DE102004055373B4

DE102004055373B4 - plug light

Info

Publication number: DE102004055373B4
Application number: DE102004055373A
Authority: DE
Inventors: Waldemar Dipl.-Betriebsw. Witte
Original assignee: Witte und Sutor GmbH
Current assignee: Witte und Sutor GmbH
Priority date: 2004-11-08
Filing date: 2004-11-08
Publication date: 2007-08-09
Anticipated expiration: 2024-11-09
Also published as: DE102004055373A1

Abstract

Steckerleuchte (10), insbesondere als Fahrzeuginnenleuchte, zum Einstecken in eine Anschlussbuchse (22) eines Niederspannungsnetzes (20), mit einem ein oder mehrteiligen Gehäuse (12), mit einem Leuchtmittel (14), mit einem im Gehäuse (12) angeordneten und über die Anschlussbuchse aufladbaren Akkumulator (19) zur netzunabhängigen Spannungsversorgung des Leuchtmittels (14), und mit gehäuseseitigen Kontaktierungsmitteln zum Kontaktieren von anschlussbuchsenseitigen Kontakten, wobei die Kontaktierungsmittel einen mittels eines Federelements (28) federbeaufschlagten, das Gehäuse (12, 34) durchgreifenden Kontaktstift (27) umfassen, dadurch gekennzeichnet, dass der Akkumulator (19) zwischen dem Kontaktstift (27) und dem Federelement (28) zusammen mit dem Kontaktstift (27) axial verschieblich angeordnet ist.plug light (10), in particular as a vehicle interior light, for insertion into a Connection socket (22) of a low-voltage network (20), with a or multi-part housing (12), with a lighting means (14), with a in the housing (12) arranged and over the Connection socket rechargeable accumulator (19) for mains-independent power supply the lighting means (14), and with housing-side contacting means for Contacting socket-side contacts, wherein the contacting means a spring-loaded by means of a spring element (28), the casing Comprising (12, 34) penetrating contact pin (27), characterized that the accumulator (19) between the contact pin (27) and the Spring element (28) together with the contact pin (27) axially displaceable is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckerleuchte, insbesondere als Fahrzeuginnenleuchte, zum Einstecken in eine Anschlussbuchse eines Niederspannungsnetzes, mit einem ein- oder mehrteiligen Gehäuse, mit einem Leuchtmittel, mit einem im Gehäuse angeordneten und über die Anschlussbuchse aufladbaren Akkumulator zur netzunabhängigen Spannungsversorgung des Leuchtmittels und mit gehäuseseitigen Kontaktierungsmitteln zum Kontaktieren von anschlussbuchsenseitigen Kontakten.The The invention relates to a plug-in light, in particular as a vehicle interior light, for plugging into a socket of a low-voltage network, with a single or multi-part housing, with a light source, with one in the case arranged and over the connection socket rechargeable accumulator for mains-independent power supply of the bulb and with the housing side Contacting means for contacting socket side Contacts.

Eine derartige Steckerleuchte ist aus der DE 100 25 000 C1 bekannt geworden. Derartige, als Fahrzeuginnenleuchten ausgebildete Steckerleuchten, können aufgrund des vorgesehenen Akkumulators netzunabhängig betrieben werden. Durch Einstecken der Steckerleuchte in eine entsprechende am Fahrzeug vorgesehene Anschlussbuchse, die beispielsweise als zwölf Volt, beziehungsweise vierundzwanzig Volt, Zigaretten-Anzünder-Anschlussbuchse oder Autosteckerbuchse ausgebildet sein kann, kann der Akkumulator aufgeladen werden. Dabei ist wichtig, dass die gehäuseseitigen Kontaktierungsmittel der Steckerleuchte eine sichere Kontaktierung mit den anschlussbuchsenseitigen Kontakten gewährleisten, damit eine Ladung des Akkumulators möglich ist. Insbesondere beim Betrieb des Fahrzeugs treten Erschütterungen auf, die dazu führen können, dass bei bekannten Steckerleuchten die gehäuseseitigen Kontaktierungsmittel von den anschlussbuchsenseitigen Kontakten abheben.Such a plug light is from the DE 100 25 000 C1 known. Such, designed as vehicle interior lights plug lights can be operated independent of the mains due to the intended accumulator. By inserting the plug light into a corresponding provided on the vehicle socket, which may be formed for example as twelve volts, or twenty four volts, cigarette lighter socket or car plug socket, the battery can be charged. It is important that the housing-side contact means of the plug lamp ensure a secure contact with the socket-side contacts, so that a charge of the battery is possible. In particular, during operation of the vehicle vibrations occur that can cause the housing-side contact means stand out from the socket-side contacts in known plug lights.

Aus der DE 197 51 077 A1 ist eine Sichtanzeige für Fahrzeuge bekannt geworden, bei der ein das Gehäuse durchgreifender Kontakt nachgiebig federbeaufschlagt angeordnet ist.From the DE 197 51 077 A1 is a visual display for vehicles has become known, in which a housing cross-contact is resiliently arranged beaufbiebschlagt.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Steckerleuchten der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass eine Kontaktierung der gehäuseseitigen Kontaktierungsmittel mit den anschlussbuchsenseitigen Kontakten sicher gewährleistet ist.Of the present invention is based on the object connector lights of the type mentioned above to improve that a Contacting the housing side Contacting means with the socket-side contacts safely guaranteed is.

Diese Aufgabe wird bei einer Steckerleuchte mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Aufgrund der Federbeaufschlagung wird der Kontaktstift bei in die Anschlussbuchse eingesetzter Steckerleuchte unter Vorspannung an den zugehörigen, anschlussbuchsenseitigen Kontakt angedrückt. Hierdurch wird gewährleistet, dass selbst bei größeren Erschütterungen und bei längerem dauerhaften Lagern der Steckerleuchte in der Anschlussbuchse das Laden des Akkumulators über das Niederspannungsnetz erreicht wird. Der Kontaktstift kann dabei insbesondere an der dem Leuchtmittel abgewandten Hinterseite der Steckerleuchte angeordnet sein, und zwar so, dass er bei in die Anschlussbuchse eingesteckter Steckerleuchte einen am Boden der Anschlussbuchse vorgesehenen Kontakt kontaktiert. Der Kontaktstift kann dabei entlang der Mittellängsachse der Steckerleuchte verlaufen.These Task is in a plug lamp with the features of the claim 1 solved. Due to the spring loading of the contact pin is in the Connection socket inserted plug under bias the associated, socket-side contact pressed. This will ensure that even with bigger shocks and for a longer time permanent storage of the plug in the socket charging of the accumulator the low-voltage grid is reached. The contact pin can in particular on the rear side of the plug light facing away from the light source be arranged, in such a way that he in the connection socket plugged in light one at the bottom of the socket intended contact contacted. The contact pin can along the central longitudinal axis the plug lamp run.

Es ist ferner vorgesehen, dass zwischen dem Kontaktstift und dem Federelement der Akkumulator angeordnet ist. Dabei kontaktiert der Kontaktstift den einen Pol des Akkumulators und das Federelement den anderen Pol des Akkumulators. Der Akkumulator ist aufgrund der Federbeaufschlagung des Federelements stets unter Vorspannung gegen den Kontaktstift gehalten. Hierdurch wird eine sichere elektrische Leitfähigkeit zwischen den einzelnen Bauteilen erreicht.It is further provided that between the contact pin and the spring element the accumulator is arranged. The contact pin contacts one pole of the accumulator and the spring element the other Pole of the accumulator. The accumulator is due to the spring loading of the Spring element always held under bias against the contact pin. As a result, a secure electrical conductivity between the individual components reached.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Steckerleuchte ist das Federelement elektrisch leitend ausgebildet. Das Federelement kann dann zur Übertragung von Strom vorgesehen sein, und zwar zur Ladung des Akkumulators und/oder zur Speisung des Leuchtmittels. Das Federelement kann dabei den Akkumulator unmittelbar oder mittelbar, unter Zwischenschaltung anderer elektrisch leitender Bauteile, beaufschlagen.According to one advantageous embodiment of the plug light is the spring element electrically conductive formed. The spring element can then be used for transmission be provided by electricity, namely for charging the accumulator and / or to power the bulb. The spring element can the Accumulator directly or indirectly, with interposition other electrically conductive components act upon.

Ferner ist erfindungsgemäß denkbar, dass der Akkumulator mehrere, in Längsrichtung des Gehäuses hintereinander liegende Akkuzellen aufweist. Durch die Wahl und Anzahl der Akkuzellen kann eine bestimmte Betriebsspannung bereitgestellt werden, die auf das zu verwendende Leuchtmittel abgestimmt sein kann. Die einzelnen Akkuzellen können dabei unmittelbar aneinander anliegen oder mittelbar, unter Zwischenschaltung entsprechender elektrisch leitender Bauteile.Further is conceivable according to the invention, that the accumulator several, in the longitudinal direction of the housing one behind the other has lying battery cells. By the choice and number of battery cells a certain operating voltage can be provided, the can be matched to the lamp to be used. The single ones Battery cells can while directly abut each other or indirectly, with interposition corresponding electrically conductive components.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist am Gehäuse ein Führungsmittel vorgesehen, das eine den Kontaktstift aufnehmende Öffnung aufweist. Das Führungsmittel kann dabei auch Bestandteil des Gehäuses sein. Der Kontaktstift ist dabei in der Öffnung axial verschiebbar gelagert und geführt.at a particularly preferred embodiment the invention is on the housing a guide provided, which has a contact pin receiving opening. The guide can while also part of the housing be. The contact pin is axially displaceably mounted in the opening and guided.

Diesbezüglich ergibt sich eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung, wenn das Führungsmittel aus einem elektrisch leitenden Material ist und sich wenigstens abschnittsweise über die dem Leuchtmittel abgewandte Hinterseite des Gehäuses erstreckt. Dies hat den Vorteil, dass die Steckerleuchte nicht nur über den eigentlich dafür vorgesehenen Kontaktstift durch anschlussbuchsenseitige Kontakte kontaktiert werden kann, sondern auch über das Führungsmittel. Ein anschlussbuchsenseitiger Kontakt kann folglich das Führungsmittel kontaktieren, das den Strom aufgrund seiner elektrischen Leitfähigkeit an den Kontaktstift weiterleitet. Das Führungsmittel kann sich hierbei vorzugsweise über die gesamte Hinterseite des Gehäuses erstrecken, beziehungsweise die gesamte Hinterseite des Gehäuses bilden.In this regard, an advantageous embodiment of the invention results when the guide means is made of an electrically conductive material and at least partially extends beyond the rear side of the housing facing away from the light source. This has the advantage that the plug light can be contacted not only on the actually intended pin by socket-side contacts, but also on the guide means. A socket-side contact can thus contact the guide means, which passes the current due to its electrical conductivity to the contact pin. The guide means may preferably extend over the entire rear side of the housing, rel wise form the entire back of the case.

Ferner kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Führungsmittel wenigstens den an ihn angrenzenden Gehäuseteilabschnitt in radialer Richtung überragt. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass in radialer Richtung ragende anschlussbuchsenseitige Kontakte das Führungsmittel, und nicht einen an das Führungsmittel angrenzenden, nicht elektrisch leitenden Gehäuseteilabschnitt kontaktieren können.Further can be provided according to the invention that the guiding agent at least the adjacent housing part section in radial Towering over. This can be guaranteed be that in the radial direction projecting connector socket side Contacts the guiding means, and not one to the guide adjacent, not electrically conductive housing part section can contact.

Erfindungsgemäß kann das Führungsmittel dabei im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet sein und/oder eine dem Gehäuseinnern abgewandte, konisch und/oder kegelartig ausgebildete Oberfläche aufweisen. Aufgrund der konisch und/oder kegelartig ausgebildeten Oberfläche kann gewährleistet werden, dass beim Einstecken der Steckerleuchte in die Anschlussbuchse ein sicheres Kontaktieren von anschlussbuchsenseitigen Kontaktzungen am Führungsmittel erreicht wird.According to the invention that Leadership here be formed substantially rotationally symmetrical and / or a inside the case have facing away conical and / or conical surface. Due to the conical and / or conical surface can be guaranteed be that when inserting the plug light into the socket a secure contact of socket-side contact tongues on the guide is reached.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Kontaktstift auf seiner dem Gehäuseinnern zugewandten Seite eine senkrecht zur Längsachse des Kontaktstifts verlaufende Kontaktplatte aufweist, die die Öffnung des Führungsmittels in radialer Richtung überragt. Dadurch wird erreicht, dass der Kontaktstift aufgrund der Federbeaufschlagung nicht aus dem Gehäuse, beziehungsweise aus dem Führungsmittel, gelangen kann. Die Kontaktplatte bildet folglich einen Anschlag des Kontaktstifts am Führungsmittel.A another embodiment The invention is characterized in that the contact pin on his inside the case facing side perpendicular to the longitudinal axis of the contact pin extending contact plate having the opening of the guide means surmounted in the radial direction. This ensures that the contact pin due to the spring action not from the case, respectively from the guide, can get. The contact plate thus forms a stop of the Contact pin on the guide means.

Dabei ist denkbar, dass die Kontaktplatte unmittelbar vom Federelement beaufschlagt wird und/oder das der Akkumulator gegen die Kontaktplatte wirkt.there It is conceivable that the contact plate directly from the spring element is applied and / or the accumulator against the contact plate acts.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung können die steckerleuchtenseitigen Kontaktierungsmittel ein das Gehäuse hülsenartig umgreifendes Ringelement umfassen, das mit dem dem Kontaktstift abgewandten Pol des Akkumulators elektrisch verbunden ist. Das Ringelement bildet folglich das zweite Kontaktierungsmittel neben dem Kontaktstift. Über das Ringelement kann der zweite, anschlussbuchsenseitige Kontakt mit dem Akkumulator korrespondieren.According to one another embodiment of the invention the connector light side contacting means a sleeve-like housing encompass encompassing ring element, which with the the contact pin remote pole of the accumulator is electrically connected. The ring element thus forms the second contacting means adjacent to the contact pin. About the Ring element may be the second, socket-side contact with correspond to the accumulator.

Dabei ist erfindungsgemäß denkbar, dass sich das Federelement auf der dem Akkumulator abgewandten Seite an einem elektrisch leitenden Zwischenteil abstützt, das mit dem Ringelement elektrisch verbunden ist. Das Federelement ist dabei zum einen mit dem dem Kontaktstift abgewandten Pol des Akkumulators elektrisch verbunden und kontaktiert andererseits das Zwischenelement, das mit dem Ringelement elektrisch verbunden ist. Dadurch wird die elektrisch leitende Kette zwischen dem Ringelement und dem Akkumulator geschlossen.there is conceivable according to the invention, that the spring element on the side facing away from the accumulator is supported on an electrically conductive intermediate part, with the ring element electrically connected. The spring element is on the one hand with the pole of the accumulator remote from the contact pin connected and contacted on the other hand, the intermediate element, the is electrically connected to the ring element. This will make the electric conductive chain between the ring element and the accumulator closed.

Als Leuchtmittel kann wenigstens eine Leuchtdiode vorgesehen sein, wobei die Schwellspannung der Leuchtdiode auf die vom Akkumulator bereitgestellte Betriebsspannung abgestimmt ist.When Illuminant may be provided at least one light emitting diode, wherein the threshold voltage of the LED on the provided by the accumulator Operating voltage is tuned.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand des in der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben und erläutert ist.Further Features and details of the invention are the following description to refer, in the invention with reference to the in the drawing illustrated embodiment described in more detail and explained is.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine erfindungsgemäße Steckerleuchte in einer Steckerbuchse in Seitenansicht; und 1 a plug-in light according to the invention in a socket in side view; and

2 einen Teillängsschnitt durch die Steckerleuchte gemäß 1. 2 a partial longitudinal section through the plug lamp according to 1 ,

Die in der 1 dargestellte und als Fahrzeuginnenleuchte ausgebildete Steckerleuchte 10 weist ein mehrteiliges Gehäuse 12, ein schematisch angedeutetes Leuchtmittel 14 in Form einer Leuchtdiode und eine aus einer Linse 16 bestehende Optik auf. Die Linse 16 bündelt dabei den von dem Leuchtmittel 14 emittierten Lichtstrahl, der mit dem Bezugszeichen 18 versehen ist. Das Leuchtmittel 14 wird von einem in dem Gehäuse 12 angeordneten, in der 2 dargestellten Akkumulator 19 gespeist.The in the 1 illustrated and designed as a vehicle interior light plug light 10 has a multi-part housing 12 , a schematically indicated illuminant 14 in the form of a light-emitting diode and one of a lens 16 existing optics. The Lens 16 bundles it from the bulb 14 emitted light beam, denoted by the reference numeral 18 is provided. The light source 14 is from one in the case 12 arranged in the 2 illustrated accumulator 19 fed.

Die in der 1 dargestellte Steckerleuchte 10 befindet sich in einer schematisch angedeuteten Autosteckeranschlussbuchse 22, die insbesondere im Cockpit-Bereich eines Fahrzeugs angeordnet sein kann. Die Anschlussbuchse umfasst zwei Kontakte 24, 25, die mit einem Zwölf- oder Vierundzwanzig-Volt-Fahrzeugniederspannungsnetz 20 verbunden sind. Bei in die Anschlussbuchse 22 eingesteckter Steckerleuchte 10 wird der Akkumulator 19 der Steckerleuchte 10 aufgeladen. Dazu sieht die Steckerleuchte 10 zwei Kontaktierungsmittel in Form eines Ringelements 26 und eines Kontaktstiftes 22 vor.The in the 1 illustrated plug light 10 is located in a schematically indicated car plug connection socket 22 , which can be arranged in particular in the cockpit area of a vehicle. The connection socket comprises two contacts 24 . 25 powered by a twelve- or twenty-four volt vehicle low voltage network 20 are connected. In the connection socket 22 plugged in plug light 10 becomes the accumulator 19 the plug light 10 charged. This sees the plug light 10 two contacting means in the form of a ring element 26 and a contact pin 22 in front.

Aus dem Schnitt gemäß 2 wird deutlich, dass der Kontaktstift 27 mittels eines Federelements 28 federbeaufschlagt ist und das Gehäuse 12 durchgreift. Der Kontaktstift 27 ist dabei in einer in axialer Richtung der Steckerleuchte 10, entlang deren Mittellängsachse 30 verlaufenden Öffnung 32 eines Führungsmittels 34 axial verschieblich angeordnet. Das Führungsmittel 34 verschließt dabei die der Optik 16 abgewandte Hinterseite 36 der Steckerleuchte 10. Das Führungsmittel 34 ist ferner rotationssymmetrisch und ist auf seiner Außenseite 38 konisch, beziehungsweise kegelartig, ausgebildet. Das Führungsmittel 34 überragt zudem den an ihn angrenzenden Gehäuseteilabschnitt 40 in radialer Richtung; der Randbereich 42 des Führungsmittels steht folglich in radialer Richtung über den Gehäuseteilabschnitt 40 vor.From the section according to 2 it becomes clear that the contact pin 27 by means of a spring element 28 is spring loaded and the housing 12 be upheld. The contact pin 27 is in an axial direction of the plug light 10 , along the central longitudinal axis 30 extending opening 32 a guide 34 arranged axially displaceable. The guide 34 closes the optics 16 opposite rear side 36 the plug light 10 , The guide 34 is also rotationally symmetric and is on its outside 38 conical, or conical, formed. The guide 34 also protrudes beyond the adjacent housing part section 40 in the radial direction; of the border area 42 the guide means is thus in the radial direction over the housing part section 40 in front.

Der Kontaktstift 27 weist auf seiner dem Akkumulator 19 zugewandten Seite eine Kontaktplatte 44 auf, die die Öffnung 32, die von einem Hülsenabschnitt 46 des Führungsteils gebildet wird, in radialer Richtung überragt. Hierdurch wird erreicht, dass der Kontaktstift 27 aufgrund der Federbeaufschlagung des Federelements 28 nicht aus der Öffnung 32 in axialer Richtung herausgedrückt werden kann. Die Kontaktplatte 44 bildet folglich einen Anschlag gegen den Hülsenabschnitt 46.The contact pin 27 points to his the accumulator 19 facing side a contact plate 44 on that the opening 32 coming from a sleeve section 46 is formed of the guide member, projecting in the radial direction. This ensures that the contact pin 27 due to the spring loading of the spring element 28 not from the opening 32 can be pushed out in the axial direction. The contact plate 44 thus forms a stop against the sleeve portion 46 ,

Bei der in der 2 dargestellten Ausführungsform der Erfindung kontaktiert die Kontaktplatte 44 unmittelbar einen elektrischen Pol des Akkumulators 19. Der Akkumulator 19 wird, wie aus der 2 deutlich hervorgeht, von insgesamt vier in Längsrichtung des Gehäuses hintereinander liegenden Akkuzellen gebildet. Die Akkuzellen werden dabei aufgrund der Federbeaufschlagung durch das Federelement 28 aufeinander gedrückt gehalten und wirken gegen den Kontaktstift 27. Aufgrund der Federbeaufschlagung wird eine elektrisch sichere Kontaktierung der einzelnen Akkuzellen erreicht.When in the 2 illustrated embodiment of the invention contacts the contact plate 44 directly an electric pole of the accumulator 19 , The accumulator 19 will, as from the 2 clearly shows, formed by a total of four in the longitudinal direction of the housing one behind the other battery cells. The battery cells are due to the spring action by the spring element 28 pressed against each other and act against the contact pin 27 , Due to the spring loading an electrically safe contacting of the individual battery cells is achieved.

Das elektrisch leitend ausgebildete Federelement 28 kontaktiert einerseits den anderen elektrischen Pol des Akkumulators und andererseits ein elektrisch leitendes Zwischenteil 48. Die Zwischenteil 48 ist dabei mit dem das Gehäuse hülsenartig umgreifenden Ringelement 26 elektrisch verbunden.The electrically conductive spring element 28 on the one hand contacts the other electrical pole of the accumulator and on the other hand an electrically conductive intermediate part 48 , The intermediate part 48 is doing with the housing sleeve-like encompassing ring element 26 electrically connected.

Wie aus der 1 deutlich wird, kontaktiert der anschlussbuchsenseitige Kontakt 24 bei in die Anschlussbuchse eingesteckter Steckerleuchte das Ringelement 26. Außerdem kontaktiert der anschlussbuchsenseitige Kontakt 25 den Kontaktstift 27.Like from the 1 becomes clear contacted the connection socket side contact 24 with plug-in socket plugged into the connector socket the ring element 26 , In addition, the socket-side contact contacts 25 the contact pin 27 ,

Beim Einstecken der Steckerleuchte 10 in die Anschlussbuchse 22 trifft das freie Ende des Kontaktstifts 27 auf den am Boden 50 der Anschlussbuchse 22 angeordneten Kontakt 25 und wird bedingt in axialer Richtung in das Gehäuse, entgegen der Kraft des Federelements 28, eingedrückt. Dabei wird der Akkumulator, der zwischen dem Kontaktstift 27 und dem Federelement 28 angeordnet ist, ebenfalls axial in Richtung der Optik 16 der Steckerleuchte verschoben.When plugging in the plug light 10 into the connection socket 22 hits the free end of the contact pin 27 on the ground 50 the connection socket 22 arranged contact 25 and is conditionally in the axial direction in the housing, against the force of the spring element 28 , pressed in. In this case, the accumulator between the contact pin 27 and the spring element 28 is arranged, also axially in the direction of the optics 16 moved the plug light.

Da das Führungsmittel 34 aus einem elektrisch leitenden Material ausgebildet ist, kann die Steckerleuchte 10 auch bei Anschlussbuchsen Verwendung finden, bei denen der Kontakt 25 sich nicht am Boden 50 der Anschlussbuchse befindet, sondern durch eine nach radial innen gerichtete Federzunge gebildet ist, die in der 1 mit dem Bezugszeichen 25' angedeutet ist. Die Federzunge 25' wirkt folglich gegen die kegelartig ausgebildete Außenseite 38 des elektrisch leitenden Führungsmittels 34, das über den Kontaktstift 27 mit dem entsprechenden elektrischen Pol des Akkumulators 19 elektrisch verbunden ist. Eine derartige Steckerleuchte 10 kann folglich in verschiedenartig ausgebildete Steckerbuchsen eingesetzt werden; ein sicheres Aufladen des Akkumulators über das Niederspannungsnetz 20 kann gewährleistet werden.Because the guide means 34 is formed of an electrically conductive material, the plug light 10 also be used in connection sockets where the contact 25 not on the ground 50 the connection socket is located, but is formed by a radially inwardly directed spring tongue, which in the 1 with the reference number 25 ' is indicated. The spring tongue 25 ' thus acts against the cone-like outside 38 the electrically conductive guide means 34 that over the contact pin 27 with the corresponding electrical pole of the accumulator 19 electrically connected. Such a plug light 10 can thus be used in variously designed sockets; a safe charging of the accumulator via the low-voltage network 20 can be guaranteed.

Wie aus der 2 deutlich wird, werden die zusammen mit dem Kontaktstift 27 axial verschieblichen Akkuzellen des Akkumulators 19 in axialer Richtung von einem Gehäuseteil 52 geführt. Das Gehäuseteil 52 weist dabei eine auf die Größe und Geometrie des Akkumulators 19 abgestimmte Innengeometrie auf.Like from the 2 becomes clear, which together with the contact pin 27 axially displaceable battery cells of the accumulator 19 in the axial direction of a housing part 52 guided. The housing part 52 indicates a size and geometry of the accumulator 19 tuned inside geometry.

Claims

Plug lamp ( 10 ), in particular as a vehicle interior light, for insertion into a connection socket ( 22 ) of a low-voltage network ( 20 ), with a single or multi-part housing ( 12 ), with a light source ( 14 ), with one in the housing ( 12 ) and rechargeable via the connector rechargeable battery ( 19 ) to the mains-independent power supply of the illuminant ( 14 ), and with housing-side contacting means for contacting socket-side contacts, wherein the contacting means by means of a spring element ( 28 ) spring loaded, the housing ( 12 . 34 ) penetrating contact pin ( 27 ), characterized in that the accumulator ( 19 ) between the contact pin ( 27 ) and the spring element ( 28 ) together with the contact pin ( 27 ) Is arranged axially displaceable.

Plug lamp ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the spring element ( 28 ) is electrically conductive.

Plug lamp ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the housing part ( 52 ) for guiding the accumulator in the axial direction on the size and geometry of the accumulator ( 19 ) has tuned internal geometry.

Plug lamp ( 10 ) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the accumulator ( 19 ) has a plurality of battery cells one behind the other in the longitudinal direction of the housing.

Plug lamp ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a guide means ( 34 ), or that the housing is a guide means ( 34 ) comprising a contact pin ( 27 ) receiving opening ( 32 ) having.

Plug lamp ( 10 ) according to claim 5, characterized in that the guide means ( 34 ) is made of an electrically conductive material and at least in sections on the rear side facing away from the light source ( 36 ) of the plug light extends.

Plug lamp ( 10 ) according to claim 5 or 6, characterized in that the guide means ( 34 ) at least the adjacent housing part section ( 40 ) projects in the radial direction.

Plug lamp ( 10 ) according to claim 5, 6 or 7, characterized in that the guide means ( 34 ) is formed substantially rotationally symmetrical and / or facing away from the housing, a conical and / or conical surface ( 38 ) having.

Plug lamp ( 10 ) according to one of claims 5 to 8, characterized in that the contact pin ( 27 ) on its side facing the interior of the housing a perpendicular to the longitudinal axis ( 30 ) of the contact pin extending contact plate ( 44 ) having the opening ( 32 ) of the guide means ( 34 ) projects in the radial direction.

Plug lamp ( 10 ) according to claim 9, characterized in that the contact plate ( 44 ) directly from the spring element ( 28 ) and / or that the accumulator ( 19 ) against the contact plate ( 44 ) acts.

Plug lamp ( 10 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the contacting means comprises a sleeve-like surrounding the housing ring element ( 26 ) connected to the contact pin ( 27 ) remote pole of the accumulator is electrically connected.

Plug lamp ( 10 ) according to claim 11, characterized in that the spring element ( 27 ) on the side facing away from the accumulator on an electrically conductive intermediate part ( 48 ) supported with the ring element ( 26 ) is electrically connected.

Plug lamp ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting means ( 14 ) comprises at least one light emitting diode.