DE102004054942A1

DE102004054942A1 - Insulating glass disk for isolating windowpanes has trailer, with extension which fits into sectional bar, and adapter, which lie at upper end of frame, which are connectable with one another by sticking or clipping

Info

Publication number: DE102004054942A1
Application number: DE200410054942
Authority: DE
Inventors: Karl Lenhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Plus Inventia Ag St Gallen Ch
Priority date: 2004-11-10
Filing date: 2004-11-10
Publication date: 2006-05-11

Abstract

The insulating glass disk with windowpanes have U-form or C-form sectional bar (1) fitted with them. One external wall, two side walls and an inner side are in frame (42) which with end piece are fixed in sectional bar. End piece is made of two parts i.e. trailer, which is fitted in sectional bar, and adapter (61) which lie at top end of the frame, which are interconnectable by sticking or clipping. An independent claim is also included for the method for using the frame.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Isolierglasscheibe mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen, welche in der DE 10 2004 027 526.2 offenbart sind. Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung jener Isolierglasscheibe. Es handelt sich dabei um eine Isolierglasscheibe mit zwei Glasscheiben und einem zwischen ihnen entlang ihres Randes vorgesehenen rahmenförmigen Abstandhalter, welcher aus wenigstens einem im Querschnitt U-förmigen oder C-förmigen Profilstab gebildet ist, der eine Außenwand, zwei Seitenwände und eine Innenseite hat, und mit einer oder mehreren Sprossen, welche mit Endstücken an der Innenseite des Profilstabes festgelegt sind, welche von der Innenseite des Profilstabes her mit wenigstens einem Fortsatz in den Profilstab greifen.The invention relates to an insulating glass pane with the features specified in the preamble of claim 1, which in the DE 10 2004 027 526.2 are disclosed. The invention aims to improve that insulating glass pane. It is an insulating glass pane with two glass panes and provided between them along its edge frame-shaped spacer, which is formed from at least one U-shaped or C-shaped profile bar having an outer wall, two side walls and an inner side, and with one or more rungs, which are fixed with end pieces on the inside of the profile bar, which engage with at least one extension in the profile bar from the inside of the profile bar ago.

Für unterschiedliche Formate von Isolierglasscheiben und unterschiedliche architektonische Anforderungen kommen Sprossen mit unterschiedlichen Profilquerschnitten zum Einsatz. Dementsprechend bedarf es unterschiedlicher Endstücke, mit welchen die Sprossen im rahmenförmigen Abstandhalter fixiert werden. Sind bei der Herstellung von rahmenförmigen Abstandhaltern mit eingesetzten Sprossen unterschiedliche Endstücke zu verarbeiten, dann benötigt man für das Bevorraten der unterschiedlichen Endstücke unterschiedliche Magazine und für das maschinelle Einsetzen der unterschiedlichen Endstücke in die Profilstäbe der Abstandhalter unterschiedliche Werkzeuge sowie Steuerungen und mehrere Antriebe für die Magazine und das Entnehmen der Endstücke aus ihnen.For different Formats of insulating glass panes and different architectural requirements Rungs with different profile cross sections are used. Accordingly, it requires different end pieces, with which the sprouts in the frame-shaped Spacers are fixed. Are in the manufacture of frame-shaped spacers to work with different sprouts different end pieces, then you need for the Stocking the different end pieces different magazines and for the mechanical insertion of the different end pieces in the profile bars the spacer different tools as well as controls and several Drives for the magazines and the removal of the end pieces from them.

Der vorliegenden Zusatzerfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit anzugeben, wie der Einbau von Sprossen mit unterschiedlichen Profilquerschnitten in rahmenförmige Abstandhalter erleichtert werden kann.Of the present invention additional invention is the object of a possibility specify how the installation of rungs with different profile cross-sections in frame-shaped Spacer can be facilitated.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Isolierglasscheibe mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.These Task is solved by an insulating glass pane with the features specified in claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Aufteilung der Endstücke in ein Fußteil und in einen davon getrennten Adapter hat wesentliche Vorteile:
Für alle möglichen Arten von Sprossen kann man mit einem einzigen Fußteil auskommen, weil das Fußteil nicht unmittelbar in das hohle Ende der unterschiedlichen Sprossen gesteckt, sondern unmittelbar mit einem Adapter verbunden wird, welcher seinerseits in der vorgefertigten Sprosse steckt. Der Adapter ist einerseits an den individuellen Profilquerschnitt der Sprosse angepasst und ist andererseits der Gestalt des Fußteils angepasst, und diese Anpassung an die Gestalt des Fußteils kann bei allen Adaptern, die für die verschiedenen Profilquerschnitte von Sprossen benötigt werden, die gleiche sein. Deshalb benötigt man für das Anbringen der Sprossen am rahmenförmigen Abstandhalter bzw. an einem Profilstab, aus welchem der rahmenförmige Abstandhalter gebildet wird, nur eine einzige Art von Fußteilen, nur ein einziges Magazin zur Bevorratung der Fußteile und nur ein einziges Werkzeug zum Positionieren der Fußteile am Abstandhalter bzw. an dem Profilstab, aus dem der Abstandhalter gebildet wird.The inventive division of the end pieces in a foot part and in a separate adapter has significant advantages:
For all sorts of sprouts you can get by with a single foot part, because the foot part is not inserted directly into the hollow end of the different sprouts, but directly connected to an adapter, which in turn is in the prefabricated rung. The adapter is adapted on the one hand to the individual profile cross section of the rung and on the other hand adapted to the shape of the foot, and this adaptation to the shape of the foot can be the same for all adapters that are needed for the different profile cross sections of rungs. Therefore, one needs for the attachment of the rungs on the frame-shaped spacer or on a profile bar from which the frame-shaped spacer is formed, only a single type of foot parts, only a single magazine for storing the foot parts and only a single tool for positioning the foot parts on Spacer or on the profile bar from which the spacer is formed.

Das Anbringen der Fußteile am Abstandhalter kann demnach wesentlich rationeller erfolgen als bisher.The Attaching the foot parts The spacer can therefore be much more efficient than before.

Die Vorteile, die für die Erfindung geltend gemacht wurden, welche in der DE 10 2004 027 526.2 offenbart ist, gelten auch für die vorliegende Verbesserung:
Die unmittelbare formschlüssige Verbindung zwischen dem Abstandhalter und den zweiteiligen Endstücken der Sprossen erfordert keine gesonderte Verbindungsmittel wie Schrauben oder Nägel.The advantages that have been claimed for the invention, which in the DE 10 2004 027 526.2 also apply to the present improvement:
The direct positive connection between the spacer and the two-piece end pieces of the rungs requires no separate connection means such as screws or nails.

Die unmittelbare formschlüssige Verbindung zwischen dem Abstandhalter und den zweiteiligen Endstücken der Sprossen erfordert keine Verklebung.The immediate form-fitting Connection between the spacer and the two-piece end pieces of the Sprouts do not require bonding.

Die unmittelbare formschlüssige Verbindung zwischen dem Abstandhalter und den zweiteiligen Endstücken der Sprossen ist über die Lebensdauer einer Isolierglasscheibe gleichbleibend gut.The immediate form-fitting Connection between the spacer and the two-piece end pieces of the Sprouts is over the lifetime of an insulating glass pane consistently good.

Die unmittelbare formschlüssige Verbindung zwischen den zweiteiligen Endstücken der Sprossen und dem Abstandhalter kann von Hand ohne Werkzeuge vorgenommen, aber auch automatisiert werden.The immediate form-fitting Connection between the two-piece end pieces of the rungs and the spacer Can be done by hand without tools, but also automated become.

Die unmittelbare formschlüssige Verbindung zwischen den zweiteiligen Endstücken der Sprossen und dem Abstandhalter erhöht die mechanische Stabilität des Abstandhalters ebenso wie die Stabilität einer gegebenenfalls aus mehreren Sprossen zusammengesetzten Sprossenanordnung.The immediate form-fitting Connection between the two-piece end pieces of the rungs and the spacer elevated the mechanical stability of the spacer as well as the stability of an optionally off several sprouts compound rung arrangement.

Durch den unmittelbaren formschlüssigen Zusammenhalt zwischen den Fußteilen der Sprossen und dem rahmenförmigen Abstandhalter kann der mit Sprossen versehene Abstandhalter vorgefertigt und als eigene Baugruppe gehandhabt (transportiert, beschichtet, ausgerichtet, an eine Glasscheibe gesetzt) werden, wobei die Handhabung dadurch erleichtert wird, dass die Sprossen und der rahmenförmige Abstandhalter sich gegenseitig stabilisieren. Vorkehrungen für einen formschlüssigen Eingriff der Sprossen bzw. ihrer zweiteiligen Endstücke in die Profilstäbe des Abstandhalters können an den Profilstäben getroffen werden, bevor aus ihnen ein Rahmen gebildet wird, nämlich, solange wie die Profilstäbe noch ausschließlich geradlinige Gebilde sind. In diesem Zustand lassen sie sich am leichtesten bearbeiten.Due to the immediate positive cohesion between the foot parts of the rungs and the frame-shaped spacer provided with sprouts spacers can be prefabricated and handled as a separate assembly (transported, coated, aligned, placed on a glass), the handling is facilitated by the fact that the sprouts and the frame-shaped spacer stabilize each other. Arrangements for a positive engagement of the rungs or their two-piece end pieces in the profile bars of the spacer can be made of the profile bars before a frame is formed from them, namely, as long as the profile bars are still exclusively rectilinear structure. In this condition, they are the easiest to work with.

Die Erfindung eignet sich besonders für eine rationelle, kostengünstige Fertigung.The Invention is particularly suitable for a rational, cost-effective production.

Die Erfindung eignet sich besonders für Abstandhalter, die aus Profilstäben aus Kunststoff gebildet werden, denn diese können preiswert extrudiert und ohne Nachteile für die Wärmedämmung zwischen den einzelnen Glasscheiben einer Isolierglasscheibe dickwandiger ausgebildet sein, als es bei Abstandhaltern aus metallischen Hohlprofilstäben möglich wäre. Die Erfindung ist aber auch anwendbar auf Abstandhalter aus Profilstäben aus Metall. Der formschlüssige Eingriff der Fußteile der Endstücke der Sprossen in den Abstandhalter erfolgt von dessen Innenseite her und läßt seine Außenseite unverletzt, was für eine gute Abdichtung der Isolierglasscheibe wichtig ist.The Invention is particularly suitable for spacers made of profiled bars Plastic can be formed, because these can be extruded inexpensively and without disadvantages for the thermal insulation between the individual glass sheets of an insulating glass thick-walled be formed as it would be possible with spacers made of metal hollow profile bars. The However, the invention is also applicable to spacers made of profiled bars Metal. The form-fitting Intervention of the foot parts the tails the sprouts in the spacer takes place from the inside and lets his outside unhurt, what for a good seal of the insulating glass is important.

Der von der Innenseite des Abstandhalters her erfolgende formschlüssige Eingriff der Fußteile der Endstücke der Sprossen kann so erfolgen, dass er die den Glasscheiben zugewandten äußeren Oberflächen der Seitenwände des Abstandhalters unverletzt läßt, so dass darauf beim Verkleben des Abstandhalters mit den Glasscheiben keine Rücksicht genommen werden muß. Das ist günstig, weil das Verkleben zugleich dem Abdichten des Innenraums der Isolierglasscheibe dient. Die Erfindung ist aber auch auf dünnwandige Profilstäbe anwendbar, zum Beispiel auf metallische Profilstäbe. Sollte es in einem solchen Fall zur Herstellung des Formschlusses zwischen den Sprossen und dem Abstandhalter erforderlich sein, die äußere Oberfläche der Seitenwände des Abstandhalters zu verletzen, kann der Eingriff der Fortsätze der Fußteile der Endstücke der Sprossen in die Seitenwände des Abstandhalters gleichwohl so gestaltet werden, dass bei der ohnehin erforderlichen nachfolgenden Beschichtung der Seitenwände mit einer Kleb- und Dichtmasse die Eingriffsstelle zuverlässig abgedichtet wird.Of the from the inside of the spacer taking place positive engagement the foot parts of the Tails The sprouts can be made so that it faces the glass surfaces facing the outer surfaces of the side walls of the spacer leaves unhurt, so that when gluing the spacer with the glass panes no consideration must be taken. That is cheap, because the bonding at the same time sealing the interior of the insulating glass pane serves. However, the invention is also applicable to thin-walled profile bars, for Example on metallic profile bars. Should it be in such a Case for producing the positive connection between the rungs and the spacer may be required, the outer surface of the side walls of the To injure spacers, the engagement of the extensions of the footboards the tails the sprouts in the sidewalls of the spacer are nevertheless designed so that in the Any required subsequent coating of the side walls with an adhesive and sealant sealing the site of engagement reliable becomes.

Die Fortsätze an den Fußteilen der Endstücke sind vorzugsweise so ausgebildet, dass sie sich gegen eine Rückstellkraft biegen lassen. Das macht es leicht, sie federnd in einen Formschluß einrasten zu lassen der mit Hilfe von Hinterschnitten am Profilstab erzielbar ist. Als Profilstäbe werden vorzugsweise solche verwendet, die aus Kunststoffbestehen, weil sie sich preiswert und in größeren Wandstärken aus Kunststoff extrudieren lassen. Für die Seitenwände wird eine Wandstärke von mindestens 2 mm, vorzugsweise 2 mm bis 4 mm bevorzugt. Für die Basis des Profilstabes wird eine Wandstärke von mindestens 2 mm, vorzugsweise 2, 5 mm bis 4 mm bevorzugt.The projections at the foot parts the tails are preferably designed so that they are against a restoring force let bend. This makes it easy to snap them into a positive locking spring can be achieved with the help of undercuts on the profile bar is. As profile bars For example, those made of plastic are preferably used because They are cheap and in larger wall thicknesses Extrude plastic. For the side walls becomes a wall thickness of at least 2 mm, preferably 2 mm to 4 mm is preferred. For the base the profile bar is a wall thickness of at least 2 mm, preferably 2, 5 mm to 4 mm preferred.

Die Fußteile können nicht allein unmittelbar am Profilstab verankert werden, sondern auch an bzw. in einem Strang aus einer Masse, welche ein Trockenmittel enthält und im Zwischenraum zwischen den Seitenwänden des Profilstabes auf dessen Außenwand oder Basis aufgetragen ist oder im Abstand von der Außenwand auf der dem Innenraum der Isolierglasscheibe zugewandten Seite des Abstandhalters auf diesen aufgetragen ist. Mit Vorteil erstreckt sich wenigstens ein am Fußteil vorgesehener Fortsatz bis in den Strang aus der ein Trockenmittel enthaltenden Masse hinein oder durch den Strang hindurch bis in einen dahinterliegenden Raum. Das hat eine Reihe von Vorteilen:
Die Sprossen können allein durch den Eingriff in den Strang aus der trockenmittelhaltigen Masse hinreichend festgelegt werden, so dass besondere Ausnehmungen im Profilstab, um die Lage der Sprossen zu stabilisieren, entbehrlich sind. Das erlaubt zugleich eine ansprechendere Gestaltung der zweiteiligen Sprossenendstücke und eine vereinfachte Montage der Sprossen. Eine trockenmittelhaltige Masse im Abstand von der Basis des Profilstabes die beiden Seitenwände des Profilstabes überbrückend vorzusehen, hat den weiteren Vorteil, dass durch den darunter befindlichen Hohlraum der Wärmeübergang zwischen den beiden Glasscheiben der Isolierglasscheibe erschwert und die Diffusion von Wasserdampf von der Außenseite des Profilsstabes in den Innenraum der Isolierglasscheibe behindert wird. Der Strang aus der trockenmittelhaltigen Masse, der den Zwischenraum zwischen den beiden Seitenwänden des Profilstabes überbrückt, liefert einen wesentlichen Beitrag zur Abdichtung der Isolierglasscheibe, und zwar insbesondere dann, wenn er sich von der einen Glasscheibe bis zur anderen Glasscheibe erstreckt, vorzugsweise so, dass er sich noch bis in die Spalte zwischen dem Profilstab und den beiden Glasscheiben hinein erstreckt.The foot parts can not be anchored directly on the profile bar alone, but also on or in a strand of a mass containing a desiccant and is applied in the space between the side walls of the profile bar on the outer wall or base or at a distance from the outer wall on the the interior of the insulating glass pane facing side of the spacer is applied to this. Advantageously, at least one extension provided on the foot part extends into the strand from the mass containing a desiccant or through the strand into a space located behind it. This has a number of advantages:
The rungs can be sufficiently determined solely by engaging in the strand of the desiccant-containing mass, so that special recesses in the profile bar in order to stabilize the position of the rungs are dispensable. This also allows a more appealing design of the two-piece sprouts and a simplified assembly of the rungs. A desiccant-containing compound at a distance from the base of the profiled bar bridging provide the two side walls of the profile bar, has the further advantage that the heat transfer between the two glass panes of the insulating glass made difficult by the underlying cavity and the diffusion of water vapor from the outside of the profiled bar in the Interior of the insulating glass is obstructed. The strand of the desiccant-containing mass bridging the space between the two side walls of the profile bar provides a substantial contribution to the sealing of the insulating glass pane, in particular when it extends from one glass pane to the other glass pane, preferably so that it still extends into the gap between the profile bar and the two glass panes into it.

Wenn sich die Fußteile durch den Strang aus der trockenmittelhaltigen Masse hindurch in einen darunterliegenden Raum erstrecken, ermöglicht das einen weiteren Vorteil, nämlich ein unsichtbares Verrasten der Fußteile mit dem Profilstab, zum Beispiel dadurch, dass am Profilstab und an dem eingreifenden Fortsatz des Fußteils zueinander passende Hinterschnitte vorgesehen sind.If the foot parts through the strand of the desiccant-containing mass into extend an underlying space, this allows a further advantage namely an invisible locking of the foot parts with the profile bar, For example, the fact that the profile bar and the intervening Extension of the foot part Matching undercuts are provided.

Eine durch das Eindringen des wenigstens einen Fortsatzes des Fußteils in dem Strang aus der trockenmittelhaltigen Masse entstehende Delle kann durch eine am Fußteil ausgebildete Platte abgedeckt werden, welche sich auf die Oberseite des Stranges legt.A by the penetration of the at least one extension of the foot part in the dent resulting from the desiccant-containing mass strand can through one on the foot part trained plate to be covered, which is on the top of the strand lays.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist schematisch in den beigefügten Zeichnungen dargestellt.One embodiment The invention is illustrated schematically in the accompanying drawings.

1 zeigt einen im Querschnitt C-förmigen Profilstab eines Abstandhalters in einem Querschnitt sowie ein Fußteil für das Befestigen einer Sprosse vor dem formschlüssigen Eingriff 1 shows a cross-sectionally C-shaped profile bar of a spacer in a cross section and a foot part for securing a rung before the positive engagement

2 zeigt die Anordnung aus 1 nach dem Einsetzen des Fußteils in den Profilstab und vor dem Aufstecken einer Sprosse, und 2 shows the arrangement 1 after inserting the foot in the profile bar and before attaching a rung, and

3 zeigt die Anordnung aus dem Profilstab und dem zweiteiligen Endstück der Sprosse nach erfolgtem Aufstecken der mit einem Adapter versehenen Sprosse auf das Fußteil. 3 shows the arrangement of the profiled bar and the two-piece tail of the rung after plugging the provided with an adapter rung on the footboard.

Der in den 1 bis 3 dargestellte Profilstab 1 eines Abstandhalters hat im Querschnitt ein Hohlprofil mit einer Außenwand 2, auch als Basis bezeichnet, welche eine ebene Außenseite 3 hat. Von der Außenwand 2 gehen zwei spiegelbildlich gleiche Seitenwände 5 aus, die an ihren von der Außenwand 2 entfernten Enden gegeneinander gerichtete Vorsprünge 6 haben. Die Seitenwände 5 bilden Flanken des Abstandhalters, welche den Glasscheiben 26 und 27 einer Isolierglasscheibe zugewandt sind.The in the 1 to 3 illustrated profile bar 1 a spacer has in cross section a hollow profile with an outer wall 2 , also referred to as base, which has a flat outside 3 Has. From the outside wall 2 go two mirror-image same side walls 5 out to her from the outside wall 2 distant ends against each other directed projections 6 to have. The side walls 5 form flanks of the spacer, which the glass panes 26 and 27 an insulating glass pane facing.

Der Profilstab 1 besteht vorzugsweise aus Kunststoff und kann durch Strangpressen hergestellt werden. Die Basis 2 ist vorzugsweise dicker ausgebildet als die Flanken 5. Vorzugsweise ist die Basis 2 an der dünnsten Stelle 2,5 mm bis 4 mm dick. Die Höhe des Abstandhalterprofils, gemessen von der Außenseite 3 der Basis 2 bis zum gegenüberliegenden äußersten Rand des Hohlprofilstabes 1 beträgt vorzugsweise 10 mm bis 12 mm.The profile bar 1 is preferably made of plastic and can be made by extrusion. The base 2 is preferably thicker than the flanks 5 , Preferably, the base is 2 at the thinnest point 2.5 mm to 4 mm thick. The height of the spacer profile, measured from the outside 3 the base 2 to the opposite extreme edge of the hollow profile bar 1 is preferably 10 mm to 12 mm.

Um mit einem solchen Abstandhalter eine Isolierglasscheibe zu bilden, wird der Abstandhalter oder ein Profilstab 1, aus dem der Abstandhalter gebildet wird, auf seiner Innenseite 4 mit einer klebenden Masse 34 beschichtet, in welcher ein Trockenmittel eingelagert ist. Die Masse 34 erstreckt sich von einem Absatz 56 auf der einen Seite des Profilstabes 1 ohne Unterbrechung über die gesamte Innenseite 4 bis zu einem gegenüberliegenden Absatz 56 und steht seitlich über die Seitenwände 5 über, d. h. die Masse 34 wird breiter aufgetragen als die über die Seitenwände 5 gemessene größte Breite des Profilstabes 4. Die Masse 34 dient in diesem Beispiel zugleich als eine primäre Versiegelungsmasse, welche die Spalte zwischen den Seitenwänden 5 und den Glasscheiben 26, 27 abdichtet und die Glasscheiben 26, 27 vorläufig mit dem Abstandhalter verbindet. Auf die Seitenwände 5 wird jeweils ein Strang aus einer sekundären Versiegelungsmasse 30 aufgetragen, dass er an die Masse 34 lückenlos anschließt. Die Masse 34 und die sekundäre Versiegelungsmasse können in einem Arbeitsgang durch Koextrusion aufgetragen werden.To form an insulating glass pane with such a spacer, the spacer or a profile bar 1 , from which the spacer is formed, on its inside 4 with an adhesive mass 34 coated, in which a desiccant is incorporated. The crowd 34 extends from a paragraph 56 on one side of the profile bar 1 without interruption over the entire inside 4 up to an opposite heel 56 and stands laterally over the side walls 5 over, ie the mass 34 is applied wider than the ones on the sidewalls 5 measured largest width of the profile bar 4 , The crowd 34 serves in this example at the same time as a primary sealing compound, which the gaps between the side walls 5 and the glass panes 26 . 27 seals and the glass panes 26 . 27 provisionally connects to the spacer. On the side walls 5 each becomes a strand of a secondary sealant 30 that he applied to the mass 34 connects seamlessly. The crowd 34 and the secondary sealant can be applied by coextrusion in one operation.

2 zeigt, wie in einen solchen Abstandhalter ein Fußteil 60 zur Befestigung einer Sprosse 42 eingesetzt werden kann. 2 shows how in such a spacer a foot part 60 for fixing a rung 42 can be used.

2 zeigt eine als Hohlprofilstab ausgebildete Sprosse 42, in welche ein Adapter 62 gesteckt ist, welcher mit dem Fußteil 60 zusammenwirkt. Das Fußteil 60 hat eine Platte 44, welche schmaler ist als der Abstand der Glasscheiben 26 und 27 in der fertigen Isolierglasscheibe. Von der einen Seite der Platte 44 erstreckt sich ein erster Fortsatz 46 in den Adapter 61. Von der anderen Seiten der Platte 44 erstreckt sich ein zweiter Fortsatz 47 durch die trockenmittelhaltige Masse 34 hindurch in den Freiraum 39, wobei durch eine widerhakenförmige Kontur des zweiten Fortsatzes 47 erreicht werden kann, dass er hinter den Vorsprüngen 6 einrastet und zuverlässig am Abstandhalter verankert wird. Durch eine doppelt widerhakenförmige Kontur des ersten Fortsatzes 46 kann dieser in den Adapter 61 gesteckt und durch Klipsen festgelegt werden. Eine unerwünschte Bewegung der Sprosse 42 in Längsrichtung des Abstandhalters verhindert die trockenmittelhaltige Masse 34, auf welcher die Platte 44 liegt und welche den zweiten Fortsatz 47 umschließt. Das Fußteil 60 und der Adapter 61 bilden gemeinsam ein zweiteiliges Endstück 43, welches die Verbindung zwischen der Sprosse 42 und dem Profilstab 1 herstellt. 2 shows a trained as a hollow profile bar rung 42 into which an adapter 62 is plugged, which with the foot part 60 interacts. The foot part 60 has a plate 44 , which is narrower than the distance of the glass panes 26 and 27 in the finished insulating glass pane. From one side of the plate 44 extends a first extension 46 in the adapter 61 , From the other side of the plate 44 extends a second extension 47 through the desiccant-containing mass 34 through into the open space 39 , wherein by a barb-shaped contour of the second extension 47 can be achieved that he is behind the protrusions 6 engages and is anchored reliably to the spacer. By a double barb-shaped contour of the first extension 46 can this in the adapter 61 plugged and fixed by clips. An unwanted movement of the rung 42 in the longitudinal direction of the spacer prevents the desiccant-containing mass 34 on which the plate 44 lies and which the second extension 47 encloses. The foot part 60 and the adapter 61 together form a two-piece tail 43 showing the connection between the rung 42 and the profile bar 1 manufactures.

Ein Abstandhalter, welcher in der beschriebenen Weise beschichtet und mit einer oder mehreren Sprossen 42 ausgestattet ist, wird an eine erste Glasscheibe 26 angesetzt, so dass er daran mindestens mit Hilfe der klebenden Masse 34 haftet. Dann wird die zweite Glasscheibe 27 an die noch freie Seite des Abstandhalters angesetzt, so dass diese mindestens die Masse 34 berührt und diese auch an der zweiten Glasscheibe 27 haftet. Die beiden Glasscheiben 26 und 27 werden nun gegeneinander gedrückt, bis die aus ihnen gebildete Isolierglasscheibe ihre vorgegebene Dicke erreicht hat. Dabei kann durch die gewählte Kontur der Masse 34 und der sekundären Versiegelungsmasse 30 auf ihrer den Glasscheiben 26 und 27 zugewandten Oberfläche die Luft aus den zunächst noch bestehenden Spalten entweichen. Bis die vorgegebene Dicke der Isolierglasscheibe erreicht ist, werden die Masse 34 und die sekundäre Versiegelungsmasse 30 gestaucht und verbinden sich flächig und dichtend mit den beiden Glasscheiben 26 und 27.A spacer coated in the manner described and having one or more rungs 42 is fitted to a first glass pane 26 so he attached it at least with the help of the adhesive mass 34 liable. Then the second glass pane 27 attached to the still free side of the spacer, so that these at least the mass 34 touched and this also on the second glass pane 27 liable. The two glass panes 26 and 27 are now pressed against each other until the insulating glass pane formed from them has reached its predetermined thickness. It can by the selected contour of the mass 34 and the secondary sealant 30 on her the glass panes 26 and 27 facing surface escape the air from the first remaining columns. Until the predetermined thickness of the insulating glass pane is reached, the mass 34 and the secondary sealant 30 compressed and connect flat and sealing with the two glass panes 26 and 27 ,

Die zugleich als primäre Versiegelungsmasse dienende trockenmittelhaltige Masse 34 kann auf der Basis von Polyisobutylen gebildet sein, in welches ein körniges oder pulveriges Trockenmittel eingelagert ist. Polyisobutylene haben thermoplastische Eigenschaften und werden im Lauf der Zeit nicht brüchig, sondern behalten ihre gute dichtende Wirkung. Die sekundäre Versiegelungsmasse 30 ist eine aushärtende Versiegelungsmasse, zum Beispiel auf der Basis von Thiokol oder Polyurethan oder ein Silikonharz. Nach Aushärtung bewirkt sie in Kombination mit dem hinreichend druckfesten Abstandhalter den erforderlichen dauerhaften mechanischen und druckfesten Verbund der Isolierglasscheibe.The serving at the same time as primary sealing compound desiccant-containing mass 34 may be formed on the basis of polyisobutylene, in which a granular or powdery desiccant is stored. Polyisobutylenes have thermoplastic properties and do not become brittle over time but retain their good sealing effect. The secondary sealant 30 is a thermosetting sealant, for example based on thiokol or polyurethane or a silicone resin. After hardening, in combination with the sufficiently pressure-resistant spacer, it produces the required permanent mechanical and pressure-resistant bond of the insulating glass pane.

11: Profilstabprofile bar
22: Basis, AußenwandBase, outer wall
33: Außenseiteoutside
44: Innenseiteinside
55: Seitenwände oder FlankenSidewalls or flanks
66: Vorsprüngeprojections
2626: Glasscheibenglass panes
2727: Glasscheibenglass panes
3030: sekundäre Versiegelungsmassesecondary sealant
3434: Strang aus einer ein Trockenmittel enthaltenden Massestrand from a desiccant-containing mass
3939: Freiraumfree space
4242: Sprosserung
4343: Endstücktail
4444: Platte von 60 Plate of 60
4646: erster Fortsatz von 44 first extension of 44
4747: zweiter Fortsatz von 44 second extension of 44
5656: Absatzparagraph
6060: Fußteilfootboard
6161: Adapteradapter

Claims

Insulating glass pane with two glass panes ( 26 . 27 ) and between them along its edge provided frame-shaped spacer, which consists of at least one in cross-section U-shaped or C-shaped profile bar ( 1 ) which has an outer wall ( 2 ), two side walls ( 5 ) and an inside ( 4 ), and with one or more sprouts ( 42 ), which with end pieces ( 43 ) on the inside ( 4 ) of the profile bar ( 1 ), which from the inside ( 4 ) of the profile bar ( 1 ) ago with at least one extension ( 46 . 47 ) in the profile bar ( 1 ), characterized in that the end pieces ( 43 ) are formed in two parts, namely a foot part ( 60 ), which the at least one extension ( 46 . 47 ), which in the profiled bar ( 1 ) and an adapter ( 61 ), which in the hollow end of the rung ( 42 ), whereby the foot part ( 60 ) and the adapter ( 61 ) are connectable by plugging or clipping.

Insulating glass pane according to claim 1, characterized in that the foot part ( 60 ) a plate ( 44 ), of which one side a first extension ( 46 ) in the adapter ( 61 ) and from the other side, the at least one second extension ( 47 ) in the profile bar ( 1 ) or in a strand ( 34 ), which consists of a mass which contains a desiccant and on the interior of the insulating glass pane facing side ( 4 ) of the spacer is arranged.

Insulating glass pane according to claim 2, characterized in that the plate ( 44 ) on the strand ( 34 ) lies.

Method for inserting a rung ( 42 ) in the spacer of an insulating glass pane according to one of claims 1 to 3, characterized in that the point at which the rung ( 42 ), on the profile bar ( 1 ) or on the desiccant-containing composition ( 34 ) and at the marked position a foot part ( 60 ) into the mass ( 34 ) into or through them into one of the masses ( 34 ) located recess or opening ( 39 ) of the spacer and then the rung ( 42 ) with her adapter ( 61 ) on the foot part ( 60 ) is plugged or clipped.