DE102005000043A1 - Winding machine for winding a material web - Google Patents

Winding machine for winding a material web Download PDF

Info

Publication number
DE102005000043A1
DE102005000043A1 DE102005000043A DE102005000043A DE102005000043A1 DE 102005000043 A1 DE102005000043 A1 DE 102005000043A1 DE 102005000043 A DE102005000043 A DE 102005000043A DE 102005000043 A DE102005000043 A DE 102005000043A DE 102005000043 A1 DE102005000043 A1 DE 102005000043A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
winding
winding machine
machine
range
hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102005000043A
Other languages
German (de)
Inventor
Hermann Albert Stitz
Josef Nelles
Alexander Klupp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Priority to DE102005000043A priority Critical patent/DE102005000043A1/en
Priority to AT06111734T priority patent/ATE547364T1/en
Priority to EP06111734A priority patent/EP1717178B1/en
Publication of DE102005000043A1 publication Critical patent/DE102005000043A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00—Winding webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2515/00—Physical entities not provided for in groups B65H2511/00 or B65H2513/00
    • B65H2515/82—Sound; Noise
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2601/00—Problem to be solved or advantage achieved
    • B65H2601/50—Diminishing, minimizing or reducing
    • B65H2601/52—Diminishing, minimizing or reducing entities relating to handling machine
    • B65H2601/521—Noise

Abstract

The machine has a winding roller (4) forming a winding gap with a bearing drum, which is arranged axially parallel to the winding roller. A cover (9) is provided to acoustically shield the winding roller, during the winding process, where the cover is partially opened. The cover has two wall units (10, 11) and a cover unit (12), where the unit (10) is designed in a detachable, movable and foldable manner for pushing the roller from the machine.

Description

Bei der Wickelmaschine kann es sich sowohl um eine Doppeltragwalzen-Wickelmaschine als auch um eine Stützwalzen-Wickelmaschine handeln. Beim ersten Maschinentyp tragen die Tragwalzen das gesamte Wickelrollengewicht ( DE 36 18 955 A1 ), wohingegen beim zweiten Maschinentyp die Wickelrollen wechselweise beidseitig der Scheitellinie an einer zentralen Stützwalze anliegen und von angetriebenen oder freilaufenden Führungsköpfen gehalten werden ( DE 40 12 979 A1 ).The winding machine may be both a double-take-up roll winding machine and a backup roll winding machine. For the first type of machine, the support rollers carry the entire weight of the reel ( DE 36 18 955 A1 ), whereas in the case of the second type of machine, the winding rolls alternately bear against a central support roll on both sides of the crest line and are held by driven or free-running guide heads (US Pat. DE 40 12 979 A1 ).

Beim Aufwickeln von Papier- und Kartonbahnen mit den gattungsgemäßen Wickelmaschinen entsteht Lärm, insbesondere wenn eine Vielzahl von Wickelstationen mit zusätzlichen Antrieben für die Führungsköpfe vorhanden ist. Der entstehende Lärm liegt mit < 85 dB oft durchaus im Gefährdungsbereich des menschlichen Ohrs.At the Winding of paper and board webs with the generic winding machines arises Noise, in particular if a plurality of winding stations with additional drives for the guide heads present is. The resulting noise is with <85 dB often certainly in the danger zone of the human ear.

Die deutsche Patentschrift DE 42 37 673 B4 zeigt eine gattungsgemäße Wickelmaschine mit in einem Maschinengestell unterhalb von Quer- und/oder Längstraversen angeordneten Wickelstellen, an denen die Wickelrollen aufgewickelt werden. Der Bereich der Wickelstellen ist mit senkrechten, schalldämmenden Folien abschließbar, wobei zumindest in Bahnlaufrichtung vor und hinter den Wickelstellen sich quer zur Bahnlaufrichtung über die Maschinenbreite erstreckende Rolltore mit einer durchsichtigen Folie aus einem biegsamen, schalldämmenden Material mit zumindest 4 mm Dicke angeordnet sind, deren Wickelwalzen an den oberen Längs- und Quertraversen des Maschinengestells befestigt sind.The German patent DE 42 37 673 B4 shows a generic winding machine with arranged in a machine frame below transverse and / or longitudinal braces winding points where the bobbins are wound up. The area of the winding stations can be closed with vertical, sound-insulating films, at least in the web running direction before and behind the winding points extending transversely to the web running direction across the machine width roller doors are arranged with a transparent film of a flexible, sound-insulating material with at least 4 mm thickness, the winding rollers attached to the upper longitudinal and transverse members of the machine frame.

Da der Wickelraum der Wickelmaschine annähernd rechteckig und nicht vollständig schalldicht ausgeführt ist, führt dies zu akustischen Nachteilen hinsichtlich Schallreduzierung und Schallschutz.There the winding space of the winding machine approximately rectangular and not Completely sound-proofed is, leads this to acoustic disadvantages in terms of sound reduction and Soundproofing.

Aufgabe der ErfindungTask of invention

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Lärmbeeinträchtigung des Bedienungspersonals bei einer gattungsgemäßen Wickelmaschine weiters zu verringern, ohne dass die Funktionsfähigkeit oder die Bedienungsmöglichkeiten der Wickelmaschine beeinträchtigt werden.Of the The invention is therefore based on the object, the noise impairment the operator in a generic winding machine weiters reduce without affecting the functionality or the operating options the winding machine affected become.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass wenigstens eine Haube zur akustischen Abschirmung der Wickelrolle vorgesehen ist, die die Wickelrolle zumindest während des Wickelvorgangs abschirmt und die sich zumindest teilweise öffnen lässt.These Task is inventively characterized solved, that at least one hood for acoustic shielding of the winding roll is provided, which shields the winding roll at least during the winding process and which can be opened at least partially.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird auf diese Weise vollkommen gelöst.The inventive task is completely solved in this way.

Nach der Erfindung wird der Schallschutz durch das Vorsehen einer allseitigen Haube zur akustischen Abschirmung der Wickelrolle merklich verbessert. Die Verbesserung tritt insbesondere während des Wickelvorgangs ein, wobei durch die Möglichkeit der zumindest teilweisen Öffnung der Haube auch keinerlei Kompromiss in Sachen Funktionsfähigkeit und Bedienungsmöglichkeiten eingegangen werden muss.To the invention, the sound insulation by the provision of an all-round Hood for acoustic shielding of the winding roll noticeably improved. The improvement occurs in particular during the winding process, being by the possibility the at least partial opening the hood also no compromise in terms of functionality and operating options must be received.

Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung.advantageous Embodiments emerge from the dependent claims, the Description and the drawing.

Die Haube zur akustischen Abschirmung der Wickelrolle besteht bevorzugt aus wenigstens zwei Wandelementen und wenigstens einem Deckenelement, von denen wenigstens ein Wandelement zum Herausholen der vollen Wickelrolle aus der Wickelmaschine abnehmbar, verschiebbar oder klappbar ausgebildet ist. Das bewegbare Wandelement ist im Regelfall das „abwärtige" Wandelement, wodurch dann der fertige Rollenwurf durch die freie Öffnung auf herkömmliche Weise ausgestoßen werden kann. Die Wandelemente können Teile eines die Wickelrolle in Längsrichtung und/oder an den Querseiten nach außen abschließenden Gehäuses sein, das beispielsweise quaderförmig ausgebildet ist.The Hood for acoustic shielding of the winding roll is preferably of at least two wall elements and at least one ceiling element, of which at least one wall element for extracting the full Winder from the winding machine removable, movable or is designed hinged. The movable wall element is usually the "downward" wall element, which then the finished roll throw through the free opening on conventional Way launched can be. The wall elements can Parts of the winding roll in the longitudinal direction and / or on the transverse sides to the outside final housing, for example, cuboid is trained.

In alternativer geometrischer Ausgestaltung lässt sich vorsehen, dass wenigstens die beiden Wandelemente jeweils Zylindermantelabschnitte mit einem Krümmungsradius im Bereich von 800 bis 1.500 mm, vorzugsweise von 1.000 bis 1.200 mm, sind. Die Krümmung der Wandelemente resultiert in zumindest drei wesentlichen Vorteilen: Resonanzfrequenzen im Innern der Haube werden durch die Reflexion gegenüberstehender Wände verringert, niederfrequente Eigenschwingungen der Haube (Dröhnen) werden durch eine höhere Steifigkeit der Konstruktion vermindert und die mechanische Steifigkeit der Konstruktion gegen einen Wickelauswurf wird selbst bei geringerem Materialeinsatz erhöht.In alternative geometric design can provide that at least the two wall elements each cylinder jacket sections with a radius of curvature in the range of 800 to 1,500 mm, preferably from 1,000 to 1,200 mm, are. The curvature The wall elements result in at least three significant advantages: Resonance frequencies inside the hood are reflected by the reflection opposed Reduced walls, Low-frequency natural vibrations of the hood (roar) are due to a higher rigidity the construction diminishes and the mechanical rigidity of Construction against a winding ejection will even at lower Material usage increased.

Überdies weisen wenigstens die beiden Wandelemente bevorzugt einen schallabsorbierenden Aufbau mit einer Wanddicke im Bereich von 150 bis 300 mm, vorzugsweise von 200 bis 250 mm, auf, wobei sie innenseitig eine Lochblechverkleidung, mittig eine Füllung aus Mineralwolle oder ähnlichem und außenseitig eine Blechverkleidung umfassen. Die vorgenannten Vorteile werden hierdurch verstärkt und es wird ein günstiger Aufbau ähnlich einer Tragfläche beim Flugzeugbau geschaffen, innenseitig Spanten und außenseitig eine Blechhaut.moreover At least the two wall elements preferably have a sound-absorbing Construction with a wall thickness in the range of 150 to 300 mm, preferably from 200 to 250 mm, on, on the inside a perforated sheet metal panel, in the middle a filling made of mineral wool or similar and outside include a sheet metal lining. The above advantages are thereby strengthened and it will be cheaper Structure similar a wing created in aircraft, inside ribs and outside a metal skin.

Damit eine möglichst steife Haubenkonstruktion mit einer geringen Anzahl von Teilen und Verbindungen gegeben ist, weisen wenigstens die beiden Wandelemente nach Möglichkeit eine Wandhöhe im Bereich von 1.500 bis 2.500 mm, vorzugsweise von 1.750 bis 2.000 mm, auf.So that a stiff as possible hood construction Given tion with a small number of parts and connections, at least the two wall elements have, if possible, a wall height in the range of 1,500 to 2,500 mm, preferably from 1,750 to 2,000 mm.

Ferner können wenigstens die beiden Wandelemente mehrere vorzugsweise in Reihen und Spalten angeordnete Sichtfenster aufweisen, um dadurch einen Einblick in die Haube während des Wickelvorgangs bei möglicher Beobachtung der ablaufenden Vorgänge zu ermöglichen. Die Sichtfenster weisen dabei bevorzugt eine vorzugsweise quadratische Fensterkontur mit einem Fensterbereich von 250 bis 750 mm, vorzugsweise von 400 bis 600 mm, auf, so dass noch eine ausreichende Steifigkeit der Haube gegeben ist.Further can at least the two wall elements more preferably in rows and columns arranged viewing window, thereby a Insight into the hood while the winding process at possible Observation of the processes in progress to enable. The viewing windows preferably have a preferably square window contour with a window area of 250 to 750 mm, preferably 400 to 600 mm, on, so that still sufficient rigidity of Hood is given.

Damit auch das wenigstens eine einen schallabsorbierenden Aufbau aufweisende Deckenelement die genannten Vorteile der gekrümmten Wandteile erbringt, ist auch es ein Zylindermantelabschnitt mit einem Krümmungsradius im Bereich von 1.000 bis 2.000 mm, vorzugsweise von 1.200 bis 1.500 mm. Dabei kann es weiterhin eine Blechverkleidung und eine Wanddicke im Bereich von 150 bis 300 mm, vorzugsweise von 200 bis 250 mm, aufweisen, wobei es bevorzugt innenseitig eine Lochblechverkleidung, mittig eine Füllung aus Mineralwolle oder ähnlichem und außenseitig eine Blechverkleidung umfasst.In order to also the at least one having a sound-absorbing structure Ceiling element provides the advantages of the curved wall parts is it also has a cylinder barrel portion with a radius of curvature in the range of 1,000 up to 2,000 mm, preferably from 1,200 to 1,500 mm. It can Furthermore, a sheet metal lining and a wall thickness in the range of 150 to 300 mm, preferably from 200 to 250 mm, wherein it prefers inside a perforated sheet metal lining, in the middle a filling made of mineral wool or similar and outside includes a sheet metal lining.

Weiterhin ist auch eine Ausführungsform von Vorteil, in der die Haube oberhalb einer sich in Maschinenrichtung beiderseits seitlich der mindestens einen Walze erstreckenden Lagerstuhlung angeordnet ist und in der die Haube von der Lagerstuhlung mechanisch entkoppelt angebracht ist. Dadurch wird eine größtmögliche umfängliche Abschirmung der Wickelrolle erreicht, wobei zudem noch Vorteile hinsichtlich der Reduzierung oder gar der Vermeidung von Vibrationen in umliegenden Bereichen sichergestellt werden.Farther is also an embodiment beneficial in that the hood is above one in the machine direction On both sides of the side of the at least one roller extending Lagerstuhlung is arranged and in which the hood of the storage chair mechanically decoupled is attached. This will maximize the circumferential shielding of the winding roll achieved in addition, with advantages in terms of reduction or even avoiding vibrations in surrounding areas be ensured.

Beispielexample

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description of preferred embodiments with reference on the drawing.

Es zeigenIt demonstrate

1 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Wickelmaschine; 2 und 3 zwei Ansichten eines Wandelements der erfindungsgemäßen Wickelmaschine; 1 a schematic side view of a winding machine according to the invention; 2 and 3 two views of a wall element of the winding machine according to the invention;

4 und 5 zwei Schnittdarstellungen des Wandelements gemäß der 2; und 6 und 7 zwei perspektivische Darstellungen des Wandelements gemäß der 2. Die 1 zeigt eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Wickelmaschine 1 zum Aufführen einer Materialbahn 2, insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, auf eine Wickelhülse 3 zu mindestens einer Wickelrolle 4. 4 and 5 two sectional views of the wall element according to the 2 ; and 6 and 7 two perspective views of the wall element according to the 2 , The 1 shows a schematic side view of a winding machine according to the invention 1 for listing a material web 2 , in particular a paper or board web, on a winding tube 3 to at least one winding roll 4 ,

Sie ist als eine so genannte Doppeltragwalzen-Wickelmaschine ausgeführt und umfasst somit zwei achsparallel angeordnete Tragwalzen 5, 6. Seitlich der Tragwalze 6 oder zwischen den Tragwalzen 5, 6 hindurch (gestrichelt) wird die Materialbahn 2 von unten nach oben geführt, um sie in einem von den beiden Tragwalzen 5, 6 gebildeten Wickelbett 7 auf die Wickelhülse 3 zu der Wickelrolle 4 aufzuwickeln. Die beiden Tragwalzen 5, 6 bilden mit der Wickelrolle 4 jeweils einen Wickelspalt 8. An die Wickelrolle 4 ist optional eine Belastungswalze 23 andrückbar, wie es beispielsweise aus der deutschen Patentanmeldung DE 10 2005 000 031.2 des Anmelders bekannt ist.It is designed as a so-called double carrier roll winding machine and thus comprises two axially parallel arranged support rollers 5 . 6 , Side of the carrier roll 6 or between the support rollers 5 . 6 through (dashed) is the web 2 guided from the bottom up to put them in one of the two support rollers 5 . 6 formed winding bed 7 on the winding tube 3 to the winding roll 4 wind. The two support rollers 5 . 6 form with the winding roll 4 one winding nip each 8th , To the winding roll 4 is optional a loading roller 23 pressed, as for example from the German patent application DE 10 2005 000 031.2 the applicant is known.

In weiterer Ausführung kann die Wickelmaschine 1 selbstverständlich auch als eine so genannte Stützwalzen-Wickelmaschine ausgeführt sein.In a further embodiment, the winding machine 1 Of course, be designed as a so-called backup roll winding machine.

Die Wickelmaschine 1 weist nun eine Haube 9 zur akustischen Abschirmung der Wickelrolle 4 auf, die die Wickelrolle 4 zumindest während des Wickelvorgangs abschirmt und die sich zumindest teilweise öffnen lässt. Die Haube 9 besteht aus wenigstens zwei dargestellten Wandelementen 10, 11 und wenigstens einem Deckenelement 12, von denen wenigstens das Wandelement 10 zum Herausholen der vollen Wickelrolle 4 aus der Wickelmaschine 1 abnehmbar, verschiebbar oder klappbar ausgebildet ist. Die Bewegbarkeit des Wandelements 10 ist mittels eines symbolischen Bewegungsdoppelpfeils dargestellt. Die Haube 9 umfasst zum Zwecke einer umfänglichen akustischen Abschirmung der Wickelrolle 4 selbstverständlich auch noch mindestes je ein nicht dargestelltes führer- und triebseitiges Wandelement.The winding machine 1 now has a hood 9 for acoustic shielding of the winding roll 4 on which the winding roll 4 at least during the winding process shields and can be at least partially open. The hood 9 consists of at least two wall elements shown 10 . 11 and at least one ceiling element 12 , of which at least the wall element 10 to remove the full winding roll 4 from the winding machine 1 removable, movable or foldable is formed. The mobility of the wall element 10 is represented by a symbolic movement double arrow. The hood 9 comprises for the purpose of a circumferential acoustic shielding of the winding roll 4 Of course, at least one ever unillustrated leader and drive-side wall element.

Die beiden dargestellten Wandelemente 10, 11 sind jeweils Zylindermantelabschnitte 13 mit einem Krümmungsradius RK10, RK11 im Bereich von 800 bis 1.500 mm, vorzugsweise von 1.000 bis 1.200 mm, und weisen eine Wandhöhe H10, H11 im Bereich von 1.500 bis 2.500 mm, vorzugsweise von 1.750 bis 2.000 mm, auf.The two wall elements shown 10 . 11 are each cylinder barrel sections 13 with a radius of curvature R K10 , R K11 in the range of 800 to 1,500 mm, preferably from 1,000 to 1,200 mm, and have a wall height H 10 , H 11 in the range of 1,500 to 2,500 mm, preferably from 1,750 to 2,000 mm.

Ferner ist auch das einen schallabsorbierenden Aufbau aufweisende Deckenelement 12 ein Zylindermantelabschnitt 14 mit einem Krümmungsradius RK12 im Bereich von 1.000 bis 2.000 mm, vorzugsweise von 1.200 bis 1.500 mm. Es weist eine Blechverkleidung 15 und eine Wanddicke D12 im Bereich von 150 bis 300 mm, vorzugsweise von 200 bis 250 mm, auf, wobei es innenseitig eine Lochblechverkleidung 19, mittig eine Füllung 20 aus Mineralwolle 21 oder ähnlichem und außenseitig eine Blechverkleidung 22 umfasst. Die Verkleidung 15 kann beispielsweise eine Verkleidungsdicke DV im Bereich von 2 bis 10 mm, vorzugsweise im Bereich um 5 mm, aufweisen.Furthermore, the sound absorbing structure having a ceiling element 12 a cylinder jacket section 14 with a radius of curvature R K12 in the range of 1,000 to 2,000 mm, preferably 1,200 to 1,500 mm. It has a sheet metal cladding 15 and a wall thickness D 12 in the range of 150 to 300 mm, preferably 200 to 250 mm, on, inside there is a perforated metal paneling 19 , in the middle a filling 20 made of mineral wool 21 or similar and outside a sheet metal cladding 22 includes. The costume 15 For example, it may have a cladding thickness D V in the range of 2 to 10 mm, preferably in the range of 5 mm.

Die Haube 9 ist oberhalb einer sich in Maschinenrichtung beiderseits seitlich der Tragwalzen 5, 6 erstreckenden Lagerstuhlung 16 angeordnet und sie ist von der Lagerstuhlung 16 mechanisch entkoppelt angebracht.The hood 9 is above one in the machine direction on both sides of the side of the support rollers 5 . 6 extending storage chair 16 arranged and she is from the storage chair 16 mechanically decoupled attached.

Die Elemente 10, 11 und 12 der Haube 9 sind vorzugsweise allesamt bewegbar, wie dies mittels symbolischer Bewegungsdoppelpfeil dargestellt ist. Die einzelne Bewegbar kann zumindest eine Abnehmbarkeit, eine Verschiebbarkeit oder eine Klappbarkeit des jeweiligen Elements 10, 11 und 12 umfassen.The Elements 10 . 11 and 12 the hood 9 are preferably all movable, as shown by means of symbolic movement double-headed arrow. The individual moveable can be at least one removability, a displaceability or a foldability of the respective element 10 . 11 and 12 include.

Die 2 und 3 zeigen zwei Ansichten eines Wandelements 10 der erfindungsgemäßen Wickelmaschine 1. Die 2 zeigt dabei eine Außenansicht, die 3 hingegen eine Innenansicht des Wandelements 10.The 2 and 3 show two views of a wall element 10 the winding machine according to the invention 1 , The 2 shows an outside view, the 3 however, an interior view of the wall element 10 ,

Das Wandelement 10 weist eine Wandhöhe H10 im Bereich von 1.500 bis 2.500 mm, vorzugsweise von 1.750 bis 2.000 mm, und mehrere in Reihen R und Spalten S angeordnete Sichtfenster 17 auf, die vorzugsweise aus Plexiglas bestehen. Die Sichtfenster 17 wiederum weisen eine vorzugsweise quadratische Fensterkontur 18 mit einem Fensterbereich von 250 bis 750 mm, vorzugsweise von 400 bis 600 mm, auf. Die in den 2 und 3 dargestellte Fensterkontur 18 ist quadratisch ausgebildet; in weiterer Ausführung kann sie jedoch auch rechtwinklig, oval, rund und dergleichen ausgebildet sein.The wall element 10 has a wall height H 10 in the range of 1,500 to 2,500 mm, preferably from 1,750 to 2,000 mm, and a plurality of arranged in rows R and columns S viewing window 17 on, which preferably consist of Plexiglas. The viewing windows 17 in turn have a preferably square window contour 18 with a window area of 250 to 750 mm, preferably from 400 to 600 mm. The in the 2 and 3 illustrated window contour 18 is square shaped; However, in a further embodiment, it may also be formed rectangular, oval, round and the like.

Die 4 und 5 zeigen zwei Schnittdarstellungen A-A und B-B des Wandelements 10 gemäß der 2.The 4 and 5 show two sectional views AA and BB of the wall element 10 according to the 2 ,

Das Wandelement 10 ist ein Zylindermantelabschnitt 13 mit einem Krümmungsradius RK10 im Bereich von 800 bis 1.500 mm, vorzugsweise von 1.000 bis 1.200 mm. Zudem weist das Wandelement 10 mehrere in drei Reihen R angeordnete Sichtfenster 17 auf, wobei in der 4 die Sichtfenster 17 der unteren und der oberen Reihe R und in der 5 ein Sichtfenster 17 der mittleren Reihe R erkennbar sind.The wall element 10 is a cylinder jacket section 13 with a radius of curvature R K10 in the range of 800 to 1,500 mm, preferably from 1,000 to 1,200 mm. In addition, the wall element 10 several in three rows R arranged viewing window 17 on, in the 4 the viewing windows 17 the lower and the upper row R and in the 5 a viewing window 17 the middle row R are recognizable.

Ferner weist das Wandelement 10 einen schallabsorbierenden Aufbau mit einer Wanddicke D im Bereich von 150 bis 300 mm, vorzugsweise von 200 bis 250 nun, auf. Dabei umfasst es innenseitig eine Lochblechverkleidung 19, mittig eine Füllung 20 aus Mineralwolle 21 und außenseitig eine Blechverkleidung 22. Anstelle der Mineralwolle 21 können selbstverständlich auch andere geeignete Materialien verwendet werden. Die Verkleidungen 19, 22 können beispielsweise eine Verkleidungsdicke DV im Bereich von 2 bis 10 mm, vorzugsweise im Bereich um 5 mm, aufweisen.Furthermore, the wall element 10 a sound absorbing structure with a wall thickness D in the range of 150 to 300 mm, preferably from 200 to 250 now on. It includes inside a perforated metal paneling 19 , in the middle a filling 20 made of mineral wool 21 and on the outside a sheet metal cladding 22 , Instead of mineral wool 21 Of course, other suitable materials may be used. The panels 19 . 22 For example, they may have a cladding thickness D V in the range of 2 to 10 mm, preferably in the range of 5 mm.

Somit haben alle Elemente 10, 11 und 12 der Haube 9 im Regelfall den gleichen Aufbau, abgesehen vom Vorhandensein möglicher Sichtfenster 17.Thus all elements have 10 . 11 and 12 the hood 9 As a rule, the same structure, apart from the presence of possible viewing window 17 ,

Die 6 und 7 zeigen zwei perspektivische Darstellungen des Wandelements 10 gemäß der 2. Dabei sind deutlich die in Reihen R und Spalten S angeordneten Sichtfenster 17 erkennbar. Zusammenfassend ist festzuhalten, dass durch die Erfindung eine Wickelmaschine der eingangs genannten Art derart weitergebildet wird, die Lärmbeeinträchtigung des Bedienungspersonals weiters verringert, ohne dass die Funktionsfähigkeit oder die Bedienungsmöglichkeiten der Wickelmaschine beeinträchtigt werden.The 6 and 7 show two perspective views of the wall element 10 according to the 2 , Here are clearly arranged in rows R and columns S viewing window 17 recognizable. In summary, it should be noted that a winding machine of the type mentioned is further developed by the invention, the noise reduction of the operating staff further reduced without the functionality or the operating options of the winding machine are affected.

11
Wickelmaschinewinder
22
Materialbahnweb
33
Wickelhülsemandrel
44
Wickelrollereel
5, 65, 6
Tragwalzeking roll
77
Wickelbettwinding bed
88th
Wickelspaltwinding gap
99
Haube Hood
10, 11 10 11
Wandelement wall element
12 12
Deckenelementceiling element
1313
Zylindermantelabschnitt Cylinder jacket section
14 14
ZylindermantelabschnittCylinder jacket section
15 15
Blechverkleidung Blechverkleidung
16 16
LagerstuhlungLagerstuhlung
1717
Sichtfensterwindow
1818
Fensterkonturwindow contour
1919
LochblechverkleidungPerforated metal sheet cladding
20 20
Füllungfilling
21 21
Mineralwolle mineral wool
2222
BlechverkleidungBlechverkleidung
2323
Belastungswalzeloading roll
A-A, B-BA-A, B-B
Schnittdarstellungsectional view
D10 D 10
Wanddickewall thickness
D12 D 12
Wanddicke wall thickness
H 12 / 10, H11 H 12/10, H 11
Wandhöhewall height
RR
Reiheline
RK10, RK11 R K10 , R K11
Krümmungsradiusradius of curvature
RK12 R K12
Krümmungsradiusradius of curvature
SS
Spaltecolumn

Claims (10)

Wickelmaschine (1) zum Aufwickeln einer Materialbahn (2), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, auf eine Wickelhülse (3) zu mindestens einer Wickelrolle (4), die mit wenigstens einer achsparallel angeordneten und anliegenden Walze (5, 6) einen Wickelspalt (8) bildet, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Haube (9) zur akustischen Abschirmung der Wickelrolle (4) vorgesehen ist, die die Wickelrolle (4) zumindest während des Wickelvorgangs abschirmt und die sich zumindest teilweise öffnen lässt.Winding machine ( 1 ) for winding a material web ( 2 ), in particular a paper or board web, on a winding tube ( 3 ) to at least ei ner winding roll ( 4 ), which with at least one axially parallel arranged and adjacent roller ( 5 . 6 ) a winding nip ( 8th ), characterized in that at least one hood ( 9 ) for acoustic shielding of the winding roll ( 4 ) is provided, which the winding roll ( 4 ) shields at least during the winding process and which can be at least partially open. Wickelmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haube (9) zur akustischen Abschirmung der Wickelrolle (4) aus wenigstens zwei Wandelementen (10, 11) und wenigstens einem Deckenelement (12) besteht, von denen wenigstens ein Wandelement (10) zum Herausholen der vollen Wickelrolle (4) aus der Wickelmaschine (1) abnehmbar, verschiebbar oder klappbar ausgebildet ist.Winding machine ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the hood ( 9 ) for acoustic shielding of the winding roll ( 4 ) of at least two wall elements ( 10 . 11 ) and at least one ceiling element ( 12 ), of which at least one wall element ( 10 ) to remove the full winding roll ( 4 ) from the winding machine ( 1 ) is removable, displaceable or foldable. Wickelmaschine (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die beiden Wandelemente (10, 11) jeweils Zylindermantelabschnitte (13) mit einem Krümmungsradius (RK10, RK11) im Bereich von 800 bis 1.500 mm, vorzugsweise von 1.000 bis 1.200 mm, sind.Winding machine ( 1 ) according to claim 2, characterized in that at least the two wall elements ( 10 . 11 ) each cylinder jacket sections ( 13 ) having a radius of curvature (R K10 , R K11 ) in the range of 800 to 1,500 mm, preferably 1,000 to 1,200 mm. Wickelmaschine (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die beiden Wandelemente (10, 11) einen schallabsorbierenden Aufbau mit einer Wanddicke (D10) im Bereich von 150 bis 300 mm, vorzugsweise von 200 bis 250 nun, aufweisen, wobei sie innenseitig eine Lochblechverkleidung (19), mittig eine Füllung (20) aus Mineralwolle (21) oder ähnlichem und außenseitig eine Blechverkleidung (22) umfassen.Winding machine ( 1 ) according to claim 2 or 3, characterized in that at least the two wall elements ( 10 . 11 ) have a sound-absorbing structure with a wall thickness (D 10 ) in the range of 150 to 300 mm, preferably from 200 to 250 mm, wherein on the inside a perforated sheet metal lining ( 19 ), in the middle a filling ( 20 ) made of mineral wool ( 21 ) or the like and outside a sheet metal paneling ( 22 ). Wickelmaschine (1) nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die beiden Wandelemente (10, 11) eine Wandhöhe (H10, H11) im Bereich von 1.500 bis 2.500 mm, vorzugsweise von 1.750 bis 2.000 mm, aufweisen.Winding machine ( 1 ) according to claim 2, 3 or 4, characterized in that at least the two wall elements ( 10 . 11 ) have a wall height (H 10 , H 11 ) in the range of 1,500 to 2,500 mm, preferably from 1,750 to 2,000 mm. Wickelmaschine (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die beiden Wandelemente (10, 11) mehrere vorzugsweise in Reihen (R) und Spalten (S) angeordnete Sichtfenster (17) aufweisen.Winding machine ( 1 ) according to one of claims 2 to 5, characterized in that at least the two wall elements ( 10 . 11 ) a plurality of preferably in rows (R) and columns (S) arranged viewing window ( 17 ) exhibit. Wickelmaschine (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Sichtfenster (17) eine vorzugsweise quadratische Fensterkontur (18) mit einem Fensterbereich von 250 bis 750 mm, vorzugsweise von 400 bis 600 mm, aufweisen.Winding machine ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the viewing windows ( 17 ) a preferably square window contour ( 18 ) having a window area of 250 to 750 mm, preferably from 400 to 600 mm. Wickelmaschine (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Deckenelement (12) ein Zylindermantelabschnitt (14) mit einem Krümmungsradius (RK12) im Bereich von 1.000 bis 2.000 mm, vorzugsweise von 1.200 bis 1.500 mm, ist.Winding machine ( 1 ) according to one of claims 2 to 7, characterized in that the at least one ceiling element ( 12 ) a cylinder jacket section ( 14 ) having a radius of curvature (R K12 ) in the range of 1,000 to 2,000 mm, preferably 1,200 to 1,500 mm. Wickelmaschine (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Deckenelement (12) einen schallabsorbierenden Aufbau mit einer Blechverkleidung (15) und mit einer Wanddicke (D12) im Bereich von 150 bis 300 mm, vorzugsweise von 200 bis 250 mm, aufweist, wobei es innenseitig eine Lochblechverkleidung (19), mittig eine Füllung (20) aus Mineralwolle (21) oder ähnlichem und außenseitig eine Blechverkleidung (22) umfasst.Winding machine ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the at least one ceiling element ( 12 ) a sound-absorbing structure with a sheet metal lining ( 15 ) and having a wall thickness (D 12 ) in the range of 150 to 300 mm, preferably from 200 to 250 mm, wherein it has on the inside a perforated metal lining ( 19 ), in the middle a filling ( 20 ) made of mineral wool ( 21 ) or the like and outside a sheet metal paneling ( 22 ). Wickelmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haube (9) oberhalb einer sich in Maschinenrichtung beiderseits seitlich der mindestens einen Walze (5, 6) erstreckenden Lagerstuhlung (16) angeordnet ist unddass die Haube (9) von der Lagerstuhlung (16) mechanisch entkoppelt angebracht ist.Winding machine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the hood ( 9 ) above a machine side on both sides of the at least one roller ( 5 . 6 ) extending storage chair ( 16 ) and that the hood ( 9 ) from the storage chair ( 16 ) is mounted mechanically decoupled.
DE102005000043A 2005-04-27 2005-04-27 Winding machine for winding a material web Withdrawn DE102005000043A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005000043A DE102005000043A1 (en) 2005-04-27 2005-04-27 Winding machine for winding a material web
AT06111734T ATE547364T1 (en) 2005-04-27 2006-03-27 WINDING MACHINE FOR WINDING A WEB OF MATERIAL
EP06111734A EP1717178B1 (en) 2005-04-27 2006-03-27 Winding machine for winding a material web

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005000043A DE102005000043A1 (en) 2005-04-27 2005-04-27 Winding machine for winding a material web

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005000043A1 true DE102005000043A1 (en) 2006-11-02

Family

ID=36729238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005000043A Withdrawn DE102005000043A1 (en) 2005-04-27 2005-04-27 Winding machine for winding a material web

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1717178B1 (en)
AT (1) ATE547364T1 (en)
DE (1) DE102005000043A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007001671B3 (en) * 2007-01-11 2008-03-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Safety device has safety housing, which surrounds running material rolls to under retention of gap to passage of material webs, where safety housing has two safety parts, which move to each other in opposite directions
DE102008039617A1 (en) * 2008-08-25 2010-03-04 Sprick Gmbh Bielefelder Papier- Und Wellpappenwerke & Co. Packaging material reservoir for a device for providing packaging material

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5840047B2 (en) * 2012-03-26 2016-01-06 株式会社ジェイテクト Web winding device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2568431A (en) * 1949-04-19 1951-09-18 Congdon Ernest Winding device
DE3618955A1 (en) 1986-06-05 1987-12-10 Jagenberg Ag Roll-lowering device
DE3941384C1 (en) * 1989-12-15 1991-06-27 Kampf Gmbh & Co Maschinenfabrik, 5276 Wiehl, De
DE4012979A1 (en) 1990-04-24 1991-11-07 Jagenberg Ag METHOD AND DEVICE FOR WINDING MATERIAL SHEETS, ESPECIALLY PAPER OR CARDBOARD SHEETS
DE4338146A1 (en) * 1992-11-03 1994-06-01 Steidle Gerhard Paper winding system e.g. for CAD system - has rollers which project into space formed by curved surfaces, with one roller located at inlet slit, and other located at opposite side of roll
DE4237673B4 (en) 1992-11-07 2004-07-15 Voith Paper Patent Gmbh Winding machine for winding material webs, in particular paper or board webs
FI93095C (en) * 1993-06-30 1995-02-27 Valmet Paper Machinery Inc Procedure for rolling roll carrier of a track and carrier rolling wheelchair
US5575436A (en) * 1994-05-19 1996-11-19 Beloit Technologies, Inc. Compliant covered roll or drum
NL1005209C2 (en) * 1997-02-06 1998-08-07 Oce Tech Bv Retractor.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007001671B3 (en) * 2007-01-11 2008-03-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Safety device has safety housing, which surrounds running material rolls to under retention of gap to passage of material webs, where safety housing has two safety parts, which move to each other in opposite directions
DE102008039617A1 (en) * 2008-08-25 2010-03-04 Sprick Gmbh Bielefelder Papier- Und Wellpappenwerke & Co. Packaging material reservoir for a device for providing packaging material

Also Published As

Publication number Publication date
ATE547364T1 (en) 2012-03-15
EP1717178B1 (en) 2012-02-29
EP1717178A3 (en) 2007-09-05
EP1717178A2 (en) 2006-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19653850C2 (en) Wall element
EP0816583B1 (en) Device to reduce sound levels in buildings
DE2457151A1 (en) SOUND ATTENUATION DEVICE FOR WINDOWS OR DOORS
DE10253832A1 (en) Sound absorbing heat shield for motor vehicles to protect chassis from heat, and suppress sound emitted by exhaust silencers is formed entirely of aluminum materials.
DE102007060662A1 (en) Sandwich panel for sound absorption
DE2024227A1 (en) Device for noise suppression from typewriters and similar machines
DE202007017699U1 (en) partition element
DE112005003394T5 (en) Double-wall structure
EP2947256A1 (en) Partition curtain
DE102014115672A1 (en) Rolling door with damping body
DE202014106055U1 (en) casement windows
DE102005000043A1 (en) Winding machine for winding a material web
DE202015001269U1 (en) Composite panel resonator
EP3225774A1 (en) Partition curtain
DE2744382C3 (en) Sound-absorbing wall or ceiling cladding with a layer that is sealed on the room side and provided with openings
DE2523321A1 (en) WEB EMPLOYEES
DE4237673B4 (en) Winding machine for winding material webs, in particular paper or board webs
CH626707A5 (en)
DE3935350A1 (en) Ventilation housing e.g. for transformer - has built-in sound absorption provided by modules that form Helm hole resonator unit
DE102010012202A1 (en) Partition wall element for use in partition wall, particularly for mobile partition wall, comprises internal layer, which runs in extension level that has frame structure, and external layer, which runs corresponding to frame structure
EP4030031B1 (en) Shielding device
EP2647775B1 (en) Transportable sound absorbing wall
DE102017114101B4 (en) Acoustic room device, system comprising an acoustic room device and installation method
DE2819657A1 (en) Machine or engine air duct sound insulation - has walling made solely of foamed plastic, pref. polyether or polyurethane
EP3211171A1 (en) Partition curtain for sport halls or the like and hall, such as a sports hall

Legal Events

Date Code Title Description
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20120428