DE102004045925B3

DE102004045925B3 - Fastening element for locking Vogelschutzhauben

Info

Publication number: DE102004045925B3
Application number: DE102004045925A
Authority: DE
Inventors: Bernd Weitzmann
Original assignee: Aus Service & Co KG GmbH; Aus Service & Cokg GmbH
Current assignee: Aus Service & Co KG GmbH; Aus Service & Cokg GmbH
Priority date: 2004-09-22
Filing date: 2004-09-22
Publication date: 2006-02-09
Anticipated expiration: 2024-09-23
Also published as: WO2006032223A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Arretierung von zweischenkligen Vogelschutzhauben auf Spannung führenden Freileitungen, beispielsweise auf Mittelspannungs-Freileitungs-Isolatoren. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, eine leicht handhabbare Montage halbschalenförmiger Vogelschutzhauben auch an unter Spannung stehenden Freileitungen zu ermöglichen. Es soll eine sehr schnelle Montage mit einfachen und kostengüstigen Mitteln erfolgen können. DOLLAR A Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einem Kopfteil, einem Mittelteil und einem Gewindeteil. Alle Teile sind miteinander fest verbunden. Durch eine spezielle Formung und Dimesionierung der drei Teile zueinander wird erreicht, dass durch die mit einem Betätigungswerkzeug handhabbare Vorrichtung eine sehr einfache und sichere Befestigung von Vogeschutzhauben erreicht werden kann.The invention relates to a device for locking two-legged bird protection hoods on live overhead lines, for example, medium-voltage overhead line insulators. DOLLAR A object of the invention is to enable easy to handle mounting half-shell bird protection hoods also on live overhead lines. It should be a very fast installation with simple and kostengüstigen means. DOLLAR A The device according to the invention consists of a head part, a central part and a threaded part. All parts are firmly connected. By a special shaping and Dimesionierung the three parts to each other is achieved that can be achieved by the handle with an operating tool device a very simple and secure attachment of bird protection hoods.

Description

Die Erfindung betrifft ein Befestigungselement zur Arretierung von zweischenkligen Vogelschutzhauben auf Spannung führenden Freileitungen, beispielsweise auf Mittelspannungs-Freileitungs-Isolatoren.The The invention relates to a fastener for locking two-legged Bird protection hoods on voltage leading Overhead lines, for example on medium-voltage overhead line insulators.

Vogelschutzhauben sollen eine Überbrückung des Isolationsbereiches zwischen geerdeten Mastteilen und unter elektrischer Spannung stehenden Freileitungen verhindern. Derartige Vogelschutzhauben sind üblicherweise U-förmige, nach unten offene Kunststoffhauben, die über die entsprechenden Leitungen bzw. Isolatoren gelegt und befestigt werden.Bird protection caps should be a bridging of the Isolation range between grounded mast parts and under electrical Prevent high voltage overhead lines. Such bird protection hoods are common U-shaped, downwardly open plastic hoods, which over the appropriate lines or insulators are placed and fastened.

Beim Anbringen von Vogelschutzhauben ist es bisher notwendig, die elektrische Freileitung spannungsfrei zu schalten. Dies ist jedoch mit Blick auf die hier auftretenden Koordinationsaufgaben sehr aufwendig und nachteilig, insbesondere auch durch den auftretenden Netzausfall.At the Attaching bird caps it has been necessary so far, the electric To disconnect the overhead line from the power supply. However, this is with a view on the coordination tasks occurring here very complex and disadvantageous, especially by the occurring power failure.

In DE 298 15 864 U1 ist eine halbschalenförmige, einteilige Vogelschutzhaube für eine Abspann-Isolatorenkette beschrieben, die mittels einer Klemmschraube mit Mutter oder mittels Kabelverbinder auf dem Leiterseil befestigt wird. Die Kunststoffschrauben müssen nach dem Durchstecken durch die Arretierungsbohrungen der Vogelschutzhaube durch 2 Kunststoffmuttern gekontert werden. Dies ist ein Nachteil welcher bei der Technologie „Arbeiten unter Spannung" nicht praktikabel ist, da man sich dem Bauteil nur auf einen bestimmten Abstand hin nähern kann.In DE 298 15 864 U1 describes a half-shell-shaped, one-piece bird protection hood for a guy insulator chain, which is fastened by means of a clamping screw with nut or by means of cable connector on the conductor cable. The plastic screws must be countered by pushing through the locking holes of the bird protection cover by 2 plastic nuts. This is a disadvantage that is not practical with the "live work" technology because you can only approach the part a certain distance away.

Aus DE 94 14 366 U1 ist eine Vogelschutzhaube bekannt, die durch eine zusätzliche Clip-Befestigung arretiert wird. Eine ähnliche Vogelschutzhaube mit Binderbefestigung ist in DE 295 13 592 U1 beschrieben.Out DE 94 14 366 U1 is known a bird's hatch, which is locked by an additional clip attachment. A similar bird protection hood with binder attachment is in DE 295 13 592 U1 described.

Das Aufbringen dieser beiden Vogelschutzhauben sollte möglichst nur im spannungsfreien Zustand erfolgen, was deutlich in den Abbildungen zu sehen ist. Das Aufbringen unter Spannung ist nur mit sehr hohem technischem und organisatorischem Aufwand möglich.The Applying these two bird guards should be as possible only in tension-free condition, which is clearly in the pictures you can see. The application under tension is only very high technical and organizational effort possible.

Beim Arbeiten unter Spannung sind sehr hohe Sicherheitsanforderungen zu erfüllen, beispielsweise Arbeiten mit Isolierhandschuhen, Arbeiten auf Abstand, Arbeiten auf Potential und die Kombination vorgenannter Verfahren. Ebenso erforderlich sind Mess- und Justiereinrichtungen, Betätigungsstangen und Handhaben für die Freileitung und für das Arbeiten auf Abstand.At the Working under voltage are very high safety requirements to fulfill, For example, work with insulating gloves, working at a distance, Work on potential and the combination of the above methods. Also required are measuring and adjusting devices, actuating rods and handle for the overhead line and for the Working at a distance.

Beim Arbeiten unter Spannung wird die Vogelschutzhaube von einer isolierenden Hubarbeitsbühne aus aufgesetzt. Der Arbeitende trägt schulterlange Schutzhandschuhe und deckt alle leitenden Teile in seinem Arbeitsbereich mit elektrisch isolierendem Material ab. Danach setzt der Arbeitende die Vogelschutzhaube mit den Händen oder mittels Manipulatoren auf die Freileitung und befestigt diese per Hand oder mit entsprechenden Hilfsmitteln. Nachteilig ist, dass eine sehr kostenintensive, isolierende Hubarbeitsbühne eingesetzt werden muss und nicht alle Freileitungsmasten mit solch schwerem Gerät zugänglich sind. Weiterhin ist die Vor- und Nachbereitung mit einem solch komplexen Gerät sehr aufwendig, langwierig und teuer.At the Working under tension will make the bird's hat of an insulating platform put on. The worker wears shoulder-length protective gloves and covers all conductive parts in his work area with electrical from insulating material. Then the worker puts the bird protection hood with the hands or by means of manipulators on the overhead line and attached them by hand or with appropriate tools. The disadvantage is that used a very costly, insulating aerial work platform must be and not all overhead poles with such heavy Device are accessible. Furthermore, the preparation and follow-up with such a complex Device very much consuming, tedious and expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine leicht handhabbare Montage halbschalenförmiger Vogelschutzhauben auch an unter Spannung stehenden Freileitungen zu ermöglichen. Es soll eine sehr schnelle Montage mit einfachen und kostengünstigen Mitteln erfolgen können.task The invention is an easy to handle assembly half-shell bird protection covers also to enable live overhead lines. It should be a very fast assembly with simple and inexpensive means can be done.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Ausgestaltende Merkmale sind in den unteransprüchen 2 bis 7 beschrieben.According to the invention Problem solved by the features of claim 1. Outstanding features are in the dependent claims 2 to 7 described.

Das Befestigungselement zur Arretierung von Vogelschutzhauben auf Spannung führenden Freileitungen besteht aus einem Kopfteil, einem Mittelteil und einem Gewindeteil. Alle Teile sind miteinander fest, aber ggf. lösbar, verbunden.The Fastening element for locking bird protection hoods to tension leading overhead lines consists of a head part, a middle part and a threaded part. All parts are fixed to each other, but possibly detachable connected.

Das Kopfteil besitzt in dem am Mittelteil angrenzenden Bereich einen größeren Durchmesser als die Arretierungsbohrungen in den Schenkeln der Vogelschutzhaube. Dies kann auch durch einen zusätzlich angeformten Bund ermöglicht werden. Ein entsprechen großer Aufnahmekopf ermöglicht natürlich auch einen Verzicht auf den Bund hin zum Mittelteil, da auch damit ein ungewolltes Lösen der Befestigungsschraube unmöglich wird.The Headboard has in the area adjacent to the middle part of a larger diameter than the locking holes in the legs of the bird's hat. This can also be done by an additional molded waistband allows become. A corresponding big one Recording head allows Naturally also a waiver of the federal government towards the middle section, as well as that an unintentional release the fixing screw impossible becomes.

Das Kopfteil besitzt einen Aufnahmekopf für ein Betätigungswerkzeug. Dessen Form kann beispielsweise die einer Vier- oder Sechskantmutter, eines Ringes oder eines Hakens sein. Wichtig dabei ist es, dass eine einfache, möglichst formschlüssige Verbindung mit dem Betätigungswerkzeug ermöglicht wird.The Headboard has a pickup head for an operating tool. Its form For example, a four or hex nut, one Ring or a hook. Important thing is that a simple, preferably positive-locking connection with the operating tool allows becomes.

Das Mittelteil ist normalerweise mindestens so lang wie der Schenkel-Außenabstand der Vogelschutzhaube. Es kann jedoch gewollt sein, dass die Schenkel unter Spannung stehen sollen. Deshalb kann die Länge des Mittelteils auch geringer als der Schenkel-Außenabstand im nicht eingebauten Zustand der Vogelschutzhaube sein.The middle part is usually at least as long as the leg-outer distance of the bird's hat. However, it may be desirable that the legs should be under tension. Therefore, the length of the middle part may also be less than the leg outside clearance in the uninstalled state be the bird guard.

Das Mittelteil besitzt einen kleineren Durchmesser als die Arretierungsbohrungen in den Schenkeln der Vogelschutzhaube. Es kann ganz oder teilweise mit einer leitfähigen Umhüllung versehen sein. Die leitfähige Umhüllung kann den ganzen Mittelteil einhüllen oder nur einen bestimmten Abschnitt begrenzen. Die Umhüllung kann hülsenförmig aufgerastet oder in anderer geeigneter Weise angebracht werden. Die Umhüllung kann auch aus einem oder mehreren Teilen bestehen.The Middle part has a smaller diameter than the Arretierungsbohrungen in the thighs of the bird protection hood. It can be whole or partial with a conductive wrapping be provided. The conductive wrapping can wrap the whole middle part or limit only a specific section. The serving can sleeve-shaped latched or otherwise appropriate. The serving can also consist of one or more parts.

Das Gewindeteil besitzt ein sich von seiner Spitze in Richtung Mittelteil erweiterndes, offen auslaufendes Gewinde, wobei der Durchmesser der Spitze kleiner und der Durchmesser am Ende des Gewindeteiles größer als der Durchmesser der Arretierungsbohrungen in den Schenkeln der Vogelschutzhaube sind. Selbstverständlich ist die Ausführung des Gewindeteiles mit den meisten Gewindetypen möglich.The Threaded part has a from its tip towards the middle part expanding, open-running thread, the diameter the tip is smaller and the diameter at the end of the thread part greater than the diameter of the locking holes in the legs of the bird protection hood are. Of course is the execution Threaded part with most thread types possible.

Kopfteil, Mittelteil und Gewindeteil bestehen vorzugsweise aus isolierendem Material, insbesondere aus Kunststoff.Headboard Middle part and threaded part are preferably made of insulating Material, in particular of plastic.

Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel und an einer Abbildung näher erläutert.following the invention is based on an embodiment and explained in more detail in an illustration.

Der Grundgedanke der Erfindung liegt darin, das Anbringen von Vogelschutzhauben 4 auf Freileitungen 6 mittels Isolierstangen, nach dem Prinzip „Arbeiten auf Abstand" unter Spannung durchführen zu können.The basic idea of the invention is the attachment of bird protection hoods 4 on overhead lines 6 by means of insulating rods, according to the principle of "working at a distance" to perform under tension.

Das verwendete Befestigungselement ist 3-teilig ausgeführt. Sie besteht aus einem Kopfteil 1, einem Mittelteil 2 und einem Gewindeteil 3, die als Spritzguss-Kunststoffteil aus einem Stück gefertigt und fest miteinander verbunden sind.The fastener used is designed in 3 parts. It consists of a headboard 1 , a middle section 2 and a threaded part 3 , which are manufactured as a plastic injection molded part from one piece and firmly connected.

Das Kopfteil 1 sowie das Gewindeteil besitzen in dem am Mittelteil 2 angrenzenden Bereich einen größeren Durchmesser als die Arretierungsbohrungen in den Schenkeln der Vogelschutzhaube 4.The headboard 1 and the threaded part have in the middle part 2 adjacent area a larger diameter than the locking holes in the legs of the bird's hat 4 ,

Das Kopfteil 1 besitzt einen Sechskant-Aufnahmekopf für ein entsprechendes Betätigungswerkzeug, welches dementsprechend als Sechskant-Steckschlüssel ausgeführt ist. Es enthält in Richtung Mittelteil 2 einen Bund 5, welcher ein Hindurchziehen durch die Arretierungsbohrungen der Vogelschutzhaube 4 ausschließt. Die Länge des Kopfteiles 1 ist auf das entsprechende Betätigungswerkzeug abgestimmt und hat einen sicheren Sitz und eine sichere Kraftübertragung zu gewährleisten.The headboard 1 has a hexagonal receiving head for a corresponding operating tool, which is accordingly designed as a hexagon socket wrench. It contains towards the middle part 2 a covenant 5 , which a pulling through the locking holes of the bird's hat 4 excludes. The length of the headboard 1 is tuned to the appropriate operating tool and has to ensure a secure fit and a safe power transmission.

Das Mittelteil 2 ist in seinem Durchmesser so beschaffen, dass es durch die Arretierungsbohrungen der Vogelschutzabdeckungen hindurch passt, und somit die Schutzabdeckung auf dem Leiterseil arretiert. Die Ausführung des Mittelteiles 2 kann komplett aus Isolierstoff oder aus Isolierstoff in Kombination mit einer leitfähigen Umhüllung sein.The middle part 2 Its diameter is such that it fits through the locking holes of the bird protection covers, thus locking the protective cover on the conductor cable. The execution of the middle part 2 can be made entirely of insulating material or of insulating material in combination with a conductive sheath.

Das Gewindeteil 3 besitzt ein sich von seiner Spitze in Richtung Mittelteil 2 vergrößerndes, offen auslaufendes Schneckengewinde. Die Spitze des Gewindeteiles 1 ist so gestaltet, dass ein Ansetzen an den Arretierungsbohrungen der Vogelschutzabdeckung möglich ist. Durch das im weiteren Verlauf grobgängige Gewinde wird ein leichtes Eindrehen in die Arretierungsbohrungen ermöglicht, ohne diese zu beschädigen. Der Durchmesser des Gewindeteiles 3 erreicht an seinem Ende ein Maß, mit dem ein ungewolltes Lösen aus den Arretierungsöffnungen ausgeschlossen ist. Weiterhin ist ein Zurückdrehen des Befestigungselementes nicht möglich, weshalb ein Kontern derselben nicht notwendig ist.The threaded part 3 owns one from its tip towards the middle part 2 Enlarging, open-running screw thread. The tip of the threaded part 1 is designed so that an attachment to the locking holes of the bird protection cover is possible. Due to the coarse thread in the course of a slight screwing into the locking holes is made possible without damaging them. The diameter of the threaded part 3 reaches at its end a measure with which an unwanted release from the locking holes is excluded. Furthermore, a turning back of the fastener is not possible, which is why a counterpart of the same is not necessary.

Zur Arretierung der Vogelschutzhaube befindet sich der Ausführende beispielsweise auf einer Leiter oder mittels Steigeisen am Mast und setzt die Vogelschutzhaube mit einer isolierenden Handhabe auf die Freileitung. Anschließend wird das erfindungsgemäße Befestigungselement mittels eines isolierenden Schraubendrehers, in die vorgefertigten Bohrungen der Vogelschutzhaube eingeschraubt. Dabei wird das Gewinde der Spezialschraube komplett durch die Wandungen der Vogelschutzhaube geschraubt. Durch das offen auslaufende Gewinde wird vermieden, dass sich die Arretierungsbohrungen in den Schenkeln der Vogelschutzhaube aufweiten. Durch die spezielle Form ist ein ungewolltes Lösen nicht mehr möglich.to Lock the bird protection hood is the performer, for example on a ladder or crampons on the mast and put the bird protection hood with an insulating handle on the overhead line. Subsequently, will the fastening element according to the invention by means of an insulating screwdriver, in the prefabricated holes the bird protection hood screwed in. This is the thread of the special screw completely screwed through the walls of the bird protection hood. By the open-ended thread avoids that the locking holes in the thighs of the bird protection hood. By the special Form is an unintentional release not possible anymore.

Beim eventuellen Demontieren der Vogelschutzhaube wird die Spezialschraube mit einer isolierenden Schere getrennt und die Vogelschutzhaube kann mit der isolierenden Handhabe von der Freileitung abgehoben werden. Bohrungen in der Vogelschutzhaube lassen sich vor der Montage leicht einfügen.At the Eventually dismantling the bird protection hood will be the special screw separated with an insulating pair of scissors and the bird's cap can be lifted off the overhead line with the insulating handle. Drill holes in the birdhood can be easily removed before installation insert.

Das erfindungsgemäße Befestigungselement ermöglicht eine schnelle und leicht handhabbare Montage auch an unter Spannung stehenden Freileitungen mit einfachen und kostengünstigen Mitteln.The inventive fastener allows a quick and easy to handle assembly even under tension standing overhead lines with simple and inexpensive Means.

Claims

Fastening element for locking bird protection hoods on overhead power lines carrying the following features: - the fastening element consists of a head part ( 1 ), a middle part ( 2 ) and a threaded part ( 3 ), - the head part ( 1 ) has in the middle part ( 2 ) at a larger diameter than the locking holes in the legs of the bird protection hood ( 4 ), - the head part ( 1 ) has a receiving head for an actuating tool, - the middle part ( 2 ) is at least as long as the leg-outer distance of the built-in bird protection hood - the middle part ( 2 ) has a smaller diameter than the locking holes in the legs of the bird protection hood ( 4 ), - the threaded part ( 3 ) has one from its tip towards the middle part ( 2 ) enlarging, open-running screw thread, wherein the diameter of the tip is smaller and the diameter at the end of the threaded part ( 3 ) greater than the diameter of the locking holes in the legs of the bird protection hood ( 4 ) are.

Fastening element according to claim 1, characterized that the middle part is releasably connected to the head part and / or the threaded part.

Fastening element according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving head is the external shape of a polygonal nut has.

Fastening element according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the receiving head has the outer shape of a ring.

Fastening element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the head part ( 1 ) in the middle part ( 2 ) adjacent area has a molded collar ( 5 ) owns.

Fastening element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the head part ( 1 ), the middle part ( 2 ) and the threaded part ( 3 ) consist of insulating material.

Fastening element according to claim 6, characterized in that the middle part ( 2 ) is wholly or partially provided with a conductive sheath.