DE102004050666A1 - Composite component for use in cars, aircraft, ships and domestic or electrical equipment, comprises a plastic base part protected from external stress by a metal sheet attached by a rim pressed into the plastic - Google Patents

Composite component for use in cars, aircraft, ships and domestic or electrical equipment, comprises a plastic base part protected from external stress by a metal sheet attached by a rim pressed into the plastic Download PDF

Info

Publication number
DE102004050666A1
DE102004050666A1 DE102004050666A DE102004050666A DE102004050666A1 DE 102004050666 A1 DE102004050666 A1 DE 102004050666A1 DE 102004050666 A DE102004050666 A DE 102004050666A DE 102004050666 A DE102004050666 A DE 102004050666A DE 102004050666 A1 DE102004050666 A1 DE 102004050666A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
composite component
component according
positive
main body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004050666A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Völker
Willi Bartholomeyzik
Reinhard Dr. Jakobi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Priority to DE102004050666A priority Critical patent/DE102004050666A1/en
Publication of DE102004050666A1 publication Critical patent/DE102004050666A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/82Forcing wires, nets or the like partially or completely into the surface of an article, e.g. by cutting and pressing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/64Joining a non-plastics element to a plastics element, e.g. by force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/304Joining through openings in an intermediate part of the article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/47Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces
    • B29C66/474Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces said single elements being substantially non-flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/74Joining plastics material to non-plastics material
    • B29C66/742Joining plastics material to non-plastics material to metals or their alloys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/824Actuating mechanisms
    • B29C66/8242Pneumatic or hydraulic drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • B29C66/83221Joining or pressing tools reciprocating along one axis cooperating reciprocating tools, each tool reciprocating along one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/562Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits using extra joining elements, i.e. which are not integral with the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/131Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/432Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms
    • B29C66/4326Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms for making hollow articles or hollow-preforms, e.g. half-shells

Abstract

A composite component (I) with a plastic base part (A) and at least one element (B) to protect part (A) at least where there is an external stress, in which the protective element (B) forms a positive (interlocking) and/or non-positive joint with (A). An independent claim is also included for a method for the production of (I) by using a protective element (B) with at least one surface which has a rim with a sharp-edged contour which can be pressed into a plastic structure on (A) to form a joint.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verbundbauteil mit einem Grundkörper aus Kunststoff, an dem mindestens in Bereichen einer äußeren Belastung, mindestens ein Element zum Schutz des Grundkörpers form- und/oder kraftschlüssig mit dem Grundkörper aus Kunststoff verbunden wird.The The present invention relates to a composite component with a body plastic, on which at least in areas of external stress, at least one element for the protection of the body with positive and / or non-positive the main body made of plastic.

Kunststoffkonstruktionen werden im Fahrzeug-, Maschinen- und Apparatebau eingesetzt, da sie eine kostengünstige Variante für intelligente Leichtbaulösungen darstellen. Beispielsweise zeichnen sich Ölwannen aus Kunststoff durch eine enorme Gestaltungsfreiheit, geringe Herstellungskosten und eine hohe Dämpfung gegenüber Motorgeräuschen aus. Um der Konstruktion eine ausreichende Steifigkeit und Festigkeit zu verleihen, werden Kunststoffbauteile häufig mit Metallelementen ergänzt, die angeschraubt, angeklebt oder mit dem Kunststoff über Befestigungselemente verbunden werden. Aus DE 198 18 590 C2 ist darüber hinaus ein Umspritzen einer Metallgitterkonstruktion mit Kunststoff bekannt, um so eine stoffschlüssige Verbindung herzustellen.Plastic structures are used in vehicle, machine and apparatus construction, as they represent a cost-effective variant for intelligent lightweight solutions. For example, plastic oil pans are characterized by an enormous freedom of design, low production costs and high damping against engine noise. In order to give the structure sufficient rigidity and strength, plastic components are often supplemented with metal elements that are screwed, glued or connected to the plastic via fasteners. Out DE 198 18 590 C2 In addition, a molding of a metal mesh construction with plastic is known, so as to produce a material connection.

Aus DE 101 25 559 A1 ist ein Verbundbauteil, welches eine form- und kraftschlüssige Kunststoff/Metallverbindung aufweist, und ein entsprechendes Fügeverfahren zu dessen Herstellung bekannt. Hierbei wird durch Zusammenfahren von Fügewerkzeugen, in denen je ein Kunststoffbauteil und ein Metallbauteil eingelegt sind, diese miteinander an Stellen verbunden, an denen ein am Metallbauteil ausgebildeter Ziehrand an den Verbindungsstellen so in die Kunststoffstruktur eindringt, dass eine dauerhafte, formund kraftschlüssige Verbindung entsteht. Das derart hergestellte Hybridbauteil verbindet die Vorteile der Materialien Kunststoff und Metall. Somit weist das Hybridbauteil gegenüber bekannten Konstruktionen aus nur einem Material unter anderem eine erhöhte Steifigkeit und Festigkeit, eine Funktionsintegration im Sinne einer System- und Modulbildung und eine Gewichtsreduzierung auf.Out DE 101 25 559 A1 is a composite component, which has a positive and non-positive plastic / metal compound, and a corresponding joining method for its production known. Here, by moving together joining tools, in each of which a plastic component and a metal component are inserted, these connected to each other at points at which a formed on the metal component Ziehrand penetrates at the connection points in the plastic structure, that a permanent, positive and non-positive connection. The hybrid component produced in this way combines the advantages of the materials plastic and metal. Thus, the hybrid component over known constructions of only one material, inter alia, increased rigidity and strength, a functional integration in the sense of system and module formation and a weight reduction.

Aus dem Automobilbereich sind Bauteile aus Kunststoff bekannt, die als Schutz gegen eine äußere mechanische Belastung, beispielsweise gegen Steinschlag, mit Elementen gleichen Materials, z.B. Rippen, an ihrer der Fahrbahn zugewandten Außenfläche versehen sind. In EP 1 041 253 A1 ist eine Ölwanne beschrieben, bei der solche Rippen mit einer geringeren Steifigkeit zumindest am Wannenboden so in Fahrtrichtung angeordnet sind, dass sie sich bei einem Aufprall elastisch verformen und die Auftreffenergie abgebaut wird. Als Material wird ein mit Glasfaser verstärktes Polyamid verwendet, wobei die notwendige Elastiziät der Rippen über eine geeignete Materialstärke derselben eingestellt wird. Je nach Auftreffkraft von z.B. aufgeschleuderten Steinen kann es zu einem Zersplittern der dünnen Rippen kommen. Darüber hinaus ist die Stirnseite der Ölwanne, die der Fahrtrichtung entgegengeneigt ist und besonders anfällig gegen Steinschlag ist, ungeschützt.From the automotive sector, components made of plastic are known, which are provided as protection against external mechanical stress, for example against stone chipping, with elements of the same material, for example ribs, on their outer surface facing the road surface. In EP 1 041 253 A1 an oil pan is described in which such ribs are arranged with a lower rigidity at least at the bottom of the tub so in the direction of travel that they deform elastically in an impact and the impact energy is dissipated. The material used is a fiberglass-reinforced polyamide, the necessary elasticity of the ribs being set via a suitable material thickness thereof. Depending on the impact force of, for example, spin-on stones, it can lead to splintering of the thin ribs. In addition, the front of the oil pan, which is opposite to the direction of travel and is particularly susceptible to stone chipping, unprotected.

Alternativ können Kunststoffkonstruktionen von Ölwannen an ihrer der Fahrbahn zugewandten Fläche, Rippen aufweisen, die als so genannte „Opferrippen" bei Steinschlag brechen und somit die Auftreffenergie abbauen und nicht in die Ölwanne weiterleiten. Dies wirkt sich negativ aus, da die Gesamtkonstruktion beschädigt wird und einem weiteren Steinschlag an gleicher Stelle nicht angemessen begegnet werden kann.alternative can Plastic constructions of oil pans on their surface facing the road surface, have ribs which as so-called "sacrificial ribs" in the case of rockfall break and thus reduce the impact energy and not forward in the oil pan. This has a negative effect because the overall construction is damaged and another rockfall in the same place not appropriate can be countered.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verbundbauteil, welches über einen ausreichenden Schutz gegen äußere Belastungen verfügt, sowie ein kostengünstiges, einfaches und variables Verfahren zu dessen Herstellung bereitzustellen.Of the Invention is based on the object, a composite component, which via a adequate protection against external loads features, as well as an inexpensive, to provide a simple and variable method for its production.

Die Lösung der Aufgabe ist dann ein Verbundbauteil mit einem Grundkörper aus Kunststoff, das mindestens in Bereichen einer äußeren Belastung mindestens ein Element zum Schutz des Grundkörpers aufweist, das form- und/oder kraftschlüssig mit dem Grundkörper aus Kunststoff verbunden ist.The solution The task is then a composite component with a base body Plastic, at least in areas of an external load at least has an element for the protection of the body, the form and / or non-positively with the main body made of plastic.

Das bereitgestellte Verbundbauteil vereinigt die Vorteile, die aus einer Materialkombination wie beispielsweise bei Bauteilen aus den Materialien Kunststoff und Metall resultieren. Kunststoff bietet die Möglichkeit der Herstellung einer kostengünstigen Konstruktion, die sich durch einen großen Gestaltungsfreiraum bei gleichzeitiger Gewichtsreduzierung auszeichnet. Die Ergänzung eines Grundkörpers aus Kunststoff mit einem Schutzelement z.B. einem Metallbauteil verleiht dem erzielten Verbundbauteil Stabilität und Schutz gegen äußere Belastung, die mechanischer, statischer oder dynamischer, chemischer, elektrischer sowie thermischer Natur sein können. Durch das nachstehend erleichterte vorteilhafte Verfahren zur Herstellung des Verbunds, welches zu der Gruppe der „Post Moulding Assembly"-Verfahren gehört, d.h. der Verbund zwischen Grundkörper aus Kunststoff und Schutzelement wird nach dem eigentlichen Herstellungsverfahren des Kunststoffbauteils hergestellt, ist eine größtmögliche Vielfalt bei der Gestaltung des Verbundbauteiles gegeben, wie in der Veröffentlichung „Kunststoff und Metalle im festen Verbund", Kunststoffe 11/2002, 92. Jahrgang dargestellt.The provided composite component combines the advantages of a Material combination such as for components made of plastic materials and metal result. Plastic offers the possibility of producing a inexpensive construction, which is characterized by a large Freedom of design with simultaneous weight reduction distinguishes. The complement of a basic body made of plastic with a protective element e.g. a metal component gives the composite component achieved stability and protection against external stress, mechanical, static or dynamic, chemical, electrical as well as thermal nature. By the hereinafter facilitated advantageous process for the preparation of the composite belonging to the group of the "Post Molding Assembly" methods, i. the bond between basic body Plastic and protective element is after the actual manufacturing process made of plastic component, the greatest possible diversity in the design given the composite component, as in the publication "plastic and metals in solid composite ", Kunststoffe international 11/2002, Volume 92 presented.

Der Grundkörper aus Kunststoff kann z.B. als spritzgegossenes oder tiefgezogenes Formteil ausgebildet sein, wobei sich seine Gestaltung nach dem Einsatzgebiet und den Anforderungen richtet. So sind generell Gehäuse zur Aufnahme von Maschinenoder Apparateelementen, Träger zur Aufnahme von elektrischen Schaltungen oder Abdeckungen oder Elemente zur Aufnahme von Prozessflüssigkeiten beispielsweise Ölwannen oder Tanks möglich. Die Formteile können über Anschlußflächen bzw. Anschlußstutzen, interne Einteilungen verfügen. Des Weiteren können sie zur Erhö hung der Steifigkeit mit Rippen, Stegen sowie weiteren funktionellen Elementen versehen sein.The base body made of plastic may be formed, for example, as an injection-molded or deep-drawn molded part, whereby its design according to the field of application and the requirements. Thus, housing for receiving machine or apparatus elements, supports for receiving electrical circuits or covers or elements for receiving process fluids, for example, oil pans or tanks are generally possible. The molded parts can have connection surfaces or connecting pieces, internal graduations. Furthermore, they can be provided to increase the rigidity rigidity with ribs, webs and other functional elements.

An Stellen, an denen eine äußere Belastung angreift und die beispielsweise durch ein Metallbauteil geschützt werden sollen, kann die Konstruktion Erhebungen aufweisen, die als Verbindungsflächen für das Zusammenfügen mit dem Metallbauteil dienen und andererseits als Abstandshalter zwischen Kunststoff- und Metallblech fungieren und somit eine Dämpfung einer äußeren Belastung ermöglichen.At Locations where an external load is attacking and which are protected, for example by a metal component The construction may have elevations which serve as joining surfaces for joining together serve the metal component and on the other hand as a spacer between plastic and sheet metal act and thus a damping of external stress enable.

Das mit dem Grundkörper aus Kunststoff zu verbindende Element, welches als Schutz gegen äußere Belastungen an gefährdeten Stellen angeordnet wird, ist bevorzugt aus Metall oder einer Metalllegierung und geeignet für das verwendete Fügeverfahren. Darüber hinaus sind aber auch andere Materialien, abhängig vom Belastungstyp, möglich, wie z.B. Keramik, Duroplaste oder Thermoplaste. Diese weisen mindestens eine Bohrung auf und werden mit einem Verbindungselement aus Metall oder einer Metalllegierung, welches für das verwendete Fügeverfahren geeignet ist, befestigt. Das Schutzelement richtet sich in seiner Form und Material nach den Anforderungen, die sich aus seiner Funktionsweise und aus der Form des zu schützenden Grundkörpers aus Kunststoff ergeben. So können Platten, Streifen, Gitter oder andere Formteile verwendet werden.The with the main body Plastic element to be connected, which serves as protection against external loads at risk Positions is arranged, is preferably made of metal or a metal alloy and suitable for the joining method used. About that In addition, however, other materials, depending on the type of load, possible, such as e.g. Ceramics, thermosets or thermoplastics. These have at least a hole on and are made with a metal fastener or a metal alloy, which is for the joining method used suitable, attached. The protective element is aimed in his Shape and material according to the requirements resulting from its operation and from the shape of the to be protected the body made of plastic. So can Plates, strips, mesh or other molded parts are used.

Um die Verbindung zu dem zu schützenden Grundkörper aus Kunststoff herzustellen, verfügt das eine zu verbindende Bauteil, bevorzugt ein Metallbauteil, über mindestens eine Fläche, die einen Ziehrand aufweist. Der Ziehrand ist ein über die Fläche hervorstehender Kragen, der eine scharfkantige Umlaufkante aufweist. Der Ziehrand wird bevorzugt dadurch erhalten, dass man mittels eines Stempels in einem Ziehprozess Durchbrüche in der Fläche des Bauteiles aufweitet. Alternativ können Ziehränder durch Aufschweißen oder Auflöten auf die entsprechenden Flächen aufgebracht werden. Je nach verwendetem Stempel sind unterschiedlichste Durchbrüche beispielsweise in Form von geraden, wellen- oder winkelförmigen Linien, Rechtecken, Ovalen, Dreiecken, Kreisen oder sonstigen geometrischen Figuren möglich. Diese Durchbrüche erzeugen einen im Wesentlichen zur Fläche des Bauteils senkrechten Ziehrand, der geeignet ist unter Druckanwendung in eine Kunststoffstruktur einzudringen. Die Umlaufkante des Ziehrandes ist demnach vorteilhaft scharfkantig. Sie kann unter anderem im Querschnitt rechteckig, dreieckig oder trapezförmig ausgebildet sein. Vorzugsweise werden kreisrunde Ziehränder auf einer zu fügenden Bauteilflächen erzeugt. Alternativ können zur Befestigung von für das Fügeverfahren ungeeigneten Werkstoffen die Ziehkragen an einem dritten Bauteil, einem Verbindungselement, welches für das Fügeverfahren geeignet ist, erzeugt werden, um mit diesem dritten Bauteil den Verbund zwischen dem Schutzelement und dem Grundkörper aus Kunststoff herzustellen.Around the connection to the base body to be protected Plastic manufacture features the one component to be connected, preferably a metal component, over at least an area, which has a drawing edge. The goat country is one over the area projecting collar, which has a sharp-edged peripheral edge. The drawing edge is preferably obtained by means of a Stamp in a drawing process breakthroughs in the surface of the component expands. Alternatively you can Pulling through welding or soldering on the corresponding surfaces be applied. Depending on the stamp used are very different breakthroughs for example in the form of straight, wavy or angular lines, Rectangles, ovals, triangles, circles or other geometric Figures possible. These breakthroughs produce a substantially perpendicular to the surface of the component Drawing edge, which is suitable under pressure application in a plastic structure penetrate. The peripheral edge of the drawing edge is therefore advantageous sharp-edged. Among other things, it can be rectangular in cross-section, triangular or trapezoidal be educated. Preferably, circular draw edges become one to be joined component surfaces generated. Alternatively you can for attachment of for the joining method unsuitable Materials the pull collar on a third component, a connecting element, which for the joining process is suitable to be generated with this third component the Composite between the protective element and the base body made of plastic manufacture.

Die Dicke des Ziehrandes kann in großen Bereichen frei gewählt werden, solange die Kunststoffstruktur beim Zusammenfügen nicht zerstört und eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung erzeugt wird. Die Höhe des Ziehrandes ist ebenfalls in Grenzen wählbar, solange an der zu fügenden Stelle eine ausreichende Verbindung zustande kommt und die Kunststoffstruktur nicht nachhaltig an der Verbindungsstelle geschwächt wird.The Thickness of the drawing edge can be freely selected in large areas, as long as the plastic structure is not destroyed during assembly and a positive and / or non-positive Connection is generated. The height of the drawing country is also selectable within limits, as long as at the place to be joined sufficient connection is made and the plastic structure not sustainably weakened at the connection point.

Das Verbundbauteil wird bevorzugt in einem Verfahren zusammengefügt, indem der Grundkörper aus Kunststoff in ein Fügewerkzeug eingelegt wird, so dass die Fläche an der die Verbindung zu dem schützenden Bauteil vorgesehen ist, gegen das ebenfalls in ein Fügewerkzeug eingelegte Bauteil mit mindestens einer Fläche mit mindestens einem Ziehrand gepresst werden kann, so dass der kantige Ziehrand in die Kunststoffstruktur eindringt und sich mit dieser form- und/oder kraftschlüssig verbindet. Für das Fügen, d.h. Zusammenpressen können aus der Blechbearbeitung und der Blechumformung bekannte Werkzeuge verwendet werden, wie z.B. Press-, Stanz- oder Tiefziehwerkzeuge, in denen die Bauteile formgenau eingelegt werden. Des Weiteren können spezielle Automaten mit hydraulischen oder pneumatischen Zylindern das Fügen übernehmen. Um Risse oder Brüche in den Bauteilen zu vermeiden, ist es nötig, dass die Formteile an den Stellen des Zusammenpressens bzw. in ihrer unmittelbaren Umgebung direkt und plan an dem Werkzeug anliegen.The Composite component is preferably assembled in a process by the main body out Plastic in a joining tool is inserted so that the area at the the connection to the protective Component is provided, against which also in a joining tool inserted component with at least one surface with at least one drawing edge can be pressed, so that the edgy Ziehrand in the plastic structure penetrates and connects with this form and / or non-positively. For joining, i. Can compress from the sheet metal working and sheet metal forming known tools can be used, e.g. Pressing, stamping or deep-drawing tools, in which the components are accurately inserted. Furthermore, special Automates with hydraulic or pneumatic cylinders take over the joining. Around Cracks or breaks In the components to avoid, it is necessary that the moldings on the places of compression or in their immediate vicinity directly and flush against the tool.

In dem verwendeten Verfahren kann der Grundkörper aus Kunststoff sowohl Umgebungstemperatur als auch niedrigere oder erhöhte Temperaturen aufweisen, bei denen das Kunststoffmaterial noch relativ weich ist.In The method used may be the plastic body both Ambient temperature as well as lower or elevated temperatures, where the plastic material is still relatively soft.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend näher erläutert. Es zeigen:Based the drawing, the invention is explained in more detail below. Show it:

1 ein Schutzelement z.B. ein Metallbauteil und eine Kunststoffstruktur im Bereich der Verbindungsstelle vor dem Fügen. 1 a protective element such as a metal component and a plastic structure in the region of the joint before joining.

2 einen Schnitt durch den Bereich einer Verbindungsstelle nach dem Fügen, in dem ein Schutzelement z.B. ein Metallbauteil und eine Kunststoffstruktur eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung eingegangen sind. 2 a section through the region of a joint after joining, in which a protective element such as a metal component and a plastic structure have entered into a positive and / or non-positive connection.

3 einen Schnitt durch den Bereich einer Verbindungsstelle nach dem Fügen, wobei auf der Kunststoffstruktur eine Erhebung als Verbindungsfläche angeordnet ist. 3 a section through the region of a joint after joining, wherein on the plastic structure, a survey is arranged as a connection surface.

4 einen Schnitt durch den Bereich einer Verbindungsstelle nach dem Fügen, wobei ein für das Fügeverfahren ungeeigneter Werkstoff mittels eines dritten Bauteils, dessen Material für das Fügeverfahren geeignet ist, mit der Kunststoffstruktur verbunden ist. 4 a section through the region of a joint after joining, wherein a material unsuitable for the joining method by means of a third component whose material is suitable for the joining method, is connected to the plastic structure.

5 eine Ölwanne als bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verbundbauteils. 5 an oil pan as a preferred embodiment of the composite component according to the invention.

In der Darstellung gemäß 1 sind Presswerkzeuge eines Fügewerkzeuges im auseinander gefahrenen Zustand wiedergegeben. Die beiden einander gegenüberliegenden Fügewerkzeuge, das untere Fügewerkzeug 11 und das obere Fügewerkzeug 13 weisen einander zuweisende Auftreffflächen 12 bzw. 14 auf. Zwischen den auseinander gefahrenen Auftreffflächen 12 bzw. 14 des unteren bzw. oberen Fügewerkzeugs 11 bzw. 13 befinden sich die miteinander zu verbindenden Teile des Verbundteiles, nämlich Kunststoffstruktur 1 und das Schutzelement 4, z.B. ein Metallblech.In the illustration according to 1 Pressing tools of a joining tool are shown in the extended state. The two opposite joining tools, the lower joining tool 11 and the upper joining tool 13 have facing each other impact surfaces 12 respectively. 14 on. Between the separated landing surfaces 12 respectively. 14 of the lower or upper joining tool 11 respectively. 13 are the parts to be joined together of the composite part, namely plastic structure 1 and the protective element 4 , eg a metal sheet.

Das Schutzelement 4 z.B. der Metallkörper oder das Metallblech kann durch Stanzen oder Tiefziehen mit kreisförmig konfigurierten Durchbrüchen 6 versehen werden. Die kreisförmigen Durchbrüche 6 weisen bevorzugt einen Durchmesser im Bereich von 2 bis 12 mm auf. Während der Erzeugung der Durchbrüche beispielsweise mittels Ziehen entstehen seitlich an den Durchbrüchen 6 ziehkragenartige Erhebungen 7, die in einer scharfkantigen Umlaufkante 8 am unteren Ende des Durchbruchs auslaufen. Der Durchbruch 6 wird im Wesentlichen symmetrisch zu seiner Symmetrielinie 10 gefertigt. Die sich am oberen Ende 9 des ziehkragenartigen konfigurierten verformten Bereichs 7 einstellende Umlaufkante 8 wird bevorzugt scharfkantig ausgebildet, um ein Eindringen der Umlaufkante 8 in die Oberseite 3 der Kunststoffstruktur 1 zu ermöglichen.The protective element 4 For example, the metal body or the metal sheet can by punching or deep drawing with circularly configured breakthroughs 6 be provided. The circular breakthroughs 6 preferably have a diameter in the range of 2 to 12 mm. During the production of breakthroughs, for example by means of pulling arise laterally at the openings 6 pull-collar-like elevations 7 in a sharp-edged peripheral edge 8th leak at the bottom of the breakthrough. The breakthrough 6 becomes essentially symmetrical to its line of symmetry 10 manufactured. At the top 9 of the pull-collar configured deformed area 7 adjusting peripheral edge 8th is preferably formed sharp-edged, to prevent penetration of the peripheral edge 8th in the top 3 the plastic structure 1 to enable.

Für das Zusammenpressen von Kunststoffstruktur 1 und Schutzelement 4 können für die Blechverarbeitung bzw. Blechumformung geeignete Pressen, Stanz- oder Tiefziehmaschinen oder ähnlich wirkende Werkzeugmaschinen, z.B. hydraulische oder pneumatische Zylinder verwendet werden. Diese werden in der Regel mit einem oder mehreren Werkzeugen 11 bzw. 13 bestückt, die der Kontur der miteinander zu verbindenden Bauteile 1 bzw. 4 genau angepasst sind. Zur optimalen Einleitung der Fügekraft beim Zusammenpressen der entsprechenden Bauteile, ist es unerlässlich, dass das Schutzelement einerseits und die Kunststoffstruktur andererseits an den Fügestellen bzw. an der jeweiligen unmittelbaren Umgebung passgenau an der entsprechenden Werkzeugauftrefffläche l2 bzw. 14 anliegen.For the compression of plastic structure 1 and protective element 4 For the sheet metal processing or sheet metal forming suitable presses, stamping or thermoforming machines or similar-acting machine tools, such as hydraulic or pneumatic cylinders can be used. These are usually made with one or more tools 11 respectively. 13 equipped, the contour of the components to be joined together 1 respectively. 4 are exactly adjusted. For optimal introduction of the joining force when compressing the corresponding components, it is essential that the protective element on the one hand and the plastic structure on the other hand at the joints or to the respective immediate environment accurately to the corresponding tool contact surface l2 respectively. 14 issue.

Für das Schutzelement kann im Allgemeinen jedes Metall, jede Metalllegierung oder andere Materialien verwendet werden. Für ein direktes Zusammenfügen von Schutzelement und Kunststoffstruktur muß das Material eine ausreichende Härte aufweisen, um in die Kunststoffstruktur eingedrückt werden zu können. Eine weitere Materialanforderung ergibt sich aus der Schutzfunktion, die das bevorzugte Metallblech gegenüber der Kunststoffkonstruktion übernimmt. Beim Auftreten einer äußeren Belastung, beispielsweise durch aufgeschleuderte Steine im Falle einer Ölwanne, nimmt das Metallblech die Auftreffenergie auf und baut sie durch eine entsprechende Verformung ab, ohne dass sie in die verbundene Kunststoffstruktur weitergeleitet wird. Übliche Bleche haben eine ausreichende Festigkeit und plastische Deformation wie z.B. die Blechgü ten DC01, ZSTE340 usw. mit einer Dicke bevorzugt von 0,5 mm bis 2 mm. Dient das mit dem Grundkörper aus Kunststoff verbundene Bauteil als Schutz gegen thermische Belastung, so bieten sich folgende Materialien an, wie z.B. Keramik, Duroplaste oder Thermoplaste mit hohem Schmelzpunkt. Eignet sich das Material nicht für das bevorzugte Fügeverfahren, wird ein drittes Bauteil, ein Verbindungselement eingeführt, welches an den entsprechenden Verbindungsstellen den Verbund herstellt.For the protective element Generally speaking, any metal, metal alloy, or others Materials are used. For a direct assembly of protective element and plastic structure, the material must have a sufficient Have hardness, to be pressed into the plastic structure can. A further material requirement results from the protective function, which takes over the preferred metal sheet over the plastic construction. When an external load occurs, for example, by spin-on stones in the case of an oil pan, The metal sheet absorbs the impact energy and builds it up a corresponding deformation without them in the connected Plastic structure is forwarded. Usual sheets have a sufficient Strength and plastic deformation, e.g. sheet metal DC01, ZSTE340 etc. with a thickness preferably from 0.5 mm to 2 mm. serves that with the main body plastic-bonded component as protection against thermal stress, Thus, the following materials are suitable, such as Ceramics, thermosets or thermoplastics with a high melting point. Is the material suitable? not for the preferred joining method, is introduced a third component, a connecting element, which produces the composite at the corresponding connection points.

Als Grundkörper aus Kunststoff kommen insbesondere spritzgegossene oder tiefgezogene Formteile zum Einsatz. Üblicherweise werden die Grundkörper aus Kunststoff aus thermoplastischen teilkristallinen oder amorphen Polymeren aufgebaut, aber auch Duroplaste oder Mischungen aus diesen Polymerklassen sind möglich.When body made of plastic come in particular injection-molded or deep-drawn Moldings used. Usually become the basic body plastic of thermoplastic semi-crystalline or amorphous Made of polymers, but also thermosets or mixtures of these Polymer classes are possible.

Als thermoplastische Polymere kommen alle dem Fachmann bekannten Thermoplaste in Betracht. Beispielsweise werden geeignete thermoplastische Polymere im Kunststoff-Taschenbuch, Hrsg. Saechtling, 25. Auflage, Hanser-Verlag, München, 1992, insbesondere Kap. 4, sowie darin zitierte Verweise, und im Kunststoff-Handbuch, Hrsg. G. Becker und D. Braun, Bände 1–11, Hanser-Verlag, 1966-1996, beschrieben.When Thermoplastic polymers are all thermoplastics known to those skilled in the art into consideration. For example, suitable thermoplastic polymers in the plastic paperback, ed. Saechtling, 25th edition, Hanser-Verlag, Munich, 1992, in particular Chap. 4, and references cited therein, and in the Plastics Handbook, Editors G. Becker and D. Braun, Volumes 1-11, Hanser Verlag, 1966-1996.

Die Kunststoffstrukturen können darüber hinaus übliche Zusatzstoffe und Verarbeitungshilfsmittel enthalten. Geeignete Zusatzstoffe und Verarbeitungshilfsmittel sind z.B. Gleit- oder Entformungsmittel, Kautschuke, Antioxidantien, Stabilisatoren gegen Lichteinwirkung, Antistatika, Flammenschutzmittel oder faser-, kugel- und pulverförmige Füll- oder Verstärkungsmittel sowie andere Zusatzstoffe oder deren Mischungen.The plastic structures may also contain conventional additives and processing aids. Suitable additives and processing aids are, for example, lubricants or mold release agents, rubbers, antioxidants, stabilizers against Light exposure, antistatic agents, flame retardants or fibrous, spherical and powdered fillers or reinforcing agents and other additives or mixtures thereof.

Als Beispiele für faserförmige, kugelförmige bzw. pulverförmige Füll- und Verstärkungsstoffe seien Kohlenstoff- oder Glasfasern in Form von Glasgeweben, Glasmatten oder Glasseidenrovings, Schnittglas sowie Glaskugeln genannt. Besonders bevorzugt sind Glasfasern. Die verwendeten Glasfasern können aus E-, A- oder C-Glas sein und sind vorzugsweise mit einer Schlichte, z.B. auf Epoxyharz-, Silan-, Aminosilan- oder Polyurethanbasis und einem Haftvermittler auf Basis funktionalisierter Silane ausgerüstet. Die Einarbeitung der Glasfasern kann sowohl in Form von Kurzglasfasern als auch in Form von Endlossträngen (rovings) erfolgen.When examples for fibrous, spherical or powdery Filling and reinforcing materials be carbon or glass fibers in the form of glass fabrics, glass mats or glass silk rovings, chopped glass and glass balls called. Especially preferred are glass fibers. The glass fibers used may be made E-, A- or C-glass and are preferably with a sizing, e.g. on epoxy resin, silane, aminosilane or polyurethane basis and a bonding agent based on functionalized silanes equipped. The Incorporation of the glass fibers can be both in the form of short glass fibers as well as in the form of endless strands (rovings) take place.

Als teilchenförmige Füllstoffe eignen sich z.B. Ruß, Graphit, amorphe Kieselsäure, Whisker, Aluminiumoxidfasern, Magnesiumcarbonat (Kreide), gepulverter Quarz, Glimmer, Mica, Bentonite, Talkum, Feldspat oder insbesondere Calciumsilikate wie Wollastonit und Kaolin. Des Weiteren können die Kunststoffkonstruktionen auch Farbmittel oder Pigmente enthalten.When particulate fillers are suitable e.g. Soot, Graphite, amorphous silica, Whiskers, alumina fibers, magnesium carbonate (chalk), powdered Quartz, mica, mica, bentonite, talc, feldspar or in particular Calcium silicates such as wollastonite and kaolin. Furthermore, the plastic structures also contain colorants or pigments.

Bevorzugt werden die vorgenannten Zusatzstoffe, Verarbeitungshilfsmittel und/oder Farbmittel in einem Extruder oder einer anderen Mischeinrichtung bei Temperaturen von 100 bis 320°C unter Aufschmelzen der thermoplastischen Polymere vermischt und ausgetragen. Die Verwendung eines Extruders ist besonders bevorzugt, insbesondere eines gleichsinnig drehenden, dicht kämmenden Zweischnecken-Extruders. Verfahren zur Herstellung der Kunststoffmassen sind dem Fachmann bekannt.Prefers the aforementioned additives, processing aids and / or Colorant in an extruder or other mixing device at Temperatures from 100 to 320 ° C melted while melting the thermoplastic polymers and discharged. The use of an extruder is particularly preferred in particular a co-rotating, tightly meshing Twin-screw extruder. Process for the preparation of the plastic compositions are known in the art.

2 zeigt einen Schnitt durch den Bereich einer Verbindungsstelle nach dem Fügen, in dem Schutzelement 4 z.B. das Metallbauteil und Kunststoffstruktur 1 eine formund/oder kraftschlüssige Verbindung eingegangen sind. Die im Randbereich des Durchbruchs 6 erhöhte Umlaufkante 8 der Begrenzung der Durchbrüche 6 ist scharfkantig ausgebildet, so dass sie in die Kunststoffstruktur 1 eindringt. Durch die spezielle Ausbildung der Umlaufkante 8 des Durchbruchs 6 dringt diese in die Kunststoffstruktur 1 ein, verdrängt die Kunststoffstruktur, die sich anschließend form- und/oder kraftschlüssig um den Ziehrand legt. 2 shows a section through the region of a joint after joining, in the protective element 4 eg the metal component and plastic structure 1 a positive and / or non-positive connection have been received. The in the edge area of the breakthrough 6 raised peripheral edge 8th the limitation of breakthroughs 6 is sharp-edged, allowing it into the plastic structure 1 penetrates. Due to the special design of the peripheral edge 8th the breakthrough 6 penetrates these into the plastic structure 1 a, displaces the plastic structure, which then forms a positive and / or non-positive fit around the drawing edge.

Um einen Abstand zwischen dem Schutzelement und der Kunststoffstruktur nach dem Fügen aufrechtzuerhalten, kann die Fläche des Schutzelements in der Umgebung der Durchbrüche 6 eine Vertiefung 5 aufweisen, die symmetrisch zu der Symmetrieachse 10 ausgebildet ist. Die Vertiefung 5 kann vorteilhaft napfförmig ausgebildet sein, wobei der Durchbruch 6, der eine erhöhte Umlaufkante 8 aufweist, symmetrisch in der Vertiefung angeordnet ist. Während des Fügevorgangs dringt die scharfkantige Umlaufkante 8 in die Kunststoffstruktur ein, bis der Boden 15 der napfförmigen Vertiefung 5 auf der Kunststoffstruktur 1 zu liegen kommt und eine ausreichende form- und/oder kraftschlüssige Verbindung zwischen den Bauteilen 1 bzw. 4 besteht.In order to maintain a distance between the protective element and the plastic structure after joining, the surface of the protective element may be in the vicinity of the apertures 6 a depression 5 have symmetrical to the axis of symmetry 10 is trained. The depression 5 can advantageously be cup-shaped, wherein the breakthrough 6 , which has a raised peripheral edge 8th has, is arranged symmetrically in the recess. During the joining process, the sharp-edged peripheral edge penetrates 8th into the plastic structure until the bottom 15 the cup-shaped depression 5 on the plastic structure 1 comes to rest and a sufficient positive and / or non-positive connection between the components 1 respectively. 4 consists.

3 zeigt einen Schnitt durch den Bereich einer Verbindungsstelle nach dem Fügen, wobei auf der Kunststoffstruktur 1 eine Erhebung 16 als Verbindungsfläche angeordnet ist. Eine alternative Ausgestaltung einer Verbindungsstelle, um durch einen Abstand zwischen den Bauteilen eine Dämpfung zu erreichen und einen ausreichenden Spielraum für mögliche Verformungen des Schutzelements bereitzustellen, besteht darin, Erhebungen 16 an der Seite 3 der Kunststoffstruktur 1 vorzusehen, die vorteilhaft während des Spritz- oder Tiefziehprozesses ausgebildet werden. Die Erhebungen 16 können beliebige Formen beispielsweise Dome oder Stege aufweisen. Ihre Grundfläche 18 stellt die Verbindungsfläche dar, in die beim Zusammenpressen der Kunststoffstruktur 1 und des Schutzelements 4 z.B. des Metallbauteils die Umlaufkante 8 der Durchbrüche 6 eindringt und sich form- und/oder kraftschlüssig mit der Kunststoffstruktur 1 verbindet. Sie ist größer als der Durchmesser 6 der Umlaufkante 8. Dadurch unterliegt das Zusammenfügen der Bauteile aus Kunststoff und Schutzelement an den Verbindungsstellen keinen engen Passgenauigkeiten, wie beispielsweise dies bei einer Schraub- oder Nietverbindung notwendig ist, womit der Fügeprozess vereinfacht wird. Die Höhe 19 der Erhebung 16 bestimmt den Abstand zwischen der Kunststoffstruktur 1 und dem Schutzelement 4. 3 shows a section through the region of a joint after joining, taking on the plastic structure 1 a survey 16 is arranged as a connection surface. An alternative embodiment of a connection point, in order to achieve damping by means of a spacing between the components and to provide sufficient freedom for possible deformations of the protective element, consists of elevations 16 on the side 3 the plastic structure 1 provide, which are advantageously formed during the injection or deep drawing process. The surveys 16 can have any shape, for example, domes or webs. Your base area 18 represents the interface in which the plastic structure is compressed 1 and the protective element 4 eg the metal component, the peripheral edge 8th the breakthroughs 6 penetrates and forms positive and / or non-positive with the plastic structure 1 combines. It is larger than the diameter 6 the peripheral edge 8th , As a result, the joining of the components made of plastic and protective element at the joints is not subject to tight fit accuracies, such as this is necessary in a screw or rivet, whereby the joining process is simplified. The height 19 the survey 16 determines the distance between the plastic structure 1 and the protective element 4 ,

4 zeigt einen Schnitt durch den Bereich einer Verbindungsstelle nach dem Fügen, wobei ein für das Fügeverfahren ungeeigneter Werkstoff mittels eines dritten Bauteils, dessen Material für das Fügeverfahren geeignet ist, mit der Kunststoffstruktur verbunden ist. Die Verbindung einer Kunststoffstruktur 1 mit einem Schutzelement 4 gegen äußere Belastungen wird mittels eines dritten Bauteils 20 erzeugt. Das Material des dritten Bauteils 20 ist geeignet, um einen Ziehrand 7 auf seiner Oberfläche zu erzeugen. Das Bauteil 20 ist so gestaltet, dass sein Ziehrand 7 über eine Aussparung 21 im Schutzelement 4 hinausragt und in die Kunststoffstruktur 1 des Grundkörpers formund/oder kraftschlüssig eingedrückt wird. 4 shows a section through the region of a joint after joining, wherein a material unsuitable for the joining method by means of a third component whose material is suitable for the joining method, is connected to the plastic structure. The connection of a plastic structure 1 with a protective element 4 against external loads is by means of a third component 20 generated. The material of the third component 20 is suitable to a drawing border 7 to produce on its surface. The component 20 is designed to be a draw 7 over a recess 21 in the protective element 4 protrudes and into the plastic structure 1 of the main body is pressed positively and / or non-positively.

5 zeigt eine Ölwanne 22 als bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verbundbauteils. Die erfindungsgemäße, weitgehend rechteckige Ölwanne 22 wird bevorzugt aus einem thermoplastischen Polymer als Spritzgussteil einteilig gefertigt. Hierbei richtet sich die Materialwahl unter anderem nach den Bedingungen, denen die Ölwanne im Betrieb ausgesetzt ist. So kommt sie mit unterschiedlichen Medien wie z.B. Öl, Treibstoff, Kühlmittel und Salzen in Kontakt. Es herrscht ein Temperaturbereich zwischen –40°C bis zu 150°C mit einer kontinuierlichen thermischen Belastung von 130°C. Die mechanische Stabilität der Ölwanne wird einerseits durch den Zusatz von Glasfasern oder anderen Füllstoffen erreicht, andererseits kann die Konstruktion Versteifungsrippen bzw. Stege aufweisen. Die Ölwanne 22 bietet eine im Wesentlichen ebene Verbindungsfläche 24, beispielsweise ein ausgebildeter Flansch, über die sie mit einer Kraftmaschine oder einem Motor verbunden werden kann. Weitere Elemente wie interne Einteilungen oder Bestandteile des Ölkreislaufsystems können in der Ölwanne integriert werden. An ihrer Außenfläche 26 sind insbesondere die Stirnfläche 28, die im eingebauten Zustand der Fahrtrichtung zugeneigt ist und der Wannenboden 30, der der Fahrbahn zugewandt ist einer Stoßbelastung durch Steinschlag ausgesetzt. An diesen gefährdeten Flächen kann mit dem erfindungsgemäßen Fügeverfahren Schutzelemente angeordnet werden, die durch eine plastische Verformung die Auftreffenergie eines aufgeschleuderten Steines abbauen und nicht an die Kunststoffkonstruktion der Ölwanne weiterleiten. Bevorzugt werden Metallplatten aus ZSTE340, DC01, KT-lackierte, verzinkte Bleche, Edelstahlbleche oder andere Metalle mittels des vorteilhaften Fügeverfahrens an den gefährdeten Stellen angebracht. Das Verbinden der Metallplatte erfolgt an einzelnen Verbindungsstellen an den Flächen 28 bzw. 30 der Ölwanne 22, indem die an der Metallplatte erzeugten Ziehränder in die Kunststoffstruktur der Ölwanne eingepresst werden. Die Anzahl der Verbindungsstellen richtet sich nach den Dimensionen der zu schützenden Flächen. 5 shows an oil pan 22 as a preferred embodiment of the composite component according to the invention. The inventive, largely rectangular oil pan 22 is preferably made of a thermoplastic polymer as an injection molded part in one piece. Among other things, the choice of material depends on the conditions to which the oil sump in the Operation is suspended. So it comes in contact with different media such as oil, fuel, coolants and salts. There is a temperature range between -40 ° C up to 150 ° C with a continuous thermal load of 130 ° C. The mechanical stability of the sump is achieved on the one hand by the addition of glass fibers or other fillers, on the other hand, the structure may have stiffening ribs or webs. The oil pan 22 provides a substantially flat interface 24 For example, a trained flange, via which it can be connected to an engine or a motor. Other elements such as internal divisions or components of the oil circulation system can be integrated in the oil sump. On its outer surface 26 are in particular the face 28 , which is inclined in the installed state of the direction of travel and the bottom of the tub 30 facing the roadway is exposed to a shock from rockfall. At these vulnerable surfaces can be arranged with the joining method according to the invention protective elements, which reduce the impact energy of a spin-coated stone by a plastic deformation and not forward to the plastic construction of the oil pan. Preferably, metal plates of ZSTE340, DC01, KT-painted, galvanized sheets, stainless steel sheets or other metals are attached to the vulnerable sites by means of the advantageous joining method. The joining of the metal plate takes place at individual connection points on the surfaces 28 respectively. 30 the oil pan 22 in that the drawing edges produced on the metal plate are pressed into the plastic structure of the oil sump. The number of joints depends on the dimensions of the areas to be protected.

Selbst die Stoßbelastung eines Fügepunktes durch eine Verformung des Metallblechs unter Wirkung eines Steinschlages an der Verbindungsstelle, löst die Verbindung nicht. So hielt in einem Stoßversuch ein Testkörper dem dreifachen Energieeintrag stand, verglichen mit einem reinen Kunststoffbauteil. Ebenso erweist sich die Verbindung gegenüber Temperaturwechseln und einer thermischen Belastung von 120°C als sehr stabil. Gegenüber dem Ausgangszustand erhöht sich die Stabilität der Verbindung, möglicherweise durch den positiven Einfluss der Nachkristallisation des Polymers.Even the impact load of a joining point a deformation of the metal sheet under the action of a stone impact at the junction, releases not the connection. So in a shock test a test body held the Threefold energy input stood, compared with a pure plastic component. As well proves the connection to temperature changes and a thermal load of 120 ° C as very stable. Compared to the Initial state increased the stability the connection, maybe by the positive influence of the recrystallization of the polymer.

Das vorgestellte Verbundbauteil bietet demnach die Möglichkeit eines optimal gestalteten Kunststoffformteiles, welches den Bedürfnissen seiner Funktion angepasst ist und mit großem gestalterischem Freiraum, kostengünstig hergestellt werden kann. Zum Schutz gegen äußere Belastungen, mechanischer, chemischer, elektrischer oder thermischer Natur, kann erfindungsgemäß ein Schutzelement mittels eines einfachen Fügeverfahrens an den Stellen der zu erwartenden Belastung und mit einer optimierten Gestaltung nachträglich angeordnet werden, ohne das weitere Elemente oder enge Toleranzgrenzen berücksichtigt werden müssen.The presented composite component thus offers the possibility of optimally designed Plastic molding adapted to the needs of its function is and with great creative freedom, can be produced inexpensively. For protection against external loads, mechanical, chemical, electrical or thermal nature, can According to the invention, a protective element by means of a simple joining process in the places of the expected load and with an optimized Design later be arranged without the other elements or tight tolerance limits considered Need to become.

11
KunststoffstrukturPlastic structure
33
Oberseitetop
44
Schutzelement z.B. Metallkörper/Metallblechprotection element e.g. Metal body / metal sheet
55
Vertiefungdeepening
66
Durchbruchbreakthrough
77
ziehkragenartige Erhebungpulling collar-like survey
88th
Umlaufkantecircumferential edge
99
Kragenendecollar end
1010
Symmetrielinieline of symmetry
1111
oberes Fügewerkzeugupper joining tool
1212
Auftreffflächeincident
1313
unteres Fügewerkzeuglower joining tool
1414
Auftreffflächeincident
1515
Boden der Vertiefungground the depression
1616
Erhebungsurvey
1717
Durchmesserdiameter
1818
GrundflächeFloor space
1919
Höhe der ErhebungHeight of the survey
2020
Verbindungsbauteilconnecting member
2121
Aussparungrecess
2222
Ölwanneoil pan
2424
Verbindungsflächeinterface
2626
Außenflächeouter surface
2828
Stirnflächeface
3030
WannenbodenWannenboden

Claims (11)

Verbundbauteil mit einem Grundkörper aus Kunststoff, das mindestens in Bereichen einer äußeren Belastung mindestens ein Element zum Schutz des Grundkörpers aufweist, welches form- und/oder kraftschlüssig mit dem Grundkörper verbunden ist.Composite component with a base body made of plastic, that at least in areas of an external burden at least has an element for the protection of the main body, which form and / or non-positively with the main body connected is. Verbundbauteil nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Element zum Schutz des Grundkörpers aus einem anderen Material als der Grundkörper ist.Composite component according to claim 1, characterized that the at least one element is made to protect the main body a different material than the main body. Verbundbauteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Element zum Schutz des Grundkörpers aus Metallblech ist.Composite component according to claim 1 or 2, characterized that the at least one element is made to protect the main body Sheet metal is. Verbundbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper an der Fläche, an der das mindestens eine Element zum Schutz des Grundkörpers angeordnet wird, über mindestens eine Erhebung verfügt, die eine Verbindungsfläche für den form- und/oder kraftschlüssigen Verbund darstellt.Composite component according to one of claims 1 to 3, characterized in that the basic body on the surface, at the at least one element for protecting the base body is arranged over at least has a survey, the one connecting surface for the positive and / or non-positive Composite represents. Verbundbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Element einen Ziehrand mit einer symmetrisch um den Ziehrand verlaufenden Vertiefung aufweist.Composite component according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least an element has a drawing edge with a recess extending symmetrically around the drawing edge. Verbundbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper aus Kunststoff schalenartig ausgebildet ist.Composite component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base body made of plastic shell-like is trained. Verbundbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein für das Fügeverfahren ungeeigneter Werkstoff mittels eines dritten Bauteils, dessen Material für das Fügeverfahren geeignet ist, mit dem Grundkörper verbunden ist.Composite component according to one of claims 1 to 6, characterized in that an unsuitable for the joining method material by means of a third component whose material for the joining process is suitable with the main body connected is. Verbundbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Element zum Schutz des Grundkörpers gegen mechanische, chemische, elektrische oder thermische Belastungen geeignet ist.Composite component according to one of claims 1 to 7, characterized in that the element for protecting the body against mechanical, chemical, electrical or thermal loads suitable is. Verfahren zur Herstellung eines Verbundbauteils nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Element zum Schutz des Grundkörpers über mindestens eine Fläche verfügt, an der mindestens ein Ziehrand angeordnet ist, der mit einer unteren scharfkantigen Umlaufkante versehen ist und geeignet ist, unter Druck in eine Kunststoffstruktur des Grundkörpers einzudringen, um einen form- und/oder kraftschlüssigen Verbund herzustellen.Process for producing a composite component according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the at least one element for Protection of the body over at least an area features, is arranged on the at least one drawing edge, with a lower sharp-edged peripheral edge and is suitable under pressure to penetrate into a plastic structure of the body to a positive and / or non-positive Composite produce. Verfahren zur Herstellung eines Verbundbauteils nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Druck zum Eindringen des Ziehrandes in die Kunststoffstruktur erzeugt wird, in dem Fügewerkzeuge zusammenfahren, in denen jeweils der Grundkörper aus Kunststoff und das mindestens eine Element zum Schutz, welches über mindestens eine Fläche mit mindestens einem Ziehrand verfügt, eingelegt sind, so dass der Ziehrand form- und/oder kraftschlüssig in die Kunststoffstruktur eingepresst wird.Method for producing a composite component according to one of the claims 1 to 8, characterized in that the pressure for the penetration of the drawing edge is generated in the plastic structure in the join together tools, in each of which the main body made of plastic and the at least one element for protection, which over at least an area with at least one drawing edge, are inserted, so that the drawing edge pressed positive and / or non-positively into the plastic structure becomes. Verwendung von Verbundbauteilen nach einem der Ansprüche 1 bis 8 im Automobil-, Flugzeug- oder Schiffsbau oder bei der Herstellung von Haushalts- oder Elektrogeräten.Use of composite components according to one of claims 1 to 8 in the automotive, aircraft or shipbuilding or manufacturing of household or electrical appliances.
DE102004050666A 2004-10-18 2004-10-18 Composite component for use in cars, aircraft, ships and domestic or electrical equipment, comprises a plastic base part protected from external stress by a metal sheet attached by a rim pressed into the plastic Withdrawn DE102004050666A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004050666A DE102004050666A1 (en) 2004-10-18 2004-10-18 Composite component for use in cars, aircraft, ships and domestic or electrical equipment, comprises a plastic base part protected from external stress by a metal sheet attached by a rim pressed into the plastic

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004050666A DE102004050666A1 (en) 2004-10-18 2004-10-18 Composite component for use in cars, aircraft, ships and domestic or electrical equipment, comprises a plastic base part protected from external stress by a metal sheet attached by a rim pressed into the plastic

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004050666A1 true DE102004050666A1 (en) 2006-04-20

Family

ID=36120595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004050666A Withdrawn DE102004050666A1 (en) 2004-10-18 2004-10-18 Composite component for use in cars, aircraft, ships and domestic or electrical equipment, comprises a plastic base part protected from external stress by a metal sheet attached by a rim pressed into the plastic

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004050666A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2025889A1 (en) 2007-08-14 2009-02-18 Basf Se Oil pan for a combustion engine
DE102008049764A1 (en) 2008-09-30 2010-04-01 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Auxiliary power train e.g. fuel pump, protection system for use in motor vehicle, has power train protection device with contact surface that is designed as undercut-free negative surface of section of visible surface of power train
DE102010005536A1 (en) * 2010-01-23 2011-07-28 Audi Ag, 85057 Container i.e. oil tank, for retaining oil of motor car, has wall surrounding volume of container to retain operating liquid and formed as dimensionally stable wall, and maintaining device for maintaining volume during container deformation

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2025889A1 (en) 2007-08-14 2009-02-18 Basf Se Oil pan for a combustion engine
DE102008049764A1 (en) 2008-09-30 2010-04-01 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Auxiliary power train e.g. fuel pump, protection system for use in motor vehicle, has power train protection device with contact surface that is designed as undercut-free negative surface of section of visible surface of power train
DE102010005536A1 (en) * 2010-01-23 2011-07-28 Audi Ag, 85057 Container i.e. oil tank, for retaining oil of motor car, has wall surrounding volume of container to retain operating liquid and formed as dimensionally stable wall, and maintaining device for maintaining volume during container deformation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1436105B1 (en) Composite part and method for the production thereof
KR100424513B1 (en) Fixed element
DE60008220T2 (en) COMPOSITE ITEMS WITH A RIGID PART AND A PART THERMOPLASTIC MATERIAL, AND PRODUCTION METHOD
WO2001072495A1 (en) Composite structural element and method for producing the same
DE202015104322U1 (en) Fender for a vehicle, consisting of a body part and a flexible sealing portion
DE10029411A1 (en) Plastic-metal composite component and method for its production
DE102008060794A1 (en) Magnesium alloy component and process for its production
CN104235250A (en) Elastically deformable energy management arrangement and method of managing energy absorption
DE102005057181A1 (en) Joining fiber reinforced material with an injection molding material
DE102017205439A1 (en) Housing device and motor vehicle with a housing device
WO2004053416A1 (en) Thermoplastic heat exchanger
DE102019131625A1 (en) Edge design of a flat stiffening structure for a component
DE102006001348A1 (en) Hybrid cross beam for motor vehicle, has retainer that is attached at base part of cross beam, where retainer consists of light metal or plastic and is integrally cast on outer side at base part
WO2007098869A1 (en) Bonding of fibre-reinforced material with an injection-moulding material; component and apparatus for conduct of the process
EP2303567B1 (en) Vehicle load-bearing structure and the production thereof
DE102013215067A1 (en) Actuator pedal, in particular for a motor vehicle
DE102008063745A1 (en) Metal-plastic hybrid housing component
DE102004050666A1 (en) Composite component for use in cars, aircraft, ships and domestic or electrical equipment, comprises a plastic base part protected from external stress by a metal sheet attached by a rim pressed into the plastic
EP4128431A1 (en) Battery shell, traction battery, motor vehicle, and process for manufacturing a battery shell
DE102016215414A1 (en) Screw dome for an electronic module and electronic module with a screw dome
DE102011106700A1 (en) Component for motor vehicle, has insert part sectionally held in fiber reinforced plastic e.g. thermoplastic, from which component is made, where component is weldable with metallic sheet by interposition of insert part with metallic sheet
DE102017109953A1 (en) module
DE102009001312A1 (en) Device for damping of collision for use as lower bumper reinforcement in passenger car, has deformed bar, and base body of deformed bar is made of material, where base body is connected with another material in areas of high rigidity
WO2015173115A1 (en) Optical carrier, method for producing an optical carrier, device for producing an optical carrier, and radar module
DE102013105335A1 (en) Fastening element, fastening arrangement with a fastening element and use of a fastening element

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BASF SE, 67063 LUDWIGSHAFEN, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee