underground of the playing field from natural slate or the like Material or made of wood. Incidentally, it is also known make these cover plates in several parts, so they are more portable close. Despite all these measures, it is still required, one tailored to the respective sports table Cover plate to create, so in the sense of a table top can not speak at all, but only from a variety of table tops different Dimensions.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Tischplatte zu schaffen, die geeignet ist, Billardtische unterschiedlicher Abmessungen durch gesichertes Auflegen der Tischplatte als Mehrzwecktisch vielseitig einsetzbar zu machen.Of the Invention is therefore based on the object to a table top create suitable, billiard tables of different dimensions by assured placement of the table top as a multipurpose table versatile to be used.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass auf der Unterseite der Teilplatten, die eine solche Tischplatte bilden, eine Fixierungshilfe angeordnet ist, die ein Auflegen auf den Bandenrahmen unter rundum verschiebungserschwerenden Bedingungen bei allen Spielflächengrößen ermöglicht.The Task is according to the invention solved by that on the bottom of the sub-panels, which is such a tabletop form, a fixing aid is arranged, which is laying on the gangs under all-around conditions for all sizes of play surfaces.

Bei einer derart ausgebildeten Tischplatte ist es erstmals möglich, eine Tischplatte zu verwirklichen, die nicht nur die Funktion der Abdeckplatte von Billardtischen hat, sondern diesen zum echten Mehrzwecktisch macht. Aufgrund der besonderen Ausbildung der einzelnen Teilplatten und damit auch der Tischplatte insgesamt ist es möglich, diese problemlos auf einen Billardtisch und dessen Bandenrahmen aufzulegen, weil durch die Fixierungshilfe vermieden ist, dass er diese einmal vorgegebene Position wieder verlässt. Vielmehr ist sichergestellt, dass die Teilplatten und damit die gesamte Tischplatte ihre vorgegebene Position wahren und zwar auch dann, wenn der Mehrzwecktisch beispielsweise für das Aufbauen eines Buffets verwendet werden soll. Gerade dabei wäre ein versehentliches Verschieben der Tischplatte mit erheblichen Problemen und Gefahren verbunden. Bei dieser Ausbildung mit den Fixierungshilfen ist ein unbeabsichtigtes, wesentliches Verrutschen, insbesondere aber ein Herabstoßen der Tischplatte nahezu ausgeschlossen oder bei entsprechender Ausbildung der Fixierungshilfen auch ganz ausgeschlossen. Vorteilhaft ist dabei weiter, dass bei einer derartigen Ausbildung der Tischplatte eine Beschädigung der Spielfläche ausgeschlossen ist, weil eine vor allem punktuelle Belastung und Überlastung der Spielfläche nicht auftreten kann.at Such a trained table top, it is possible for the first time, a Table top to realize, not only the function of the cover plate of pool tables, but this has become a real multipurpose table power. Due to the special design of the individual partial plates and thus the tabletop as a whole, it is possible this easy to hang up on a pool table and its band frame, because it is avoided by the fixation aid that he once this leaves the given position again. Rather, it is ensured that the sub-plates and thus the entire table top their predetermined position true and indeed then, if the multipurpose table, for example, for building a buffet should be used. Just doing this would be an accidental move the table top is associated with considerable problems and dangers. at this training with the fixation aids is an inadvertent, essential slippage, but in particular a repulsion of the Tabletop almost impossible or with appropriate training the fixation aids also completely excluded. It is advantageous further, that in such a design of the table top a Damage to the playing area is excluded, because a particular punctual load and overload the playing surface can not occur.

Nach einer zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Oberseite der Teilplatten als Echtholzplatte oder mit Echtholzfurnier ausgebildet ist. Die besondere Ausbildung der Teilplatten bzw. der gesamten Tischplatte gemäß obigen Ausführungen gibt die Möglichkeit, mit vertretbarem Aufwand hochwertige Holzplatten zur Verfügung zu stellen, die sich einmal für den vorgesehenen Einsatz bestens eignen und die andererseits den optischen Wert aber auch den wirklichen Wert derartiger Billardtische deutlich erhöhen. Insbesondere der Einsatz echten Holzfurniers gibt die Möglichkeit, ein Möbelstück zur Verfügung zu stellen, das sich in die vorhandene Gesamtausstattung bestens einpasst.To appropriate training The invention provides that the upper side of the partial plates is designed as real wood or real wood veneer. The special design of the partial plates or the entire table top according to the above gives the opportunity to provide high-quality wooden panels at a reasonable cost, who once for the intended use perfectly suitable and the other hand the optical value but also the real value of such billiard tables increase significantly. In particular, the use of real wood veneer gives the opportunity a piece of furniture available too provide that fits perfectly into the existing overall equipment.

Die weiter oben erwähnte Fixierungshilfe dient dazu, ein unbeabsichtigtes Herabstoßen oder Herabwerfen der einzelnen Teilplatten bzw. der Tischplatte zu vermeiden. Eine vom Aufwand her einfache und auch wirksame Ausbildung ist die, bei der die Fixierungshilfe als randseitig der Teilplatten rundum verlaufende Sicherungsleiste ausgebildet ist. Diese Ausbildung der Fixierungshilfe gibt die Möglichkeit, die gleiche Tischplatte nicht nur beispielsweise für einen 7 Fuß-Tisch sondern auch für einen 8 Fuß-Tisch und ggf. sogar 9 Fuß-Tisch zu verwenden, ganz einfach indem die Sicherungsleiste entsprechend weit von der Kante der Tischplatte entfernt angeordnet wird. Dies hat den immensen Vorteil, dass dann mit einer einzigen entsprechend bemaßten Tischplatte alle Billardtische bestückt werden können, sodass sie preisgünstiger hergestellt und geliefert werden kön nen. Damit besteht auch die Möglichkeit, den Wünschen der Kunden durch unterschiedliche Oberflächenausbildungen der Tischplatten optimal zu genügen.The fixation aid mentioned above serves to avoid unintentional knocking down or dropping the individual sub-panels or the tabletop. A simple and effective training from the effort is the one in which the fixing aid is designed as a peripheral edge of the sub-panels extending fuse strip. This design of the fixation aid gives the opportunity to use the same table top not only for example for a 7-foot table but also for an 8-foot table and possibly even 9-foot table, quite simply by the fuse strip corresponding far from the edge of the Table top is arranged away. This has the immense advantage that then all billiard tables can be equipped with a single appropriately sized table top, so they are cheaper to produce and delivered Kings NEN. This also makes it possible to optimally meet the wishes of the customers through different surface designs of the table tops.

In weiterer Optimierung der Fixierungshilfe ist vorgesehen, dass die Fixierungshilfe als randseitig der Teilplatten rundum verlaufende Sicherungsleiste und im Abstand zum Bandenrahmen angeordnete Innenleiste ausgebildet ist. Dies engt die Verschiebungsmöglichkeit der Tischplatte auf dem eigentlichen Sportgerät, d.h. auf dem Bandenrahmen ein und ermöglicht so ein entsprechendes einfaches „Festlegen" der Tischplatte auf den Billardtisch.In Further optimization of the fixation aid is provided that the Fixation aid as edge of the partial plates running all around Safety strip and arranged in the distance to the band frame inner strip is trained. This narrows the possibility of shifting the table top the actual sports equipment, i.e. on the band frame and thus allows a corresponding simple "fixing" of the table top on the pool table.

Die Verwendbarkeit ein und derselben Tischplatte für die unterschiedlichsten Billardtische ist dadurch gewährleistet, dass gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung vorgesehen ist, dass die Sicherungsleiste die Außenmaße der 8 Fuß-Spielfläche oder 9 Fuß-Spielfläche und die Innenleiste die Innenmaße der 7 Fuß-Spielfläche berücksichtigend an der Unterseite der Teilplatten festgelegt sind. Damit ist zwar eine geringe Verschiebung der Tischplatte auf dem Bandrahmen möglich, allerdings ohne eine Gefährdung insgesamt darzustellen. Vielmehr kann mit einer und derselben Tischplatte sowohl der 8 Fuß wie der 9 Fuß vor allem aber der 7 Fuß-Spielfläche aufweisende Tisch ausgerüstet werden, ohne dass eine Anpassung notwendig ist. Da die 7, 8 und 9 Fuß-Spielflächen genormt sind und in annähernd allen Ländern Anerkennung finden, stellt diese zweckmäßige Ausbildung der Tischplatte für eine Vermarktung einen erheblichen Vorteil dar.The Usability of one and the same table top for a variety of pool tables is ensured by that according to a appropriate training provided is that the fuse strip the outside dimensions of the 8 foot playing surface or 9 foot playing surface and the inner strip the inner dimensions allowing for the 7 foot game area are fixed to the underside of the sub-panels. That's true a slight shift of the tabletop on the tape frame possible, however without a hazard overall. Rather, with one and the same table top both the 8 foot as the 9 feet ahead but all the 7 foot playing surface having Equipped table without any need for adaptation. Since the 7, 8 and Standardized 9 foot play surfaces are and in approximate all countries Find recognition, this makes appropriate education of the table top for one Marketing a significant advantage.

Auch bei normaler Tischplattendicke ist ein Einsatz als Unterlage für ein Buffet problemlos möglich, wenn gemäß einer Weiterbildung der Erfindung zusätzlich zu den Innenleisten oder nur eine Mittenleiste vorgesehen und den Teilplatten zugeordnet ist. Über diese Mittenleiste ist die Abstützung auf der Oberfläche der Spielfläche gewährleistet, wobei dieses Durchbiegen in der Regel nicht auftritt aber eben auftreten kann und dann durch diese Ausbildung der Mittenleiste dem entgegengewirkt wird. Aufgrund der Abmaße der Mittenleiste ist dabei ausgeschlossen, dass eine Beschädigung oder auch nur Belastung des Billardtuches oder der Spielfläche eintritt, weil die Mittenleiste eben entsprechend breit bemessen werden kann, sodass der Druck verteilt wird.Also with normal table top thickness is an insert as a support for a buffet easily possible, if according to one Further development of the invention provided to the inner bars or only a center bar and the Part plates is assigned. about this center bar is the support on the surface the playing surface guaranteed this sagging usually does not occur but just occur can and then counteracted by this training the center bar becomes. Due to the dimensions the center bar is excluded that a damage or even only loading the billiard cloth or playing surface occurs, because the center bar can be sized just wide, so that the pressure is distributed.

Um eine Beeinflussung des Billardtuches oder der Spielfläche während der Normalbenutzung der Tischplatte auszuschließen, sieht die Erfindung vor, dass die Mittenleiste und/oder die Innenleisten dicht über der Oberfläche der Spielfläche endend ausgeführt sind. Es findet also im Normalfall keine Berührung statt, nur dann, wenn die Tischplatte durchzubiegen droht, was dann eben durch das Aufsetzen der Mittenleiste oder auch der Innenleisten erfolgreich verhindert wird.Around an influence on the billiard cloth or the playing surface during the Exclude normal use of the tabletop, provides the invention, that the center bar and / or the inner bars close over the surface the playing surface executed ending are. Normally, there is no contact, only if the table top threatens to bend, which then just by putting on the center bar or the inner bars successfully prevented becomes.

Weiter vorn ist darauf hingewiesen worden, dass als Fixierungshilfe die äußere Sicherungsleiste oder die Innenleiste oder beide zum Einsatz kommen können, wobei zur Innenleiste eine Weiterbildung vorteilhaft ist, nach der die Innenleisten in Richtung Bandengummi und umgekehrt verschiebbar an der Unterseite der Teilplatten angeordnet sind. Damit ist die Möglichkeit gegeben, die Innenleiste in Richtung Bandengummi zu verschieben und letztlich sogar am Bandengummi zu verrasten, sodass ein Hin- und Herschieben der Tischplatte auf dem Bandrahmen ausgeschlossen ist. Dabei kann sich die Erfindung die besondere Form des Bandengummi zu Nutze machen, um auf diese Art und Weise die Innenleisten am Bandengummi festzulegen.Further front has been pointed out that as a fixation aid, the outer safety bar or the inner bar or both can be used, with the inner bar a development is advantageous, according to which the inner strips in Direction belt rubber and vice versa displaceable at the bottom the sub-plates are arranged. This gives the possibility of the inner strip in the direction of belt rubber and ultimately even on the belt rubber to latch, so that a back and forth pushing the table top the tape frame is excluded. In this case, the invention, the Take advantage of the special shape of the rubber band to this way and way to set the inner bars on the belt rubber.

Da nicht unbedingt ein Verrasten mit dem Bandengummi erforderlich ist oder auch nicht gewünscht ist, sieht die Erfindung vor, dass die Innenleisten in jeder Verschiebeposition festlegbar ausgebildet sind, also beispielsweise auch im geringen Abstand vor dem Bandengummi, um auch auf diese Art und Weise ein Hin- und Herschieben der Tischplatte auf dem Bandenrahmen sicher auszuschließen und damit eine Beeinträchtigung oder gar Verletzung des Leders oder der sonstigen Oberfläche des Bandenrahmens auszuschließen.There not necessarily a locking with the belt rubber is required or not desired is, the invention provides that the inner bars in each sliding position are formed fixed, so for example, even in the low Space in front of the belt rubber to enter this way too Push the table top back and forth on the tape frame securely excluded and thus an impairment or even injury to the leather or other surface of the Exclude band frame.

Da es unter Umständen schwierig ist, die Innenleisten hin- und herzuschieben, sieht die Erfindung weiter vor, dass die Sicherungsleisten an der Unterseite der Teilplatten verschiebbar und jeweils festlegbar ausgebildet sind. Hier ist die Möglichkeit gegeben, von außen her an die Sicherungsleisten heranzukommen und sie von der weiten Position in den ein Verschieben der Tischplatte ausschließenden engen Abstand zu bringen. Auch hier ist mit ähnlichen Mitteln ein Festlegen in jeder Verschiebeposition möglich, sodass die Sicherungsleisten im gewissen Abstand zu dem eigentlichen Tischkorpus angeordnet werden können, um so die wertvolle Oberfläche nicht zu beeinträchtigen, wobei auf der Innenseite der Sicherungsleisten Filz oder Ähnliches angebracht werden kann, das als zusätzliche Sicherheit dient.Since it may be difficult to move the inner strips back and forth, the invention further provides that the fuse strips are designed to be displaceable on the underside of the partial plates and in each case fixable. Here is the opportunity given to get from the outside to the fuse strips and to bring them from the wide position in the displacement of the table top excluding close distance. Again, with similar means a determination in each shift position possible, so that the fuse strips can be arranged at a certain distance from the actual table body, so as not to affect the valuable surface, being on the inner side te the fuse strips felt or the like can be attached, which serves as additional security.

Um nicht den Festlegeaufwand zu sehr zu erhöhen, sieht die Erfindung vor, dass die Sicherungsleisten und/oder die Innenleisten mit einem Schubkeil ausgerüstet sind, der rechtwinklig zur Längsachse gegen den Bandenrahmen verschiebbar und festlegbar ausgebildet und angeordnet ist. Auch dann, wenn die einzelnen, die Tischplatte bildenden Teilplatten miteinander verriegelt sind, kann es vorteilhaft sein, über einen solchen Schubkeil jeweils eine der Teilplatten von beiden Seiten her festzulegen oder sogar von drei Seiten, wenn man an die Kopfseiten eines solchen Tisches denkt. Die Breite dieses Schubkeils kann den Bedürfnissen entsprechend ausgebildet werden. Da er besondere Kräfte nicht aufzunehmen hat, können die Abmaße sehr eingeschränkt bleiben und es reichen Abmaße von wenigen Zentimetern.Around not to increase the Festungsaufwand too much, provides the invention, that the fuse strips and / or the inner strips with a thrust wedge equipped are perpendicular to the longitudinal axis slidably and fixable formed against the band frame and is arranged. Even if the individual, the table top forming part plates Locked together, it can be beneficial over one such thrust wedge one of the partial plates from both sides or even from three sides, if you look at the head pages think of such a table. The width of this thrust wedge can the needs be trained accordingly. Because he does not have special powers can take the dimensions very restricted stay and there are enough dimensions of a few centimeters.

Wiederum zur Verringerung des Aufwandes ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die beiden mittleren Teilplatten mit einer Mittenleiste und die beiden äußeren Teilplatten mit Innenleisten ausgerüstet sind. Die den mittleren Teilplatten zugeordneten Mittenleisten verhindern ein Durchbiegen, während die den äußeren Teilplatten zugeordneten Innenleisten ausreichend sind, um die Sperrfunktion bzw. Fixierungsposition zu wahren.In turn to reduce the expense, the invention provides that the two middle Sub-panels with a center strip and the two outer sub-panels equipped with inner strips. Prevent the central part plates associated center strips a sagging while the outer part plates associated inner bars are sufficient to the blocking function or fixation position.

Bei einer vierteiligen Ausbildung der Tischplatte ist es von Vorteil, wenn der Spielfläche zugewandt nur die beiden mittleren Teilplatten eine Mittenleiste aufweisen, die im Querschnitt vorzugsweise X-förmig ausgebildet ist. Die beiden äußeren Teilplatten haben dann keine Innenleisten, während alle wiederum mit Si cherheitsleisten ausgerüstet sind oder sein können. Die beiden mittleren Teilplatten werden dann durch die Mittenleiste entsprechend abgesichert, während die Sicherungsleisten das zu weite Verschieben der Tischplatte wirksam verhindern. Die X-förmige Ausbildung der Mittenleiste bringt eine breite Auflagefläche dieser Mittenleiste und wirkt damit einer Beeinträchtigung des Tuches, das die Spielfläche bildet, vorteilhaft entgegen.at a four-part design of the table top, it is advantageous if the playing surface facing only the two middle part plates a center bar have, which is preferably X-shaped in cross-section. The two outer partial plates then have no inner bars while all of them are or can be equipped with safety strips. The Both middle part plates are then through the center bar appropriately hedged while the fuse strips the too far moving the table top effectively prevent. The X-shaped Training the center bar brings a wide contact surface of this Mittenleiste and thus affects a deterioration of the cloth that the playing area forms, advantageous opposite.

Weiter vorn ist bereits darauf hingewiesen worden, dass die Tischplatte und damit auch die einzelnen Teilplatten aus Echtholz oder einem entsprechenden Furnier bestehen sollen und damit einen hohen Wert bekommen, zumindest vom Aussehen her. Die Funktion einer derartigen Tischplatte und damit auch des gesamten Billardtisches kann aber gezielt noch dadurch vergrößert werden, dass die Oberseite der Teilplatten Intarsien aufweisend ausgeführt ist, die ein Schachspielfeld oder andere Spielfelder wiedergebend zusammengestellt sind. Damit wird ein echter auch gleichzeitig als Spieltisch verwendbarer Billardtisch zur Verfügung gestellt, wobei naturgemäß diese Tischplatte auch mit anderen Tischen kombiniert werden kann, wenn die entsprechenden Maße stimmen. Damit ist die Vielseitigkeit des Einsatzes solcher Tischplatten gegeben, insbesondere dann, wenn die Teilplatten entsprechend miteinander verriegelt zur Verfügung gestellt werden, sodass sie ein stabiles Ganzes ergeben.Further the front has already been pointed out that the table top and thus also the individual partial plates made of real wood or a corresponding veneer and thus a high value get, at least in appearance. The function of such Table top and thus also the entire billiard table but can specifically be increased thereby that the top of the sub-panels is executed inlaid, the put together a chess playing field or other playing fields are. This is a real and simultaneously usable as a game table pool table to disposal naturally, these are Table top can also be combined with other tables, though the appropriate dimensions vote. This is the versatility of the use of such table tops given, especially if the sub-plates locked together accordingly to disposal so that they give a stable whole.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass eine Tischplatte für Billardtische geschaffen ist, die die Möglichkeit gibt, derartige Billardtische zu Mehrzwecktischen zu machen, die damit gerade für den Einsatz im privaten Bereich optimal sind. Aber auch in gesellschaftlichen Bereichen kann ein solcher Mehrzwecktisch vielseitig verwendet werden und zwar jetzt so, dass die Tischplatte mit dem jeweiligen Billardtisch zu einer vorteilhaften Einheit wird. Die Tischplatte wird über die Fixierungshilfe so mit dem eigentlichen Billardtisch verbunden, dass sie problemlos auf dem Bandenrahmen „abgelegt" werden kann, ohne dass die Gefahr einer Verletzung des Bandenrahmens, des Bandengummis oder sonstiger Teile des eigentlichen Billardtisches zu befürchten ist. Die Erfindung sieht mehrere Varianten vor, wie eine solche Fixierungshilfe aussehen kann, wie aber auch die Tischplatte insgesamt aussehen kann, um den vorgesehenen Bedürfnissen optimal zu entsprechen. Mit Hilfe einer solchen ausgebildeten Tischplatte ist es erstmals möglich, einen echten Mehrzwecktisch zur Verfügung zu stellen, der auch höchsten Ansprüchen genügt und der auch noch als Spieltisch mit ausgewertet werden kann, indem die Oberfläche der Tischplatte entsprechend ausgeführt wird.The Invention is characterized in particular by the fact that a table top created for pool tables is that the possibility to make such billiard tables to multi-purpose tables, the with it just for the use in the private sector are optimal. But also in social In areas such a multi-purpose table can be used in many ways and now so that the table top with the respective pool table becomes an advantageous unit. The tabletop is over the Fixing aid so connected to the actual pool table, that it can be easily "stored" on the tape frame without the risk of Violation of the band frame, the belt rubber or other parts the billiard table is to be feared. The invention sees several variants as to how such a fixation aid look like can, as well as the table top can look, in order the intended needs optimal to match. With the help of such a trained table top is it possible for the first time to provide a real multipurpose table that meets even the highest demands and the Even as a game table can be evaluated by the surface of the Table top is carried out accordingly.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:Further Details and advantages of the subject invention arise from the following description of the accompanying drawings, in which preferred embodiment presented with the necessary details and individual parts is. Show it:

1 eine Seitenansicht eines Billardtisches mit aufgelegter Tischplatte, 1 a side view of a billiard table with a table top,

2 einen Teilschnitt durch den Billardtisch nach 1 mit Sicherungsleiste und Innenleisten, 2 a partial section through the pool table after 1 with fuse strip and inner strips,

3 einen Schnitt durch einen Billardtisch mit Tischplatte und Sicherungsleiste und Mittenleiste, 3 a section through a pool table with tabletop and fuse strip and center strip,

4 einen Billardtisch für den Pool-Billard-Betrieb, 4 a pool table for pool billiards,

5 ein im Prinzip gleichen Billardtisch mit aufgelegter Teilplatte, 5 a basically identical pool table with an attached partial plate,

6 einen Billardtisch für den Carambolage-Betrieb und 6 a billiard table for the carom holding and

7 den gleichen Tisch mit aufgelegter Tischplatte. 7 the same table with a table top.

1 zeigt einen Billardtisch 1 mit seinem Unterbau 2 und den nur noch zum Teil erkennenden Bandenrahmen 3, dem wie 2 verdeutlicht, ein übliches Bandengummi 4 zugeordnet ist. Der Unterbau 2 verfügt über bekannte Stellfüße 5, um so eine genau waagerechte Einstellung des Gesamt-Billardtisches 1 zu erreichen. 1 shows a pool table 1 with its substructure 2 and the only partially recognizable band frame 3 like 2 clarifies, a common band rubber 4 assigned. The substructure 2 has well-known feet 5 so as to have an exactly horizontal adjustment of the overall pool table 1 to reach.

Die Spielfläche 6 ist nach 2 sowohl an den Längsseiten 7 wie auch an den Kopfseiten 8 durch das Bandengummi 4 begrenzt, das Innenseitig des Bandenrahmens 3 angeordnet ist. Die Oberfläche 9 der Spielfläche 6 bildet ein Bil lardtuch auf dessen Eigenschaften und Ausbildung hier nicht näher eingegangen werden muss.The playing surface 6 is after 2 both on the long sides 7 as well as on the sides of the head 8th through the band rubber 4 limited, the inside of the band frame 3 is arranged. The surface 9 the playing surface 6 forms a picture sheet whose characteristics and training need not be discussed here.

Auf dem Billardtisch 1 aufgelegt ist eine Tischplatte 10, die wie 1 verdeutlicht aus insgesamt vier Teilplatten 11, 11', 12, 12' besteht. Diese einzelnen Teilplatten 11, 12 werden über eine Verriegelung 13, die in 1 nur angedeutet ist, so aneinandergekoppelt, dass sich eine insgesamt durchgehende Tischplatte 10 mit sehr schöner Oberseite 16 ergibt.On the pool table 1 is a table top 10 that like 1 clarified from a total of four partial plates 11 . 11 ' . 12 . 12 ' consists. These individual part plates 11 . 12 be about a lock 13 , in the 1 is only hinted at so coupled to each other that a total continuous tabletop 10 with a very nice top 16 results.

An der Unterseite 14 der Tischplatte 10 sind nach 2 und auch nach 1 Fixierungshilfen 15 angebracht, wobei die Sicherungsleiste 20 im Abstand von der Kante 17 der Tischplatte 10 angeordnet ist, während die Innenleisten 21, 22 im Abstand zum Bandenrahmen 3 bzw. Bandengummi 4 angeordnet sind. Angedeutet ist weiter, dass die Innenleisten 21, 22, 21' rechtwinklig zur Längsachse des Bandenrahmens 3 in der Führung 27 verschieblich angeordnet sind. Sie können in jeder Position festgelegt werden, wobei auf eine Einzeldarstellung hierzu verzichtet ist. Diese Innenleiste 21, 22 kann darüber hinaus aber auch so ausgebildet sein, dass sie das keilförmige Bandengummi 4 ganz umfasst oder aber darunter geschoben werden kann. Entsprechendes verdeutlichen die 2a und 2b. Bei der letzten Ausführung nach 2b fasst die Nase 28 unter das Bandengummi 4 und sorgt ebenso wie die Ausführung nach 2a für eine vorteilhafte Festlegung der Innenleiste 21 und 22.On the bottom 14 the tabletop 10 are after 2 and also after 1 fixing aids 15 attached, with the fuse strip 20 at a distance from the edge 17 the tabletop 10 is arranged while the inner bars 21 . 22 in the distance to the band frame 3 or belt rubber 4 are arranged. It is further suggested that the inner bars 21 . 22 . 21 ' perpendicular to the longitudinal axis of the band frame 3 in the lead 27 are arranged displaceably. They can be defined in any position, whereby a separate presentation is omitted. This inner strip 21 . 22 but may also be designed so that they wedge-shaped tape rubber 4 completely covered or can be pushed under it. The corresponding clarify the 2a and 2 B , At the last execution after 2 B grasp the nose 28 under the belt rubber 4 and does as well as the execution 2a for an advantageous determination of the inner strip 21 and 22 ,

Nicht nur die Innenleisten 21 und 22 können verschiebbar ausgebildet sein, sondern auch die Sicherungsleiste 20, was in 1 angedeutet ist. Um hier nicht die gesamte Sicherungsleiste 20 verschiebbar ausbilden zu müssen, ist vorteilhaft vorgesehen, dass Schubkeile 25, 26 vorgesehen sind, die in Richtung auf den Bandenrahmen 3 verschoben werden können, um die wirksame Fixierung zu erreichen.Not just the inner bars 21 and 22 can be designed to be displaceable, but also the fuse strip 20 , what in 1 is indicated. Not around the entire backup bar here 20 To have to train displaced, is advantageously provided that thrust wedges 25 . 26 are provided, which are in the direction of the band frame 3 can be moved to achieve the effective fixation.

2 zeigt noch an, dass die Form der Sicherungsleiste 20 eigentlich beliebig sein kann. Bei der strichpunktierten Ausführung ist dafür gesorgt, dass dann der gesamte Bandenrahmen 3 optisch verschwindet, wobei die entsprechende Außenfläche 31 beliebig ausführbar ist, um so das Gesamtaussehen des Billardtisches vorteilhaft zu beeinflussen. 2 still indicates that the shape of the fuse strip 20 actually can be arbitrary. In the dot-dashed design is ensured that then the entire band frame 3 visually disappears, with the corresponding outer surface 31 is arbitrarily executable, so as to favorably influence the overall appearance of the pool table.

In 2 und auch in 3 ist dann noch angedeutet, dass eine mehr oder weniger dicke Schieferplatte 18 die Auflagefläche für das hier nicht dargestellte Billardtuch ist, wobei nach 3 statt der beiden Innenleisten 21, 22 eine Mittenleiste 23 in Form einer Doppelleiste dargestellt ist. Diese Mittenleiste 23 ist so bemessen, dass sie im Normalzustand nach dem Auflegen der Tischplatte 10 auf den Billardtisch 1 bzw. auf den Bandenrahmen 3 dicht über der Oberfläche bzw. der Spielfläche 6 sich befindet, bei einer entsprechenden Belastung der Tischplatte 10 sich aber auf der Spielfläche 6 abstützen kann. Eine Beeinträchtigung des Billardtuches oder auch der Schieferplatte kann bei entsprechender Auflastung nicht auftreten, zumal durch die Ausführung des Doppelkeils 24 für eine große Auflagefläche beim entsprechenden Belasten gesorgt ist.In 2 and also in 3 is then still hinted that a more or less thick slate 18 the bearing surface for the billiard towel, not shown here, is after 3 instead of the two inner bars 21 . 22 a center bar 23 is shown in the form of a double bar. This center bar 23 is dimensioned so that it is in normal condition after placing the table top 10 on the pool table 1 or on the band frame 3 just above the surface or the playing surface 6 is located, with a corresponding load of the table top 10 but on the playing field 6 can support. An impairment of the billiard cloth or the slate can not occur with appropriate load, especially by the execution of the double wedge 24 for a large contact surface is provided with the appropriate burden.

4 zeigt einen Pool-Billardtisch mit den entsprechenden Ballausläufen 29, 30 und den oben aufliegenden Kugeln 19. Auf einen solchen Billardtisch 1 ist nach 5 eine Teilplatte 12 aufgelegt, wobei hier auf der Unterseite der Tischplatte 10 nicht nur Innenleisten 21, 22 sondern auch eine Mittenleiste 23 vorgesehen ist. Auch außerhalb sind Sicherungsleisten 20 vorgesehen, nicht aber im Einzelnen dargestellt. Der Darstellung der 5 ist entnehmbar, dass eine solche Ausführung der Tischplatte 10 das Gesamtaussehen des Billardtisches bzw. des jetzigen Mehrzwecktisches wesentlich beeinflusst und ihn eben wie schon erwähnt als Mehrzwecktisch für die verschiedensten Einsatzzwecke nomiert. 4 shows a pool billiard table with the corresponding ball spouts 29 . 30 and the balls lying on top 19 , On such a pool table 1 is after 5 a partial plate 12 hung up, here on the underside of the table top 10 not only inside bars 21 . 22 but also a middle bar 23 is provided. Also outside are fuse strips 20 provided, but not shown in detail. The representation of the 5 is removable, that such a design of the table top 10 The overall appearance of the billiard table or the current multi-purpose table significantly influenced and just as already mentioned as a multi-purpose table for a variety of uses nominated.

Die 6 und 7 zeigen einen für die Carambolage-Spielweise vorgesehenen Billardtisch 1 mit auf der Spielfläche 6 liegenden Kugeln 19 und einem entsprechend stabilen Unterbau 2. Dieser eigentliche Billardtisch 1 ist nach 7 durch eine Tischplatte 10 abgedeckt, die besonders wertvoll ausgebildet ist, indem ihre Oberfläche mit Intarsien 32 ausgeführt, also aus Echtholz besteht, das mit entsprechenden Intarsien versehen ist. Diese Intarsien 32 können dann so for miert und ausgebildet werden, dass sich beliebige Spielfelder 33 ergeben, hier ein Schachspielfeld. Damit ist der hier beschriebene und gezeigte Mehrzwecktisch gleichzeitig auch als Spieltisch vorgesehen und einzusetzen, ohne dass es dazu besonderer weiterer Maßnahmen bedarf. Neben dem dargestellten Schachspielfeld 33 kann auch ein Mühlenfeld oder ein anderes Spielfeld in Intarsienarbeit oder ähnlicher wertvoller Arbeit wiedergegeben werden, um so die Vielverwerwendbarkeit der erfindungsgemäßen Tischplatte 10 und damit des Billardtisches 1 zu erhöhen.The 6 and 7 show a billiard table designed for the carom playing style 1 with on the playing field 6 lying balls 19 and a correspondingly stable substructure 2 , This actual pool table 1 is after 7 through a table top 10 Covered, which is particularly valuable by making its surface inlaid 32 executed, that is made of real wood, which is provided with appropriate inlays. These inlays 32 can then be formulated and trained so that any playing fields 33 give, here a chess set. Thus, the multi-purpose table described and shown here is also intended and used as a game table, without the need for special further measures. Next to the chess playing field 33 can also be a mill field or another playing field be played in marquetry or similar valuable work, so as the Vielververwendbarkeit the table top according to the invention 10 and the pool table 1 to increase.

Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen.All mentioned features, including the drawings to be taken alone, are considered alone and in combination as essential to the invention.

Claims

Table top for billiard tables ( 1 ) for converting such a sports table into a multi-purpose table with a 7 or 8 foot playing surface ( 6 ) for pool billiards, snooker or carambolage, an all-round gangs ( 3 ) with tape rubber ( 4 ) and a substructure ( 2 ) with legroom, while on the bottom ( 14 ) of the partial plates ( 11 . 12 ) in the support area a felt coating or the like is provided, characterized in that on the underside ( 14 ) of the partial plates ( 11 . 12 ) a fixation aid ( 15 ), which is a laying on the tape frame ( 3 ) under all conditions that are at least shaky for all playing surface sizes.

Table top according to claim 1, characterized in that the top ( 16 ) of the partial plates ( 11 . 12 ) is designed as real wood or real wood veneer.

Table top according to claim 1, characterized in that the fixing aid ( 15 ) as the edge of the partial plates ( 11 . 12 ) all-round fuse strip ( 20 ) is trained.

Table top according to claim 1, characterized in that the fixing aid ( 15 ) as the edge of the partial plates ( 11 . 12 ) all-round fuse strip ( 20 ) and at a distance to the band frame ( 3 ) arranged inner strip ( 21 . 22 ) is trained.

Table top according to claim 3, characterized in that the fuse strip ( 20 ) the outside dimensions of the 8 or 9 foot playing surface and the inner strip ( 21 . 22 ) the inside dimensions of the 7 foot playing surface ( 6 ) taking into account at the bottom ( 14 ) of the partial plates ( 11 . 12 ).

Table top according to one of the preceding claims, characterized in that in addition to the inner strips ( 21 . 22 ) or just a middle bar ( 23 ) and the partial plates ( 11 . 12 ) assigned.

Table top according to claim 5, characterized in that the center strip ( 23 ) and / or the inner strips ( 21 . 22 ) just above the surface ( 9 ) of the playing surface ( 6 ) are executed ending.

Table top according to one of the preceding claims, characterized in that the inner strips ( 21 . 22 ) in the direction of band rubber ( 4 ) and vice versa displaceable at the bottom ( 14 ) of the partial plates ( 11 . 12 ) are arranged.

Table top according to claim 7, characterized in that the inner strips ( 21 . 22 ) are designed to be fixed in each displacement position.

Table top according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse strips ( 20 ) on the bottom ( 14 ) of the partial plates ( 11 . 12 ) are designed to be displaceable and fixed in each case.

Table top according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse strips ( 20 ) and / or the inner strips ( 21 . 22 ) with a pusher wedge ( 25 . 26 ), which is perpendicular to the longitudinal axis against the band frame ( 3 ) is designed and arranged displaceable and fixable.

Table top according to one of the preceding claims, characterized in that the two middle part plates ( 11 . 11 ' ) with a center bar ( 23 ) and the two outer sub-plates ( 12 . 12 ' ) with inner strips ( 21 . 22 ) are equipped.

Table top according to one of the preceding claims, characterized in that the playing surface ( 6 ) facing only the two middle part plates ( 11 . 11 ' ) a center bar ( 23 ), which is preferably X-shaped in cross-section.

Table top according to claim 2, characterized in that the top ( 16 ) of the partial plates ( 11 . 12 ) Inlays ( 32 ) having a chess playing field ( 33 ) or other playing fields are reproduced.