DE102004053902A1 - Apparatus for injecting two different therapeutic liquids, especially insulins for treating diabetes, comprising receiver for two containers, movable relative to dosing-release device and injection cannula - Google Patents

Apparatus for injecting two different therapeutic liquids, especially insulins for treating diabetes, comprising receiver for two containers, movable relative to dosing-release device and injection cannula Download PDF

Info

Publication number
DE102004053902A1
DE102004053902A1 DE200410053902 DE102004053902A DE102004053902A1 DE 102004053902 A1 DE102004053902 A1 DE 102004053902A1 DE 200410053902 DE200410053902 DE 200410053902 DE 102004053902 A DE102004053902 A DE 102004053902A DE 102004053902 A1 DE102004053902 A1 DE 102004053902A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
injection
injection device
receiving device
cannula
longitudinal direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200410053902
Other languages
German (de)
Inventor
Irmgard Eftimov-Opel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eftimov-Opel Irmgard Dr
Original Assignee
Eftimov-Opel Irmgard Dr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eftimov-Opel Irmgard Dr filed Critical Eftimov-Opel Irmgard Dr
Priority to DE200410053902 priority Critical patent/DE102004053902A1/en
Publication of DE102004053902A1 publication Critical patent/DE102004053902A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2448—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/19—Syringes having more than one chamber, e.g. including a manifold coupling two parallelly aligned syringes through separate channels to a common discharge assembly
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/002—Packages specially adapted therefor, e.g. for syringes or needles, kits for diabetics
    • A61M2005/005—Magazines with multiple ampoules directly inserted into an injection or infusion device, e.g. revolver-like magazines containing ampoules with or without needles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31525—Dosing

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

In apparatus for injection of dosed amounts of two different therapeutic liquids, with a receiver for first and second containers, at least one dosing/release device and an injection cannula, the receiver is mounted movably relative to the dosing/release device and cannula so that either the first or second container (as required) can be connected accurately with the dosing/release device and cannula in an injection position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Injektionsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an injection device according to the preamble of claim 1.

Derartige Injektionsvorrichtungen sind bereits bekannt und für an Diabetiker beispielsweise unter der Bezeichnung "OptiPen" des Herstellers Aventis oder "Novo Pen" des Herstellers Novo-Nordisk auf dem Markt erhältlich.such Injection devices are already known and for diabetics for example, under the name "OptiPen" manufacturer Aventis or "Novo Pen" of the manufacturer Novo Nordisk available in the market.

Bekannt sind ferner Insuline unterschiedlicher Wirkdauer sowie Therapien bei der diese Insuline zeitversetzt kombiniert, d.h. zu bestimmten Tagesereignissen und/oder -zeiten einzeln angewendet werden. Meist sind zwei Insuline für die Behandlung ausreichend. So wird beispielsweise kurzwirksames Insulin zu jeder Mahlzeit und langwirksames Insulin nur abends appliziert. Da die herkömmlichen Injektionsvorrichtungen nur für die Injektion jeweils eines Insulins vorgesehnen sind, wird der an Diabetes leidende Patient gezwungen, zwei Injektionsvorrichtungen mit sich zu führen bzw. aufzubewahren. Es kann vorkommen, dass eine der beiden Injektionsvorrichtungen verlegt wird oder verloren geht – was lebensbedrohlichen Folgen haben kann. Darüber hinaus kann eine versehentliche Verwechslung der beiden Injektionsvorrichtungen ähnlich folgenschwer sein.Known are also insulins of different duration of action and therapies in which these insulins are time-shifted combined, i. To determine Daily events and / or times are applied individually. Most of time are two insulins for the treatment is sufficient. For example, short-acting insulin at each meal and long-acting insulin administered only in the evening. Because the conventional Injection devices only for the injection of each insulin are envisaged, the Patient suffering from diabetes forced two injection devices to lead with you or to keep. It may happen that one of the two injection devices misplaced or lost - causing life-threatening consequences may have. About that In addition, an accidental confusion of the two injection devices similar consequences be.

Aus DE 102 33 925 A1 ist eine Injektionsvorrichtung bekannt, bei der zwei handelsübliche Insulinpens parallel angeordnet kombiniert sind und eine gemeinsame Spritzkanüle aufweisen, über die das in zwei getrennten Patronen enthaltene Insuline gemischt abgegeben werden können.Out DE 102 33 925 A1 An injection device is known in which two commercially available insulin pens are combined in parallel and have a common injection cannula through which the insulins contained in two separate cartridges can be dispensed mixed.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Injektionsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche in der Herstellung kostengünstig und in der Anwendung einfach und sicher ist.outgoing From this prior art, the invention is based on the object to provide an injection device of the type mentioned, which are inexpensive to manufacture and in use easy and safe.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch eine Injektionsvorrichtung, die im Anspruch 1 definiert ist.The solution This object is achieved by an injection device, which in the Claim 1 is defined.

Demgemäß besteht die erfindungsgemäße Injektionsvorrichtung zur Injektion dosierter Mengen zweier unterschiedlicher flüssiger Therapeutika, insbesondere Insuline aus einer Aufnahmeeinrichtung zur Aufnahme eines ersten und eines zweiten Behälters sowie mindestens einer Dosier-/Auslöseeinrichtung und einer Spritzkanüle, wobei die Aufnahmeeinrichtung relativ zur Dosier-/Auslöseeinrichtung und zur Spritzkanüle derart bewegbar gelagert ist, dass wahlweise der erste oder der zweite Behälter mit der genau einen Dosier-/Auslöseeinrichtung und mit der Spritzkanüle in einer Injektionsstellung verbindbar ist.Accordingly, there is the injection device according to the invention for injecting metered amounts of two different liquid therapeutics, in particular insulins from a receiving device for receiving a first and a second container and at least one Dosing / trigger device and an injection cannula, wherein the receiving device relative to the metering / triggering device and to the injection cannula is mounted so movable that either the first or the second container with the exactly one dosing / triggering device and with the injection cannula can be connected in an injection position.

Vorteilhaft ist, dass beispielsweise bei der Behandlung von Diabetes mit Insulinen unterschiedlicher Wirkdauer vom Patienten nur noch eine Injektionsvorrichtung, ein sog. Insulinpen aufzubewahren oder mitzuführen ist. Da die beiden austauschbaren Behältern bzw. Patronen, die jeweils mit einem für den Patienten optimalen Insulin befüllt sind, in vorteilhafter Weise in einem Gerät integriert sind, ist ein Verlegen oder Verlieren des sonst notwendigen zweiten Insulinpens nicht mehr möglich. Zudem ist eine Verwechslung ausgeschlossen. Die Injektion wird in besonders vorteilhafter Weise angenehm und sicher, da stets nur ein und dieselbe Dosier- und Auslöseeinrichtung zu bedienen ist. Insbesondere Menschen mit Schwächen in der Feinmotorik oder Sehstörungen erleichtert dies den Umgang mit Injektionsvorrichtungen.Advantageous is that, for example, in the treatment of diabetes with insulins different duration of action of the patient only one injection device, to store or carry a so-called insulin pen. Since the two exchangeable containers or Cartridges, each with an optimal insulin for the patient filled are, are integrated in an advantageous manner in a device, is a laying or losing the otherwise necessary second insulin pen no longer possible. In addition, a confusion is excluded. The injection is in particular advantageously pleasant and safe, as always only one and the same Dosing and triggering device to use. Especially people with weaknesses in fine motor skills or blurred vision This facilitates the handling of injection devices.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher beschrieben:The Invention will now be described in more detail with reference to the drawing:

Es zeigen schematisch:It show schematically:

1 bis 3 Schnittansichten einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Injektionsvorrichtung 1 to 3 Sectional views of a first embodiment of the injection device according to the invention

4 bis 6 Schnittansichten einer zweien Ausführungsform 4 to 6 Sectional views of a two embodiment

7 Schnittansicht einer dritten Ausführungsform 7 Sectional view of a third embodiment

8 Schnittansicht einer vierten Ausführungsform 8th Sectional view of a fourth embodiment

Die in 1 bis 3 veranschaulichte Injektionsvorrichtung umfasst eine einteilige Aufnahmeeinrichtung 3, in die zwei länglich-zylindrische Behälter 1 und 2 von identischer Form und Größe achsparallel eingestellt sind. Die Behälter 1 und 2 sind jeweils mit einem nicht näher dargestellten Therapeutikum befüllt. Auf die Aufnahmeeinrichtung 3 ist an dessen oberen Ende eine Dosier- und Auslöseeinrichtung 4 sowie an dessen unteren Ende eine Spritzkanüle 5 aufgesetzt. Die Aufnahmeeinrichtung 3 ist mit den Behältern 1 und 2 gegenüber der Dosier- und Auslöseeinrichtung 4 und der Spritzkanüle 5 verschiebbar gelagert. Ein Gehäuse um die Aufnahmeeinrichtung ist nicht dargestellt.In the 1 to 3 illustrated injection device comprises a one-piece receiving device 3 , into the two oblong-cylindrical containers 1 and 2 are set parallel to the axis of identical shape and size. The containers 1 and 2 are each filled with a therapeutic agent, not shown. On the recording device 3 is at its upper end a metering and triggering device 4 and at its lower end an injection cannula 5 placed. The recording device 3 is with the containers 1 and 2 opposite the metering and triggering device 4 and the injection cannula 5 slidably mounted. A housing around the receiving device is not shown.

In 1 steht der Behälter 1 an seinem oberen Ende über die Stelle 6a in Verbindung mit der Dosier- und Auslöseeinrichtung 4 sowie an seinem unteren Ende über die Stelle 6b in Verbindung mit der Spritzkanüle 5. Die Aufnahmeeinrichtung 3 ist mit dem Behälter 1 damit in einer ersten Injektionsstellung, die es erlaubt eine dosierte Menge des in Behälter 1 enthaltenen Therapeutikums zu applizieren. Der Behälter 2 befindet sich in einer von der ersten Injektionsstellung beabstandeten Wartestellung. Der Behälter 2 kann in dieser Wartestellung aus der Aufnahmevorrichtung 3 entnommen und durch einen nicht dargestellten weiteren Behälter der selben Art ausgetauscht werden.In 1 stands the container 1 at the top over the spot 6a in conjunction with the dosing and triggering device 4 as well as at its lower end over the place 6b in conjunction with the injection cannula 5 , The recording device 3 is with the container 1 thus in a first injection position, which allows a metered amount of in container 1 applied therapeutic agent. The container 2 is in a spaced from the first injection position waiting position. The container 2 can in this waiting position from the cradle 3 removed and replaced by a further container of the same type, not shown.

In den Schnitt-/Draufsichten der 1 bis 3 ist der zylindrische Querschnitt der Behälter 1 und 2 zu erkennen. Die Aufnahmeeinrichtung 3 ist lediglich schematisch, die Dosier- und Auslöseeinrichtung 4 sowie die Spritzkanüle 5 nicht dargestellt.In the sectional / top views of the 1 to 3 is the cylindrical cross section of the container 1 and 2 to recognize. The recording device 3 is only schematically, the metering and triggering device 4 as well as the injection cannula 5 not shown.

In 1 ist erkennbar, dass die Stellen 6a und 6b mit dem Zentrum des kreisrunden Querschnitts des Behälters 1 zusammenfallen.In 1 is recognizable that the bodies 6a and 6b with the center of the circular cross-section of the container 1 coincide.

Aus 2 ist ersichtlich, dass die Aufnahmeeinrichtung 3 nach links in eine etwa mittig Stellung verschoben wurde. In dieser Stellung kann keines der Therapeutika aus den Behältern 1 oder 2 injiziert werden. Diese mittige Stellung kann sich als raumsparende Transportposition eignen.Out 2 it can be seen that the receiving device 3 was moved to the left in an approximately central position. In this position, none of the therapeutics from the containers 1 or 2 be injected. This central position can be suitable as a space-saving transport position.

In 3 zeigt, dass die Aufnahmeeinrichtung 3 nun weiter nach links in eine zweite Injektionsstellung verschoben wurde und der Behälter 2 die ursprüngliche Stellung des Behälters 1 in 1 zwischen den Stellen 6a und 6b eingenommen hat. Nun kann der Behälter 1 entnommen bzw. ausgetauscht werden. Der Verschiebevorgang der Aufnahmeeinrichtung 3 erfolgt entlang des in 2 dargestellten Pfeils; die Verschiebrichtung ist also senkrecht zur Längsrichtung der Injektionsvorrichtung bzw. zur Verbindungslinie 6a und 6b auch umkehrbar.In 3 shows that the recording device 3 now further to the left in a second injection position has been moved and the container 2 the original position of the container 1 in 1 between the bodies 6a and 6b has taken. Now the container can 1 removed or replaced. The shifting operation of the receiving device 3 takes place along the in 2 illustrated arrow; the displacement direction is thus perpendicular to the longitudinal direction of the injection device or to the connecting line 6a and 6b also reversible.

In den 4 bis 6 ist schematisiert in einer Schnitt-/Seitenansicht eine zweite Ausführungsform einer Injektionsvorrichtung dargestellt. Der wesentliche Unterschied zur Injektionsvorrichtung nach 1 bis 3 besteht darin, dass die Aufnahmeeinrichtung zweiteilig ist. Die Aufnahmeeinrichtung mit den Teilen 3a und 3b sind abwechselnd jeweils nach gegenüberliegenden Seiten hin ein- und ausschiebbar gelagert.In the 4 to 6 is shown schematically in a sectional / side view of a second embodiment of an injection device. The main difference to the injection device after 1 to 3 is that the receiving device is in two parts. The receiving device with the parts 3a and 3b are alternately mounted in each case in opposite directions on and pushed out.

Die Injektionsstellungen nach den 1 mit 4 sowie 3 mit 6 sind vergleichbar. 5 zeigt, dass sich beiden Teile 3a und 3b der Aufnahmeeinrichtung in Wartestellung befinden, in der keine Injektion möglich ist.The injection positions after the 1 With 4 such as 3 With 6 are comparable. 5 shows that both parts 3a and 3b the receiving device are in the waiting position in which no injection is possible.

Aus 7 ist eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Injektionsvorrichtung schematisch in Querschnitt dargestellt. In einem Gehäuse 7, das im Wesentlichen einen dreieckigen Querschnitt mit abgerundeten Ecken aufweist, sind zwei Aufnahmeeinrichtungen 3a und 3b angeordnet. Die Aufnahmevorrichtungen 3a und 3b sind entlang der beiden Pfeile zwischen der Injektionstellung bei 6a, 6b und den gezeigten Wartestellungen abwechselnd verschiebbar. In den Aufnahmeeinrichtungen 3a und 3b sind Behälter 1 und 2 eingestellt.Out 7 a third embodiment of an injection device according to the invention is shown schematically in cross section. In a housing 7 , which has a substantially triangular cross-section with rounded corners, are two receiving devices 3a and 3b arranged. The recording devices 3a and 3b are included along the two arrows between the injection position 6a . 6b and the positions shown alternately displaceable. In the reception facilities 3a and 3b are containers 1 and 2 set.

Schließlich ist in 8 eine Injektionsvorrichtung im Querschnitt dargestellt, deren Gehäuse 7 einen kreisrundem Querschnitt aufweist. In einer um die Achse 8 drehbar gelagert Aufnahmevorrichtung 3 sind zwei Behälter 1 und 2 eingestellt. Der Behälter 1 befindet sich einer Injektionsstellung bei 6a, 6b. Behälter 2 ist in Wartestellung. Die Achse 8 ist parallel zur Längsrichtung der Injektionsvorrichtung bzw. parallel zur Verbindungslinie 6a–6b der Injektionsvorrichtung beabstandet.Finally, in 8th an injection device shown in cross section, the housing 7 has a circular cross-section. In one around the axis 8th rotatably mounted receiving device 3 are two containers 1 and 2 set. The container 1 is located in an injection position 6a . 6b , container 2 is waiting. The axis 8th is parallel to the longitudinal direction of the injection device or parallel to the connecting line 6a - 6b the injection device spaced.

Claims (11)

Injektionsvorrichtung zur Injektion dosierter Mengen zweier unterschiedlicher flüssiger Therapeutika, mit einer Aufnahmeeinrichtung zur Aufnahme eines ersten und eines zweiten Behälters, und mit mindestens einer Dosier-/Auslöseeinrichtung sowie einer Spritzkanüle, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinrichtung relativ zur Dosier-/Auslöseeinrichtung und zur Spritzkanüle derart bewegbar gelagert ist, dass wahlweise der erste oder der zweite Behälter mit der genau einen Dosier-/Auslöseeinrichtung und der Spritzkanüle in einer Injektionsstellung verbindbar ist.Injection device for injecting metered amounts of two different liquid therapeutics, comprising a receiving device for receiving a first and a second container, and having at least one metering / triggering device and an injection cannula, characterized in that the receiving device relative to the metering / triggering device and the injection cannula so is movably mounted, that optionally the first or the second container with the precisely one metering / triggering device and the injection cannula in an injection position is connectable. Injektionsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinrichtung verschiebbar oder drehbar gelagert ist.Injection device according to claim 1, characterized in that that the receiving device is mounted displaceably or rotatably is. Injektionsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Injektionsvorrichtung eine Längsrichtung aufweist und die Aufnahmeeinrichtung senkrecht zur Längsrichtung verschiebbar gelagert.Injection device according to claim 2, characterized in that that the injection device has a longitudinal direction and the Receiving device mounted displaceable perpendicular to the longitudinal direction. Injektionsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Injektionsvorrichtung eine Längsrichtung aufweist und die Aufnahmeeinrichtung um eine Parallele zur Längsrichtung drehbar gelagert ist.Injection device according to claim 2, characterized in that that the injection device has a longitudinal direction and the Receiving device rotatably mounted about a parallel to the longitudinal direction is. Injektionsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinrichtung in Art eines Revolver- oder eine Schiebemagazins ausgebildet ist.Injection device according to claim 2, characterized in that that the receiving device in the manner of a revolver or a sliding magazine is trained. Injektionsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinrichtung zwei getrennt verschiebbar Teile aufweist, in denen jeweils ein Behälter aufnehmbar ist.Injection device according to claim 1, characterized in that the receiving device has two parts which can be displaced separately, in each of which a container is receivable. Injektionsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Injektionsvorrichtung eine Längsrichtung aufweist und die Aufnahmeeinrichtung zusätzlich in Längsrichtung verschiebbar angeordnet ist.Injection device according to one of the above Going claims, characterized in that the injection device has a longitudinal direction and the receiving device is additionally arranged displaceable in the longitudinal direction. Injektionsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinrichtung zwei Nadeln aufweist, die über ein Kanalsystem mit der Spritzkanüle verbunden sind.Injection device according to one of the preceding Claims, characterized in that the receiving device two needles that has over a channel system are connected to the injection cannula. Injektionsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosier-/Auslöseeinrichtung einen Stempel aufweist, der beim Wechsel aus oder in die Injektionsstellung einfahrbar ausgeführt ist.Injection device according to one of the preceding Claims, characterized in that the metering / triggering device has a stamp, which is designed to be retractable when changing from or to the injection position. Injektionsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Behälter unterschiedliche Formen, Größen oder Farben aufweisen.Injection device according to one of the preceding Claims, characterized in that the containers have different shapes, Sizes or Have colors. Injektionsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Therapeutika Insuline unterschiedlicher Wirkdauer sind.injection device according to one of the preceding claims, characterized that the therapeutics are insulins of different duration of action.
DE200410053902 2004-11-05 2004-11-05 Apparatus for injecting two different therapeutic liquids, especially insulins for treating diabetes, comprising receiver for two containers, movable relative to dosing-release device and injection cannula Withdrawn DE102004053902A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410053902 DE102004053902A1 (en) 2004-11-05 2004-11-05 Apparatus for injecting two different therapeutic liquids, especially insulins for treating diabetes, comprising receiver for two containers, movable relative to dosing-release device and injection cannula

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410053902 DE102004053902A1 (en) 2004-11-05 2004-11-05 Apparatus for injecting two different therapeutic liquids, especially insulins for treating diabetes, comprising receiver for two containers, movable relative to dosing-release device and injection cannula

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004053902A1 true DE102004053902A1 (en) 2006-05-11

Family

ID=36217204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410053902 Withdrawn DE102004053902A1 (en) 2004-11-05 2004-11-05 Apparatus for injecting two different therapeutic liquids, especially insulins for treating diabetes, comprising receiver for two containers, movable relative to dosing-release device and injection cannula

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004053902A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2514455A1 (en) * 2011-04-21 2012-10-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Injection pen with revolver containing medicated modules
EP2514456A1 (en) * 2011-04-21 2012-10-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Injection pen with linear magazine containing medicated modules
EP2514457A1 (en) * 2011-04-21 2012-10-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Injection pen with linear magazine containing medicated modules
WO2012160166A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-29 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Cartridge holder, medical device comprising such a cartridge holder and method for inserting a medicament reservoir

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2514455A1 (en) * 2011-04-21 2012-10-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Injection pen with revolver containing medicated modules
EP2514456A1 (en) * 2011-04-21 2012-10-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Injection pen with linear magazine containing medicated modules
EP2514457A1 (en) * 2011-04-21 2012-10-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Injection pen with linear magazine containing medicated modules
WO2012160166A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-29 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Cartridge holder, medical device comprising such a cartridge holder and method for inserting a medicament reservoir
US8998856B2 (en) 2011-05-25 2015-04-07 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Handheld medicament injection device with illuminated dose button

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1146924B1 (en) Device for administering an injectable product
EP1084763B1 (en) Dispenser for dispensing, in particular spraying, a fluid from a container
EP0382902B1 (en) Folding flat ballpoint writing instrument
WO2011035877A2 (en) Injection device
DE2642174A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING AN AEROSOL
DE1491819B1 (en) Syringe rack assembly
DE3532622A1 (en) INJECTION DEVICE
DE3407648A1 (en) CONTAINER FOR APPLICATION OF DENTAL MATERIALS
WO2004002556A1 (en) Product distribution device with rapid piston rod resetting
CH675078A5 (en)
EP0802811B1 (en) Injection device
EP0452270B1 (en) Dispensing device using double cartridges
DE2744439A1 (en) PRE-FILLED, EASY-TO-USE INJECTION SYRINGE
AT517801B1 (en) Injection device, in particular autoinjector
DE2654897A1 (en) DISTRIBUTOR FOR AEROSOL TANK
DE102004053902A1 (en) Apparatus for injecting two different therapeutic liquids, especially insulins for treating diabetes, comprising receiver for two containers, movable relative to dosing-release device and injection cannula
DE1566638A1 (en) Injection syringe
DE19732909C2 (en) Microdosable syringe
EP0090207A2 (en) Device for the contactless distribution of measured quantities of liquid
DE3030239A1 (en) Injection syringe gun - with compression spring between headpiece and pressure rod
DE102013201460A1 (en) Composite capsule and method for applying a dental composition
DE60019579T2 (en) DOSING
DE19532410C2 (en) Injection device
EP0446403A1 (en) Device for controlling the filling amount of a syringe
DE2344462A1 (en) SPRAY GUN FOR VETERINARY PURPOSES

Legal Events

Date Code Title Description
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20111108