DE102004044089A1

DE102004044089A1 - Charging unit, for small electrical appliances, has a holder where the appliance is against contacts during charging and abruptly pushed clear by a spring when battery charging is complete

Info

Publication number: DE102004044089A1
Application number: DE200410044089
Authority: DE
Inventors: Hartmut Loth-Krausser
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 2004-09-09
Filing date: 2004-09-09
Publication date: 2006-04-06

Abstract

The charging unit, for small electrical appliances (2), has a mains charging section (15) to charge the appliance battery. During charging, the appliance is against the contacts (11) in the holder (3) in a charging position (P1). At the end of the charging program, the appliance is displaced abruptly by a spring (12) into a detached position (P2), clear of the contacts. The holder can also accommodate the appliance in a third rest position (P3) without charging.

Description

Die Erfindung betrifft ein Ladegerät für wiederaufladbare Elektrokleingeräte, beispielsweise Geräte zur Körperpflege, Mundpflege oder medizinische Geräte, vorzugsweise elektrische Rasierapparate, elektrische Zahnbürsten, Fieberthermometer oder Blutdruckmeßgeräte.The The invention relates to a charger for rechargeable Small electrical appliances, for example, devices for body care, Oral care or medical devices, preferably electric shavers, electric toothbrushes, clinical thermometers or blood pressure gauges.

Aus der DE 199 46 747 B1 ist ein Tischlader für ein Mobilfunkgerät bekannt, der einen Aufnahmeköcher zur mechanischen Aufnahme des Mobilfunkgeräts und einen Aufnahmeschacht aufweist, in dem der Aufnahmeköcher liftartig gleiten kann. Wenn sich im Aufnahmeköcher kein Mobilfunkgerät befindet, wird dieser durch Federn in eine obere Position im Aufnahmeschacht gedrückt. Ist jedoch im Aufnahmeköcher ein Mobilfunkgerät richtig positioniert, bewegt sich der Aufnahmeköcher mit dem eingesetzten Mobilfunkgerät in eine untere Position im Aufnahmeschacht, in der eine elektrische Kontaktierung zwischen dem Mobilfunkgerät und einer im Tischlader ebenfalls vorhandenen Ladeschaltung erfolgt.From the DE 199 46 747 B1 a desktop loader for a mobile device is known, which has a receiving quiver for mechanically receiving the mobile device and a receiving shaft in which the receiving quiver can slide like a lift. If no mobile device is in the receiving quiver, this is pressed by springs in an upper position in the receiving shaft. However, if a mobile device is correctly positioned in the receiving quiver, the receiving quiver moves with the mobile device used in a lower position in the receiving shaft, in which an electrical contact between the mobile device and a likewise present in the desktop charger charging circuit.

Wiederaufladbare Elektrokleingeräte weisen als elektrischen Energiespeicher beispielsweise eine Sekundärbatterie oder einen Doppelschicht-Kondensator auf. Es ist bekannt, den Ladezustand des Energiespeichers mittels einer optischen Anzeige, beispielsweise durch eine oder mehrere Leuchtdioden oder eine Flüssigkristallanzeige mit mindestens einem Segment, darzustellen. Im Verlauf eines Ladevorgangs wird eine dem jeweiligen Ladezustand entsprechende Anzahl von Leuchtdioden bzw. Segmenten aktiviert. Wenn der Energiespeicher voll aufgeladen ist, sind alle Leuchtdioden bzw. alle Segmente aktiviert. Ein Benutzer, der auf das Ende des Ladevorgangs wartet, muß immer wieder die Ladezustandsanzeige ablesen.rechargeable Small electrical appliances have as electrical energy storage, for example, a secondary battery or a double-layer capacitor. It is known the state of charge the energy storage means of an optical display, for example by one or more light emitting diodes or a liquid crystal display with at least one segment. In the course of a charging process becomes a number of light-emitting diodes corresponding to the respective state of charge or segments activated. When the energy store is fully charged is, all LEDs or all segments are activated. A user, which waits for the end of the charging process, must always the charge status indicator read off.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ladegerät so auszugestalten, daß der Ladezustand des Energiespeichers, vorzugsweise der Ladezustand "voll", leicht erkennbar ist.Of the Invention has for its object to design a charger so that the State of charge of the energy store, preferably the state of charge "full", easily recognizable is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Ladezustand des Energiespeichers des Elektrokleingeräts durch die räumliche Lage des Elektrokleingeräts gegenüber dem Ladegerät angezeigt wird. Das Ladegerät weist dazu eine Transporteinrichtung zur Veränderung der Position des Elektrokleingeräts gegenüber dem Ladegerät auf. Es kann beispielsweise der Ladezustand durch die Position des Elektrokleingeräts gegenüber einer Kante oder einer Ebene des Gehäuses des Ladegeräts angezeigt werden. Überragt das Elektrokleingerät diese Kante oder Ebene deutlich, so ist dies das Zeichen dafür, daß das Elektrokleingerät aufgeladen ist. Befindet sich eine Oberseite des Elektrokleingeräts beispielsweise auf gleicher Höhe wie die Oberseite des Gehäuses des Ladegeräts, so zeigt dies an, daß sich das Elektrokleingerät in der Ladeposition befindet und aufgeladen wird.These Task is inventively characterized solved, that the State of charge of the energy store of the small electrical appliance the spatial location of the small electrical appliance across from the charger is shown. The charger has a transport device for changing the position of the small electrical appliance relative to the Charger on. It may, for example, the state of charge by the position of the small electrical appliance against an edge or a level of the housing of the charger are displayed. Dominated the small electrical appliance this edge or plane clearly, this is the sign that the small electrical appliance is charged. For example, if an upper side of the small electrical appliance is the same one Height like the top of the case the charger, this indicates that the small electrical appliance is in the loading position and is being charged.

Das erfindungsgemäße Ladegerät hat den Vorteil, daß der Ladezustand des Energiespeichers des Elektrokleingeräts von Weitem erkennbar ist und auch von einer blinden Person erfastet werden kann. Wenn die Position des Elektrokleingeräts erst nach Abschluß eines Ladevorgangs vorzugsweise sprunghaft verändert wird, erleichtert dies die Feststellung, wann das Elektrokleingerät aufgeladen und für die Benutzung bereit ist. Die im Ladegerät vorhandene Transporteinrichtung kann die Position des Elektrokleingeräts aber auch kontinuierlich verändern, vorzugsweise gleichlaufend mit dem Aufladen des Energiespeichers, und dadurch den Ladezustand anzeigen. Am Elektrokleingerät ist in diesem Fall keine Ladezustandsanzeige erforderlich.The Charger according to the invention has the advantage that the State of charge of the energy store of the small electrical appliance from a distance recognizable and also be caught by a blind person can. If the position of the small electrical appliance only after completion of a Charging is preferably changed suddenly, this facilitates the determination of when the small electrical device charged and for use ready. The in the charger existing transport device, the position of the small electrical appliance but also change continuously, preferably concurrently with the charging of the energy store, and thereby indicate the state of charge. At the small electrical appliance is in In this case, no charge status indicator is required.

Bei einer einfachen Ausführung eines erfindungsgemäßen Ladegeräts sind zwei unterschiedliche räumliche Positionen für das Elektrokleingerät vorgesehen. In der ersten Position wird das Elektrokleingerät geladen. Wenn der Ladevorgang beendet ist, wird das Elektrokleingerät durch die Transporteinrichtung in die zweite Position gebracht, aus der der Benutzer das aufgeladene Elektrokleingerät entnehmen kann. Diese Ausführung ist vorzugsweise für Elektrokleingeräte mit aufladbaren Batterien gedacht, deren Speicherkapazität so groß ist, daß das Elektrokleingerät mehrmals benutzt werden kann, d.h. beispielsweise mehrere Rasuren oder mehrere Zahnpflegevorgänge durchgeführt werden können, bevor der Energiespeicher wieder entladen ist. Ist das Elektrokleingerät entladen, kann es in der zweiten Position abgelegt werden und/oder zum Aufladen von der zweiten Position in die erste Position gebracht werden.at a simple design a charger according to the invention are two different spatial Positions for provided the small electrical appliance. In the first position, the small electrical appliance is charged. When the charging process is finished, the small electrical appliance by the transport device placed in the second position from which the user is charged Small electric appliance can take. This execution is preferably for small electrical appliances with rechargeable Batteries thought, the storage capacity is so large that the small electrical appliance several times can be used, i. For example, several shaves or several dental care operations are performed can, before the energy store is discharged again. Is the small electrical appliance discharged, it can be stored in the second position and / or for recharging the second position are brought into the first position.

Ist das Elektrokleingerät nicht mit einer Sekundärbatterie sondern mit einem Doppelschicht-Kondensator als Energiespeicher ausgestattet, dessen Speicherkapazität so gering ist, daß er nach jeder Benutzung des Elektrokleingeräts wieder aufgeladen werden muß, ist eine andere Ausführung des Ladegeräts vorteilhaft, bei der zusätzlich noch eine dritte räumliche Position für das Elektrokleingerät vorhanden ist. Die dritte Position ist eine Ruheposition, in der das nach einer Benutzung entladene Elektrokleingerät verweilen kann, bis es vor einer weiteren Benutzung wieder aufgeladen wird. Diese Verfahrensweise ist insbesondere dann sinnvoll, wenn zwischen zwei Benutzungen des Elektrokleingeräts üblicherweise ein ganzer Tag liegt. Würde nämlich das entladene Elektrokleingerät gleich nach der Benutzung wieder aufgeladen, ginge ein beträchtlicher Teil der Ladung vor der nächsten Benutzung durch Selbstentladung wieder verloren, da Doppelschicht-Kondensatoren eine relativ hohe Selbst entladung aufweisen. Andererseits führt das unmittelbar vor der Benutzung erforderliche Aufladen zu keiner nennenswerten Verzögerung, da Doppelschicht-Kondensatoren sehr schnell wieder aufgeladen werden können. Wie bei der oben beschriebenen Ausführung eines Ladegeräts mit zwei Positionen wird das Elektrokleingerät in der ersten Position geladen und anschließend von der Transporteinrichtung des Ladegeräts in die zweite Position transportiert. Dort kann es vom Benutzer entgegengenommen werden. Nach einmaliger Benutzung ist das Elektrokleingerät entladen und wird vom Benutzer in der zweiten Position abgestellt und gleich in die dritte Position weitertransportiert, da sich in der zweiten Position nur ein aufgeladenes Elektrokleingerät befinden soll. Wenn das Elektrokleingerät ein weiteres Mal benutzt werden soll, wird es von der dritten zur ersten Position transportiert und dort aufgeladen. Der Transport von der dritten Position zur ersten Position erfolgt manuell durch den Benutzer oder durch eine Transporteinrichtung des Ladegeräts, die aktiv wird, wenn der Benutzer beispielsweise einen Taster betätigt.Is the small electrical appliance not equipped with a secondary battery but with a double-layer capacitor as energy storage, the storage capacity is so small that it must be recharged after each use of the small electrical appliance, another embodiment of the charger is advantageous in addition to a third spatial Position for the small electrical appliance is present. The third position is a rest position in which the small electrical device discharged after use may remain until it is recharged before further use. This procedure is particularly useful when between two uses of the small electrical appliance usually a whole day. If the discharged small electrical appliance were to be recharged immediately after use, a considerable part of the charge would be lost again before the next use by self-discharge, because double-layer capacitors have a relatively high self have discharge. On the other hand, the charging required immediately before use does not lead to any appreciable delay because double-layer capacitors can be recharged very quickly. As in the case of the above-described embodiment of a charger with two positions, the small electrical appliance is charged in the first position and then transported by the transport device of the charger to the second position. There it can be accepted by the user. After a single use, the small electrical device is discharged and is parked by the user in the second position and immediately transported to the third position, since in the second position only a charged small electrical appliance should be. If the small electronic device is to be used again, it is transported from the third to the first position and charged there. The transport from the third position to the first position is carried out manually by the user or by a transport device of the charger, which becomes active when the user presses a button, for example.

Das Elektrokleingerät wird vorzugsweise geradlinig in die einzelnen Positionen bewegt, wobei das Elektrokleingerät von der zweiten Position in die dritte Position sowie von der dritten Position in die erste Position vorzugsweise manuell und von der ersten Position in die zweite Position vorzugsweise durch die im Ladegerät vorhandene Transporteinrichtung bewegt wird.The Small electric appliance is preferably moved straight into the individual positions, the small electrical appliance from the second position to the third position and from the third Position in the first position preferably manually and by the first position in the second position preferably by the im charger existing transport device is moved.

Bei einer einfachen Ausführung eines Ladegeräts kann das Elektrokleingerät von einem Benutzer von der zweiten und/oder dritten Position in die erste Position entgegen der Kraft einer Feder bewegt werden, wobei bei dieser Bewegung die Feder gespannt wird. Das Elektrokleingerät wird dann von der ersten Position in die zweite Position durch die Kraft der gespannten Feder bewegt, wenn ein Ladevorgang beendet ist. Bei anderen Ausführungen kann auch ein elektromotorischer oder elektromagnetischer Antrieb vorgesehen sein.at a simple design a charger can the small electrical appliance by a user from the second and / or third position in the first position to be moved against the force of a spring whereby during this movement the spring is tensioned. The small electrical appliance will then from the first position to the second position by the force of tensioned spring moves when a loading is completed. For others versions can also be an electromotive or electromagnetic drive be provided.

Damit eine Fehlbedienung des Ladegeräts vermieden wird, ist das Ladegerät vorzugsweise so ausgebildet, daß das Elektrokleingerät von der ersten Position nur in die zweite Position, von der zweiten Position nur in die dritte Position und von der dritten Position nur in die erste Position bewegbar ist. Somit kann das Elektrokleingerät, wenn der Energiespeicher leer ist, erforderlichenfalls auch sofort von der zweiten Position über die dritte Position in die Ladestellung (erste Position) gebracht werden, jedoch kann das Elektrokleingerät nicht von der Ruhestellung (dritte Position) in die zweite Position gebracht werden, ohne vorher in der ersten Position aufgeladen worden zu sein.In order to a malfunction of the charger avoided is, is the charger preferably designed so that the Small electric appliance from the first position to the second position only, from the second position Position only in the third position and from the third position only in the first position is movable. Thus, the small electrical appliance, if the energy storage is empty, if necessary also immediately from the second position over brought the third position to the loading position (first position) However, the small electrical appliance can not from the rest position (third position) are moved to the second position, without previously to have been charged in the first position.

Die Transporteinrichtung des Ladegeräts kann mit einem Dämpfungsmittel zur Dämpfung der Bewegung des Elektrokleingeräts versehen sein, die für eine langsame und sanfte Transportbewegung sorgt.The Transport device of the charger can with a damping agent for damping the movement of the small electrical appliance be provided for a slow and gentle transport movement provides.

Das Ladegerät weist eine Steuerungseinrichtung auf, die den Ladevorgang des Energiespeichers des Elektrokleingeräts und die Transporteinrichtung steuert. Insbesondere kann die Steuerungseinrichtung auf an sich bekannte Weise erkennen (beispielsweise durch Messung der am Energiespeicher anliegenden Spannung und Vergleich mit einem Referenzwert), wann der Energiespeicher voll aufgeladen ist, und daraufhin die Transporteinrichtung entsprechend aktivieren.The charger has a control device that the charging process of the energy storage of the small electrical appliance and the transport device controls. In particular, the control device recognize in a known per se (for example, by measurement the voltage applied to the energy store and comparison with a reference value), when the energy storage is fully charged, and then the Activate transport device accordingly.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert, die in den Figuren dargestellt sind. Es zeigt:The Invention will be explained below with reference to embodiments which are shown in the figures. It shows:

1 schematisch die Bewegung eines Elektrokleingeräts bei einer ersten Ausführung eines Ladegeräts mit zwei unterschiedlichen räumlichen Positionen; 1 schematically the movement of a small electrical device in a first embodiment of a charger with two different spatial positions;

2 schematisch die Bewegung eines Elektrokleingeräts bei einer zweiten Ausführung eines Ladegeräts mit drei unterschiedlichen räumlichen Positionen für das Elektrokleingerät; 2 schematically the movement of a small electrical device in a second embodiment of a charger with three different spatial positions for the small electrical appliance;

3 eine schematische Darstellung eines Ladegeräts gemäß 2. 3 a schematic representation of a charger according to 2 ,

In 1 ist schematisch die Bewegung eines Elektrokleingeräts dargestellt, das mit einem Ladegerät gemäß einer ersten Ausführung betrieben wird, bei der nur zwei räumliche Positionen P1, P2 zur Darstellung des Ladezustands vorgesehen sind. Die erste Position P1 ist eine Ladeposition. Die zweite Position P2 ist eine Übergabeposition. Das Elektrokleingerät wird in der ersten Position geladen. Wenn der Ladevorgang beendet ist, wird das Elektrokleingerät von einer im Ladegerät vorhandenen Transporteinrichtung in die zweite Position P2 transportiert, in der ein Benutzer das Elektrokleingerät entnehmen kann. Nach der Benutzung wird das Elektrokleingerät wieder in der zweiten Position abgestellt. Solange der Energiespeicher weitere Benutzungen zulässt, bleibt das Elektrokleingerät in der zweiten Position abgestellt. Wenn das Elektrokleingerät entladen ist, wird es zur ersten Position zurücktransportiert. Der Transport von der zweiten Position P2 zur ersten Position P1 erfolgt vorzugsweise manuell durch den Benutzer, der das Elektrokleingerät einfach zurückdrückt, und dabei eine Feder spannt, die als Transporteinrichtung dient. Die gespeicherte Federe nergie wird dann für den Transport von der ersten Position P1 zur zweiten Position P2 genutzt, nachdem das Elektrokleingerät aufgeladen wurde. Natürlich kann auch der Bewegungsvorgang von der zweiten Position P2 zur ersten Position P1 durch eine Transporteinrichtung mit einem beispielsweise elektromotorischen Antrieb erfolgen, die vom Benutzer durch Betätigen eines Tasters aktiviert wird. Bei einer weiteren Ausführung eines Ladegeräts kann dieses erkennen, ob das Elektrokleingerät aufgeladen werden muß, und erforderlichenfalls diesen Transportvorgang auch selbsttätig vornehmen.In 1 schematically shows the movement of a small electrical appliance, which is operated with a charger according to a first embodiment, in which only two spatial positions P1, P2 are provided for displaying the state of charge. The first position P1 is a loading position. The second position P2 is a transfer position. The small electrical appliance is charged in the first position. When charging is completed, the small electrical appliance is transported by a transport device present in the charger to the second position P2, in which a user can remove the small electrical appliance. After use, the small electrical appliance is switched off again in the second position. As long as the energy storage device permits further use, the small electrical appliance remains parked in the second position. When the small electrical device is discharged, it is transported back to the first position. The transport from the second position P2 to the first position P1 is preferably carried out manually by the user who simply pushes back the small electrical appliance, thereby tensioning a spring which serves as a transport device. The stored spring energy is then used for transport from the first position P1 to the second position P2 after the small electrical appliance has been charged. Of course, the movement process from the second position P2 to the first position P1 can also be carried out by a transport device with a drive, for example an electric motor, which is activated by the user by actuating a push-button. In a further embodiment of a charger, this can detect whether the small electrical appliance must be charged, and if necessary, make this transport automatically.

In 2 ist schematisch die Bewegung eines Elektrokleingeräts dargestellt, das mit einem Ladegerät gemäß einer zweiten Ausführung betrieben wird, bei der drei räumliche Positionen P1, P2 und P3 vorgesehen sind. Die erste Position P1 ist eine Ladeposition, die zweite Position P2 eine Übergabeposition und die dritte Position eine Ruheposition P3. Wie bei der ersten Ausführung mit zwei Positionen wird das Elektrokleingerät in der ersten Position P1 geladen, anschließend zur zweiten Position P2 transportiert und nach Benutzung vom Benutzer zunächst in der zweiten Position P2 abgestellt. Da sich jedoch in der zweiten Position P2 ausschließlich ein aufgeladenes, d.h. benutzungsbereites Elektrokleingerät befinden soll, wird ein entladenes Elektrokleingerät zur dritten Position P3 transportiert, wo es solange verbleiben kann, bis es zum Aufladen in die erste Position P1 transportiert wird. Der Transport von der zweiten Position P2 in die dritte Position P3 und von der dritten Position P3 in die erste Position P1 kann manuell oder durch eine Transporteinrichtung erfolgen, die der Benutzer beispielsweise über einen Taster oder eine andere Betätigungseinrichtung betätigt. Der Transport von der ersten Position P1 in die zweite Position P2 erfolgt vorzugsweise durch eine Transporteinrichtung, die nach beendetem Aufladen des Energiespeichers des Elektrokleingeräts selbsttätig aktiviert wird. Das Ladegerät kann beispielsweise so ausgebildet sein, wie in 3 dargestellt.In 2 schematically shows the movement of a small electrical appliance, which is operated with a charger according to a second embodiment, in which three spatial positions P1, P2 and P3 are provided. The first position P1 is a loading position, the second position P2 a transfer position and the third position a rest position P3. As in the case of the first embodiment with two positions, the small electrical appliance is charged in the first position P1, then transported to the second position P2 and, after use by the user, first turned off in the second position P2. However, since in the second position P2 only a charged, ie ready-to-use small electrical appliance should be, a discharged small electrical appliance is transported to the third position P3, where it can remain until it is transported to the first position P1 for charging. The transport from the second position P2 to the third position P3 and from the third position P3 to the first position P1 can take place manually or by a transport device, which the user actuates, for example, via a pushbutton or another actuating device. The transport from the first position P1 to the second position P2 is preferably carried out by a transport device which is automatically activated after the charging of the energy store of the small electrical appliance. The charger may for example be designed as in 3 shown.

Das in 3 dargestellte Ladegerät 21 weist ein Gehäuse 1 auf. Im Gehäuse ist ein Geräteträger 3 verschiebbar angeordnet, der das Elektrokleingerät 2 aufnimmt. Das Elektrokleingerät 2 ist mit einem wiederaufladbaren Energiespeicher, beispielsweise einem Doppelschicht-Kondensator, versehen. Der Geräteträger 3 ist mit einer Transportstange 4 verbunden, und längs einer Führung 8 im Gehäuse 1 des Ladegeräts vertikal verschiebbar. Zwischen dem Geräteträger 3 und dem Gehäuseboden befinden sich zwei Federn 12, die den Geräteträger 3 nach oben drücken. Die Transportstange 4 ist mit Rastlöchern 5 und 6 vorsehen. Die Rastlöcher 5, 6 sind entsprechend den Positionen P1 und P3 beabstandet. In die Rastlöcher kann ein Rastmittel, insbesondere ein Raststift 9, eingreifen, der von einer Rastfeder 10 gegen die Transportstange 4 gedrückt wird. Wenn der Raststift 9 in das obere Rastloch 5 eingreift, ist die Transportstange 4 und damit auch der Geräteträger 3 mit dem Elektrokleingerät 2 in der dritten Position P3 (Ruheposition) arretiert. Greift der Raststift in das untere Rastloch ein, ist die Transportstange 4 in der ersten Position P1 (Ladeposition) arretiert. Sowohl in der Ruheposition P3 als auch der Ladeposition P1 stehen die beiden Federn 12 unter Spannung. Die Federn 12 sind mit einem Dämpfungsmittel 7 verbunden. Dieses ist vorzugsweise als Luftdämpfer ausgeführt. Wird der Raststift 9 aus den Rastlöchern entfernt, wird das Elektrokleingerät 2 durch die Kraft der gespannten Federn 12 in die zweite Position P2 (Übergabeposition) gebracht. Der Raststift 9 kann durch einen Elektromagnet 19 aus den Rastlöchern 5, 6 entfernt werden, um die Transportstange 4 freizugeben. Der Elektromagnet 19 ist an eine Steuerungseinrichtung 20 angeschlossen (Anschlüsse D, E) und wird von dieser elektrisch gesteuert.This in 3 illustrated charger 21 has a housing 1 on. In the housing is a device carrier 3 slidably arranged, the small electrical appliance 2 receives. The small electrical appliance 2 is provided with a rechargeable energy storage, such as a double-layer capacitor. The equipment carrier 3 is with a transport bar 4 connected, and along a guide 8th in the case 1 of the charger can be moved vertically. Between the device carrier 3 and the caseback are two springs 12 that the equipment carrier 3 push upwards. The transport bar 4 is with snap holes 5 and 6 provide. The detent holes 5 . 6 are spaced according to the positions P1 and P3. In the detent holes, a locking means, in particular a detent pin 9 , intervene by a detent spring 10 against the transport bar 4 is pressed. When the detent pin 9 in the upper detent hole 5 engages, is the transport bar 4 and thus also the equipment carrier 3 with the small electrical appliance 2 locked in the third position P3 (rest position). If the detent pin engages in the lower detent hole, this is the transport rod 4 locked in the first position P1 (loading position). Both in the rest position P3 and the loading position P1 are the two springs 12 undervoltage. The feathers 12 are with a cushioning agent 7 connected. This is preferably designed as an air damper. Will the locking pin 9 removed from the detent holes, the small electrical appliance 2 by the power of the taut springs 12 brought into the second position P2 (transfer position). The detent pin 9 can by a solenoid 19 from the detent holes 5 . 6 be removed to the transport bar 4 release. The electromagnet 19 is to a controller 20 connected (terminals D, E) and is controlled by this electrically.

Die zwei Federn 12 sind elektrisch leitend und an ihrem einen Ende mit elektrischen Kontakten 11 verbunden, die am Geräteträger 3 befestigt sind, und mit entsprechenden Kontakten am Elektrokleingerät 2 kontaktieren können. Die anderen Enden der Federn 12 sind über elektrische Leitungen 13 und einen Schalter 14 mit einem Netzteil 15 sowie mit der Steuerungseinrichtung 20 (Anschlüsse B, C) verbunden. An den Anschlüssen B, C kann die Steuerungseinrichtung 20 den Ladezustand des im Elektrokleingerät 2 befindlichen Energiespeichers in an sich bekannter Weise, beispielsweise durch Spannungsmessung, erkennen. Das Netzteil ist in an sich bekannter Weise ausgeführt und mit einem Netzkabel 16 und einem Netzstecker 17 versehen.The two springs 12 are electrically conductive and at one end with electrical contacts 11 connected to the equipment rack 3 are attached, and with appropriate contacts on the small electrical appliance 2 can contact. The other ends of the springs 12 are via electrical lines 13 and a switch 14 with a power supply 15 as well as with the control device 20 (Ports B, C) connected. At the terminals B, C, the controller 20 the state of charge in the small electrical appliance 2 located energy storage in a conventional manner, for example by voltage measurement, recognize. The power supply is designed in a conventional manner and with a power cord 16 and a power plug 17 Mistake.

Der Schalter 14 ist mit der Steuerungseinrichtung 20 verbunden (Anschluß A), und kann von dieser gesteuert werden. Wenn die Steuerungseinrichtung 20 erkennt, daß der Energiespeicher voll aufgeladen ist, beendet sie den Ladevorgang, indem sie den Schalter 14 öffnet. Danach steuert sie den Elektromagnet 19 an, wodurch gegen die Kraft der Rastfeder 10 der Raststift 9 aus dem Rastloch 5 entfernt wird, und der Geräteträger mit dem Elektrokleingerät durch die Kraft der Federn 12 in die zweite Position P2 (Übergabeposition) gebracht wird. Damit das Elektrokleingerät 2 nur in der ersten Position geladen werden kann, ist ein Sicherheitsschalter verhanden 18, der von der Transportstange 4 nur in der Ladeposition P1 geschlossen wird, und sonst geöffnet ist. Der Sicherheitschalter 18 ist mit der Steuerungseinrichtung 20 verbunden (Anschlüsse F, G). Der Sicherheitsschalter 18 ist beispielsweise ein mechanischer Schalter, der von der Transportstange 4 mechanisch betätigt wird. Es kann aber auch ein kontaktloser Schalter Verwendung finden, beispielsweise eine Lichtschranke.The desk 14 is with the controller 20 connected (terminal A), and can be controlled by this. When the controller 20 Detects that the energy store is fully charged, it stops charging by pressing the switch 14 opens. Then she controls the electromagnet 19 on, whereby against the force of the detent spring 10 the detent pin 9 from the rest hole 5 is removed, and the equipment carrier with the small electrical appliance by the force of the springs 12 in the second position P2 (transfer position) is brought. So the small electrical appliance 2 can only be loaded in the first position, a safety switch is negotiating 18 from the transport bar 4 is closed only in the loading position P1, and is otherwise open. The safety switch 18 is with the controller 20 connected (connections F, G). The safety switch 18 is for example a mechanical switch, that of the transport rod 4 is mechanically operated. But it can also find a contactless switch use, such as a photocell.

Wenn das Elektrokleingerät 2 von der zweiten Position P2 aus heruntergedrückt wird, rastet der Raststift 9 zuerst im oberen Rastloch 5 (Ruheposition P3) ein. Der Rastsift 9 und das obere Rastloch sind so ausgestaltet, daß durch weiteres Herabdrücken der Raststift 9 aus dem oberen Rastloch 5 wieder ausrastet, und schließlich im unteren Rastloch 6 einrastet (Ladeposition P1). Gleichzeitig wird durch die Transportstange 4 der Sicherheitsschalter 18 geschlossen, wodurch die Steuerungseinrichtung 20 erkennt, daß sich das Elektrokleingerät 2 in der Ladeposition befindet, und durch Schließen des Schalters 14 den Ladevorgang beginnt.If the small electrical appliance 2 is depressed from the second position P2, the detent pin engages 9 first in the upper detent hole 5 (Rest position P3). The Rastenift 9 and the upper detent hole are designed so that by further depressing the locking pin 9 from the upper detent hole 5 again disengages, and finally in the lower detent hole 6 engages (loading position P1). At the same time, the transport bar 4 the safety switch 18 closed, causing the controller 20 recognizes that the small electrical appliance 2 in the loading position and by closing the switch 14 the charging process begins.

Wie in 3 angedeutet ist, schließt die Oberseite des Gehäuses 1 des Ladegeräts 21 mit der Oberseite des Elektrokleingeräts 2 ab, wenn sich dieses in der Ladeposition P1 befindet. Daraus kann der Benutzer erkennen, daß das Elektrokleingerät 2 gerade aufgeladen wird. In der Ruheposition P3 ragt das Elektrokleingerät 2 leicht aus dem Gehäuse 1 heraus. Befindet sich das Elektrokleingerät 2 in der Übergabeposition P2, dann ragt das Elektrokleingerät 2 deutlich aus dem Gehäuse 1 des Ladegeräts 21 heraus.As in 3 is implied, closes the top of the housing 1 of the charger 21 with the top of the small electrical appliance 2 when this is in the loading position P1. From this, the user can recognize that the small electrical appliance 2 is being charged. In the rest position P3, the small electrical appliance protrudes 2 easy out of the case 1 out. Is the small electrical appliance 2 in the transfer position P2, then projects the small electrical appliance 2 clearly out of the case 1 of the charger 21 out.

11: Gehäusecasing
22: ElektrokleingerätSmall electric appliance
33: Geräteträgerequipment rack
44: Transportstangetransport bar
5, 65, 6: Rastlöcherdetent holes
77: Dämpferdamper
88th: Führungguide
99: RaststiftPlunger
1010: Rastfederdetent spring
1111: Kontaktecontacts
1212: Federfeather
1313: Kabelelectric wire
1414: Schalterswitch
1515: Netzteilpower adapter
1616: Netzkabelpower cable
1717: Netzsteckerpower plug
1818: Sicherheitsschaltersafety switch
1919: Elektromagnetelectromagnet
2020: Steuerungseinrichtungcontrol device
2121: Ladegerätcharger
AA: Ausgang zur Steuerung des Schalters 14 Output for controlling the switch 14
B, CB C: SpannungsmeßeingangSpannungsmeßeingang
D, ED e: Ausgang zur Steuerung des Elektromagnets 19 Output for controlling the electromagnet 19
F, GF, G: Eingang zur Erkennung der Ladeposition P1entrance for detecting the loading position P1
P1P1: Ladepositionloading position
P2P2: ÜbergabepositionTransfer position
P3P3: Ruhepositionrest position

Claims

Charger for rechargeable small electrical appliances ( 2 ) with a power supply ( 15 ) for charging an energy store of the small electrical appliance ( 2 ), characterized in that the charger has a device which determines the spatial position of the small electrical appliance ( 2 ) as a function of the state of charge of the energy store of the small electrical appliance ( 2 ), so that the state of charge of the energy store of the small electrical appliance ( 2 ) by the spatial position of the small electrical appliance ( 2 ) is displayed opposite the charger.

Charger according to claim 1, characterized in that the device after completion of a charging process, the spatial position of the small electrical appliance ( 2 ) changed.

Charger according to claim 1 or 2, characterized in that the device after completion of a charging process, the spatial position of the small electrical appliance ( 2 ) changed abruptly.

Charger according to one of the preceding claims, characterized in that the change in position of the small electrical appliance ( 2 ) takes place by means of a transport device which is movable in the charger.

Charger according to one of the preceding claims, characterized in that the small electrical appliance ( 2 ) can occupy at least two spatial positions (P1, P2), wherein a first position (P1) is a loading position in which the small electrical appliance ( 2 ) and a second position (P2) is a transfer position in which the charged small electrical appliance ( 2 ) removed from the charger and / or a discharged small electrical appliance ( 2 ) can be used in the charger.

Charger according to claim 5, characterized in that the device carrier ( 3 ) can occupy a third spatial position (P3), wherein the third position (P3) is present as a rest position in which the small electrical appliance ( 2 ) can be stored before it is charged.

charger according to one of the preceding claims, characterized that this Small electric appliance from the second position (P2) to the first position (P1) and / or from the second position (P2) to the third position (P3) and / or manually movable from the third position (P3) to the first position (P1) is.

Charger according to Claim 7, characterized in that the small electrical appliance ( 2 ) from the second position (P2) to the first position (P1) against the force of a spring ( 12 ) is movable, whereby in this movement the spring ( 12 ) and that the small electrical appliance ( 2 ) from the first position (P1) to the second position (P2) by the force of the tensioned spring (P2) 12 ) is movable.

Charger according to one of claims 4 to 8, characterized in that the transport device a transport rod ( 4 ) and one on the transport rod ( 4 ) attached equipment carrier ( 3 ) for receiving the small electrical appliance ( 2 ), and that the transport rod ( 4 ) by a on a housing ( 1 ) of the charger ( 8th ) is guided.

Charger according to one of claims 4 to 9, characterized in that the transport device with a damping means ( 7 ) for damping the movement of the small electrical appliance ( 2 ) is provided.

Charger according to one of Claims 4 to 10, characterized in that the transport device has a latching means, in particular a latching pin ( 9 ) for latching in locking recesses, in particular detent holes ( 5 . 6 ) to the transport rod ( 4 ) in the first or third position (P1, P3).

Charger according to Claim 11, characterized in that the charging part has an electromagnet ( 19 ), with which the latching means can be removed from the latching recess in order, after a finished charging process, the small electrical appliance ( 2 ) to the second position (transfer position).

Charger according to one of Claims 4 to 11, characterized in that the charging part has a safety switch ( 18 ) provided with a control device ( 20 ), and is operated by the transport device only in the loading position (P1).