DE102005001535B3 - Mounting for mining cutter has security ring with face engaging flat face on cutter shaft - Google Patents

Mounting for mining cutter has security ring with face engaging flat face on cutter shaft Download PDF

Info

Publication number
DE102005001535B3
DE102005001535B3 DE200510001535 DE102005001535A DE102005001535B3 DE 102005001535 B3 DE102005001535 B3 DE 102005001535B3 DE 200510001535 DE200510001535 DE 200510001535 DE 102005001535 A DE102005001535 A DE 102005001535A DE 102005001535 B3 DE102005001535 B3 DE 102005001535B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
retaining ring
chisel
bit
shank
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200510001535
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Kammerer
Björn Höhle
Thomas WÖHRSTEIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Betek GmbH and Co KG
Original Assignee
Betek Bergbau und Hartmetalltechnik Karl Heinz Simon GmbH and Co KG DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Betek Bergbau und Hartmetalltechnik Karl Heinz Simon GmbH and Co KG DE filed Critical Betek Bergbau und Hartmetalltechnik Karl Heinz Simon GmbH and Co KG DE
Priority to DE200510001535 priority Critical patent/DE102005001535B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005001535B3 publication Critical patent/DE102005001535B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21CMINING OR QUARRYING
    • E21C35/00Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
    • E21C35/18Mining picks; Holders therefor
    • E21C35/19Means for fixing picks or holders
    • E21C35/197Means for fixing picks or holders using sleeves, rings or the like, as main fixing elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Drilling And Exploitation, And Mining Machines And Methods (AREA)

Abstract

The mounting for a mining cutter (1) in a receiver (21.2) of a holder (20) has a fixing section (15) with a face (15.2) on the cutter shaft to engage a corresponding conical face on a securing ring (30). In a first working position, there is a free radial and axial play between the cutter and ring. In a second position, there is a clamping action between these and between the cutter receiver (21.2) and the ring exterior surface. Claims include a demounting tool for the cutter.

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung für einen Schaftmeißel in einer Meißelaufnahme eines Meißelhalters, wobei der Schaftmeißel einen Meißelkopf und einen Meißelschaft aufweist, wobei der Meißelschaft einen Fixierabschnitt mit Funktionsfläche aufweist, die mit einer dazu korrespondierenden Gegenfläche eines Sicherungsringes in Wirkverbindung steht, wobei die Gegenfläche die Funktionsfläche zumindest teilweise umgreift, wobei der Fixierabschnitt am Meißelschaft, die Meißelhalterung und der Sicherungsring so ausgebildet sind, dass eine durch den Fixierabschnitt begrenzte Relativbewegung des Sicherungsringes gegenüber dem Schaftmeißel zwischen einer ersten Arbeitsteilung des Schaftmeißels, bei der sich der Sicherungsring in einer vorderen, meißelspitzenseitigen Position des Fixierabschnittes und einer zweiten Arbeitsstellung, bei der sich der Sicherungsring in einer hinteren Position des Fixierabschnittes befindet, gegeben ist.The The invention relates to a fastening arrangement for a shank bit in one pick receptacle a chisel holder, the shank bit a chisel head and a chisel shaft having, wherein the drill collar having a fixing portion with functional surface, which with a corresponding counter surface a locking ring is in operative connection, wherein the counter surface of the functional surface at least partially encompasses, wherein the fixing section on the drill collar, the chisel holder and the locking ring are formed so that one through the Fixing section limited relative movement of the locking ring relative to the shank bit between a first division of labor of the shank bit, in which the retaining ring in a front, chisel-tip side Position of the fixing and a second working position at the locking ring in a rear position of the fixing is given.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Demontagewerkzeug zur Demontage eines mit einer Befestigungseinrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 in einer Meißelaufnahme eines Meißelhalters gehaltenen Schaftmeißels mit Meißelschaft, wobei der Schaftmeißel mittels eines Sicherungsringes in der Meißelaufnahme gehalten ist und wobei das Demontagewerkzeug mit einem Entriegelungsstück, dessen Außendurchmesser kleiner als der Innendurchmesser der Meißelaufnahme ist, an den Sicherungsring ansetzbar und der Sicherungsring für die Demontage des Schaftmeißels aus der Meißelaufnahme mit dem Entriegelungsstück bei Kraftbeaufschlagung in eine Entriegelungsposition bewegbar ist.The Invention further relates to a disassembly tool for disassembly one with a fastening device according to one of claims 1 to 10 in a chisel holder a chisel holder held shank chisel with chisel, the shank bit is held by a retaining ring in the bit holder and wherein the disassembly tool with a Entriegelungsstück whose outer diameter smaller than the inner diameter of the bit holder is attachable to the retaining ring and the retaining ring for the disassembly of the shank chisel from the chisel holder with the unlocking piece when force is moved into an unlocked position.

Aus verschiedenen Schriften sind Meißelanordnungen, z.B. für Schrämwerkzeuge, welche beispielsweise im Straßenbau zum Entfernen von Asphaltdecken eingesetzt werden, bekannt. Dabei ist ein Schaftmeißel in der Aufnahmebohrung des Meißelhalters mittels eines elastischen Sicherungsringes aus Kunststoff, Gummi oder dergleichen gehalten, der in einer Nut des Meißelschaftes sitzt und in eine Ringnut der Aufnahmebohrung einfasst oder eine Schulter der Aufnahmebohrung hinterfasst.Out various writings are chisel arrangements, e.g. for cutting tools, which, for example, in road construction used for removing asphalt blankets known. there is a shank chisel in the locating hole of the chisel holder by means of an elastic retaining ring made of plastic, rubber or the like held in a groove of the chisel shaft sits and framed in an annular groove of the receiving bore or a shoulder the receiving bore behind.

Eine derartige Sicherung ist beispielsweise in der DE 1533665 A1 beschrieben. Die Sicherung des Schaftmeißels erfolgt hier durch den Formschluss zwischen dem Sicherungsring und der von ihm hinterfassten Fläche der Aufnahmebohrung. Dabei ist es erforderlich, dass die Ringnut bzw. die Ringschulter an der zylindrischen Aufnahmebohrung sehr genau der Lage des Sicherungsringes an dem Meißelschaftes angepasst sind. Nur so ist eine zuverlässige Formschlussverbindung und damit ein definierter Halt gewährleistet. Nachteilig ist dabei aber, dass bei Verformung oder infolge Verschmutzungen des Meißelhalters eine zuverlässige Formschlussverbindung nicht immer gewährleistet ist. Im Hinblick auf eine gleichmäßige Meißelabnutzung ist zudem erforderlich, dass eine leichte Drehbarkeit des Meißels gegeben sein muss. Dies ist aber aufgrund des Reibungsschlusses am Sicherungsring nicht möglich.Such a fuse is for example in the DE 1533665 A1 described. The securing of the shank bit is done here by the positive connection between the locking ring and the area of the receiving bore behind. It is necessary that the annular groove or the annular shoulder are adapted to the cylindrical receiving bore very precisely the position of the retaining ring on the chisel shank. This is the only way to guarantee a reliable form-locking connection and thus a defined hold. The disadvantage here is that in case of deformation or as a result of contamination of the chisel holder a reliable form-locking connection is not always guaranteed. With a view to a uniform chisel wear is also required that an easy rotation of the chisel must be given. However, this is not possible due to the frictional connection on the retaining ring.

Aus der DE 2630276 A1 ist eine Meißelanordnung für ein Schrämwerkzeug bekannt, bei dem der Sicherungsring, der den Schaftmeißel gegen eine axiale Verschiebung in der Aufnahmebohrung sichern soll, an einem an der Einziehung des Meißelschaftes drehbar angeordneten zusätzlichen Lagering angeordnet ist. Diese Anordnung gewährleistet zumindest eine freie Drehbarkeit des Meißels in der Aufnahmebohrung. Nachteilig ist, dass zusätzliche Teile bei der Montage benötigt werden. Auch hier ist eine Verformung des Sicherungsringes oder infolge Verschmutzungen des Meißelhalters eine zuverlässige Formschlussverbindung nicht immer gewährleistet.From the DE 2630276 A1 a chisel assembly for a cutting tool is known in which the locking ring, which is intended to secure the shank bit against axial displacement in the receiving bore, is arranged on a rotatably mounted on the collection of the drill shank additional bearing ring. This arrangement ensures at least a free rotation of the bit in the receiving bore. The disadvantage is that additional parts are needed during assembly. Again, a deformation of the retaining ring or due to contamination of the bit holder a reliable form-locking connection is not always guaranteed.

Die EP 0163590 A1 zeigt einen Schaftmeißel, der in der Aufnahmebohrung der Meißelhalterung durch einen Kunststoffring gesichert ist. Kennzeichnend ist dabei, dass der Kunststoffring in seinem Querschnitt einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist und der äußere Teil, ausgebildet mit einer Rastkante in einen dazu korrespondierenden Rastaufnahmebereich des Meißelhalters eingreifen kann. Der Kunststoffring weist zudem Bereiche mit einer Schlitzung auf. Nachteilig ist dabei, dass durch die Ausgestaltung des Kunststoffringes das Hineinschieben des Meißels in die Meißelaufnahme nur mit großem Kraftaufwand möglich ist.The EP 0163590 A1 shows a shank bit, which is secured in the receiving bore of the bit holder by a plastic ring. It is characteristic that the plastic ring in its cross-section has a substantially U-shaped cross-section and the outer part, formed with a locking edge can engage in a corresponding detent receiving portion of the chisel holder. The plastic ring also has areas with a slit. The disadvantage here is that the insertion of the bit into the bit holder is possible only with great effort by the design of the plastic ring.

Aus der DE 33 07 895 A1 ist eine Befestigungsanordnung für einen Schaftmeißel in einer Meißelaufnahme eines Meißelhalters der eingangs erwähnten Art bekannt, bei dem dem axial beschränkt verstellbaren Schaftmeißel in der Meißelaufnahme Fließmittel zugeführt werden. Dazu sind im Meißelhalter zusätzliche Verstelleinrichtungen eingebaut, die den Aufbau und Aufwand für den Schaftmeißel erhöhen und nicht für ein leichtes Einsetzen des Schaftmeißels in die Meißelaufnahme und das Festhalten des Schaftmeißels in der Meißelaufnahme ohne großen Kraftaufwand beitragen.From the DE 33 07 895 A1 is a mounting arrangement for a shank bit in a bit holder of a chisel holder of the type mentioned above, in which the axially limited adjustable shank bit in the chisel receiving flow medium are supplied. For this purpose, additional adjusting devices are installed in the bit holder, which increase the construction and effort for the shank bit and do not contribute to easy insertion of the shank bit in the bit holder and holding the shank bit in the bit holder without much effort.

Die DE 296 23 508 U1 zeigt ein Demontagewerkzeug für einen Rundschaftmeißel, der in einem Meißelhalter befestigt ist.The DE 296 23 508 U1 shows a disassembly tool for a round shank chisel, which is mounted in a chisel holder.

Das Demontagewerkzeug kann mit einem Austreibdorn durch eine bohrungsförmige Meißelaufnahme hindurch geschoben werden, so dass er am Ende eines Meißelhalters des Rundschaftmeißels abgestützt ist. Mittels eines Kniehebelmechanismuses kann der Austreibdorn dann so verstellt werden, dass er eine Austreibkraft in den Meißelschaft einbringt.The disassembly tool can be pushed with a Austreibdorn through a drill-shaped bit holder through, so that it is supported at the end of a chisel holder of the round shank chisel. By means of a toggle mechanism ses the Austreibdorn can then be adjusted so that he brings a expelling force in the drill collar.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Befestigungsanordnung der eingangs erwähnten Art bereitzustellen, bei der ein Schaftmeißel einerseits leicht in die Meißelaufnahme eingeschoben werden kann und andererseits sicher gegen das Herausrutschen gehalten ist.It Object of the invention, a fastening arrangement of the above mentioned To provide a type in which a shank bit easy on the one hand pick receptacle can be inserted and on the other hand safe against slipping out is held.

Es ist weiterhin Aufgabe der Erfindung, ein Demontagewerkzeug zur Verfügung zu stellen, mit dem ein solcher Schaftmeißel schnell und ohne großen Kraftaufwand aus der Meißelaufnahme entfernt werden kann.It Another object of the invention is to provide a dismounting tool make, with such a shank bit quickly and without much effort from the chisel holder can be removed.

Die die Befestigungsanordnung betreffende Aufgabe wird dadurch gelöst, dass in einer ersten Arbeitsstellung zwischen dem Schaftmeißel und dem Sicherungsring ein freies radiales und axiales Spiel gebildet ist und in einer zweiten Arbeitsstellung eine Klemmung zwischen der Funktionsfläche und der Gegenfläche des Sicherungsringes sowie einer Innenfläche der Meißelaufnahme des Meißelhalters und einer Außenkontur des Sicherungsringes gebildet ist. Mit dieser Anordnung wird eine einfache, Kraft sparende Montage des Schaftmeißels in die Meißelaufnahme ermöglicht, da nur geringe Klemmkräfte beim Einschieben des Schaftmeißels in die Meißelaufnahme überwunden werden müssen. Im Betriebszustand ergibt sich über den Klemmmechanismus in der zweiten Arbeitsstellung ein sicherer Halt und ein Herausrutschen des Schaftmeißels aus der Meißelaufnahme ist sicher verhindert. Zur Demontage des Schaftmeißels genügt eine Aufhebung der Klemmung durch Verschieben des Sicherungsringes gegenüber dem Schaftmeißel infolge einer Krafteinwirkung auf den Sicherungsring. Damit kann der Schaftmeißel dann ohne größere Kraftanstrengung aus der Meißelhalterung geschoben werden.The The object concerning the fastening arrangement is achieved in that in a first working position between the shank bit and the locking ring formed a free radial and axial play is and in a second working position a clamping between the functional area and the counter surface the retaining ring and an inner surface of the bit holder of the chisel holder and an outer contour is formed of the retaining ring. With this arrangement, a simple, power-saving assembly of the shank bit into the chisel holder allows because only small clamping forces Insertion of the shank bit overcome in the chisel holder Need to become. In the operating state results over the clamping mechanism in the second working position a safer Stop and slipping out of the shank bit from the bit holder is safely prevented. To disassemble the shank bit is sufficient Cancellation of the clamping by moving the locking ring relative to the shank bits as a result of a force acting on the retaining ring. So that can the shank chisel then without much effort from the chisel holder be pushed.

In bevorzugter Ausführungsform sind die Gegenfläche des Sicherungsringes und die Funktionsfläche des Fixierabschnittes als Konus ausgebildet, wobei der Konuswinkel der Gegenfläche an den Konuswinkel der Funktionsfläche des Fixierabschnitts angepasst ist. Dadurch entsteht eine Presspassung zwischen der Gegenfläche des Sicherungsringes und der Funktionsfläche des Fixierabschnitts, wobei sich der Sicherungsring festklemmt.In preferred embodiment are the counter surface the locking ring and the functional surface of the fixing as Cone formed, wherein the cone angle of the counter surface to the Cone angle of the functional surface the fixing section is adjusted. This creates a press fit between the counter surface the retaining ring and the functional surface of the fixing, wherein the circlip clamps.

Der Konuswinkel der Gegenfläche des Sicherungsringes und der der Funktionsfläche des Fixierabschnitts bilden in bevorzugter Ausgestaltung einen Öffnungswinkel von 10° bis 30°. Idealerweise liegt der Öffnungswinkel im Bereich von 15° bis 25°. Dadurch wird einerseits erreicht, dass eine ausreichend Presspassung zwischen Gegenfläche des Sicherungsringes und Funktionsfläche des Fixierabschnittes sowie der Innenfläche der Meißelaufnahme und der Außenkontur des Sicherungsringes sichergestellt ist, was insbesondere aus der resultierenden Kraft senkrecht zur Mittelachse bei kleineren Öffnungswinkeln resultiert. Andererseits ist der Winkel groß genug, um ein Durchrutschen des Fixierabschnittes zu verhindern.Of the Cone angle of the counter surface form the locking ring and the functional surface of the fixing in a preferred embodiment, an opening angle of 10 ° to 30 °. Ideally the opening angle in the range of 15 ° to 25 °. Thereby On the one hand it is achieved that a sufficient press fit between counter surface the locking ring and functional surface of the fixing and as well the inner surface the chisel pickup and the outer contour the securing ring is ensured, which in particular from the resulting force perpendicular to the central axis at smaller opening angles results. On the other hand, the angle is large enough to slip to prevent the fixing.

Wenn der Sicherungsring zusätzlich eine vordere Konusfläche aufweist, deren Öffnungsmaß größer ist als der Querschnitt des freien Endes des Meißelschaftes, kann ein einfaches Aufsetzen des Sicherungsringes auf den Fixierabschnitts des Meißelschaftes erfolgen.If the circlip in addition a front cone surface has, whose opening size is greater As the cross section of the free end of the drill collar, can be a simple Place the locking ring on the fixing section of the chisel shank respectively.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Konuswinkel der vorderen Konusfläche des Sicherungsringes an den Winkel einer endseitigen Fase des Meißelschaftes angepasst ist. Damit kann während des Aufsetzens einerseits eine Zentrierung ermöglicht und andererseits eine gleichmäßige Aufweitung des Sicherungsringes gewährleistet werden, so dass ungleichmäßige und damit auch übermäßige Materialspannungen in Teilbereichen des Sicherungsringes vermieden werden. Dabei kann der Sicherungsring eine Außenseite mit, parallel zur Mittelachse des Sicherungsringes angeordneten Rillen aufweisen, die die Steifigkeit des Sicherungsringes herabsetzen und das Aufsetzen des Sicherungsringes auf den Fixierabschnitt erleichtern.Especially It is advantageous if the cone angle of the front cone surface of the Circlip to the angle of an end chamfer of the chisel shaft is adjusted. This can be done during the placing on the one hand allows a centering and on the other hand a even expansion ensures the locking ring be so uneven and thus also excessive material tensions be avoided in some areas of the retaining ring. It can the circlip is an outside with, arranged parallel to the central axis of the retaining ring Have grooves that reduce the rigidity of the retaining ring and facilitate the placement of the retaining ring on the fixing.

Unterstützt wird der Vorgang, wenn der Sicherungsring einen Schlitz aufweist, der insbesondere eine elastische Aufweitung ermöglicht.Supported the process when the retaining ring has a slot, the in particular allows an elastic expansion.

Weist der Sicherungsring zusätzlich eine zumindest bereichsweise zylindrische Außenfläche auf, derart, dass der Übergang von der bereichsweisen zylindrischen Außenfläche des Sicherungsringes zur hinteren, quer zur Meißellängsachse verlaufenden Endfläche jeweils durch Fasen ausgebildet ist, wird zusätzlich ein einfaches Einsetzen des Schaftmeißels, mit dem aufgesetzten Sicherungsringes, in die Meißelaufnahme ermöglicht. Besonders vorteilhaft ist dabei, wenn der Meißelhalter eine Konuserweiterung an der Vorderseite aufweist und die Fasenwinkel der Fasen des Sicherungsringes an den Öffnungswinkel der Konuserweiterung angepasst sind, was zusätzlich ein Verkanten bei der Montage verhindert.has the circlip in addition an at least partially cylindrical outer surface, such that the transition from the partially cylindrical outer surface of the retaining ring to the rear, transverse to the longitudinal axis of the bit extending end surface each formed by chamfers, in addition, a simple insertion of the shank chisel, with the attached circlip, in the chisel holder allows. It is particularly advantageous if the bit holder a Konuserweiterung has at the front and the chamfer angle of the chamfers of the retaining ring at the opening angle the Konuserweiterung are adjusted, which in addition a tilting in the Mounting prevented.

Vorteilhaft hinsichtlich der Montage des Schaftmeißels im Meißelhalter ist es, wenn im aufgesetzten Zustand des Sicherungsringes auf den Fixierabschnitt des Schaftmeißels der Außendurchmesser der Außenfläche des Sicherungsringes größer ist als der Außendurchmesser des zylindrischen Abschnitts des Meißelschaftes. Dadurch bildet sich eine Presspassung zwischen dem Sicherungsring und der Innenfläche der Meißelaufnahme aus, die ein Verrutschen des Sicherungsringes verhindert.It is advantageous with respect to the assembly of the shank bit in the bit holder, when in the mounted state of the locking ring on the fixing portion of the shank bit, the outer diameter of the outer surface of the locking ring is larger than the outer diameter of the cylindrical portion of the chisel shank. This forms a press fit between the locking ring and the inner surface of the bit holder, which prevents slipping of the retaining ring.

In bevorzugter Ausgestaltung ist der Sicherungsring aus einem duktilen Material, vorzugsweise aus Kunststoff oder Messing ausgebildet. Insbesondere Spritzgießteile aus Kunststoff können in komplexen Geometrien kostengünstig hergestellt werden, was die Meißelaustauschkosten reduzieren hilft. Ein weiterer Vorteil resultiert aus den Materialeigenschaften. Die besonders bevorzugten Materialien ermöglichen es, dass der Sicherungsring eine gute Klemmpassung erfährt, sobald der Schaftmeißel eine Bewegungskomponente in Richtung Meißelkopf aufweist. Die duktilen Eigenschaften ermöglichen es dabei, dass die Außenfläche des Sicherungsringes, auch bei relativ glatten Innenflächen der Meißelaufnahme, sich in feine Unebenheiten der Innenfläche der Meißelaufnahme verhaken.In preferred embodiment, the retaining ring is made of a ductile Material, preferably made of plastic or brass. In particular injection molded parts made of plastic cost-effective in complex geometries to be produced, which is the bit replacement cost helps reduce. Another advantage results from the material properties. The most preferred materials allow the circlip a good grip fit learns as soon as the shank chisel has a movement component in the direction of the bit head. The ductile Enable properties it is there that the outer surface of the Circlip, even with relatively smooth inner surfaces of the Chisel pick up, yourself get caught in fine bumps on the inner surface of the bit holder.

Der Sicherungsring kann auch aus zwei Komponenten aufgebaut sein, wobei der Sicherungsring einen Kern aus einem ersten Material aufweist, der von einem weicheren, die Außenkontur des Sicherungsringes bildenden elastischen Materials zumindest bereichsweise umgeben ist. Dies ermöglicht eine optimale Anpassung an die Gleitreibungseigenschaften der Innenfläche der Meißelaufnahme.Of the Circlip may also be constructed of two components, wherein the circlip has a core of a first material, the from a softer, the outer contour the retaining ring forming elastic material at least partially is surrounded. This allows a optimal adaptation to the sliding friction properties of the inner surface of the Bit receptacle.

In einer weiteren Ausgestaltungsform kann der Sicherungsring im Bereich der Außenfläche Aussparungen aufweisen, die die Außenfläche segmentieren. In vorteilhafter Weise kann dabei die Segmentbreite der bereichsweise zylindrischen Außenfläche des Sicherungsringes kleiner sein als die Segmentbreite der Aussparungen. Mit der Segmentform kann in den Zwischenraum zwischen Meißelaufnahme und Meißelschaft eingedrungener Schleifstaub rückseitig abgeführt werden und andererseits wird dadurch ein Blockieren des Meißels verhindert.In In another embodiment, the retaining ring in the area the outer surface recesses have, which segment the outer surface. Advantageously, while the segment width of the region cylindrical outer surface of the Circlip to be smaller than the segment width of the recesses. With the segment shape can be in the space between chisel holder and chisel shaft penetrated sanding dust on the back dissipated and on the other hand thereby blocking the chisel is prevented.

Die das Demontagewerkzeug betreffende Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Entriegelungsstück endseitig mit einer Aussparung versehen ist und den Fixierabschnitt des Schaftmeißels zumindest bereichsweise umgreift und dass die am Entriegelungsstück ausgebildete Stirnfläche für das Ansetzen auf die hintere Endfläche des Sicherungsringes und für dessen Druckkraftbeaufschlagung vorgesehen ist.The the dismantling tool related task is solved in that the unlocking piece end is provided with a recess and the fixing section of the shank chisel at least partially surrounds and that formed on Entriegelungsstück face for the Attach to the rear end surface of the circlip and for whose Druckkraftbeaufschlagung is provided.

Durch das Demontagewerkzeug wirkt während der Demontage des Schaftmeißels auf den Sicherungsring eine Kraft ein, die den Sicherungsring in der Meißelaufnahme in eine Entriegelungsstellung schiebt. Dadurch wird die Klemmung zwischen Funktionsfläche des Fixierabschnittes und der Gegenfläche des Sicherungsringes und damit auch zwischen Innenfläche der Meißelaufnahme und Außenkontur des Sicherungsringes aufgehoben. Der Schaftmeißel kann dann einfach aus der Meißelaufnahme demontiert werden.By the dismantling tool acts during the dismantling of the shank chisel on the circlip a force that the circlip in the chisel pickup pushes in an unlocked position. This will be the clamping between functional area the fixing section and the counter surface of the retaining ring and thus also between inner surface the chisel pickup and outer contour of the Circlip lifted. The shank chisel can then easily from the pick receptacle be dismantled.

Während der Demontage des Schaftmeißels umgreift das Entriegelungsstück den Fixierabschnitt des Schaftmeißels zumindest bereichsweise und das Entriegelungsstück stützt sich an dem Sicherungsring ab.During the Disassembly of the shank bit encompasses the unlocking piece the fixing portion of the shank bit at least partially and the unlocking piece supports from the circlip.

Damit kann erreicht werden, dass bei Krafteinwirkung auf den Sicherungsring dieser sich relativ zum Schaftmeißel in Richtung Meißelkopf bewegt und somit die Klemmwirkung aufhebt. Eine Verhakung zwischen der Funktionsfläche des Fixierabschnittes und der Gegenfläche des Sicherungsringes kann dadurch aufgehoben werden.In order to can be achieved by applying force to the circlip this is relative to the shank bit in the direction chisel head moves and thus eliminates the clamping action. An entanglement between the functional area the fixing and the mating surface of the retaining ring can be lifted by it.

In bevorzugter Variante ist an das Entriegelungsstück ein flexibler Abschnitt angeformt, über den die Krafteinwirkung erfolgt. Damit lässt sich der Schaftmeißel auch aus den, in der Regel schwer zugänglichen Meißelhaltern herausschieben.In preferred variant is the release piece a flexible section molded, over the the force is applied. Thus, the shank bit can also from the, usually difficult to access toolholders Push out.

Besonders vorteilhaft ist, wenn der flexible Abschnitt des Demontagewerkzeuges zumindest teilweise von einer flexiblen Führung eingehüllt ist, wobei die Länge der flexiblen Führung kürzer ist als die Länge des flexiblen Abschnittes des Demontagewerkzeuges, und sich ein Abstützbereich der flexiblen Führung während der Demontage des Schaftmeißels auf eine hintere Endfläche des Meißelhalters abstützt. Damit kann – ähnlich wie bei einem Nagelschlaggerät – der Sicherungsring gleichmäßig, ohne Verkantung, relativ zum Meißelhalter in der Meißelaufnahme nach vorne, in Richtung Meißelkopf bewegt werden. Weiterhin wird durch die flexible Führung ein Verkanten des Demontagewerkzeuges verhindert, da sich nur der flexible Abschnitt des Entriegelungsstückes bewegt, wobei die flexible Führung am Abstützbereich anliegt. Dadurch wird erreicht, dass das Demontagewerkzeug immer an der richtigen Stelle einwirkt.Especially is advantageous if the flexible portion of the dismantling tool is at least partially covered by a flexible leadership, being the length the flexible leadership shorter is as the length the flexible portion of the disassembly tool, and a support area the flexible leadership while the dismantling of the shank chisel on a rear end surface of the chisel holder supported. This can - much like with a nail beater - the circlip evenly, without jamming, relative to the bit holder in the chisel holder forward, towards chisel head to be moved. Furthermore, by the flexible guide a Tilting the dismantling tool prevents, since only the flexible Section of the unlocking piece moved, with the flexible guide on support area is applied. This ensures that the disassembly tool always acting in the right place.

Ein zusätzlicher Nutzen kann während der Demontage des Schaftmeißels erzielt werden, wenn die Meißelaufnahme mittels einer oder mehrerer im Bereich des Entriegelungsstückes und/oder im Bereich des flexiblen Abschnittes angeordneter Bürsten gereinigt wird.One additional Benefits can be during the dismantling of the shank chisel be achieved when the bit pickup by means of one or more in the region of Entriegelungsstückes and / or cleaned in the area of the flexible section arranged brushes becomes.

Ein Austausch eines Schaftmeißels kann dadurch besonders zeitersparend geschehen, da ein zusätzlicher Reinigungsvorgang vor dem Einsetzen eines neuen Schaftmeißels entfallen kann.One Replacement of a shank chisel This can be particularly time-saving, as an additional Cleaning process before the insertion of a new Schaftmeißels omitted can.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention will be described below with reference to an embodiment shown in FIGS explained in detail. Show it:

1 ein Schaftmeißel mit aufgesetztem Sicherungsring und einem Verschleißschutzelement in der Schnittdarstellung; 1 a shank bit with attached circlip and a wear protection element in the sectional view;

2 den Schaftmeißel im montiertem Zustand in einer Meißelaufnahme; 2 the shank bit in the assembled state in a chisel holder;

3a ein Sicherungsring in der Schnittdarstellung; 3a a locking ring in the sectional view;

3b den Sicherungsring in der Draufsicht; 3b the circlip in plan view;

3c den Sicherungsring in einer perspektivischen Ansicht; 3c the retaining ring in a perspective view;

3d den Sicherungsring in einer weiteren perspektivischen Ansicht; 3d the retaining ring in a further perspective view;

4a schematisch ein Demontagewerkzeug; 4a schematically a disassembly tool;

4b schematisch eine weitere Variante des Demontagewerkzeuges; 4b schematically another variant of the dismantling tool;

5 den Schaftmeißel in der Meißelaufnahme mit angesetztem Demontagewerkzeug gemäß der Ausführung aus 4a; 5 the shank bit in the bit holder with attached disassembly tool according to the execution 4a ;

6 den Schaftmeißel in der Meißelaufnahme mit angesetztem Demontagewerkzeug gemäß der Ausführung aus 4b. 6 the shank bit in the bit holder with attached disassembly tool according to the execution 4b ,

1 zeigt in der Schnittansicht eine beispielhafte Ausführung eines Schaftmeißels 10, der einen Meißelkopf 11 mit einer Meißelspitze 12 aus beispielsweise Hartmetall aufweist. Der Schaftmeißel 10 stützt sich mit einer Auflagefläche 13.1 eines Flansches 13 auf einer Stützfläche 41 eines Verschleißschutzelementes 40 ab, wobei das Verschleißschutzelement 40 zum Flansch 13 des Schaftmeißels 10 eine Konuserweiterung 43 und, gegenüberliegend einen konusförmigen Ansatz 42 aufweist. Das Verschleißschutzelement 40 kann aus einem gehärteten Material bestehen, und ver hindert in bekannter Weise, dass infolge der Drehbewegung des Schaftmeißels 10 – im montierten Zustand während des Betriebs – der Meißelhalter 20 (siehe 2) zu stark abgenutzt wird. 1 shows in the sectional view of an exemplary embodiment of a shank bit 10 , the one chisel head 11 with a chisel tip 12 made of, for example, hard metal. The shank chisel 10 supports with a support surface 13.1 a flange 13 on a support surface 41 a wear protection element 40 from, wherein the wear protection element 40 to the flange 13 of the shank chisel 10 a conus extension 43 and, opposite, a cone-shaped approach 42 having. The wear protection element 40 may consist of a hardened material, and ver prevents in a known manner that due to the rotational movement of the Schaftmeißels 10 - in mounted condition during operation - the bit holder 20 (please refer 2 ) is worn too much.

An den Flansch 13 anschließend weist der Schaftmeißel 10 einen Meißelschaft 14 auf, wobei der Meißelschaft 14 einen zylindrischen Abschnitt 14.1 und, gegenüberliegend vom Meißelkopf 11, daran anschließend einen Absatz 14.2 besitzt, an dem sich ein Fixierabschnitt 15 anschließt. Der Fixierabschnitt 15 weist zunächst eine Querschnittsverengung 15.1, und daran anschließend eine Funktionsfläche 15.2 auf, wobei der Querschnitt in diesem Bereich gegenüber der Querschnittverengung 15.1 stumpfkegelförmig erweitert ausgebildet ist. Die Funktionsfläche 15.2 steht mit einer dazu korrespondierenden Gegenfläche 35.2 eines aufgesetzten Sicherungsringes 30, der die Funktionsfläche 15.2 zumindest teilweise umgreift, in Wirkverbindung.To the flange 13 then the shank chisel points 10 a chisel shaft 14 on, with the chisel shaft 14 a cylindrical section 14.1 and, opposite of the chisel head 11 , followed by a paragraph 14.2 has, on which a fixing section 15 followed. The fixing section 15 initially has a cross-sectional constriction 15.1 , followed by a functional area 15.2 on, wherein the cross-section in this area relative to the cross-sectional constriction 15.1 truncated cone is formed widened. The functional area 15.2 stands with a corresponding counter surface 35.2 an attached circlip 30 who has the functional area 15.2 at least partially encompasses, in operative connection.

Erfindungsgemäß ist d er Sicherungsring 30 in Achsrichtung des Schaftmeißels 10 geringfügig verschiebbar angeordnet, derart, dass in einer ersten Arbeitsstellung zwischen der Funktionsfläche 15.2 des Schaftmeißels 10 und der Gegenfläche 35.2 des Sicherungsringes 30 ein freies radiales und axiales Spiel gebildet ist und in einer zweiten Arbeitsstellung eine Klemmung zwischen der Funktionsflächen 15.2 und der Gegenfläche 35.2 des Sicherungsringes 30 gebildet ist.According to the invention is the circlip 30 in the axial direction of the shank bit 10 arranged slightly displaceable, such that in a first working position between the functional surface 15.2 of the shank chisel 10 and the counter surface 35.2 of the circlip 30 a free radial and axial play is formed and in a second working position, a clamping between the functional surfaces 15.2 and the counter surface 35.2 of the circlip 30 is formed.

In der gezeigten Ausführungsform ist die Gegenfläche 35.2 des Sicherungsringes 30 und die Funktionsfläche 15.2 des Fixierabschnittes 15 als Konus ausgebildet. Der Konuswinkel der Gegenfläche 35.2 ist an den Konuswinkel der Funktionsfläche 15.2 des Fixierabschnitts 15 angepasst. Dieser Winkel sind idealerweise gleich. Im gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt der Öffnungswinkel des Konuswinkels der Gegenfläche 35.2 des Sicherungsringes 30 und der der Funktionsflächefläche 15.2 des Fixierabschnitts 15–20°.In the embodiment shown, the counter surface 35.2 of the circlip 30 and the functional area 15.2 of the fixing section 15 trained as a cone. The cone angle of the counter surface 35.2 is at the cone angle of the functional area 15.2 of the fixing section 15 customized. This angle is ideally the same. In the illustrated embodiment, the opening angle of the cone angle of the mating surface 35.2 of the circlip 30 and the functional surface area 15.2 of the fixing section 15-20 °.

Wie die 3a und 3b deutlich erkennen lassen, weist der Sicherungsring 30 eine vordere Konusfläche 35.1 auf, deren Öffnungsmaß größer als der Querschnitt des freien Endes des Fixierabschnitts 15 des Meißelschaftes 14 ist, der durch eine endseitige Fase 15.3 gebildet ist. Der Konuswinkel der vorderen Konusfläche 35.1 des Sicherungsringes 30 ist im gezeigten Beispiel an den Winkel der endseitigen Fase 15.3 des Fixierabschnitts 15 des Meißelschaftes 14 angepasst. Im gezeigten Beispiel beträgt der Öffnungswinkel etwa 60°.As the 3a and 3b can be clearly seen, the circlip has 30 a front cone surface 35.1 whose opening dimension is larger than the cross section of the free end of the fixing section 15 of the chisel shaft 14 is that through an end chamfer 15.3 is formed. The cone angle of the front cone surface 35.1 of the circlip 30 is in the example shown at the angle of the end chamfer 15.3 of the fixing section 15 of the chisel shaft 14 customized. In the example shown, the opening angle is about 60 °.

Im aufgesetzten Zustand des Sicherungsringes 30 auf den Fixierabschnitt 15 des Schaftmeißels 10 ist der Außendurchmesser des Sicherungsringes 30 größer als der Außendurchmesser des zylindrischen Abschnitts 14.1 des Meißelschaftes 14.In the fitted state of the retaining ring 30 on the fixing section 15 of the shank chisel 10 is the outer diameter of the retaining ring 30 larger than the outer diameter of the cylindrical portion 14.1 of the chisel shaft 14 ,

2 zeigt im montierten Zustand eine Befestigungsanordnung 1 für den Schaftmeißel 10 mit dem Sicherungsring 30 aus 1. 2 shows a mounting arrangement in the assembled state 1 for the shank chisel 10 with the circlip 30 out 1 ,

Der in der Befestigungsanordnung 1 gezeigte Meißelhalter 20 weist ein Stützteil 21 und ein Basisteil 22 auf. Das Stützteil 21 ist mit einer hinteren Endfläche 21.4 auf einer vorderen Endfläche 22.2 des Basisteils 22 aufgesetzt. Das Basisteil 22 und das Stützteil 21 sind an dieser Verbindungsstelle miteinander stoffschlüssig, beispielsweise durch eine Lotverbindung aneinander gehalten. Als Verdrehschutz und formschlüssige Abstützung in Umfangsrichtung weist das Basisteil 22 mindestens eine Nase 22.4 auf, die in eine Aussparung 21.5 des Stützteils 21 eingreift. Das Material des Stützteils 21 ist aus einem widerstandsfähigeren Material als das Basisteil 22 gebildet, auf das sich der Schaftmeißel 10 mit seinem Flansch 13 abstützen kann. In dem in 2 gezeigten Beispiel weist die Befestigungsanordnung 1 zwischen der vorderen Endfläche 21.3 des Stützteils 21 und dem Flansch 13 des Schaftmeißels 10 ein Verschleißschutzelement 40 auf, welches, wie oben erwähnt die Standzeit des Stützteils 21 verlängern kann.The in the mounting arrangement 1 shown chisel holder 20 has a support part 21 and a base part 22 on. The support part 21 is with a rear end face 21.4 on a front end surface 22.2 of the base part 22 placed. The base part 22 and the support part 21 are cohesively connected to each other at this juncture, for example, held together by a solder joint. As a twist protection and positive support in the circumferential direction has the base part 22 at least one nose 22.4 on that in a recess 21.5 of the support part 21 intervenes. The material of the support part 21 is made of a more resistant material than the base part 22 formed on which the shank chisel 10 with its flange 13 can support. In the in 2 The example shown has the fastening arrangement 1 between the front end surface 21.3 of the support part 21 and the flange 13 of the shank chisel 10 a wear protection element 40 on, which, as mentioned above, the service life of the support member 21 can extend.

Der Schaftmeißel 10 steckt mit dem zylindrischen Abschnitt 14.1 des Meißelschaftes 14 in einer von dem Basisteil 22 und dem Stützteil 21 gebildeten Meißelaufnahme 21.1, 22.1. Dabei steht der Fixierabschnitt 15 des Meißelschaftes 14 mit seiner Funktionsfläche 15.2 mit der dazu korrespondierenden Gegenfläche 35.2 des Sicherungs ringes 30, der die Funktionsfläche 15.2 zumindest teilweise umgreift, in Wirkverbindung.The shank chisel 10 stuck with the cylindrical section 14.1 of the chisel shaft 14 in one of the base part 22 and the support part 21 formed chisel pickup 21.1 . 22.1 , Here is the fixing section 15 of the chisel shaft 14 with its functional area 15.2 with the corresponding counter surface 35.2 the fuse ring 30 who has the functional area 15.2 at least partially encompasses, in operative connection.

In einer ersten Arbeitsstellung ist zwischen dem Schaftmeißel 10 und dem Sicherungsring 30 ein freies radiales und axiales Spiel und in einer zweiten Arbeitsstellung ist eine Klemmung zwischen der Funktionsfläche 15.2 und der Gegenfläche 35.2 des Sicherungsringes 30 sowie einer Innenfläche der Meißelaufnahme 21.2, 22.1 des Meißelhalters 20 und einer Außenkontur des Sicherungsringes 30 gebildet.In a first working position is between the shank bit 10 and the circlip 30 a free radial and axial clearance and in a second working position is a clamping between the functional surface 15.2 and the counter surface 35.2 of the circlip 30 and an inner surface of the bit holder 21.2 . 22.1 of the chisel holder 20 and an outer contour of the retaining ring 30 educated.

Die erste Arbeitsstellung ist insbesondere dann erreicht, wenn eine Kraftkomponente auf die Meißelspitze 12 einwirkt, die den Schaftmeißel 10 weiter in die Meißelaufnahme 21.2, 22.1 hinein schiebt, wobei sich der Schaftmeißel 10 mit seinem Flansch 13 auf dem Verschleißschutzelement 40 und damit auf der vorderen Endfläche 21.3 des Stützteils 21 abstützt. Sobald eine Kraft auf den Schaftmeißel 10 einwirkt, dessen Komponente den Schaftmeißel 10 nach vorne aus d er Meißelaufnahme 21.2, 22.1 schiebt, führt dies aufgrund der hier gezeigten konischen Form der Funktionsfläche 15.2 und der Gegenfläche 35.2 des Sicherungsringes 30 zu der oben beschriebenen Klemmung, derart dass der Schaftmeißel 10 gegen ein Herausrutschen aus der Meißelaufnahme 21.2, 22.1 gesichert ist.The first working position is achieved in particular when a force component on the chisel tip 12 acting on the shank chisel 10 further into the chisel holder 21.2 . 22.1 pushes in, with the shank chisel 10 with its flange 13 on the wear protection element 40 and thus on the front end surface 21.3 of the support part 21 supported. Once a force on the shank chisel 10 whose component is the shank chisel 10 forward from the chisel holder 21.2 . 22.1 This results from the conical shape of the functional surface shown here 15.2 and the counter surface 35.2 of the circlip 30 to the clamping described above, such that the shank bit 10 against slipping out of the bit holder 21.2 . 22.1 is secured.

In der ersten Arbeitsstellung erfährt der Schaftmeißel 10 eine Grundsicherung, die ihn gegen Herausfallen aus der Meißelaufnahme 21.2, 22,1 sichert. Der Sicherungsring 30 verspannt sich aufgrund seiner Eigenelastizität mit seiner Außenkontur an der Innenfläche der Meißelaufnahme 21.2, 22.1. Diese Klemmung wird in der zweiten Arbeitsstellung verstärkt.In the first working position the shank chisel learns 10 a basic safeguard against falling out of the bit holder 21.2 . 22 . 1 guaranteed. The circlip 30 due to its inherent elasticity, it tensions with its outer contour on the inner surface of the chisel holder 21.2 . 22.1 , This clamping is reinforced in the second working position.

In 3 ist der Sicherungsring 30 in einer bevorzugten Ausführungsform in unterschiedlichen Darstellungen gezeigt.In 3 is the circlip 30 in a preferred embodiment shown in different representations.

Der in 3a in der Schnittansicht gezeigte Sicherungsring 30 weist eine zumindest bereichsweise zylindrische Außenfläche 31 und eine Bohrung 35 auf, die im gezeigten Beispiel aus einer vorderen Konusfläche 35.1 und einer hier ebenfalls konusförmigen Gegenfläche 35.2 gebildet ist. Die Gegenfläche 35.2 kann, wie bereits beschrieben mit der Funktionsfläche 15.2 des Fixierabschnitts 15 in Wirkverbindung stehen. Der Konuswinkel der Gegenfläche 35.2 ist an den Konuswinkel der Funktionsfläche 15.2 des Fixierabschnitts 15 angepasst und besitzt im gezeigten Beispiel einen Öffnungswinkel von 20°. Die vordere Konusfläche 35.1 weist ein Öffnungsmaß auf, welches größer ist als der Querschnitt des freien Endes des Meißelschaftes 14. Der Öffnungswinkel der vorderen Konusfläche 35.1 beträgt im gezeigten Beispiel 60° und ist idealerweise an den Winkel einer endseitigen Fase 15.3 des Meißelschaftes 14 angepasst.The in 3a in the sectional view shown locking ring 30 has an at least partially cylindrical outer surface 31 and a hole 35 on, in the example shown from a front conical surface 35.1 and a likewise cone-shaped counter surface 35.2 is formed. The counter surface 35.2 can, as already described with the functional area 15.2 of the fixing section 15 in operative connection. The cone angle of the counter surface 35.2 is at the cone angle of the functional area 15.2 of the fixing section 15 adapted and has in the example shown an opening angle of 20 °. The front cone surface 35.1 has an opening dimension which is greater than the cross section of the free end of the drill collar 14 , The opening angle of the front cone surface 35.1 is in the example shown 60 ° and is ideally at the angle of an end chamfer 15.3 of the chisel shaft 14 customized.

An den zumindest bereichsweise zylindrischen Außenflächen 31 des Sicherungsringes 30 weist der Sicherungsring 30 i m Übergangsbereich zur hinteren quer zur Längsachse des Sicherungsringes 30 verlaufenden Endfläche 34 Fasen 36 auf.At the at least partially cylindrical outer surfaces 31 of the circlip 30 has the circlip 30 in the transition region to the rear transverse to the longitudinal axis of the retaining ring 30 extending end surface 34 chamfers 36 on.

Die Formgebung für den Sicherungsring 30 ist derart gewählt, dass der Außendurchmesser der Außenfläche 31 des Sicherungsringes 30 größer ist als der Außendurchmesser des zylindrischen Abschnitts 14.1 des Meißelschaftes 14 und größer oder gleich als der Innendurchmesser der Meißelaufnahme 21.2, 22.1.The shape of the circlip 30 is chosen such that the outer diameter of the outer surface 31 of the circlip 30 larger than the outer diameter of the cylindrical portion 14.1 of the chisel shaft 14 and greater than or equal to the inner diameter of the bit holder 21.2 . 22.1 ,

3b zeigt den Sicherungsring 30 in der Draufsicht. Die bereichsweise zylindrische Außenfläche 31 ist durch Aussparungen 32 segmentiert, wobei die Aussparungen 32 als parallel zur Mittelachse des Sicherungsringes 30 durchgehende Rillen ausgebildet sind. Zudem weist der Sicherungsring 30 einen Schlitz 37 auf. Mittels des Schlitzes 37 kann der Sicherungsring 30 beim Einführen in die Meißelaufnahme 21.2, 22.1 radial in seiner Außenabmessung verjüngt werden wobei eine Spreizkraft entsteht. In einer weiteren, hier nicht dargestellten Ausführungsvariante sind die Aussparungen 32 im Bereich der Außenfläche 31 derart ausgeformt, dass die Segmentbreite der bereichsweise zylindrischen Außenfläche 31 des Sicherungsringes 30 kleiner ist als die Segmentbreite der Aussparungen 32. 3b shows the circlip 30 in the plan view. The partially cylindrical outer surface 31 is through recesses 32 segmented, with the recesses 32 as parallel to the central axis of the retaining ring 30 continuous grooves are formed. In addition, the circlip points 30 a slot 37 on. By means of the slot 37 can the circlip 30 when inserted into the bit holder 21.2 . 22.1 are radially tapered in its outer dimension with a spreading force. In a further, not shown embodiment, the recesses 32 in the area of the outer surface 31 shaped such that the segment width of the partially cylindrical outer surface 31 of the circlip 30 smaller than the segment width of the recesses 32 ,

In den 3c und 3b ist der Sicherungsring 30 in unterschiedlichen perspektivischen Darstellungen gezeigt. Sie verdeutlichen nochmals die Ausgestaltung der bevorzugten Ausführungsform. Derartige Formen lassen sich insbesondere als Kunststoff-Spritzgussteil kostengünstig herstellen. Insbesondere Kunststoffmaterialien, wie ABS oder PA besitzen einerseits eine gewisse Widerstandsfähigkeit hinsichtlich der Schlagzähigkeit bei Kälte und andererseits hinsichtlich der Temperaturbeständigkeit während des Betriebs. Zudem ist es günstig, wenn das Material eine gewisse Duktilität aufweist, was die Klemmwirkung insbesondere in glatten Meißelaufnahmen 21.2, 22.1 begünstigt. Metalle, wie Messing können dabei ebenfalls zum Einsatz kommen. In bestimmten Fällen kann es auch erforderlich sein, dass der Sicherungsring 30 aus zwei Komponenten aufgebaut ist, wobei der Sicherungsring 30 einen Kern aus einem ersten Material aufweist, der von einem weicheren, die Außenkontur des Sicherungsringes 30 bildenden elastischen Materials zumindest bereichsweise umgeben ist.In the 3c and 3b is the circlip 30 shown in different perspective views. They clarify again the embodiment of the preferred embodiment. Such forms can be especially as Produce plastic injection molded part inexpensively. In particular, plastic materials such as ABS or PA on the one hand have a certain resistance to impact resistance in the cold and on the other hand in terms of temperature resistance during operation. In addition, it is advantageous if the material has a certain ductility, which is the clamping effect, especially in smooth bit shots 21.2 . 22.1 favored. Metals, such as brass, can also be used. In certain cases, it may also be necessary for the circlip 30 constructed of two components, the retaining ring 30 a core of a first material, that of a softer, the outer contour of the retaining ring 30 surrounding elastic material is at least partially surrounded.

4a und 4b zeigen schematisch ein Demontagewerkzeug 50, das besonders geeignet ist, Schaftmeißel 10 gemäß der oben beschriebenen Ausgestaltung wieder aus der Meißelaufnahme 21.2, 22.1 heraus zu schieben. 4a and 4b show schematically a disassembly tool 50 , which is particularly suitable, shank chisel 10 according to the embodiment described above again from the bit holder 21.2 . 22.1 to slide out.

Das in 4a gezeigte Demontagewerkzeug 50 weist ein Entriegelungsstück 51 auf, welches eine Aussparung 51.2 besitzt und zumindest am Ende starr ausgebildet ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Entriegelungsstück 51 an seinem einen Ende als zwei oder mehrere Zylinderabschnitte 51.1 oder als ein umlaufender Zylinder ausgebildet, die sich an einer hinteren Endfläche 34 des Sicherungsringes 30 abstützen können. Dabei ist der Außendurchmesser des Entriegelungsstückes 51 kleiner als der Innendurchmesser der Meißelaufnahme 21.2, 22.1 des Meißelhalters 20 ausgeführt. An dem im Wesentlichen starren Entriegelungsstück 51 ist im gezeigten Beispiel ein flexibler Abschnitt 52 angeformt, an dessen, dem Entriegelungsstück 51 gegenüberliegenden Ende, sich ein Griffbereich 53 anschließt. Im Bereich des Entriegelungsstückes 51 und/oder im Bereich des flexiblen Abschnittes 52 kann zu sätzlich mindestens eine Bürste 55 angebracht sein, die den flexiblen Abschnitt 52 und/oder das Entriegelungsstück 51 zumindest teilweise umgeben.This in 4a dismantling tool shown 50 has an unlocking piece 51 on which a recess 51.2 has and is rigid at least at the end. In the embodiment shown is the Entriegelungsstück 51 at one end as two or more cylinder sections 51.1 or formed as a circumferential cylinder located at a rear end surface 34 of the circlip 30 can support. In this case, the outer diameter of the Entriegelungsstückes 51 smaller than the inside diameter of the bit holder 21.2 . 22.1 of the chisel holder 20 executed. At the substantially rigid unlocking piece 51 is a flexible section in the example shown 52 molded, on whose, the Entriegelungsstück 51 opposite end, a handle area 53 followed. In the area of the unlocking piece 51 and / or in the area of the flexible section 52 In addition, at least one brush 55 be attached to the flexible section 52 and / or the unlocking piece 51 at least partially surrounded.

Diese einfache Variante des Demontagewerkzeuges 50 ist besonders dann verwendbar, wenn am Meißelhalter 20 bereits Öffnungen vorhanden sind, die einen Zugang des Entriegelungsstückes 51 zur hinteren Endfläche 34 des Sicherungsringes 30 ermöglichen. Die Öffnungen im Meißelhalter 20 dienen dabei als Führung des flexiblen Abschnittes 52 des Demontagewerkzeuges 50.This simple variant of the dismantling tool 50 is especially useful when on the bit holder 20 There are already openings that provide access to the Entriegelungsstückes 51 to the rear end surface 34 of the circlip 30 enable. The openings in the chisel holder 20 serve as a guide of the flexible section 52 of the dismantling tool 50 ,

4b zeigt schematisch eine weitere Variante des Demontagewerkzeuges 50. Dabei ist der flexible Abschnitt 52 des Demontagewerkzeuges 50 zumindest teilweise von einer flexiblen Führung 54 eingehüllt, wobei die Länge der flexiblen Führung 54 kürzer ist als die Länge des flexiblen Abschnittes 52. Die flexible Führung 54 besitzt an der Seite, an der sich das Entriegelungsstück 51 befindet, einen starren Abstützbereich 54.1, der sich im eingesetzten Zustand auf eine hintere Endfläche 22.3 des Meißelhalters 20 abstützen kann. Zusätzlich ist am starren Abstützbereich 54.1 an seiner Außenseite ein Abstützflansch 54.2 ausgebildet. Zum besseren Handling ist an der flexiblen Führung 54, dem Abstützbereich 54.1 gegenüberliegend, ein Griffbereich 54.3 ausgebildet. 4b schematically shows a further variant of the dismantling tool 50 , Here is the flexible section 52 of the dismantling tool 50 at least partially by a flexible leadership 54 shrouded, taking the length of the flexible guide 54 shorter than the length of the flexible section 52 , The flexible leadership 54 has on the side at which the unlocking piece 51 located, a rigid support area 54.1 , which in the inserted state on a rear end face 22.3 of the chisel holder 20 can support. In addition, there is a rigid support area 54.1 on its outside a Abstützflansch 54.2 educated. For better handling is on the flexible guide 54 , the support area 54.1 opposite, a grip area 54.3 educated.

5 zeigt die Handhabung des Demontagewerkzeuges 50 gemäß der Ausführungsvariante aus 4a. Dabei wird zur Demontage des in der Meißelaufnahme 21.2, 22.1 eines Meißelhalters 20 gehaltenen Schaftmeißels 10 das Demontagewerkzeug 50 mit seinem Entriegelungsstück 51 an den Sicherungsring 30 angesetzt. Der Sicherungsring 30 wird mit dem Entriegelungsstück 51 in eine Entriegelungsposition versetzt und/oder in dieser während der Meißeldemontage gehalten. Durch Schieben oder durch Hammerschläge auf den Griffbereich 53 des Demontagewerkzeuges 50 wirkt während der Demontage des Schaftmeißels 10 nur auf die hintere Endfläche 34 des Sicherungsringes 30 eine Kraft ein, die den Sicherungsring 30 in der Meißelaufnahme 21.2, 22.1 in Richtung des Meißelkopfes 11 schiebt. Dadurch wird die Klemmung zwischen Funktionsfläche des Fixierabschnittes und der Gegenfläche des Sicherungsringes und damit auch zwischen Innenfläche der Meißelaufnahme und Außenkontur des Sicherungsringes aufgehoben. Der Schaftmeißel 10 kann dadurch nach vorne aus dem Meißelhalter 20 herausgeschoben werden. 5 shows the handling of the dismantling tool 50 according to the embodiment of 4a , It is for disassembly of the in the chisel holder 21.2 . 22.1 a chisel holder 20 held shank chisel 10 the dismantling tool 50 with its unlocking piece 51 to the circlip 30 stated. The circlip 30 comes with the unlocking piece 51 placed in an unlocked position and / or kept in this during the chisel dismantling. By pushing or by hammering on the grip area 53 of the dismantling tool 50 acts during disassembly of the shank bit 10 only on the rear end surface 34 of the circlip 30 a force entering the circlip 30 in the chisel holder 21.2 . 22.1 in the direction of the chisel head 11 pushes. As a result, the clamping between the functional surface of the fixing section and the counter surface of the securing ring and thus also between the inner surface of the bit holder and outer contour of the securing ring is canceled. The shank chisel 10 can thereby forward from the chisel holder 20 be pushed out.

Während der Demontage des Schaftmeißels 10 umgreift das Entriegelungsstück 51 den Fixierabschnitt 15 des Schaftmeißels 10 zumindest bereichsweise. Das Entriegelungsstück 51 stützt sich an dem Sicherungsring 30 ab.During disassembly of the shank bit 10 encompasses the unlocking piece 51 the fixing section 15 of the shank chisel 10 at least in certain areas. The unlocking piece 51 rests against the circlip 30 from.

Die Krafteinwirkung kann sowohl bei einer starren Verbindung zwischen Griffbereich 53 und Entriegelungsstück 51 als auch über einen, zwischen Griffbereich 53 und Entriegelungsstück 51 angeformten flexiblen Abschnitt 52 erfolgen.The force can be applied to both a rigid connection between grip area 53 and unlocking piece 51 as well as over one, between grip area 53 and unlocking piece 51 molded flexible section 52 respectively.

6 zeigt die Handhabung des Demontagewerkzeuges 50 gemäß der Ausführungsvariante aus 4b. Dabei wird, wie bereits in 5 gezeigt, zur Demontage des in der Meißelaufnahme 21.2, 22.1 eines Meißelhalters 20 gehaltenen Schaftmeißels 10 das Demontagewerkzeug 50 mit seinem Entriegelungsstück 51 an die hintere Endfläche 34 des Sicherungsringes 30 angesetzt. Der Sicherungsring 30 wird mit dem Entriegelungsstück 51 in eine Entriegelungsposition versetzt und/oder in dieser während der Meißeldemontage gehalten. Durch Schieben oder durch Hammerschläge auf den Griffbereich 53 des Demontagewerkzeuges 50 wirkt während der Demontage des Schaftmeißels 10 nur auf die hintere Endfläche 34 des Sicherungsringes 30 eine Kraft ein, die den Sicherungsring 30 in der Meißelaufnahme 21.2, 22.1 in Richtung des Meißelkopfes 11 schiebt. Dabei ist der flexible Abschnitt 52 des Demontagewerkzeuges 50 zumindest teilweise von einer flexiblen Führung 54 eingehüllt, wobei sich die flexible Führung 54 mit ihrem Abstützbereich 54.1 während der Demontage des Schaftmeißels 10 auf die hintere Endfläche 22.3 des Meißelhalters 20, 21, 22 abstützt. Der Außendurchmesser des Abstützbereichs 54.1 ist dabei größer als der Durchmesser der Meißelaufnahme 21.2, 22.1. 6 shows the handling of the dismantling tool 50 according to the embodiment of 4b , It is, as already in 5 shown for disassembly of the in the chisel holder 21.2 . 22.1 a chisel holder 20 held shank chisel 10 the dismantling tool 50 with its unlocking piece 51 to the rear end surface 34 of the circlip 30 stated. The circlip 30 comes with the unlocking piece 51 placed in an unlocked position and / or kept in this during the chisel dismantling. By pushing or by hammer blows on the grip area 53 of the dismantling tool 50 acts during disassembly of the shank bit 10 only on the rear end surface 34 of the circlip 30 a force entering the circlip 30 in the chisel holder 21.2 . 22.1 in the direction of the chisel head 11 pushes. Here is the flexible section 52 of the dismantling tool 50 at least partially by a flexible leadership 54 shrouded, taking the flexible leadership 54 with their support area 54.1 during disassembly of the shank bit 10 on the rear end surface 22.3 of the chisel holder 20 . 21 . 22 supported. The outer diameter of the support area 54.1 is larger than the diameter of the bit holder 21.2 . 22.1 ,

Vorteilhaft kann es sein, wenn die hintere Endfläche 22.3 des Meißelhalters 20, 21, 22 eine Aussparung aufweist, in die sich der Abstützbereich 54.1 des Demontagewerkzeuges 50 abstützen kann, was eine seitliche Verschiebung des Demontagewerkzeuges 50 während der Krafteinwirkung auf den Sicherungsringes 30 verhindert. Mit der Befestigungsanordnung 1 gemäß der erfinderischen Ausgestaltung kann einerseits eine leichte Montage des Schaftmeißels 10 in die Meißelaufnahme 20, 21, 22, erreicht werden. Andererseits ist der Schaftmeißel 10 ausreichend gut gegen das Herausrutschen gesichert. Die Demontage des Schaftmeißels aus der Meißelaufnahme 21.2, 22.1 kann insbesondere durch das beschriebene Demontageverfahren besonders schnell und kostengünstig geschehen. Durch das beschriebene Demontagewerkzeug 50 wird einerseits eine gute Zugänglichkeit erreicht und andererseits ein besonders kräftesparendes Auswechseln des Schaftmeißels 10 ermöglicht.It may be advantageous if the rear end surface 22.3 of the chisel holder 20 . 21 . 22 has a recess into which the support area 54.1 of the dismantling tool 50 can support what a lateral displacement of the dismantling tool 50 during the action of force on the retaining ring 30 prevented. With the mounting arrangement 1 According to the inventive embodiment, on the one hand, an easy assembly of the shank bit 10 in the chisel holder 20 . 21 . 22 , be achieved. On the other hand, the shank bit 10 sufficiently well secured against slipping out. The disassembly of the shank bit from the bit holder 21.2 . 22.1 can be done particularly quickly and inexpensively, in particular by the dismantling method described. Through the dismantling tool described 50 on the one hand good accessibility is achieved and on the other hand a particularly energy-saving replacement of the shank bit 10 allows.

Selbstverständlich ist es auch möglich den Schaftmeißel 10 auf „konventionelle" Art zu demontieren. Dies ist bspw. einem Austreibwerkzeug möglich, das an das freie Ende des Meißelschaftes 14 angesetzt wird. Mittels Hammerschlägen kann der Schaftmeißel 10 dann aus der Meißelaufnahme 21.2 ausgeschlagen werden. Denkbar ist auch die Verwendung von Ausziehhebeln, bspw. Ausziehgabeln, die im Bereich des Meißelkopfes 11 angesetzt werden.Of course it is also possible the shank chisel 10 This can be done, for example, with an expelling tool which is attached to the free end of the drill collar 14 is set. By means of hammer blows the shank chisel 10 then from the chisel holder 21.2 be knocked out. Also conceivable is the use of Ausziehhebeln, eg. Ausziehgabeln, in the range of the chisel head 11 be set.

11
Befestigungsanordnungmounting assembly
1010
Schaftmeißelshank bits
1111
Meißelkopfchisel head
1212
Meißelspitzechisel tip
1313
Flanschflange
13.113.1
Auflageflächebearing surface
1414
Meißelschaftdrill collar
14.114.1
zylindrischer Abschnittcylindrical section
14.214.2
Absatzparagraph
1515
Fixierabschnittfixing
15.115.1
QuerschnittseinengungCross-sectional narrowing
15.215.2
Funktionsflächefunctional surface
15.315.3
endseitige Faseend-side chamfer
15.415.4
Endflächeend face
2020
Meißelhaltertoolholders
2121
Stützteilsupporting part
21.121.1
Konuserweiterungflaring
21.221.2
Meißelaufnahmepick receptacle
21.321.3
vordere Endflächefront end face
21.421.4
hintere Endflächerear end face
21.521.5
Aussparungrecess
2222
Basisteilbase
22.122.1
Meißelaufnahmepick receptacle
22.222.2
vordere Endflächefront end face
22.322.3
hintere Endflächerear end face
22.422.4
Nasenose
3030
Sicherungsringcirclip
3131
Außenflächeouter surface
3232
Aussparungrecess
3333
vordere Endflächefront end face
3434
hintere Endflächerear end face
3535
Bohrungdrilling
35.135.1
Konusflächeconical surface
35.235.2
Gegenflächecounter surface
3636
Fasechamfer
3737
Schlitzslot
4040
VerschleißschutzelementWear protective element
4141
Stützflächesupport surface
4242
Ansatzapproach
4343
Konuserweiterungflaring
5050
DemontagewerkzeugRemoval tool
5151
EntriegelungsstückUnlock insert
51.151.1
Zylinderabschnittcylinder section
51.251.2
Aussparungrecess
5252
flexiblen Abschnittflexible section
5353
Griffbereichgrip area
5454
flexible Führungflexible guide
54.154.1
Abstützbereichsupport area
54.254.2
Abstützflanschsupport flange
54.354.3
Griffbereichgrip area
5555
Bürstebrush

Claims (14)

Befestigungsanordnung (1) für einen Schaftmeißel (10) in einer Meißelaufnahme (21.2, 22.1) eines Meißelhalters (20, 21, 22), wobei der Schaftmeißel (10) einen Meißelkopf (11) und einen Meißelschaft (14) aufweist, wobei der Meißelschaft (14) einen Fixierabschnitt (15) mit Funktionsfläche (15.2) aufweist, die mit einer dazu korrespondierenden Gegenfläche (35.2) eines Sicherungsringes (30) in Wirkverbindung steht, wobei die Gegenfläche (35.2) die Funktionsfläche (15.2) zumindest teilweise umgreift, wobei der Fixierabschnitt (15) am Meißelschaft (14), die Meißelhalterung und der Sicherungsring (30) so ausgebildet sind, dass eine durch den Fixierabschnitt (15) begrenzte Relativbewegung des Sicherungsringes (30) gegenüber dem Schaftmeißel (10) zwischen einer ersten Arbeitsteilung des Schaftmeißels (10), bei der sich der Sicherungsring (30) in einer vorderen, meißelspitzenseitigen Position des Fixierabschnittes (15) und einer zweiten Arbeitsstellung, bei der sich der Sicherungsring (30) in einer hinteren Position des Fixierabschnittes (15) befindet, gegeben ist, dadurch gekennzeichnet, dass in einer ersten Arbeitsstellung zwischen dem Schaftmeißel (10) und dem Sicherungsring (30) ein freies radiales und axiales Spiel gebildet ist und in einer zweiten Arbeitsstellung eine Klemmung zwischen der Funktionsfläche (15.2) und der Gegenfläche (35.2) des Sicherungsringes (30) sowie einer Innenfläche der Meißelaufnahme (21.2, 22.1) des Meißelhalters (20, 21, 22) und einer Außenkontur des Sicherungsringes (30) gebildet ist.Mounting arrangement ( 1 ) for a shank bit ( 10 ) in a chisel holder ( 21.2 . 22.1 ) of a chisel holder ( 20 . 21 . 22 ), the shank bit ( 10 ) a chisel head ( 11 ) and a chisel shaft ( 14 ), wherein the drill collar ( 14 ) a fixing section ( 15 ) with functional area ( 15.2 ), which with a corresponding mating surface ( 35.2 ) of a retaining ring ( 30 ) is in operative connection, wherein the counter surface ( 35.2 ) the functional area ( 15.2 ) at least partially surrounds, wherein the fixing section ( 15 ) on the chisel shaft ( 14 ), the bit holder and the retaining ring ( 30 ) are formed so that one through the fixing ( 15 ) limited relative movement of the retaining ring ( 30 ) opposite the shank bit ( 10 ) between a first division of work of the shank bit ( 10 ) when the retaining ring ( 30 ) in a front, chisel-tip-side position of the fixing portion (FIG. 15 ) and a second working position, in which the retaining ring ( 30 ) in a rear position of the fixing section (FIG. 15 ) is given, characterized in that in a first working position between the shank bit ( 10 ) and the retaining ring ( 30 ) a free radial and axial play is formed and in a second working position a clamping between the functional surface ( 15.2 ) and the counterface ( 35.2 ) of the retaining ring ( 30 ) and an inner surface of the bit holder ( 21.2 . 22.1 ) of the chisel holder ( 20 . 21 . 22 ) and an outer contour of the retaining ring ( 30 ) is formed. Befestigungsanordnung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenfläche (35.2) des Sicherungsringes (30) und die Funktionsfläche (15.2) des Fixierabschnittes (15) als Konus ausgebildet sind, und der Konuswinkel der Gegenfläche (35.2) an den Konuswinkel der Funktionsfläche (15.2) des Fixierabschnitts (15) angepasst ist.Mounting arrangement ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the mating surface ( 35.2 ) of the retaining ring ( 30 ) and the functional area ( 15.2 ) of the fixing section ( 15 ) are formed as a cone, and the cone angle of the counter surface ( 35.2 ) to the cone angle of the functional surface ( 15.2 ) of the fixing section ( 15 ) is adjusted. Befestigungsanordnung (1) Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Konuswinkel der Gegenfläche (35.2) des Sicherungsringes (30) und der der Funktionsfläche (15.2) des Fixierabschnitts (15) einen Öffnungswinkel von 10° bis 30°; vorzugsweise 15° bis 25°, aufweist.Mounting arrangement ( 1 ) Claim 1 or 2, characterized in that the cone angle of the mating surface ( 35.2 ) of the retaining ring ( 30 ) and the functional area ( 15.2 ) of the fixing section ( 15 ) an opening angle of 10 ° to 30 °; preferably 15 ° to 25 °. Befestigungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsring (30) eine vordere Konusfläche (35.1) aufweist, deren Öffnungsmaß größer als der Querschnitt des freien Endes des Meißelschaftes (14) ist.Mounting arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the retaining ring ( 30 ) a front cone surface ( 35.1 ) whose opening dimension is greater than the cross section of the free end of the drill collar ( 14 ). Befestigungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Konuswinkel der vorderen Konusfläche (35.1) des Sicherungsringes (30) an den Winkel einer endseitigen Fase (15.3) des Meißelschaftes (14) angepasst ist.Mounting arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cone angle of the front cone surface ( 35.1 ) of the retaining ring ( 30 ) at the angle of an end chamfer ( 15.3 ) of the chisel shaft ( 14 ) is adjusted. Befestigungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsring (30) eine zumindest bereichsweise zylindrische Außenfläche (31) aufweist und dass der Übergang von der bereichsweise zylindrischen Außenfläche (31) des Sicherungsringes (30) zur hinteren quer zur Meißellängsachse verlaufenden Endfläche (34) jeweils durch Fasen (36) ausgebildet ist.Mounting arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the retaining ring ( 30 ) an at least partially cylindrical outer surface ( 31 ) and that the transition from the partially cylindrical outer surface ( 31 ) of the retaining ring ( 30 ) to the rear transverse to the longitudinal axis of the chisel end face ( 34 ) each by chamfering ( 36 ) is trained. Befestigungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass im aufgesetzten Zustand des Sicherungsringes (30) auf den Fixierabschnitt (15) des Schaftmeißels (10) der Außendurchmesser der Außenfläche (31) des Sicherungsringes (30) größer ist als der Außendurchmesser des zylindrischen Abschnitts (14.1) des Meißelschaftes (14).Mounting arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the attached state of the retaining ring ( 30 ) on the fixing section ( 15 ) of the shank bit ( 10 ) the outer diameter of the outer surface ( 31 ) of the retaining ring ( 30 ) is greater than the outer diameter of the cylindrical portion ( 14.1 ) of the chisel shaft ( 14 ). Befestigungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsring (30) aus einem duktilen Material, vorzugsweise aus Kunststoff oder Messing besteht.Mounting arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the retaining ring ( 30 ) consists of a ductile material, preferably made of plastic or brass. Befestigungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsring (30) aus zwei Komponenten aufgebaut ist, wobei der Sicherungsring (30) einen Kern aus einem ersten Material aufweist, der von einem weicheren, die Außenkontur des Sicherungsringes (30) bildenden elastischen Materials zumindest bereichsweise umgeben ist.Mounting arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the retaining ring ( 30 ) is constructed of two components, wherein the retaining ring ( 30 ) has a core made of a first material, that of a softer, the outer contour of the retaining ring ( 30 ) forming elastic material is at least partially surrounded. Befestigungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsring (30) im Bereich der Außenfläche (31) Aussparungen (32) aufweist, die die Außenfläche (31) segmentieren, wobei die Segmentbreite der bereichsweise zylindrischen Außenfläche (31) des Sicherungsringes (30) kleiner ist als die Segmentbreite der Aussparungen (32).Mounting arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the retaining ring ( 30 ) in the area of the outer surface ( 31 ) Recesses ( 32 ), the outer surface ( 31 ), wherein the segment width of the partially cylindrical outer surface ( 31 ) of the retaining ring ( 30 ) is smaller than the segment width of the recesses ( 32 ). Demontagewerkzeug zur Demontage eines mit einer Befestigungseinrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 in einer Meißelaufnahme (21.2, 22.1) eines Meißelhalters (20, 21, 22) gehaltenen Schaftmeißels (10) mit Meißelschaft (14), wobei der Schaftmeißel (10) mittels eines Sicherungsringes (30) in der Meißelaufnahme (21, 22, 22.1) gehalten ist und wobei das Demontagewerkzeug (50) mit einem Entriegelungsstück (51), dessen Außendurchmesser kleiner als der Innendurchmesser der Meißelaufnahme (21.2, 22.1) ist, an den Sicherungsring (30) ansetzbar und der Sicherungsring (30) für die Demontage des Schaftmeißels (10) aus der Meißelaufnahme (21.2, 22.1) mit dem Entriegelungsstück bei Kraftbeaufschlagung in eine Entriegelungsposition bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Entriegelungsstück (51) endseitig mit einer Aussparung (51.2) versehen ist und den Fixierabschnitt (15) des Schaftmeißels (10) zumindest bereichsweise umgreift und dass die am Entriegelungsstück (51) ausgebildete Stirnfläche für das Ansetzen auf die hintere Endfläche (34) des Sicherungsringes (30) und für dessen Druckkraftbeaufschlagung vorgesehen ist.Disassembly tool for disassembly of a fastening device according to one of claims 1 to 10 in a bit holder ( 21.2 . 22.1 ) of a chisel holder ( 20 . 21 . 22 ) shank chisel ( 10 ) with chisel shank ( 14 ), the shank bit ( 10 ) by means of a retaining ring ( 30 ) in the bit holder ( 21 . 22 . 22.1 ) and wherein the dismantling tool ( 50 ) with an unlocking piece ( 51 ) whose outer diameter is smaller than the inner diameter of the bit holder ( 21.2 . 22.1 ), to the retaining ring ( 30 ) attachable and the retaining ring ( 30 ) for dismantling the shank bit ( 10 ) from the bit holder ( 21.2 . 22.1 ) is movable with the unlocking piece when force is applied to an unlocking position, characterized in that the unlocking piece ( 51 ) end with a recess ( 51.2 ) and the fixing section ( 15 ) of the shank bit ( 10 ) at least partially encompasses and that the unlocking piece ( 51 ) formed end face for attachment to the rear end face ( 34 ) of the retaining ring ( 30 ) and is provided for its Druckkraftbeaufschlagung. Demontagewerkzeug nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass an das Entriegelungsstück (51) ein flexibler Abschnitt (52) angeformt ist.Disassembly tool according to claim 11, characterized in that on the Entriegelungsstück ( 51 ) a flexible section ( 52 ) is formed. Demontagewerkzeug nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der flexible Abschnitt (52) des Demontagewerkzeuges (50) zumindest teilweise von einer flexiblen Führung (54) eingehüllt ist, wobei die Länge der flexiblen Führung (54) kürzer ist als die Länge des flexiblen Abschnittes (52) des Demontagewerkzeuges (50), und sich ein Abstützbereich (54.1) der flexiblen Führung (54) während der Demontage des Schaftmeißels (10) auf eine hintere Endfläche (22.3) des Meißelhalters (20, 21, 22) abstützt.Disassembly tool according to claim 11 or 12, characterized in that the flexible section ( 52 ) of the dismantling tool ( 50 ) at least partially by a flexible leadership ( 54 ) is covered, the length of the flexible guide ( 54 ) is shorter than the length of the flexible section ( 52 ) of the dismantling tool ( 50 ), and a support area ( 54.1 ) of flexible leadership ( 54 ) during disassembly of the shank bit ( 10 ) on a rear end surface ( 22.3 ) of the chisel holder ( 20 . 21 . 22 ) is supported. Demontagewerkzeug nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Entriegelungsstückes (51) und/oder im Bereich des flexiblen Abschnittes (52) eine oder mehrere Bürsten zur Reinigung der Meißelaufnahme (21.2, 22.1) während der Demontage des Schaftmeißels (10) angebracht sind.Disassembly tool according to one of claims 11 to 13, characterized in that in the region of the Entriegelungsstückes ( 51 ) and / or in the area of the flexible section ( 52 ) one or more brushes for cleaning the bit holder ( 21.2 . 22.1 ) during disassembly of the shank bit ( 10 ) are mounted.
DE200510001535 2005-01-13 2005-01-13 Mounting for mining cutter has security ring with face engaging flat face on cutter shaft Expired - Fee Related DE102005001535B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510001535 DE102005001535B3 (en) 2005-01-13 2005-01-13 Mounting for mining cutter has security ring with face engaging flat face on cutter shaft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510001535 DE102005001535B3 (en) 2005-01-13 2005-01-13 Mounting for mining cutter has security ring with face engaging flat face on cutter shaft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005001535B3 true DE102005001535B3 (en) 2006-08-31

Family

ID=36794356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510001535 Expired - Fee Related DE102005001535B3 (en) 2005-01-13 2005-01-13 Mounting for mining cutter has security ring with face engaging flat face on cutter shaft

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005001535B3 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007030658A1 (en) * 2007-07-02 2009-01-15 Betek Bergbau- Und Hartmetalltechnik Karl-Heinz Simon Gmbh & Co. Kg shank bits
US8181322B2 (en) 2008-05-26 2012-05-22 Wirtgen Gmbh Tool for removing a chisel
WO2013053814A3 (en) * 2011-10-11 2014-04-03 Betek Gmbh & Co. Kg Shank tool
WO2013053811A3 (en) * 2011-10-11 2014-04-03 Betek Gmbh & Co. Kg Shank tool and holder
WO2013053813A3 (en) * 2011-10-11 2014-04-03 Betek Gmbh & Co. Kg Securing element for a shank tool
WO2015043883A3 (en) * 2013-09-26 2015-10-22 Betek Gmbh & Co. Kg Tool holder and combination of a tool holder and tool
DE102014106484A1 (en) 2014-05-08 2015-11-12 Betek Gmbh & Co. Kg Shank bit or fastening arrangement for a shank bit
US9399914B2 (en) 2011-10-11 2016-07-26 Wirtgen Gmbh Tool holder
US9695688B2 (en) 2014-03-10 2017-07-04 Bomag Gmbh Round-shaft chisel arrangement, a retaining ring for a round-shaft chisel arrangement, a set with a clamping sleeve and a retaining ring, and a method for securing a round-shaft chisel in a tool holder
EP3524774A4 (en) * 2016-10-09 2020-06-17 Gang Yang New cutting pick

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3307895A1 (en) * 1982-03-10 1983-09-22 Santrade Ltd., 6002 Luzern DEVICE FOR SUPPLYING FLUID TO A TOOL FOR BREAKING HARD MATERIAL
EP0163590A1 (en) * 1984-05-01 1985-12-04 Sandvik Rock Tools Inc. Shear lock keeper ring
DE29623508U1 (en) * 1995-12-21 1998-07-30 Tamrock Voest-Alpine Bergtechnik Ges.M.B.H., Zeltweg Chisel arrangement for a round chisel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3307895A1 (en) * 1982-03-10 1983-09-22 Santrade Ltd., 6002 Luzern DEVICE FOR SUPPLYING FLUID TO A TOOL FOR BREAKING HARD MATERIAL
EP0163590A1 (en) * 1984-05-01 1985-12-04 Sandvik Rock Tools Inc. Shear lock keeper ring
DE29623508U1 (en) * 1995-12-21 1998-07-30 Tamrock Voest-Alpine Bergtechnik Ges.M.B.H., Zeltweg Chisel arrangement for a round chisel

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007030658A1 (en) * 2007-07-02 2009-01-15 Betek Bergbau- Und Hartmetalltechnik Karl-Heinz Simon Gmbh & Co. Kg shank bits
US9157320B2 (en) 2008-05-26 2015-10-13 Wirtgen Gmbh Tool for removing a chisel
US8181322B2 (en) 2008-05-26 2012-05-22 Wirtgen Gmbh Tool for removing a chisel
AU2009202063B2 (en) * 2008-05-26 2012-07-05 Wirtgen Gmbh Tool for removing a chisel
US8286316B2 (en) 2008-05-26 2012-10-16 Wirtgen Gmbh Tool for removing a chisel
EP2128381A3 (en) * 2008-05-26 2016-04-27 Wirtgen GmbH Tool for removing a cutting tool
WO2013053811A3 (en) * 2011-10-11 2014-04-03 Betek Gmbh & Co. Kg Shank tool and holder
US9222354B2 (en) 2011-10-11 2015-12-29 Wirtgen Gmbh Tool system
CN104024576A (en) * 2011-10-11 2014-09-03 必泰克有限两合公司 Tool system
US9144922B2 (en) 2011-10-11 2015-09-29 Wirtgen Gmbh Shank-type pick
WO2013053813A3 (en) * 2011-10-11 2014-04-03 Betek Gmbh & Co. Kg Securing element for a shank tool
CN104024576B (en) * 2011-10-11 2017-02-22 必泰克有限两合公司 Tool system
US9399914B2 (en) 2011-10-11 2016-07-26 Wirtgen Gmbh Tool holder
CN104024575A (en) * 2011-10-11 2014-09-03 必泰克有限两合公司 Shank tool
WO2013053814A3 (en) * 2011-10-11 2014-04-03 Betek Gmbh & Co. Kg Shank tool
WO2015043883A3 (en) * 2013-09-26 2015-10-22 Betek Gmbh & Co. Kg Tool holder and combination of a tool holder and tool
US9695688B2 (en) 2014-03-10 2017-07-04 Bomag Gmbh Round-shaft chisel arrangement, a retaining ring for a round-shaft chisel arrangement, a set with a clamping sleeve and a retaining ring, and a method for securing a round-shaft chisel in a tool holder
DE102014106484A1 (en) 2014-05-08 2015-11-12 Betek Gmbh & Co. Kg Shank bit or fastening arrangement for a shank bit
US10385690B2 (en) 2014-05-08 2019-08-20 Betek Gmbh & Co. Kg Shank chisel and fixing assembly for a shank chisel
EP3524774A4 (en) * 2016-10-09 2020-06-17 Gang Yang New cutting pick

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005001535B3 (en) Mounting for mining cutter has security ring with face engaging flat face on cutter shaft
EP1009595B1 (en) Tool system that can be coupled to a lathe drive shaft
DE102004030691B4 (en) Tool-holding device
EP1326736B1 (en) Tool mounting for a hand machine tool
EP2160274B1 (en) Shank chisel
EP2318166B1 (en) Tool for machining a work piece
DE3408209C2 (en) Picks and chisel holders for this
DE202012100353U1 (en) Tool holder for mounting a chisel tool
DE102013110680A1 (en) Chisel holder and combination of a chisel holder with a chisel
DE102015005250A1 (en) Drilling Fas combination tool
EP2950955A1 (en) Tool holder for a tool with a tool shaft provided with an outer thread
DE2851487A1 (en) MILLING CHISEL FOR A MILLING DEVICE
EP2502693B1 (en) Quick change adapter for a hole saw
DE202009017801U1 (en) Rotary drivable tool with axially adjustable stop sleeve, in particular countersink
DE202010018061U1 (en) Chisel, in particular round shank chisel
EP3467255A1 (en) Pick holder
DE4405697A1 (en) Tool holder for a hammer and / or chisel hammer
DE112007001513T5 (en) Drilling tool and holder for it
EP0572607A1 (en) Device for inserting and setting self-drilling blind tension rivets.
EP0481220A2 (en) Clamping chuck
DE19918638C2 (en) Connector for a drill for drilling holes in bone tissue, drill and drill
DE1427740A1 (en) Device for driving expansion sleeves into concrete, masonry, etc.
DE19720635A1 (en) Shank cutter with cutter head and cutter shaft
EP1631733B1 (en) Retaining element for a round shank bit on a milling machine
EP1641002B1 (en) Magnetically held picks for a milling device

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: JECK - FLECK - HERRMANN PATENTANWAELTE, DE

Representative=s name: JECK - FLECK - HERRMANN PATENTANWAELTE, 71665 VAIH

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BETEK GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BETEK BERGBAU- UND HARTMETALLTECHNIK KARL-HEINZ SIMON GMBH & CO. KG, 78733 AICHHALDEN, DE

Effective date: 20120222

R082 Change of representative

Representative=s name: JECK - FLECK - HERRMANN PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20120222

Representative=s name: JECK - FLECK PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20120222

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120801