DE102004046164A1

DE102004046164A1 - Process for producing self-adhesive membrane film and membrane film obtainable by this process

Info

Publication number: DE102004046164A1
Application number: DE102004046164A
Authority: DE
Inventors: Uwe Dr. Birk
Original assignee: Schreiner Group GmbH and Co KG
Current assignee: Schreiner Group GmbH and Co KG
Priority date: 2004-09-23
Filing date: 2004-09-23
Publication date: 2006-04-13
Also published as: WO2006032570A3; WO2006032570A2

Abstract

Die Membranfolie weist eine feinporige, semipermeable Membran (1) auf, auf deren Unterseite eine Klebstoffschicht (2) angeordnet ist, welche mit lochartigen Aussparungen (3) versehen ist, deren Durchmesser d größer ist als der mittlere Abstand a zwischen den Poren (4) der Membran (1). Zusätzlich kann eine weitere Folienlage als Unterfolie (7) unterhalb der Membran (1) vorgesehen sein. Die lochartigen Aussparungen (3, 13) in den beiden Klebstoffschichten (2, 8) fluchten mit den Löchern (23) in der zusätzlichen Folienlage (7). Zur Herstellung einer derartigen Membranfolie gemäß einer Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens wird die bahnförmig auf Rolle vorgelegte Membran (1) mit einer ebenfalls bahnförmig vorgelegten, beidseitig klebend beschichteten Folie (7) zusammenlaminiert. Diese ist unterseitig mit einem Träger (5) aus Abziehmaterial versehen und wird vor dem Zusammenlaminieren mittels eines Lasers (16) durchlöchert.The membrane film has a fine-pored semipermeable membrane (1), on the underside of which an adhesive layer (2) is arranged, which is provided with hole-like recesses (3) whose diameter d is greater than the average distance a between the pores (4). the membrane (1). In addition, a further film layer may be provided as a lower film (7) below the membrane (1). The hole-like recesses (3, 13) in the two adhesive layers (2, 8) are aligned with the holes (23) in the additional film layer (7). In order to produce such a membrane film according to a variant of the method according to the invention, the membrane (1) provided in the form of a web is laminated together with a film (7) likewise coated in a web-like manner and coated on both sides. This is provided on the underside with a carrier (5) of Abziehmaterial and is perforated before Zusammenamaminieren by means of a laser (16).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer selbstklebenden Membranfolie und eine nach diesem Verfahren erhältliche Membranfolie zum Abdecken von Gasaustauschöffnungen.The The present invention relates to a process for the preparation of a self-adhesive membrane film and a membrane film obtainable by this process for covering gas exchange openings.

Elektronische Steuergeräte werden, beispielsweise im Automobilbau oder bei verfahrenstechnischen Apparaten und Maschinen, häufig in staubiger, feuchter oder korrosiver Umgebung eingesetzt. Zudem können sie mitunter mechanischen Belastungen, etwa Schlag- oder Stoßbelastungen ausgesetzt sein. Um die Funktion der enthaltenen elektronischen Bauteile sicherzustellen, werden die Steuergeräte daher in geschlossene Gehäuse eingebaut. Letztere müssen zwar gegen die genannten schädigenden Einflüsse abgedichtet sein, dennoch ist es in aller Regel erforderlich, Druckausgleichsöffnungen vorzusehen, die einen Gasaustausch mit der Umgebung zulassen. insbesondere muß bei sinkender Umgebungstemperatur gewährleistet sein, daß Wassermoleküle aus der im Gehäuseinneren enthaltenen Luft nach außen diffundieren können, um schädliche Kondensation im Gerät zu vermeiden.electronic ECUs be used, for example in automotive or process engineering Apparatus and machinery, often used in dusty, damp or corrosive environment. moreover can They sometimes mechanical loads, such as impact or shock loads be exposed. To the function of the contained electronic To ensure components, the control units are therefore installed in closed housing. Latter have to although against the said harmful influences be sealed, but it is usually required to provide pressure equalization holes, which allow a gas exchange with the environment. in particular, must be at decreasing ambient temperature guaranteed be that water molecules from the inside the case contained air to the outside can diffuse, for harmful condensation in the device to avoid.

Um dennoch das Eindringen von flüssigem Wasser und Staub zu vermeiden, werden dem Druckausgleich bzw. Dampfdruckausgleich dienende Gasaustauschöffnungen zuweilen mit gasdurchlässigen Membranen verschlossen. Entsprechende Membranen können auch als selbstklebende Folien bzw. Etiketten oder Teile davon vorgesehen werden, um eine einfache Anbringung zu ermöglichen. Ein derartiges Membranetikett ist beispielsweise aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 196 53 890 A1 bekannt.In order nevertheless to avoid the penetration of liquid water and dust, the pressure equalization or vapor pressure equalization gas exchange openings are sometimes closed with gas-permeable membranes. Corresponding membranes may also be provided as self-adhesive sheets or labels or parts thereof to allow easy attachment. Such a membrane label is for example from the German patent application DE 196 53 890 A1 known.

Bei herkömmlichen selbstklebenden Membranfolien bzw. -etiketten ergeben sich Probleme, wenn die Gehäusegeometrie im Bereich der bestimmungsgemäßen Anbringungsfläche des Membranetiketts zerklüftet ist, bzw. Kanten, Absätze oder starke Krümmungen aufweist, insbesondere wechselnd von konkav auf konvex. In derartigen Fällen kann oft nicht sicher ausgeschlossen werden, daß der den klebstoffreien Membranbereich umgebende klebstoffbeschichtete Rand aufgrund von Ungenauigkeiten bei der Anbringung in Teilbereichen nicht auf der Unterlage anliegt. In diesen Teilbereichen entfällt dann die seitliche Abdichtung durch die Klebstoffbeschichtung, so daß Flüssigkeiten vom Etikettenrand her zur abzudeckenden Gasaustauschöffnung gelangen und durch diese hindurch ins Gehäuseinnere eintreten können.at usual self-adhesive membrane films or labels problems arise when the housing geometry in the area of the intended mounting surface of the Membrane labels rugged is, or edges, paragraphs or strong bends has, in particular alternately from concave to convex. In such make Often it can not be safely ruled out that the adhesive-free membrane area surrounding adhesive-coated edge due to inaccuracies not attached to the substrate when mounted in partial areas. In these areas is omitted then the lateral seal through the adhesive coating, so that liquids from the edge of the label to the gas exchange opening to be covered and through them into the interior of the housing can enter.

Ferner ist die Herstellung von herkömmlichen Membranetiketten, insbesondere solchen mit kleinen Abmessungen, oft aufwendig, da durch passergenaues Unterspenden sichergestellt werden muß, daß der unterseitig klebstofffreie Membranbereich unterhalb der entsprechenden Öffnung in der Oberfolie liegen muß, um eine ausreichend große freie Porenfläche der Membran für den Gasaustausch zur Verfügung zu haben.Further is the production of conventional Membrane labels, especially those with small dimensions, often consuming, as ensured by passergenaues sub-donations must become, that the underside adhesive-free membrane area below the corresponding opening in the top film must lie, to a sufficiently large free pore area the membrane for the gas exchange available to have.

Entsprechend muß auch beim bestimmungsgemäßen Anbringen darauf geachtet werden, daß der klebstoffreie und damit gasdurchlässige Membranbereich genau über der abzudeckenden Gasaustauschöffnung des Gehäuses liegt. Insbesondere bei kleinen Anbringungsflächen und den oben angeführten schwierigen Gehäusegeometrien kann dies mitunter sehr diffizil sein, so daß sich Aufwand und Kosten der Gehäusebestückung entsprechend erhöhen.Corresponding must also when attached as intended be taken to ensure that the Adhesive-free and thus gas-permeable membrane area just above the to be covered gas exchange opening of the housing lies. Especially for small mounting surfaces and the above-mentioned difficult housing geometries This can sometimes be very difficult, so that costs and costs of Housing accordingly increase.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein einfach und kostengünstig zu implementierendes Verfahren zur Herstellung selbstklebender Membranfolie bereitzustellen, welches bei relativ geringen Anforderungen an die Fertigungsgenauigkeit eine ausreichende Gasdurchlässigkeit der Membranfolie sicherstellt. Ferner liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine als Etikett konfigurierbare, selbstklebende Membranfolie zu schaffen, welche einfach und kostengünstig herstellbar ist und auch bei schwierigen Gehäusegeometrien die funktionssichere Abdeckung von Gasaustauschöffnungen gegenüber dem Stand der Technik vereinfacht, so daß bei vertretbarem Aufwand sowohl eine ausreichende Gasdurchlässigkeit als auch eine hinreichende Dichtigkeit gegen das Eintreten von Staub und Flüssigkeiten gewährleistet ist.In front In this background, the present invention has the object underlying, a simple and inexpensive to implement To provide a process for producing self-adhesive membrane film, which with relatively low demands on the manufacturing accuracy adequate gas permeability ensures the membrane film. Furthermore, the invention is the task underlying, as a label configurable, self-adhesive membrane film to create, which is easy and inexpensive to produce and also with difficult housing geometries the functionally reliable cover of gas exchange openings with respect to the State of the art simplified, so that at reasonable cost both a sufficient gas permeability and a sufficient Tightness against the entry of dust and liquids is guaranteed.

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird die zugrundeliegende Aufgabe durch ein Verfahren zur Herstellung einer selbstklebenden Membranfolie mit partiell klebstofffreier Unterseite gelöst, welches die folgenden Schritte aufweist. Es wird eine gaspermeable Membran bereitgestellt, welche für den gewünschten Anwendungsfall eine ausreichende Dichtigkeit gegen Staub und/oder Wasser und/oder andere Flüssigkeiten aufweist. Grundsätzlich ist dabei je nach Anwendungsfall die gesamte Bandbreite an sich bekannter gaspermeabler Membranen geeignet. Membranstärke, – material, hydrophobe bzw. oliophobe Eigenschaften, Membrandurchlässigkeit etc. sind nach üblichen technischen und wirtschaftlichen Kriterien weitgehend frei wählbar. Unterhalb der Membran wird mindestens eine mehrere lochartige Aussparungen aufweisende Klebstoffschicht angebracht.According to one Aspect of the present invention becomes the underlying object by a process for producing a self-adhesive membrane film solved with partially adhesive-free bottom, which is the following steps having. There is provided a gas permeable membrane which for the desired Application, a sufficient seal against dust and / or Water and / or other liquids having. in principle Depending on the application, this is the entire bandwidth per se known gas permeable membranes suitable. Membrane thickness, - material, hydrophobic or oliophobic properties, membrane permeability etc. are according to usual technical and economic criteria largely freely selectable. Below the membrane will have at least one more hole-like recesses having adhesive layer attached.

Die Klebstoffschicht kann aus verschiedensten Klebstoffen bestehen, welche an sich auf dem Gebiet der Etikettentechnologie bekannt sind. Auswahlkriterien sind die zu verbindenden Materialpaarungen, die Art der Anwendung, die zu erwartenden physikalischen und chemischen Beanspruchungen sowie wirtschaftliche Erwägungen. In vielen Fällen werden gängige Haftklebstoffe zweckmäßig sein.The adhesive layer may differ from adhesives, which are known per se in the field of label technology. Selection criteria are the material pairings to be connected, the type of application, the anticipated physical and chemical stresses as well as economic considerations. In many cases, common pressure sensitive adhesives will be useful.

Die Angabe "unterhalb" bzw. "unterseitig" bezeichnet hierbei die Seite, welche bei bestimmungsgemäßer Anbringung der Unterlage zugewandt ist, unabhängig davon, in welcher Raumorientierung die Membranfolie auf der Unterlage angebracht wird. Wird in Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung eine unterhalb der Membran angeordnete Klebstoffschicht als teilflächig oder vollflächig bezeichnet, so beziehen sich diese Angaben nicht auf das Vorhandensein oder Fehlen der erfindungsgemäßen lochartigen Aussparungen in der Klebstoffschicht, sondern darauf, ob gegenüber den lochartigen Aussparungen größerflächige Aussparungen innerhalb bzw. am Rand der Klebstoffschicht vorgesehen sind oder nicht.The Specification "below" or "underside" refers to this the side, which when properly attached the pad is facing, independent of which, in which spatial orientation, the membrane film on the substrate is attached. Used in conjunction with the present invention an adhesive layer arranged below the membrane as a partial area or entire area this information does not refer to its presence or lack of the hole-like invention Recesses in the adhesive layer, but on whether to the opposite hole-like recesses larger area recesses are provided within or at the edge of the adhesive layer or Not.

Für die lochartigen Aussparungen sollte vorteilhafterweise ein Mindestdurchmesser gewählt werden, welcher größer ist als der (ggf. geschätzte) mittlere Porenabstand der Membran. Es empfiehlt sich jedoch, den Mindestdurchmesser der lochartigen Aussparungen mehrfach größer als den mittleren Porenabstand der Membran zu wählen. Andererseits sind die lochartigen Aussparungen klein genug zu wählen, daß bei der beabsichtigten Anwendung zwischen der abzudeckenden Gasaustauschöffnung und dem Rand des zum Abdecken verwendeten Folienstücks eine in sich geschlossene Klebstofffläche verbleibt.For the holey Recesses should advantageously be chosen a minimum diameter, which is larger as the (possibly estimated) mean pore distance of the membrane. It is recommended, however, the Minimum diameter of the hole-like recesses several times larger than to choose the mean pore distance of the membrane. On the other hand, the Pit-like recesses small enough to choose that in the intended application between the gas exchange opening to be covered and the edge of the Cover used pieces of film a self-contained adhesive surface remains.

Ein vorteilhafter Durchmesser der lochartigen Aussparungen wird häufig zwischen 0,1 und 1 mm, vorzugsweise zwischen 0,3 und 0,5 mm liegen. Bei großflächiger Anbringung der erfindungsgemäßen Folie kann auch ein Durchmesser der lochartigen Aussparungen bis 5 mm besonders vorteilhaft sein. Bei von der Kreisform abweichenden lochartigen Aussparungen können vorteilhafterweise die genannten Untergrenzen für einen einbeschriebenen Kreis, die genannten Obergrenzen für einen umbeschriebenen Kreis angenommen werdenOne Advantageous diameter of the hole-like recesses is often between 0.1 and 1 mm, preferably between 0.3 and 0.5 mm. For large-area attachment the film of the invention can also have a diameter of the hole-like recesses to 5 mm be particularly advantageous. In deviating from the circular shape hole-like Recesses can advantageously the lower limits for an inscribed circle, the mentioned upper limits for assumed a circumscribed circle

Die lochartigen Aussparungen können gleichmäßig oder ungleichmäßig verteilt sein. Ihr Flächenanteil an der Gesamtfläche der Membranfolie ist nach den bekannten physikalischen Gesetzen der Stoffübertragung in Abhängigkeit des erwünschten Gasdurchsatzes und den Eigenschaften der Membran zu wählen, wird jedoch in der Praxis meist über 10 Prozent betragen. Vorzugsweise werden mindestens zwei, besonders bevorzugt mindestens fünf lochartige Aussparungen je Quadratzentimeter vorgesehen. In vielen Fällen wird eine höhere Anzahl an lochartigen Aussparungen je Quadratzentimeter besonders vorteilhaft sein, insbesondere wenn diese einen geringen Durchmesser aufweisen.The hole-like recesses can be uniform or distributed unevenly be. Your area share on the total area The membrane film is according to the known physical laws the mass transfer dependent on the desired gas flow rate and to choose the properties of the membrane, however, in practice usually over 10 Percent. Preferably, at least two, especially preferably at least five hole-like Recesses per square centimeter provided. In many cases will a higher one Number of hole-like recesses per square centimeter especially be advantageous, especially if this is a small diameter exhibit.

Das Aufbringen der Klebstoffschicht kann vorteilhafterweise mittels eines Klebstoff-Transferprozesses auf die Membran erfolgt oder durch Aufbringen einer klebstoffbeschichteten, durchlöcherten Folie erfolgen. Hierbei ergibt sich der Vorteil, daß die Folie die Membran mechanisch verstärkt. Die Löcher in der durchlöcherten Folie müssen sich dabei zumindest zu einem gewissen Anteil mit den lochartigen Aussparungen der Klebstoffschicht überdecken. Praktisch leicht umsetzen lassen sich fluchtende Löcher/Aussparungen, indem eine durchgehend klebstoffbeschichtete Folie durchlöchert wird.The Application of the adhesive layer can advantageously by means of an adhesive transfer process on the membrane or by applying an adhesive-coated, perforated foil respectively. This results in the advantage that the film, the membrane mechanically strengthened. The holes in the perforated Need foil at least to a certain extent with the hole-like recesses cover the adhesive layer. Practically can be easily implemented, aligned holes / recesses by a through-hole adhesive-coated film is perforated.

Auch bei Anwendung eines Klebstofftransferprozesses ist es vorteilhaft, die lochartigen Aussparungen in der Klebstoffschicht vor dem Schritt des Aufbringens der Klebstoffschicht zu erzeugen. Beispielsweise kann hierfür ein mit dem zu transferierenden Klebstoff beschichteter Liner (aus Silikonpapier oder dergleichen) durchlöchert werden.Also when using an adhesive transfer process, it is advantageous the hole-like recesses in the adhesive layer before the step the application of the adhesive layer to produce. For example can do this a liner coated with the adhesive to be transferred (off Silicone paper or the like).

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform erfolgt das Aufbringen der Klebstoffschicht durch Aufkleben einer beidseitig klebstoffbeschichteten, durchlöcherten Folie. Dabei besteht die Möglichkeit, zwei unterschiedliche Klebstoffe zu verwenden, d.h. einen Klebstoff, welcher eine gute Haftung zwischen Membran und durchlöcherter Folie gewährleistet, und einen Klebstoff, welcher eine stabile Haftverbindung zwischen durchlöcherter Folie und bestimmungsgemäßer Unterlage erlaubt. Bei geschickter Materialwahl der durchlöcherten Folie läßt sich so mitunter eine höhere Haftsicherheit erzielen, als wenn ein Klebstoff die Materialpaarung Membran – Unterlage verbinden muß.According to one preferred embodiment takes place the application of the adhesive layer by gluing on both sides adhesive-coated, perforated Foil. There is the possibility to use two different adhesives, i. an adhesive, which good adhesion between the membrane and perforated Film ensures and an adhesive which provides a stable adhesive bond between perforated Foil and intended underlay allowed. With skillful choice of material of the perforated film can be sometimes a higher one Adhesive security, as if an adhesive material pairing Connect the membrane support got to.

Alternativ kann das Aufbringen der Klebstoffschicht durch Verschweißen mit einer einseitig klebstoffbeschichteten, durchlöcherten Folie erfolgen. Auch hier kann unter Umständen eine Folie aus einem Material verwendet werden, welches sich besser klebend mit der bestimmungsgemäßen Unterlage verbinden läßt als das Membranmaterial.alternative can the application of the adhesive layer by welding with a single-sided adhesive coated, perforated film done. Also here may possibly a foil can be used out of a material that works better adhesively bond with the intended underlay leaves as that Membrane material.

Die lochartigen Aussparungen können vorteilhafterweise durch Lasereinwirkung, durch mechanische Einwirkung, beispielsweise mittels einer Stachelwalze, oder durch chemische Einwirkung, beispielsweise durch definiertes Aufsprühen einer ätzenden Flüssigkeit erzeugt werden.The hole-like recesses can advantageously by laser action, by mechanical action, for example by means of a spiked roller, or by chemical Influence, for example by defined spraying of a corrosive liquid be generated.

Vorteilhafterweise kann auf der der lochartigen Klebstoffschicht abgewandten Seite der Membran mindestens eine weitere Folienlage angebracht werden, welche die Membran jedoch nicht vollflächig bedecken darf, um in der Anwendung den Gasaustausch zu ermöglichen. Die zusätzliche Folienlage bzw. Folienlagen können unterschiedliche Funktionen übernehmen, beispielsweise einen Aufdruck tragen oder einen laserbeschriftbaren Aufbau aufweisen.Advantageously, on the side facing away from the hole-like adhesive layer side of the membrane, at least one further film layer are attached, which, however, not the entire surface of the membrane to allow gas exchange during use. The additional film layer or film layers can assume different functions, for example, carry a print or have a laser-inscribable structure.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird die Membran bahnförmig bereitgestellt. Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung wird die Membranfolie durch Vereinzelung in Etikettenform gebracht. Vorzugsweise umfaßt die Vereinzelung mindestens einen Stanzschritt.According to one advantageous embodiment of the inventive method the membrane becomes web-shaped provided. According to one preferred embodiment of the invention, the membrane film is through Singulation brought in label form. Preferably, the separation comprises at least one punching step.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird die Aufgabe durch eine Membranfolie zum Abdecken von Gasaustauschöffnungen gelöst, welche eine gaspermeable Membran sowie eine zumindest teilflächig unterhalb der Membran angeordnete Klebstoffschicht mit mehreren lochartigen Aussparungen aufweist.According to one Another aspect of the present invention is achieved by the task a membrane film for covering gas exchange openings dissolved, which a gas-permeable membrane and an at least part of the area below the membrane disposed adhesive layer having a plurality of hole-like Has recesses.

Für das Membranmaterial, Klebstoffmaterial sowie bevorzugte Größe und Verteilung der lochartigen Aussparungen gilt das obengesagte.For the membrane material, Adhesive material and preferred size and distribution of the hole-like Recesses applies the above.

Vorteilhafterweise kann zwischen der Membran und der Klebstoffschicht eine durchlöcherte Folie angeordnet sein. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist zwischen der Membran und der durchlöcherten Folie eine weitere Klebstoffschicht mit mehreren lochartigen Aussparungen angeordnet.advantageously, For example, a perforated foil may be placed between the membrane and the adhesive layer be. According to one preferred embodiment is another between the membrane and the perforated film Adhesive layer arranged with a plurality of hole-like recesses.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ist auf der der lochartigen Klebstoffschicht abgewandten Seite der Membran mindestens eine weitere Folienlage angeordnet. Diese weist mindestens eine Aussparung auf, um Gasaustausch durch die Membranfolie zu ermöglichen. Die zusätzliche Folienlage kann einen Aufdruck tragen, beispielsweise um die Verwendung der Membranfolie als Typenschild zu ermöglichen. Ferner können zusätzliche Folienlagen einen laserbeschriftbaren Aufbau ergeben, bestehend aus zumindest einer laserablatierbaren Schicht und einer transluzenten Schutzschicht.According to one advantageous development is on the hole-like adhesive layer opposite side of the membrane at least one further film layer arranged. This has at least one recess to gas exchange to allow through the membrane film. The additional Foil layer can carry a print, for example, the use to allow the membrane film as nameplate. Furthermore, additional Foil layers give a laser-inscribable structure, consisting from at least one laserablatierbaren layer and a translucent Protective layer.

Die erfindungsgemäße Membranfolie kann vorteilhafterweise als Etikett ausgebildet sein. Dann kann die Anwendung entsprechend der herkömmlicher Membranetiketten erfolgen. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung kann die Membranfolie als Klebeband ausgebildet sein. Insbesondere bei gleichmäßig verteilten und nicht zu groß gewälten lochartigen Aussparungen lassen sich so unterschiedlich große Folienstücke je nach Bedarf abschneiden. Bei zweiseitig klebender Ausstattung können nach dem Aufbringen des Klebebands einfach Blenden oder ähnliches auf der Oberseite anbringen.The Membrane film according to the invention can be advantageously designed as a label. Then can the application according to the conventional membrane labels done. According to one advantageous development, the membrane film as an adhesive tape be educated. Especially with evenly distributed and not too big looped holey Recesses can be cut as differently sized pieces of film as needed. For two-sided adhesive equipment can after application of the Adhesive tapes simply dazzle or similar attach on top.

Erfindungsgemäße Membranfolien können nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt werden.Membrane films according to the invention can after the method according to the invention getting produced.

Dadurch, daß der unterseitige klebstoffreie Bereich nicht zusammenhängend sondern in Form separater Aussparungen in einer durchgehenden Klebstoffschicht vorliegt, gewährleisten erfindungsgemäße Membranfolien auch bei schwierigen Bedingungen eine sichere Abdichtung gegen vom Folienrand her eintretende Flüssigkeiten, eine stabile Haftung am Anbringungsort über fast die gesamte Folienfläche sowie einen funktionierenden Gasaustausch auch bei nicht ganz exakt mittiger Plazierung über der abzudeckenden Belüftungsöffnung.Thereby, that the underside adhesive-free area not contiguous but in the form of separate recesses in a continuous adhesive layer present Membrane films according to the invention a secure seal against even in difficult conditions Foil edge entering liquids, a stable adhesion at the mounting location over almost the entire film surface as well a functioning gas exchange even if not exactly exactly centered Placement over the ventilation opening to be covered.

Grundsätzlich kann jede im Rahmen der vorliegenden Anmeldung beschriebene bzw. angedeutete Variante der Erfindung besonders vorteilhaft sein, je nach wirtschaftlichen und technischen Bedingungen im Einzelfall. Soweit nichts gegenteiliges dargelegt ist, bzw. soweit grundsätzlich technisch realisierbar, sind einzelne Merkmale der beschriebenen Ausführungsformen austauschbar oder miteinander kombinierbar.Basically each described or indicated in the context of the present application Variant of the invention be particularly advantageous, depending on the economic and technical conditions in individual cases. Unless otherwise as far as technically feasible individual features of the described embodiments are interchangeable or combinable with each other.

Nachfolgend werden einige bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung in Form von Beispielen mit Hilfe der zugehörigen, rein schematisch aufzufassenden Zeichnungen beschrieben. Die Zeichnungen sind nicht maßstäblich, Größenverhältnisse aus Anschaulichkeitsgründen teilweise verzerrt dargestellt. Insbesondere sind in Schnittdarstellungen Schichtdicken der einzelnen Etikettenlagen stark übertrieben abgebildet. Einander entsprechende Merkmale sind soweit sinnvoll jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen.following will be some preferred embodiments of the invention in the form of examples with the aid of the associated, pure Schematically described drawings described. The painting are not to scale, size ratios out of clarity partly distorted. In particular, in sectional views layer thicknesses the individual label layers greatly exaggerated. each other corresponding features are meaningful in each case with the same Provided with reference numerals.

1 zeigt eine besonders einfache Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Membranfolie. 1 shows a particularly simple embodiment of a membrane film according to the invention.

2 zeigt eine erfindungsgemäße, auf einem Stück Abziehmaterial angeordnete Membranfolie mit einer durchlöcherten, zweiseitig klebenden Folienlage unterhalb der Membran. 2 shows a membrane according to the invention arranged on a piece Abziehmaterial with a perforated, two-sided adhesive film layer below the membrane.

3 zeigt eine erfindungsgemäße, als Typenschild fungierende Membranfolie, bei welcher im Unterschied zu 2 zusätzlich eine bedruckte Oberfolie vorgesehen ist. 3 shows an inventive, acting as a nameplate membrane film, in which, in contrast to 2 In addition, a printed upper film is provided.

4 zeigt eine ähnlich 3 aufgebaute erfindungsgemäße Membranfolie, wobei sich jedoch die Membran nicht über die gesamte Folienfläche erstreckt und die Oberfolie durch die selbstklebende Oberseite der untersten Folienlage fixiert ist. 4 shows a similar 3 constructed membrane membrane according to the invention, but wherein the membrane does not extend over the entire film surface and the top film is fixed by the self-adhesive top of the lowermost film layer.

5 zeigt eine Anordnung zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens mit einem Klebstofftransferprozeß in einer Variante, bei welcher auf einer Trägerbahn angeordnete Membranetiketten erzeugt werden. 5 shows an arrangement for performing tion of a method according to the invention with an adhesive transfer process in a variant in which arranged on a carrier web membrane labels are generated.

6 zeigt eine Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens, bei welchem eine durchgehende Folienbahn erzeugt wird. 6 shows an arrangement for carrying out the manufacturing method according to the invention, in which a continuous film web is produced.

7 verdeutlicht die Herstellung einer erfindungsgemäßen Membranfolie mit durchlöcherter Unterfolie. 7 illustrates the preparation of a membrane film according to the invention with perforated lower film.

8 illustriert eine Verfahrensvariante, bei welcher Membranetiketten mit bedruckter Oberfolie hergestellt werden. 8th illustrates a process variant in which membrane labels are produced with printed top film.

Die in 1 dargestellte Membranfolie besteht aus einer feinporigen semipermeablen Membran 1, auf deren Unterseite eine Klebstoffschicht 2 angeordnet ist, welche mit lochartigen Aussparungen 3 versehen ist, deren Durchmesser d größer ist als der mittlere Abstand a zwischen den Poren 4 der Membran 1.In the 1 Membrane film shown consists of a fine-pore semipermeable membrane 1 , on the underside of which an adhesive layer 2 is arranged, which with hole-like recesses 3 is provided, whose diameter d is greater than the average distance a between the pores 4 the membrane 1 ,

Die in 2 dargestellte Membranfolie weist eine zusätzliche Folienlage als Unterfolie 7 unterhalb der Membran 1 auf, wobei erstere mit letzterer über eine zweite Klebstoffschicht 8 verbunden ist. Die lochartigen Aussparungen 3, 13 in den beiden Klebstoffschichten 2, 8 fluchten mit den Löchern 23 in der zusätzlichen Folienlage 7. Der Träger 5, welcher oberseitig mit einer klebstoffabweisenden Schicht 6 versehen ist, ist durchgehend dargestellt. Je nach. Herstellung der lochartigen Aussparungen 3 kann dieser jedoch durchlöchert sein.In the 2 illustrated membrane film has an additional film layer as a lower film 7 below the membrane 1 the former with the latter via a second adhesive layer 8th connected is. The hole-like recesses 3 . 13 in the two adhesive layers 2 . 8th aligned with the holes 23 in the additional film layer 7 , The carrier 5 , which on the upper side with an adhesive-repellent layer 6 is provided is shown throughout. Depending on. Production of the hole-like recesses 3 However, this can be perforated.

Bei der in 3 dargestellten Membranfolie ist gegenüber 2 noch eine Oberfolie 10 mit einem Aufdruck 11 vorgesehen. Der Aufdruck 11 stellt Typenschildinformation dar. Erfindungsgemäße Folien können mit jeglicher Art von Text-, Bild- und/oder Code-Information bedruckt oder anderweitig beschriftet sein. Die Oberfolie 10 ist über eine weitere Klebstoffschicht 14 mit der Membran 1 verbunden. Eine zentrale Öffnung 12 in der Oberfolie 10 erlaubt weiterhin den Gasaustausch durch die Membran 1.At the in 3 represented membrane film is opposite 2 another top film 10 with a print 11 intended. The imprint 11 represents nameplate information. Films of the invention may be printed or otherwise labeled with any type of text, image and / or code information. The top film 10 is over another layer of adhesive 14 with the membrane 1 connected. A central opening 12 in the top film 10 also allows gas exchange through the membrane 1 ,

Auch die in 4 dargestellte Membranfolie weist eine Oberfolie 10 mit Öffnung 12 auf. Im Gegensatz zu 3 erstreckt sich jedoch die Membran 1 nicht über die gesamte Folienfläche. Hierdurch kann die zusätzliche Klebstoffschicht 14 entfallen, und die Oberfolie 10 über die zweite Klebstoffschicht 8 direkt auf der Unterfolie 7 fixiert sein.Also in 4 Membrane film shown has a top film 10 with opening 12 on. In contrast to 3 However, the membrane extends 1 not over the entire film surface. This allows the additional adhesive layer 14 omitted, and the top film 10 over the second adhesive layer 8th directly on the bottom foil 7 be fixed.

Bei dem anhand 5 illustrierten Verfahren wird die bahnförmig auf Rolle vorgelegte Membran 1 mit einer Klebstoffschicht 2 versehen, welche zunächst auf einem Liner 5 angeordnet ist. Die Haftung des Klebstoffs an der Membran 1 ist stärker als auf dem Liner 5. Auf dem ebenfalls bahnförmig vorgelegten Liner 5 ist die Klebstoffschicht zunächst mit einem weiteren Liner 15 abgedeckt. Stattdessen kann jedoch auch der Liner 5 selbst unterseitig klebstoffabweisend sein. Vor dem Zusammenlaminieren des klebstoffbeschichteten Liners 5 mit der Membran 1 wird er mittels eines Lasers 16 durchlöchert, um die lochartigen Aussparungen 3 in die Klebstoffschicht 2 einzubringen. Alternativ kann auch eine Stachelwalze zum Durchlöchern vorgesehen sein. Eine Andrückrolle 17 verbessert die Haftung der Klebstoffschicht 2 auf der Membran 1. Mittels einer Rotatationsstanze 18 werden Etikettenkonturen in die Membran 1 gestanzt. Nach Abzug des entstehenden Gitters 19 liegen selbstklebende Membranetiketten 18 auf dem Liner 5 vor. Der Aufbau der Membranetiketten 20 entspricht dem Folienaufbau aus 1.In the case of 5 Illustrated method is the web-shaped roll presented membrane 1 with an adhesive layer 2 provided, which initially on a liner 5 is arranged. The adhesion of the adhesive to the membrane 1 is stronger than on the liner 5 , On the liner also presented in the form of a sheet 5 the adhesive layer is first with another liner 15 covered. Instead, however, can also be the liner 5 even be underside adhesive repellent. Before laminating the adhesive coated liner 5 with the membrane 1 he will be using a laser 16 perforated to the hole-like recesses 3 in the adhesive layer 2 contribute. Alternatively, a spiked roller may be provided for perforating. A pressure roller 17 improves the adhesion of the adhesive layer 2 on the membrane 1 , By means of a rotary punch 18 label contours are in the membrane 1 punched. After deduction of the resulting grid 19 lie self-adhesive membrane labels 18 on the liner 5 in front. The structure of the membrane labels 20 corresponds to the film structure 1 ,

Das in 6 illustrierte Verfahren ist analog wie in 5 gestaltet, jedoch entfällt die Stanzung, so daß eine durchgehende Folienbahn entsteht. Durch Längsschnitte kann hieraus ein erfindungsgemäßes Membranklebeband erzeugt werden.This in 6 Illustrated method is analogous as in 5 designed, but eliminates the punching, so that a continuous film web is formed. By longitudinal sections of this invention, a membrane tape can be produced.

Bei der in 7 illustrierten Verfahrensvariante wird die bahnförmig auf Rolle vorgelegte Membran 1 mit einer ebenfalls bahnförmig vorgelegeten, beidseitig klebend beschichteten Folie 7 zusammenlaminiert. Diese ist unterseitig mit einem Träger 5 aus Abziehmaterial versehen und wird vor dem zusammenlaminieren mittels eines Lasers 16 durchlöchert. Die einzelnen Verfahrensschritte entsprechen 5. Durch eine Rotationsstanzung mit anschließendem Gitterabzug entstehen wiederum Membranetiketten 20 auf einem Träger. Der entstehende Folienaufbau entspricht 2.At the in 7 illustrated process variant is the web-shaped roll presented on the membrane 1 with a likewise web-shaped, coated on both sides adhesive film 7 laminated together. This is underside with a carrier 5 made of Abziehmaterial and is laminated together before using a laser 16 perforated. The individual process steps correspond 5 , By means of a rotary die-cutting with subsequent lattice withdrawal membrane labels are again produced 20 on a carrier. The resulting film structure corresponds 2 ,

Die anhand 8 illustrierte Verfahrensvariante beinhaltet das Zusammenlaminieren einer bahnförmig auf Rolle vorgelegten Membran i mit einem klebstoffbeschichteten und durchlöcherten Liner 5 wie in 5. Zusätzlich wird jedoch eine unterseitig klebstoffbeschichtete Oberfolie 10, welche zunächst auf einem Träger 25 aus Abziehmaterial angeordnet ist und ebenfalls bahnförmig auf Rolle vorgelegt wird, überlaminiert. Die Oberfolie 10 wird zunächst mittels einer Druckmaschine 21 bedruckt. Anschließend werden mittels einer Rotationsstanze 28 in regelmäßigen Abständen Öffnungen 12 ausgestanzt. Die Oberfolie 10 wird dann vom Träger 25 abgezogen, auf welchem das ausgestanzte Material 22 verbleibt. Nach dem Auflaminieren der Oberfolie 10 auf die Membran 1 werden mit der weiteren Rotationsstanze 18 Etikettenkonturen gestanzt, so daß jedes der nach Gitterabzug entstehenden Membranetiketten 20 eine der Öffnungen 12 enthält.The basis 8th The illustrated process variant involves laminating a web-shaped roll-fed membrane i with an adhesive-coated and apertured liner 5 as in 5 , In addition, however, a lower side adhesive-coated upper film 10 , which initially on a carrier 25 is arranged from Abziehmaterial and also presented in web form on roll, overlaminated. The top film 10 is first by means of a printing press 21 printed. Subsequently, by means of a rotary punch 28 at regular intervals openings 12 punched out. The top film 10 will then be from the carrier 25 deducted, on which the punched out material 22 remains. After lamination of the top film 10 on the membrane 1 become with the further rotary punch 18 Stamped label contours, so that each of the lattice deduction resulting membrane labels 20 one of the openings 12 contains.

Claims

Method for producing a self-adhesive membrane film with a partially adhesive-free underside, comprising the following steps: (a) providing a gas-permeable membrane ( 1 ) (b) applying at least one multiple hole-like recesses ( 3 ) having adhesive layer ( 2 ) below the membrane ( 1 ).

Method according to claim 1, wherein the application of the adhesive layer ( 2 ) by means of an adhesive transfer process on the membrane ( 1 ) he follows.

Method according to claim 1, wherein the application of the adhesive layer ( 2 ) by applying an adhesive-coated, perforated film ( 7 ) he follows.

Method according to claim 3, wherein the application of the adhesive layer ( 2 ) by gluing a double-sided adhesive-coated, perforated film ( 7 ) he follows.

Method according to claim 3, wherein the application of the adhesive layer ( 2 ) by welding with a one-sided adhesive-coated, perforated film ( 7 ) he follows.

Method according to one of the preceding claims, wherein the hole-like recesses in the adhesive layer in front of Step of applying the adhesive layer are generated.

Method according to claim 6, wherein the hole-like recesses ( 3 ) are generated by laser action.

Method according to claim 6, wherein the hole-like recesses ( 3 ) are generated by mechanical action.

Method according to claim 6, wherein the hole-like recesses ( 3 ) are produced by chemical action.

Method according to one of claims 6-9, wherein hole-like recesses ( 3 ) are produced with diameters between 0.1 and 5 millimeters.

Method according to claim 10, wherein hole-like recesses ( 3 ) are produced with diameters between 0.3 and 0.5 millimeters.

Method according to one of the preceding claims, wherein at least 2 hole-like recesses ( 3 ) per square centimeter of the adhesive layer ( 2 ) be generated.

Method according to claim 12, wherein at least 5 hole-like recesses ( 3 ) per square centimeter of the adhesive layer ( 2 ) be generated.

Method according to one of the preceding claims, wherein on the hole-like adhesive layer ( 2 ) facing away from the membrane ( 1 ) at least one further film layer ( 10 ) is attached.

Method according to one of the preceding claims, wherein the membrane ( 1 ) is provided in web form.

Method according to claim 15, wherein the membrane sheet brought by singulation in label form becomes.

Method according to claim 16, wherein the singulation comprises at least one punching step.

Membrane film for covering gas exchange openings comprising a gas-permeable membrane ( 1 ) and at least part of the area below the membrane ( 1 ) arranged adhesive layer ( 2 ) with a plurality of hole-like recesses ( 3 ).

Membrane film according to claim 18, wherein between the membrane ( 1 ) and the adhesive layer ( 2 ) a perforated film ( 7 ) is arranged.

Membrane film according to claim 19, wherein between the membrane ( 1 ) and the perforated foil ( 7 ) a further adhesive layer ( 2 ) with a plurality of hole-like recesses ( 13 ) is arranged.

Membrane film according to one of claims 18-20, wherein the hole-like recesses ( 3 . 13 ) Have diameters between 0.1 and 5 mm.

Membrane film according to claim 21, wherein the hole-like recesses ( 3 . 13 ) Have diameters between 0.3 and 0.5 mm.

Membrane film according to one of claims 18-22, wherein at least 2 hole-like recesses ( 3 . 13 ) per square centimeter of the adhesive layer ( 2 . 8th ) are provided.

Membrane film according to claim 23, wherein at least 5 hole-like recesses ( 3 . 13 ) per square centimeter of the adhesive layer ( 2 . 8th ) are provided.

Membrane film according to one of claims 18-24, wherein on the adhesive layer ( 2 ) facing away from the membrane at least one further film layer is arranged.

Membrane film according to one of Claims 18-25, the membrane film being used as label ( 20 ) is forming

Membrane film according to a of claims 18-26, wherein the membrane film is designed as an adhesive tape.