DE102004045592A1 - Device for rescuing a person from a space with a small access opening comprises a transport device designed to hold the person in an elongated transport position and having an outer contour adapted to the access opening - Google Patents

Device for rescuing a person from a space with a small access opening comprises a transport device designed to hold the person in an elongated transport position and having an outer contour adapted to the access opening Download PDF

Info

Publication number
DE102004045592A1
DE102004045592A1 DE200410045592 DE102004045592A DE102004045592A1 DE 102004045592 A1 DE102004045592 A1 DE 102004045592A1 DE 200410045592 DE200410045592 DE 200410045592 DE 102004045592 A DE102004045592 A DE 102004045592A DE 102004045592 A1 DE102004045592 A1 DE 102004045592A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transport device
person
transport
access opening
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200410045592
Other languages
German (de)
Inventor
Herbert Kotitschke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Priority to DE200410045592 priority Critical patent/DE102004045592A1/en
Priority to DE200520003316 priority patent/DE202005003316U1/en
Priority to AT05106561T priority patent/ATE387902T1/en
Priority to DE502005003058T priority patent/DE502005003058D1/en
Priority to EP05106561A priority patent/EP1637110B1/en
Priority to US11/228,582 priority patent/US7389553B2/en
Priority to CA002519971A priority patent/CA2519971A1/en
Publication of DE102004045592A1 publication Critical patent/DE102004045592A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G1/00—Stretchers

Abstract

Device for rescuing a person from a space with a small access opening comprises a transport device (11) for the person to be rescued. The transport device is designed to hold the person in an elongated transport position and its outer contour is adapted to the access opening. An independent claim is also included for a system consisting of at least one container, especially a drying cylinder of a machine used in the manufacture of sheets of paper and/or cardboard, and the above rescuing device. Preferred Features: The transport device is made of a flat material, especially sheet aluminum or fiber glass, a fiber-reinforced material, or a textile, plastic and/or metal fabric or network.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bergung von Personen aus Räumen mit kleinen Zugangsöffnungen. Die Erfindung betrifft außerdem ein System aus wenigstens einem Behälter und einer erfindungsgemäßen Bergungsvorrichtung. Des Weiteren betrifft die Erfindung die Verwendung einer erfindungsgemäßen Transporteinrichtung als Sicherheitseinrichtung zur Bergung von Personen aus Räumen mit kleinen Zugangsöffnungen.The The invention relates to a device for recovering persons clear with small access openings. The invention also relates a system of at least one container and a recovery device according to the invention. Furthermore, the invention relates to the use of a transport device according to the invention as a safety device for the recovery of persons from rooms with small access openings.

Beim Umgang mit geschlossenen Räumen oder Behältern wie beispielsweise Trockenzylindern von Papier/Karton-Maschinen, Tanks etc. ist es häufig erforderlich, dass zu Montage-, Umrüstungs-, Reparatur- oder Wartungszwecken eine oder mehrere Personen in einem Innenraum der betreffenden Einrichtung arbeiten müssen, der nur durch eine vergleichsweise kleine Zugangsöffnung zugänglich ist. Dabei ist "klein" dahingehend zu verstehen, dass Personen unter normalen Umständen aus eigener Kraft problemlos über die Zugangsöffnung in den Innenraum und wieder zurück ins Freie gelangen können, es aber mit äußerst großen Schwierigkeiten verbunden oder praktisch sogar unmöglich ist, eine verletzte oder bewusstlose Person sicher und schnell aus dem Innenraum zu bergen. Derart kleine Zugänge werden häufig auch als Mannloch-Öffnungen bezeichnet.At the Dealing with closed spaces or containers such as drying cylinders of paper / board machines, Tanks etc. it is common required for assembly, conversion, repair or maintenance purposes one or more persons in an interior of the institution concerned have to work, which is accessible only through a comparatively small access opening. there is to be understood as "small" Under normal circumstances, people can easily use their own resources access opening in the interior and back again can get outside, but with very great difficulty connected or practically impossible, an injured or to rescue the unconscious person safely and quickly from the interior. Such small accesses become common also as manhole openings designated.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Möglichkeit zur sicheren und schnellen Bergung von Personen aus derartigen Räumen zu schaffen.task The invention is a possibility for the safe and quick recovery of persons from such spaces create.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruchs 1 und insbesondere dadurch, dass eine Bergungsvorrichtung vorgesehen wird, die eine zur Aufnahme der zu bergenden Person dienende Transporteinrichtung aufweist, wobei die Transporteinrichtung zur Fixierung der aufgenommenen Person in einer lang gestreckten Transportstellung ausgebildet und die Außenkontur der Transporteinrichtung auf die jeweilige Zugangsöffnung des Raumes abgestimmt ist.The solution This object is achieved by the features of claim 1 and in particular in that a recovery device is provided, the one for receiving the person to be sheltered transporting device has, wherein the transport device for fixing the recorded Person trained in a long stretched transport position and the outer contour the transport device to the respective access opening of the room is tuned.

Mit der erfindungsgemäßen Bergungsvorrichtung ist es möglich, eine beispielsweise verletzte oder bewusstlose Person in einer lang gestreckten, insbesondere liegenden Transportstellung mit entweder seitlich anliegenden oder nach oben ausgestreckten Armen zu fixieren und anschließend die Transporteinrichtung mit der darin befindlichen Person durch die Zugangsöffnung zu schieben. Die verletzte oder bewusstlose Person kann auf diese Weise sicher und schnell durch die Zugangsöffnung befördert und somit aus dem jeweiligen Innenraum befreit und einer ärztlichen Versorgung zugeführt werden.With the recovery device according to the invention Is it possible, For example, an injured or unconscious person in a long time stretched, especially lying transport position with either To fix laterally outstretched or upwardly outstretched arms and subsequently the transport device with the person therein the access opening to push. The injured or unconscious person may be on this Way safely and quickly transported through the access opening and thus from the respective Interior freed and a medical Supply supplied become.

Vorzugsweise ist die Transporteinrichtung in Form einer zylindrischen oder röhrenförmigen Bergungskapsel vorgesehen. Die Gefahr einer durch die Bergung selbst verursachten Verletzung der zu bergenden Person wird hierdurch sicher vermieden.Preferably is the transport device in the form of a cylindrical or tubular salvage capsule intended. The danger of being caused by the salvage itself Injury to the rescued person is thereby avoided.

Des Weiteren ist es bevorzugt, wenn die Transporteinrichtung mehrteilig ausgebildet ist, wobei wenigstens zwei Teile vorgesehen sind, die in eine offene Aufnahmekonfiguration und in eine geschlossene Transportkonfiguration bringbar sind.Of Furthermore, it is preferred if the transport device is multi-part is formed, wherein at least two parts are provided, the in an open receptacle configuration and in a closed transport configuration can be brought.

Beide Teile der Transporteinrichtung können zumindest im Wesentlichen baugleich ausgeführt und jeweils nach Art einer Trage oder Bahre schalen-, trog-, oder wannenartig ausgebildet sein. Eine zu bergende Person kann hierdurch zunächst in einem der beiden Transportteile in Bauch- oder Rückenlage aufgenommen werden, woraufhin die Transporteinrichtung mittels des anderen Teils geschlossen wird, sodass anschließend die Person, deren Körper zumindest über den größten Teil seiner Länge vollständig in die Transporteinrichtung aufgenommen bzw. von dieser umschlossen ist, schnell und sicher über die Zugangsöffnung aus dem jeweiligen Raum geborgen werden kann. Dabei kann die Transporteinrichtung derart ausgestaltet sein, dass die Füße und ggf. zumindest teilweise auch die Unterschenkel bzw. die Hände und ggf. zumindest zum Teil auch die ausgestreckten Unterarme aus der Transporteinrichtung stirnseitig herausragen, wodurch das von dem Rettungsteam zu handhabende Gesamtgewicht minimiert wird.Both Parts of the transport device can at least executed essentially identical and each in the manner of a stretcher or stretcher bowl, trough, or trough-like be educated. A person to be rescued can thus first in one of the two transport parts are taken in abdomen or supine position, whereupon the transport device is closed by means of the other part will, so afterwards the person, their body at least about the biggest part his length Completely taken up in the transport device or enclosed by this is over quickly and safely the access opening can be recovered from the respective room. In this case, the transport device be configured such that the feet and possibly at least partially also the lower legs or the hands and possibly at least in part also the outstretched forearms from the transport device frontally stand out, thereby reducing the total weight to be handled by the rescue team is minimized.

Bevorzugt ist die Transporteinrichtung insbesondere stirnseitig mit Tragegriffen versehen. Die Tragegriffe können lösbar mit der Transporteinrichtung verbindbar und insbesondere als Einsteckgriffe ausgebildet sein. Hierdurch brauchen die Tragegriffe erst dann angebracht zu werden, wenn sie nötig werden. Beim Einbringen der Transporteinrichtung in den Innenraum und beim Umgang mit der Transporteinrichtung innerhalb des Innenraumes stören die Tragegriffe folglich nicht.Prefers the transport device is in particular the front side with carrying handles Mistake. The carrying handles can solvable connected to the transport device and in particular designed as Einsteckgriffe be. As a result, the carrying handles need to be attached to be, if necessary become. When introducing the transport device in the interior and when handling the transport device within the interior to disturb the carrying handles therefore not.

Insbesondere zur Kommunikation mit einer in der Transporteinrichtung befindlichen verletzten Person kann an zumindest einer Stirnseite und/oder am Umfang der Transporteinrichtung eine Öffnung ausgebildet sein.Especially for communication with a located in the transport device injured person can at least one end face and / or on Scope of the transport device to be formed an opening.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass die Fixierung der zu bergenden Person in der Transporteinrichtung durch deren Innenwände erfolgt. Zusätzliche Fixierungsmittel wie beispielsweise Körperriemen sind hierdurch nicht erforderlich. Der bei in Transportkonfiguration befindlicher Transporteinrichtung darin zur Verfügung stehende Raum für eine zu bergende Person ist bei diesem Ausführungsbeispiel also derart bemessen, dass die Person alleine durch die diesen Raum begrenzenden Wände der Transporteinrichtung in der gewünschten lang gestreckten Transportstellung gehalten bzw. fixiert wird. Die zur Personenaufnahme zur Verfügung stehende Länge sollte daher zumindest 1,8, vorzugsweise wenigstens 2 m betragen.In a further embodiment of the invention, it is provided that the fixing of the person to be rescued in the transport device takes place through the inner walls thereof. Additional fixation such as body straps are not required. The one in transport configuration In this exemplary embodiment, the available space for a person to be rescued is dimensioned such that the person is held or fixed in the desired elongated transport position solely by the walls of the transport device delimiting this space. The length available for recording persons should therefore be at least 1.8, preferably at least 2 m.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen sind auch in den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie der Zeichnung angegeben.Further preferred embodiments are also in the dependent claims, the description and the drawing.

Die Erfindung wird im Folgenden beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigenThe The invention will be described below by way of example with reference to FIGS Drawing described. Show it

1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Transporteinrichtung, und 1 a side view of an embodiment of a transport device according to the invention, and

2 einen Querschnitt durch die Transporteinrichtung von 1. 2 a cross section through the transport device of 1 ,

Die in 1 und 2 dargestellte Bergungskapsel oder -röhre 11 ist mehrteilig ausgebildet und umfasst zwei baugleiche Halbschalen 15a, 15b.In the 1 and 2 illustrated salvage capsule or tube 11 is designed in several parts and includes two identical half shells 15a . 15b ,

Wenn es die Umgebung der Bergung erfordert, kann wenigstens eine Halbschale 15a, 15b auch mehrteilig ausgeführt sein.If it requires the environment of salvage, at least a half shell 15a . 15b also be executed in several parts.

In einer Transportkonfiguration bei zusammengesetzter Transporteinrichtung 11 besitzt diese eine ovale Außenkontur 13, die aus Kreisabschnitten mit un terschiedlichem Krümmungsradius besteht, wobei in dem dargestellten Ausführungsbeispiel der große Krümmungsradius 238 mm und der kleine Krümmungsradius 115 mm beträgt. Alle in 1 und 2 angegebenen Abmessungen sind im Übrigen als mm-Angaben zu verstehen.In a transport configuration with composite transport device 11 this has an oval outer contour 13 , which consists of circular sections with un ferent radius of curvature, in the illustrated embodiment, the large radius of curvature 238 mm and the small radius of curvature is 115 mm. Alone 1 and 2 The dimensions given are otherwise to be understood as mm specifications.

Die Schalenteile 15a, 15b sind bevorzugt aus einem Material hergestellt, das bei geringem Gewicht gute Stabilitätseigenschaften aufweist. In Frage kommt insbesondere Flachmaterial wie beispielsweise Aluminiumblech mit einer Stärke von z.B. 2 bis 3mm oder Fiberglas, faserverstärktes Material, Textil-, Kunststoff- und/oder Metallgewebe oder -geflecht, wobei zusätzliche Versteifungsmittel vorgesehen sein können.The shell parts 15a . 15b are preferably made of a material which has good stability properties at low weight. In question is in particular flat material such as aluminum sheet with a thickness of eg 2 to 3 mm or fiberglass, fiber-reinforced material, textile, plastic and / or metal fabric or mesh, with additional stiffening means can be provided.

In dem Ausführungsbeispiel der 1 und 2 sind rein beispielhaft in Längsrichtung der Bergungsröhre verteilt angeordnete Versteifungsbänder 19 bzw. Rippen aus Aluminium mit einer Stärke von etwa 10 mm und einer Breite von etwa 50 mm dargestellt, die auf der Außen- oder Innenseite der Schalen 15a, 15b derart angebracht sind, dass die Außenkontur möglichst glatt ist bzw. eine aufzunehmende Person möglichst wenig beeinträchtigt wird.In the embodiment of 1 and 2 are purely exemplary in the longitudinal direction of the salvage tube arranged stiffening ribbons 19 or ribs of aluminum with a thickness of about 10 mm and a width of about 50 mm, which are on the outside or inside of the shells 15a . 15b are mounted such that the outer contour is as smooth as possible or a male person is affected as little as possible.

Am stirnseitigen Randbereich sind die beiden Schalen 15a, 15b jeweils mit Stecköffnungen für einsteckbare Tragegriffe 17 versehen. Die Griffe 17 können je nach Situation in die eine oder in die andere Schale 15a, 15b gesteckt werden, wodurch die betreffende Schale nach Art einer durch die andere Schale geschlossenen Trage oder Bahre für die zu bergende Person gehandhabt werden kann.At the front edge area are the two shells 15a . 15b each with plug-in openings for plug-in carrying handles 17 Mistake. The handles 17 depending on the situation in one or the other shell 15a . 15b be plugged, whereby the shell in question can be handled in the manner of a closed by the other shell stretcher or stretcher for the person to be rescued.

Vorzugsweise sind die Halbschalen 15a, 15b der erfindungsgemäßen Transportröhre 11 mit stirnseitigen, beispielsweise halbkreisförmigen Aussparungen versehen, wodurch in der Transportkonfiguration eine stirnseitige Öff nung vorhanden ist, über welche eine Kommunikation mit der zu bergenden Person möglich ist.Preferably, the half shells 15a . 15b the transport tube according to the invention 11 provided with frontal, such as semicircular recesses, whereby in the transport configuration, a frontal Publ opening is present, via which a communication with the person to be sheltered is possible.

Die Abmessungen der erfindungsgemäßen Bergungsröhre können aufgrund einer Abstimmung auf die jeweilige Zugangsöffnung variieren. Mögliche Abmessungen sind in 1 und 2 angegeben. Für die Außenabmessungen sind in diesem Ausführungsbeispiel eine maximale Breite von 375mm und eine maximale Höhe von 275mm vorgesehen. Die Abstände zwischen aufeinander folgenden Versteifungsbändern betragen jeweils 200mm. Im eingesteckten Zustand ragen die Traggriffe 17 150mm stirnseitig aus der Bergungsröhre heraus.The dimensions of the recovery tube according to the invention may vary due to a vote on the respective access opening. Possible dimensions are in 1 and 2 specified. For the outer dimensions of a maximum width of 375mm and a maximum height of 275mm are provided in this embodiment. The distances between successive stiffening bands are each 200mm. When plugged in the carrying handles protrude 17 150mm front side out of the salvage tube.

Die erfindungsgemäße Bergungskapsel kann als eine Sicherheitseinrichtung an grundsätzlich beliebigen Anlagen bereit gehalten werden, an denen die Möglichkeit besteht, dass in einem lediglich über eine kleine Zugangsöffnung zugänglichen Innenraum arbeitende Personen nicht mehr aus eigener Kraft aus dem Innenraum heraus gelangen können.The According to the invention recovery capsule as a safety device on basically any equipment ready be held where the opportunity exists that in an accessible only over a small access opening Interior working people no longer on their own from the Can get out interior.

Eine bevorzugte erfindungsgemäße Verwendung ist die Bereitstellung der erfindungsgemäßen Transporteinrichtung als Sicherheitseinrichtung beim Umgang mit Trockenzylindern, wie sie insbesondere an Maschinen zur Herstellung von Papier- und/oder Kartonbahnen eingesetzt werden. Im Rahmen von Montage-, Umrüstung-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten ist es häufig erforderlich, dass eine oder mehrere Personen im Inneren eines solchen Trockenzylinders arbeiten. Der Ein- und Ausstieg ist dabei in der Praxis meist nur über so genannte Mannlöcher möglich, die kreisförmig oder oval mit maximalen Durchmessern von beispielsweise nicht mehr als etwa 400 mm ausgebildet sind.A preferred use according to the invention is the provision of the transport device according to the invention as Safety device when handling drying cylinders, like them in particular on machines for the production of paper and / or board webs be used. As part of assembly, conversion, maintenance or repair work it is common required that one or more persons inside such Drying cylinder work. The entry and exit is in the Practice mostly only about so-called manholes possible, the circular or oval with maximum diameters of, for example, not more are formed as about 400 mm.

Um notfalls eine Person aus einem Trockenzylinder über eine derart kleine Zugangsöffnung schnell und sicher bergen zu können, wird eine erfindungsgemäße Transporteinrichtung als Rettungsgerät bereitgehalten, dessen Außenkontur 13 vorzugsweise derart auf die betreffende Zugangsöffnung abgestimmt ist, dass sich die Bergungsröhre im Wesentlichen passgenau durch die Zugangsöffnung schieben lässt.If necessary, a person from a drying cylinder on such a small access opening To be able to recover quickly and safely, a transport device according to the invention is kept ready as a rescue device whose outer contour 13 Preferably, it is tuned to the respective access opening in such a way that the recovery tube can be pushed through the access opening substantially accurately.

Die Bergung erfolgt vorzugsweise derart, dass die Röhre 11 im zusammengesetzten Zustand mit oder ohne eingesteckte Traggriffe 17 durch die Zugangsöffnung in den Trockenzylinder eingeführt wird, wobei sich ggf. zuvor ein oder mehrere Helfer zu der zu bergenden, beispielsweise verletzten oder bewusstlosen Person in den Trockenzylinder hineinbegeben haben, um die Rettungsröhre 11 in Empfang nehmen zu können. Zur Ausrichtung und Positionierung der Rettungsröhre 11 innerhalb des Trockenzylinders können die Traggriffe 17 ggf. abgenommen werden.The recovery is preferably such that the tube 11 in assembled condition with or without inserted carrying handles 17 is inserted through the access opening in the drying cylinder, which may have been previously one or more helpers to the rescued, for example, injured or unconscious person in the drying cylinder have gone to the rescue tube 11 to be able to receive. For alignment and positioning of the rescue tube 11 inside the drying cylinder, the carrying handles 17 if necessary, be accepted.

Anschließend wird die Röhre 11 geöffnet, indem beispielsweise in 1 und 2 nicht dargestellte Spannverschlüsse entriegelt werden, die bei in Transportkonfiguration befindlicher Röhre 11 die beiden Teile 15a, 15b zusammenhalten.Then the tube 11 opened by, for example, in 1 and 2 Unlocked buckles are unlocked, which is in befindlichem in transport configuration tube 11 the two parts 15a . 15b stick together.

Die zu bergende Person kann daraufhin in Bauch- oder Rückenlage in eine der beiden Halbschalen 15a, 15b hinein gelegt werden.The person to be rescued can then in abdomen or supine in one of the two shells 15a . 15b be placed in it.

Daraufhin wird die Röhre 11 wieder geschlossen. Nach Wiederbefestigung der beiden Halbschalen 15a, 15b aneinander und Einstecken der Traggriffe 17 in die jeweilige Halbschale können die sich im Trockenzylinder befindenden Helfer die Röhre 11 mit der darin befindlichen zu bergenden Person durch die Zugangsöffnung hindurch ins Freie schieben. Die zu bergende Person ist auf Grund der beengten Platzverhältnisse in der Röhre 11 gewissermaßen gefangen und dadurch automatisch in einer für die Bergung optimalen lang gestreckten Transportstellung fixiert, ohne dass zusätzliche Haltemittel erforderlich wären. Erfindungsgemäß wird folglich die auf Grund der geringen Größe der Zugangsöffnung bedingte Kompaktheit der Rettungsröhre in vorteilhafter Weise zur Fixierung der zu bergenden Person in einer optimalen Transportstellung genutzt.Thereupon the tube becomes 11 closed again. After re-attachment of the two half-shells 15a . 15b to each other and plugging the carrying handles 17 in the respective half-shell can be located in the drying cylinder helper the tube 11 with the resident to be rescued push through the access opening into the open. The person to be rescued is due to the limited space in the tube 11 caught in a way and thus automatically fixed in an optimal for the recovery long stretched transport position, without additional holding means would be required. According to the invention consequently due to the small size of the access opening compactness of the rescue tube is used advantageously for fixing the person to be sheltered in an optimal transport position.

1111
Transporteinrichtung, BergungskapselTransport means, rescue capsule
1313
Außenkonturouter contour
15a15a
Teil der Transporteinrichtungpart the transport device
15a15a
Teil der Transporteinrichtungpart the transport device
1717
Trage griffSluggish Handle
1919
Versteifungsmittelstiffener

Claims (21)

Vorrichtung zur Bergung von Personen aus Räumen mit kleinen Zugangsöffnungen, mit einer die zu bergende Person aufnehmenden Transporteinrichtung (11), die zur Fixierung der aufgenommenen Person in einer lang gestreckten Transportstellung ausgebildet und deren Außenkontur auf die Zugangsöffnung abgestimmt ist.Device for recovering persons from rooms with small access openings, with a transport device accommodating the person to be rescued ( 11 ), which is designed to fix the recorded person in an elongated transport position and whose outer contour is matched to the access opening. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung in Form einer zylindrischen oder röhre n-förmigen Bergungskapsel (11) vorgesehen ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the transport device in the form of a cylindrical or tubular N-shaped salvage capsule ( 11 ) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (11) mehrteilig ausgebildet ist, wobei wenigstens zwei Teile (15a, 15b) vorgesehen sind, die in eine offene Auf nahmekonfiguration und in eine geschlossene Transportkonfiguration bringbar sind.Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the transport device ( 11 ) is formed in several parts, wherein at least two parts ( 15a . 15b ) are provided, which can be brought into an open receiving configuration and in a closed transport configuration. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil (15a, 15b) der Transporteinrichtung (11) zur Aufnahme der zu bergenden Person in Bauch- und/oder Rückenlage ausgebildet ist.Device according to claim 3, characterized in that at least one part ( 15a . 15b ) of the transport device ( 11 ) is designed to accommodate the person to be sheltered in abdominal and / or supine position. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4 dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil (15a, 15b) der Transporteinrichtung (11) jeweils schalen-, trog- oder wannenartig ausgebildet ist.Device according to claim 3 or 4, characterized in that at least one part ( 15a . 15b ) of the transport device ( 11 ) is in each case dish-, trough- or trough-shaped. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5 dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil (15a, 15b) der Transporteinrichtung (11) nach Art einer Trage oder Bahre ausgebildet ist.Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that at least one part ( 15a . 15b ) of the transport device ( 11 ) is designed in the manner of a stretcher or stretcher. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6 dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Teile (15a, 15b) der Transporteinrichtung (11) zumindest im Wesentlichen baugleich ausgeführt sind.Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the two parts ( 15a . 15b ) of the transport device ( 11 ) are executed at least substantially identical. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (11) insbesondere stirnseitig mit Tragegriffen (17) versehen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transport device ( 11 ) in particular frontally with carrying handles ( 17 ) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragegriffe (17) lösbar mit der Transporteinrichtung (11) verbindbar und insbesondere als Einsteckgriffe ausgebildet sind.Apparatus according to claim 8, characterized in that the carrying handles ( 17 ) detachable with the transport device ( 11 ) connectable and are designed in particular as Einsteckgriffe. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (11) an zumindest einer Stirnseite und/oder am Umfang wenigstens eine Öffnung aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transport device ( 11 ) has at least one opening on at least one end face and / or on the circumference. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierung der zu bergenden Person in der Transporteinrichtung (11) durch deren Innenwände erfolgt.Device according to one of the preceding Claims, characterized in that the fixation of the person to be rescued in the transport device ( 11 ) takes place through the inner walls. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (11) einen ovalen oder elliptischen Querschnitt aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transport device ( 11 ) has an oval or elliptical cross-section. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung Außenabmessungen mit einer maximalen Breite von etwa 350 bis 400mm und einer maximalen Höhe von etwa 250 bis 300mm aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transport device has external dimensions with a maximum Width of about 350 to 400mm and a maximum height of about 250 to 300mm. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (11) eine zur Personenaufnahme zur Verfügung stehende Länge von etwa 1.800 bis 2.000mm aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transport device ( 11 ) has a length of about 1,800 to 2,000mm available for recording persons. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (11) aus einem Flachmaterial, insbesondere Aluminiumblech oder Fiberglas, faserverstärktem Material, Textil-, Kunststoff- und/oder Metallgewebe oder -geflecht, hergestellt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transport device ( 11 ) is made of a flat material, in particular aluminum sheet or fiberglass, fiber-reinforced material, textile, plastic and / or metal fabric or braid. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (11) mit Versteifungsmitteln (19) versehen ist, insbesondere mit in Längsrichtung beabstandet angeordneten VersteifungsbändernDevice according to one of the preceding claims, characterized in that the transport device ( 11 ) with stiffening agents ( 19 ) is provided, in particular with longitudinally spaced stiffening ribbons Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innen- und der Außenquerschnitt der Transporteinrichtung (11) zumindest näherungsweise die gleiche Form aufweisen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner and the outer cross section of the transport device ( 11 ) have at least approximately the same shape. System aus wenigstens einem Behälter, insbesondere Trockenzylinder einer Maschine zur Herstellung von Papier- und/oder Kartonbahnen, und einer Bergungsvorrichtung (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Behälter einen für Personen zugänglichen Innenraum und wenigstens eine Zugangsöffnung zum Innenraum aufweist, über welche die Bergungsvorrichtung (11) in den Innenraum hinein und aus dem Innenraum heraus bringbar ist.System comprising at least one container, in particular drying cylinders of a machine for producing paper and / or board webs, and a recovery device ( 11 ) according to one of the preceding claims, wherein the container has an interior accessible to persons and at least one access opening to the interior, over which the recovery device ( 11 ) into the interior and out of the interior can be brought out. System nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (11) wenigstens in einer Richtung zumindest im Wesentlichen passgenau durch die Zugangsöffnung schiebbar ist.System according to claim 18, characterized in that the transport device ( 11 ) is slidable at least in one direction at least substantially accurately through the access opening. Verwendung einer Transporteinrichtung (11), die zur Fixierung einer aufgenommenen Person in einer lang gestreckten Transportstellung ausgebildet und deren Außenkontur auf eine Zugangsöffnung eines Raumes abgestimmt ist, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 17, als Sicherheitseinrichtung zur Bergung von Personen aus Räumen mit kleinen Zugangsöffnungen.Use of a transport device ( 11 ), which is designed for fixing a recorded person in an elongated transport position and the outer contour is tuned to an access opening of a room, in particular according to one of claims 1 to 17, as a safety device for the recovery of persons from rooms with small access openings. Verwendung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (11) zur Bergung von Personen aus insbesondere bei der Herstellung von Papier- und/oder Kartonbahnen eingesetzten Zylindern, insbesondere Trockenzylindern, bereitgestellt wird.Use according to claim 20, characterized in that the transport device ( 11 ) is provided for the recovery of persons from in particular in the production of paper and / or board webs used cylinders, in particular drying cylinders.
DE200410045592 2004-09-15 2004-09-17 Device for rescuing a person from a space with a small access opening comprises a transport device designed to hold the person in an elongated transport position and having an outer contour adapted to the access opening Withdrawn DE102004045592A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410045592 DE102004045592A1 (en) 2004-09-17 2004-09-17 Device for rescuing a person from a space with a small access opening comprises a transport device designed to hold the person in an elongated transport position and having an outer contour adapted to the access opening
DE200520003316 DE202005003316U1 (en) 2004-09-17 2005-03-02 Salvage of persons
AT05106561T ATE387902T1 (en) 2004-09-17 2005-07-18 CARRYING DEVICE FOR RESCUING PERSONS
DE502005003058T DE502005003058D1 (en) 2004-09-17 2005-07-18 Carrying device for rescuing persons
EP05106561A EP1637110B1 (en) 2004-09-17 2005-07-18 Supporting device for rescuing persons
US11/228,582 US7389553B2 (en) 2004-09-15 2005-09-15 Carrying apparatus for rescuing persons
CA002519971A CA2519971A1 (en) 2004-09-17 2005-09-16 Carrying apparatus for rescuing persons

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410045592 DE102004045592A1 (en) 2004-09-17 2004-09-17 Device for rescuing a person from a space with a small access opening comprises a transport device designed to hold the person in an elongated transport position and having an outer contour adapted to the access opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004045592A1 true DE102004045592A1 (en) 2006-03-23

Family

ID=34609660

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410045592 Withdrawn DE102004045592A1 (en) 2004-09-15 2004-09-17 Device for rescuing a person from a space with a small access opening comprises a transport device designed to hold the person in an elongated transport position and having an outer contour adapted to the access opening
DE200520003316 Expired - Lifetime DE202005003316U1 (en) 2004-09-17 2005-03-02 Salvage of persons

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200520003316 Expired - Lifetime DE202005003316U1 (en) 2004-09-17 2005-03-02 Salvage of persons

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102004045592A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011005078A1 (en) 2011-03-04 2012-09-06 Voith Patent Gmbh Device for rescuing persons from closed room or chamber i.e. drying chamber, has guiding device arranged in room and/or in front of access opening of room and guiding supporting device during transportation of persons

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE502005003058D1 (en) 2004-09-17 2008-04-17 Voith Patent Gmbh Carrying device for rescuing persons

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011005078A1 (en) 2011-03-04 2012-09-06 Voith Patent Gmbh Device for rescuing persons from closed room or chamber i.e. drying chamber, has guiding device arranged in room and/or in front of access opening of room and guiding supporting device during transportation of persons

Also Published As

Publication number Publication date
DE202005003316U1 (en) 2005-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3323138C2 (en)
DE112018002470T5 (en) TRAINING DEVICE FOR CARRYING OUT A GLUTE BRIDGE MOVEMENT
DE60313061T2 (en) Fastening device with energy absorbing device and safety line
DE102015001616B3 (en) Portable emergency first aid device for self-sufficient intensive medical care of accident victims or patients
DE202017007234U1 (en) Connection device for connection to a work area
CH675830A5 (en)
DE202005003316U1 (en) Salvage of persons
DE1566435B1 (en) Treatment device for holding the human body in the event of severe burns
WO2012052317A1 (en) Portable conveying device for patients, in particular for patients who are soiled or are chemically, biologically or radioactively contaminated
DE102011116052A1 (en) Protection shield for protecting police forces, has shield leaf at which handle for holding shield is attached, bolt guided into support of adjacent protection shield, and locking unit attached to bolt and/or support
DE10323754A1 (en) Holding system for modular and combined medical instruments, consists of holding elements which can be quickly connected and separated from each other
DE6607584U (en) CARRIAGE
DE4447331C1 (en) Life raft container with bracket
EP0996403B1 (en) Device for removably attaching a stretcher to a stretcher trolley
DE102011017062B4 (en) Modular kit for an operating table
AT511737B1 (en) Start assist device
EP1637110B1 (en) Supporting device for rescuing persons
DE102017218477A1 (en) MOUNTAINS DEVICE
DE102019108336B4 (en) Rescue system
DE4416244A1 (en) Device for transporting injured persons in particular
DE20314008U1 (en) Rescue device in particular for fireman carrying oxygen apparatus, comprising two hinged parts with straps and pulling handle
DE202020100905U1 (en) Device for conveying and handling a film for the surface coating of swimming pools
DE1566435C (en) Treatment device for holding the human body in the event of severe burns
DE102005019283A1 (en) Stretcher in particular for rescuing person through narrow opening, comprising accommodation shell and extending outer parts
DE640077C (en) Collapsible field portable

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: VOITH PATENT GMBH, 89522 HEIDENHEIM, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee