DE102004043965A1 - Spectacles treating amblyopia at early age in childhood and improving visual acuity in glaucoma, employs spectacle shades made from partially transparent, thin colored material - Google Patents

Spectacles treating amblyopia at early age in childhood and improving visual acuity in glaucoma, employs spectacle shades made from partially transparent, thin colored material Download PDF

Info

Publication number
DE102004043965A1
DE102004043965A1 DE200410043965 DE102004043965A DE102004043965A1 DE 102004043965 A1 DE102004043965 A1 DE 102004043965A1 DE 200410043965 DE200410043965 DE 200410043965 DE 102004043965 A DE102004043965 A DE 102004043965A DE 102004043965 A1 DE102004043965 A1 DE 102004043965A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
eye
glaucoma
die
visual acuity
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200410043965
Other languages
German (de)
Inventor
Efim Kipernik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kipernik Efim Dr-Ing(rus)
Original Assignee
Kipernik Efim Dr-Ing(rus)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kipernik Efim Dr-Ing(rus) filed Critical Kipernik Efim Dr-Ing(rus)
Priority to DE202004015349U priority Critical patent/DE202004015349U1/en
Priority to DE200410043965 priority patent/DE102004043965A1/en
Publication of DE102004043965A1 publication Critical patent/DE102004043965A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/02Goggles
    • A61F9/022Use of special optical filters, e.g. multiple layers, filters for protection against laser light or light from nuclear explosions, screens with different filter properties on different parts of the screen; Rotating slit-discs
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00Constructions of non-optical parts
    • G02C5/001Constructions of non-optical parts specially adapted for particular purposes, not otherwise provided for or not fully classifiable according to technical characteristics, e.g. therapeutic glasses
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/16Shades; shields; Obturators, e.g. with pinhole, with slot
    • G02C7/165Shades; shields; Obturators, e.g. with pinhole, with slot with stenopaeic apertures

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)

Abstract

The stenopeic shade or screen, with perforations having various sizes and separations, is made from a thin (0.15-0.3 mm thick), colored material which is 2.0-50% transparent. The holes are of two different sizes and are arranged in upper or lower areas in accordance with the nature of the visual defect, such as short sightedness, or far sightedness. The shade is made of white material.

Description

Die Erfindung stellt eine stenopäische Lückenfilterbrille dar und bezieht sich auf eine Vorrichtung, die für die Behandlung Amblyopie besonders im frühen Kindesalter und die Verbesserung der Sehschärfe besonders bei Glaukom und anderen Augenkrankheiten geeignet ist.
Klasse A61F 9/00
The invention is a stenotic gap filter goggles and relates to a device suitable for the treatment of amblyopia, especially in early childhood, and the improvement of visual acuity, especially in glaucoma and other eye diseases.
Class A61F 9/00

Amblyopie ist wie „eine angeborene oder erworbene Schwachsichtigkeit, im eigentlichen Sinn, die ohne organischen Augenbefund durch echte Funktionsausfälle des Auges infolge längeren Nichtgebrauchs des Auges, v.a. des schielenden Auges..." bekannt (s. z.B.: Lexikon Medizin, bearbeitet von der Lexikon-Redaktion des Verlages Urban und Schwarzenberg, 3., neubearbeitete Auflage).amblyopia is like "one innate or acquired weak-sightedness, in the true sense, the without organic eye findings due to real functional failures of the Eye due to longer Disuse of the eye, v.a. of the squinting eye ... "known (see for example: Lexicon of Medicine, edited by the editorial staff of the publishing house Urban and Schwarzenberg, 3rd, revised edition).

Gemäß der Schulmedizin ist es bekannt, dass Amblyopie im reifen Alter nicht zu behandeln ist (s. z. B.: Jack J. Kanski, Manfred Spitznas: Lehrbuch der klinischen Ophthalmologie, Georg Thieme Verlag Stuttgart – New York, 1987, S. 372, wo steht: „Wann man gegebenenfalls wegen Erfolglosigkeit die Okklusion aufgibt, muss individuell entschieden werden. Im allgemeinen ist nach dem 10. Lebensjahr eine Visusbesserung nicht mehr zu erwarten" und
Franz Grehn: Augenheilkunde, – 28., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage – Berlin; Heidelberg; New Jork; Hongkong; London; Mailand; Paris; Tokio: Springer, 2003 S. 419, wo steht: „Folgen des Schielens: die gefährlichste Folge des Schielens ist die Amblyopie (Schwachsichtigkeit eines Auges). Sie entsteht durch die Unterdrückung der Sehinformation des Schielauges. Eine Amblyopie kann nur in den ersten Lebensjahren behandelt werden, solange das visuelle System noch „plastisch" ist. Später ist die Schwachsichtigkeit irreversibel und bleibt zeitlebens bestehen").
According to conventional medicine, it is known that amblyopia can not be treated at a ripe age (see, for example: Jack J. Kanski, Manfred Spitznas: textbook of clinical ophthalmology, Georg Thieme Verlag Stuttgart - New York, 1987, p : "When you have to give up the occlusion because of lack of success, you have to decide on an individual basis." In general, after the age of 10, improvement of the vision is no longer to be expected "and
Franz Grehn: Ophthalmology, - 28th, completely revised and updated edition - Berlin; Heidelberg; New York; Hong Kong; London; Milan; Paris; Tokio: Springer, 2003 p. 419, where it says: "Consequences of strabismus: the most dangerous consequence of strabismus is amblyopia (weak-sightedness of an eye). It results from the suppression of visual information of the eye. An amblyopia can only be treated in the first years of life, as long as the visual system is still "plastic." Later, the weak-sightedness is irreversible and persists throughout its life ").

Diese Äußerungen sind in der Schulmedizin weit verbreitet, weil die Mediziner nicht wussten, aus welchem Grund kann die Entwicklung der Amblyopie in vielen Fällen auch im frühen Kindesalter nicht beseitigt sein, wenn die Okklusion des bessersehenden Auges und die Verwendung der Korrekturgläser für das amblyope Auge verwendet werden.These statements are widely used in conventional medicine, because the doctors do not For some reason, the development of amblyopia in many cases also in the early Childhood can not be eliminated if the occlusion of the better-looking eye and the use of corrective lenses used for the amblyopic eye become.

Man muss sagen, dass die Okklusionmethode hat große Nachteile, welche die Mediziner nicht erkennen: einerseits stört sie die Sehschärfe des bessersehenden Auges, andererseits bei der Okklusion des bessersehenden Auges wird die Größe der Pupille des schlechtersehenden Auges wesentlich vergrößert und dadurch sieht es noch schlechter und braucht ein stärkeres Korrekturglas. Aber je stärker das Korrekturglas ist, desto kleiner wird der Bereich des scharfen Sehens des amblyopen Auges und dadurch ist es schwieriger dieses Auge zu behandeln, weil die Veränderung des Abstandes vom Auge zum Bild sogar nach wenigen Zentimeter zur Verschlechterung der Sehschärfe führt. Für Kinder ist es praktisch unmöglich diese Ansprüche zu bewahren und einen streng begrenzten Bereich zwischen den Augen und dem Bild einzuhalten. Auch deswegen kann der Visus bei Amblyopie im Kindesalter in vielen Fällen durch die Okklusionmethode nicht verbessert werden, besonders, wenn die Refraktionsfähigkeit des Auges begrenzt ist.you have to say that the occlusion method has big drawbacks, which the medical profession do not recognize: on the one hand disturbs her visual acuity of the better-looking eye, on the other hand, in the occlusion of the better-looking Eye becomes the size of the pupil the worse-looking eye significantly enlarged and thereby it still sees worse and needs a stronger one Correction glass. But the stronger that The correcting glass is, the smaller the area of sharp vision becomes of the amblyopic eye, making it harder to reach this eye treat because the change the distance from the eye to the image even after a few centimeters Deterioration of visual acuity leads. For children it is practically impossible these claims to preserve and a strictly limited area between the eyes and to keep the picture. This is another reason why the vision may be affected by amblyopia in childhood in many cases not be improved by the occlusion method, especially if the refractive ability of the Eye is limited.

Im Laufe der Zeit nimmt der Visus weiter ab, weil das bessersehende Auge die Krümmung der Augenlinse des amblyopen Auges nach seinem Bedürfnis einzustellen beginnt und dadurch geht die Verschlechterung des schlechtsehenden Auges weiter. Das Auge wird hochgradig Sehbehindert.in the Over time, the visual acuity continues to decrease because of the better-looking Eye the curvature to adjust the eye lens of the amblyopic eye according to its need starts and this is the worsening of the ill-fated Eye on. The eye is severely visually impaired.

Es ist eine Vorrichtung zur Behandlung Amblyopie und Verbesserung der Sehschärfe im beliebigen Alter der Betroffenen bekannt, die vor dem Auge eine stenopäische Lückenblende (Löcherblende) enthält, welche aus einem undurchsichtigen Stoff angefertigt ist und mit unterschiedlichen Loch- und Lochabstandsgrößen und mit einem zwischen den Pupillen angeordneten Lichtschirm vorgesehen ist, der das Sehfeld des bessersehenden Auges auf etwa 2/3 von der Nasenseite bedeckt (DE 10 2004 027 464.9 vom 04.06.2004).It is a device for treating amblyopia and improving the condition visual acuity at any age of the person known, the one in front of the eye stenopaic gap aperture (Hole aperture) which contains made of an opaque fabric and with different Hole and hole spacing sizes and provided with a light shield arranged between the pupils which is the visual field of the better-looking eye at about 2/3 of the Nose side covered (DE 10 2004 027 464.9 from 04.06.2004).

Weil in dieser Vorrichtung die Löcherblende aus einem undurchsichtigen Stoff angefertigt ist, kann sie die kleinen Kinder erschrecken.Because in this device, the hole aperture made of an opaque material, it can be the small one Children scare.

Auch bei Glaukom und anderen Augenkrankheiten kann solche Sehvorrichtung besonders bei hohem Augeninnendruck das Auge zusätzlich überlasten.Also in glaucoma and other eye diseases can be such visual device especially at high intraocular pressure overload the eye additionally.

Aufgabenstellungtask

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sehvorrichtung eingangs genannten Art zu schaffen, womit die Behandlung der Amblyopie im frühen Kindesalter und Verbesserung der Sehschärfe besonders bei Glaukombetroffenen zu erreichen.Of the Invention is based on the object, a visual device at the beginning to create the type mentioned, with which the treatment of amblyopia in early childhood and improving visual acuity especially to reach in glaucoma sufferers.

Dieses Problem wird mit den im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst, wobei die Lückenfilterblende aus einem nicht voll durchsichtigen (etwa 20-50 Prozent), farbigen, dünnen, (etwa 0,15-0,3mm) Material vorgesehen ist. Dadurch wird folgendes erreicht:

  • – das Kind bekommt die Möglichkeit mit dem amblyopen Auge scharf zu sehen, wenn es durch die Löcher schaut, die fast das ganze Sehfeld der Löcherblende besetzen, weil der Abstand zwischen den Grenzen am nächsten benachbarten Löchern der augenblicklichen Größe der Pupille gleich ist. Gleichzeitig wird das Auge nicht überlastet, weil es sogar durch die Teile der Löcherblende, die zwischen den Löchern sich befinden, die Zeichen des Bildes und die Gegenstände auch erkennen kann. Durch das scharfe Sehen wird die Sehkraft des amblyopen Auges verbessert und die Amblyopie wird nach dem Training behandelt. Außerdem vor solchen Lückenfilterbrille bekommen sogar kleine Kinder keine Angst;
  • – weil die Lückenfilterblende aus einem dünnen Material vorgesehen ist (etwa 0,15-0,3mm), kann das Auge durch verschiedene Löcher der Lückenfilterblende, auch durch die Seitenlöcher, gut sehen, weil alle Lichteintrittsöffnungen für das Auge in diesem Fall ohne Verringerungen bleiben;
  • – da die Lückenfilterblende aus einem nicht voll durchsichtigen (etwa 20-50 Prozent) farbigen Material vorgesehen ist, gibt es die Möglichkeit den Betroffenen, besonders den Glaukombetoffenen solche Farbe mit solcher Lichtdurchlässigkeit des Materials zu benutzen, die am besten der Lichtempfindlichkeit der Augen entsprechen und gleichzeitig das scharfe Sehen ermöglichen.
This problem is solved with the features listed in the protection claim 1, wherein the gap filter panel of a not fully transparent (about 20-50 percent), colored, thin, (about 0.15-0.3mm) material is provided. This achieves the following:
  • - The child gets the opportunity to see with the amblyopic eye sharp when looking through the holes that cover almost the entire field of vision of the lion because the distance between the boundaries at the next adjacent holes equals the instantaneous size of the pupil. At the same time, the eye is not overburdened, because even through the parts of the holes in the holes, which are between the holes, the signs of the picture and the objects can also be recognized. Sharp vision improves the eyesight of the amblyopic eye and the amblyopia is treated after training. Besides, in front of such gap filter glasses even little children do not get scared;
  • - Because the gap filter panel is made of a thin material (about 0.15-0.3mm), the eye can see well through various holes in the gap filter panel, also through the side holes, because all the light entry openings for the eye in this case remain without reductions ;
  • - Since the gap filter panel is made of a not fully transparent (about 20-50 percent) colored material, there is the possibility to those affected, especially the Glaukombetoffenen to use such color with such translucence of the material that best corresponds to the photosensitivity of the eyes and at the same time enable the sharp vision.

Gemäß Anspruch 2 ist es vorteilhaft, dass jede Lückenfilterblende mit zwei Löchergrößenbereichen vorgesehen ist, wobei in einem Bereich der Löcherdurchmesser beträgt etwa 0,2-0,5 mm und in anderem – etwa 0,6-0,9mm, die man entsprechend der Art der Fehlsichtigkeit (Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit) von oben oder von unten anordnen kann. Das amblyope Auge bekommt die Möglichkeit sowohl in die Ferne als auch in der Nähe scharf zu sehen und dadurch die Sehschärfe zu verbessern und die Amblyopie schneller zu behandeln. Ähnliche Vorteile bekommen die Glaukom- und andere Sehbetroffene, die die entsprechende Lochgrößen vor den Augen, abhängig von der Art der Fehlsichtigkeit, einzustellen können.According to claim 2, it is advantageous that each gap filter aperture has two hole size ranges is provided, wherein in a range of the hole diameter is about 0,2-0,5 mm and in another - about 0,6-0,9mm, which according to the type of ametropia (myopia, Far-sightedness) from above or from below can arrange. The amblyope Eye gets the opportunity to see sharply both in the distance and in the near and thereby the visual acuity improve and treat amblyopia faster. Similar The glaucoma and other people with visual acuity get the benefits corresponding hole sizes the eyes, dependent of the type of ametropia, to be able to adjust.

Gemäß Anspruch 3 ist es vorteilhaft, dass die Lückenfilterblende aus weichem Material angefertigt ist, weil dies beseitigt die mögliche Verletzungen bei Kindern, wenn die Lückenfilterblende zufällig verdorben ist.According to claim 3, it is advantageous that the gap filter aperture made of soft material, because this eliminates the possible injuries in children, when the gap filter panel accidentally spoiled is.

Die Behandlung der Amblyopie und die Verbesserung der Sehschärfe besonders bei Glaukombetroffenen durch die Erfindung kann so erklärt werden:

  • – weil der Grund der Amblyopieentwicklung, der von mir entdeckt ist, besteht darin, dass mindestens eine Fläche, mindestens eines optischen Elementes des Auges keine richtige geometrische Form hat (DE 10 2004 027 464.9) oder mindestens ein optisches Element keine gleichmäßige optische Brechkraft hat, kommen die von den Bildern reflektierte Lichtstrahlen in verschiedene Punkte der Netzhaut und besetzen eine große Fläche, die keine richtige geometrische Form hat und wesentlich größer ist als die Fläche der Fovea. Dadurch kann das Auge nicht scharf sehen, sogar wenn man für das Auge ein Korrekturglas versorgt. Auch eine Lupe kann nicht in bedeutendem Maße den Einfluss der unrichtigen geometrischen Form der optischen Augenelemente (oder der ungleichmäßigen optischen Brechkraft mindestens eines optischen Elementes) kompensieren und alle Lichtstrahlen nur auf die Fovea sammeln, oder auf eine andere kleine Fläche (wenn die Fovea zerstört ist), die mit der Fläche der Fovea kommensurabel ist. Das Auge kann durch ein Korrekturglas (eine Lupe) die vergrößerte Zeichen (Buchstaben) leichter erkennen, aber die vergrößerte Zeichen bleiben für das Auge sowieso verschwommen. Wenn das Auge durch die Lückenfilterblende schaut, kommen die Lichtstrahlen aus der Beobachtungsrichtung des Bildes gleich in die Fovea oder in eine andere kleine Fläche, wenn die Fovea zerstört ist, die nicht größer als die Fläche der Fovea ist. Das Auge sieht das Bild scharf. Dadurch wird die Fovea (ein anderer Punkt der Netzhaut an der Grenze der Fovea) entwickelt und die Amblyopie wird im großen Maße behandelt. Kinder können die Lückenfilterbrille bis einige Stunden pro Tag benutzen (nachdem das Kind gewöhnt ist). Die Erwachsenen können diese Sehvorrichtungen beim Lesen, am Komputer oder beim Fernsehen so lange benutzen bis sie keine Müdigkeit bekommen.
The treatment of amblyopia and the improvement of visual acuity, especially in patients with glaucoma, can thus be explained as follows:
  • Because the reason of amblyopia development discovered by me is that at least one surface, at least one optical element of the eye, does not have a correct geometric shape (DE 10 2004 027 464.9) or at least one optical element does not have a uniform optical power, The rays of light reflected from the images come into different points of the retina and occupy a large area, which does not have a correct geometric shape and is much larger than the area of the fovea. As a result, the eye can not see clearly, even if one supplies a correction lens for the eye. Also, a magnifying glass can not significantly compensate for the influence of the incorrect geometric shape of the optical ocular elements (or the uneven optical power of at least one optical element) and collect all the light rays only on the fovea, or on another small surface (when the fovea is destroyed ), which is commensurable with the area of the fovea. The eye can more easily recognize magnified characters (letters) with a corrective lens (a magnifying glass), but the magnified characters are blurred to the eye anyway. When the eye looks through the gap filter aperture, light rays from the viewing direction of the image immediately enter the fovea or other small area when the fovea, which is no larger than the area of the fovea, is destroyed. The eye sees the picture sharp. This will develop the fovea (another point of the retina at the border of the fovea) and treat the amblyopia to a great extent. Children can use the gap filter glasses for a few hours a day (after the child is used to it). Adults can use these visual devices while reading, at the computer or watching TV until they do not get tired.

Der Lichtschirm (7) ist auch aus einem nicht voll durchsichtigen (etwa 20-30 Prozent) Material vorgesehen, der besonders für Glaukombetroffenen nützlich ist, weil dies die mögliche Überlastung der Augen zu vermeiden ermöglicht.The light screen ( 7 ) is also made from a non-translucent (about 20-30 percent) material, which is particularly useful for people with glaucoma, because it allows avoiding possible eye strain.

Ausführungsbeispielembodiment

Der Neuerungsgegenstand wird anhand der Zeichnungen beispielhaft erläutert, ohne den Schutzanspruch zu beschränken.Of the Innovation object is exemplified with reference to the drawings, without to limit the protection claim.

Es zeigt:It shows:

1 eine Darstellung einer Lückenfilterbrille (es zeigt die Löcher im großen Maßstab). Fur das rechte gesunde Auge ist nur ein Lichtschirm (7) vorgesehen, der etwa 2/3 der Brillenoffnugsbreite (l) besitzt. 1 a representation of a gap filter glasses (it shows the holes on a large scale). For the right healthy eye is only a light screen ( 7 ), which has about 2/3 of the Brillenoffnugsbreite (l).

2 einen Schnitt der Linie 1 entlang, gemäß 1. 2 a section along the line 1, according to 1 ,

3 eine Draufsicht einer Lückenfilterbrille (es zeigt die rechte Hälfte). 3 a plan view of a gap filter glasses (it shows the right half).

Eine Vorrichtung Gemäß 1, 2 und 3 enthält eine Brillenfassung (4) und zwei Lückenfilterblenden (1), die mit der Möglichkeit ausgezogen und nach der Umdrehung auf 180° wieder in der Brillenfassung eingestellt werden, beweglich befestigt sind. Die Position jeder Lückenfilterblende kann man leicht verändern, um den bestimmten Löcherbereich (2 oder 3) von oben oder von unten anordnen, wie das amblyope Auge braucht. Es zeigt wie ein Beispiel die Position der Lückenfilterblende, die gemäß dem Bedürfnis des kurzsichtgen linken Auges entspricht: die kleinere Löcher durch die das Auge in die Ferne schaut, befinden sich von oben. Für ein weitsichtiges Auge soll die Position der Lückenfilterblende umgedreht werden, wie die Pfeilen (a) zeigen. Dafür braucht man die Lückenfilterblende nach oben schieben, danach umdrehen und wieder einstellen. Für das gesunde (rechte) Auge ist ein Lichtschirm (7) vorgesehen, der die 2/3 der Brillenöffnung (l) besitzt. Im Fall, wenn das andere Auge auch fehlsichtig ist, wird der Lichtschirm zusammen mit der anderen Lückenfilterblende verwendet.A device according to 1 . 2 and 3 contains a spectacle frame ( 4 ) and two gap filters ( 1 ), which are pulled out with the possibility and set after the rotation to 180 ° again in the spectacle frame, are movably mounted. The position of each gap filter aperture can be easily changed to fit the particular hole area ( 2 or 3 ) from above or below, as the amblyope eye needs. It shows as an example the position of the gap filter aperture, which corresponds to the need of the short-sighted left eye: the smaller holes through which the eye looks into the distance are from above. For a farsighted eye, the position of the gap filter aperture should be reversed, as shown by the arrows (a). For this you need to push the gap filter panel up, then turn it over and set it again. For the healthy (right) eye is a light screen ( 7 ), which has 2/3 of the eyeglass opening (l). In the case when the other eye is also ill-considered, the light screen is used together with the other gap filter aperture.

Glaukombetroffene können dasselbe machen, wenn ein Auge schlechter sieht.glaucoma sufferers can do the same when an eye sees worse.

Um die Betroffenen gleichzeitig mit beiden Augen sehen können und dadurch gleichzeitig beide Augen entwickeln, ist in der Lückenfilterbrille die Möglichkeit der Veränderung des Abstandes zwischen den Löchern vorgesehen. Dafür ist die Breite des Brillenausschnittes (n) etwa 3mm größer als die Breite der Lückenfilterblende (m). Der Betroffene kann eine oder beide Lückenfilterblenden nach links (nach rechts) schieben bis der Abstand zwischen den entsprechenden Löchern mit dem Abstand zwischen den Pupillen gleich ist.Around the victims can see with both eyes at the same time and by developing both eyes simultaneously, is in the gap filter glasses the possibility the change the distance between the holes intended. Therefore the width of the eyewear cutout (s) is about 3mm larger than the width of the gap filter aperture (M). The affected person can move one or both gap filters to the left (to right) push until the distance between the corresponding holes with the distance between the pupils is the same.

11
LückenfilterblendeGap filter panel
22
Löcherbereich mit Lochgrößen etwa 0,2-0,5 mmholes range with hole sizes about 0.2-0.5 mm
33
Löcherbereich mit Lochgrößen etwa 0,6-0,9 mmholes range with hole sizes about 0.6-0.9 mm
44
Brillenfassungeyeglass frame
55
Loch etwa 0,2-0,5 mm Durchmesserhole about 0.2-0.5 mm in diameter
66
Loch etwa 0,6-0,9 mm Durchmesserhole about 0.6-0.9 mm in diameter
77
Lichtschirmlight shield
88th
BügellBügell
hH
Dicke der Lückenfilterblendethickness the gap filter aperture
ll
BrillenöffnungsbreiteGlasses opening width
mm
Breite der Lückenfilterblendewidth the gap filter aperture
nn
Breite des Brillenfassungausschnittes für die Lückenfilterblendewidth of the eyeglass frame cutout for the gap filter aperture
aa
Pfeile, die auf die Richtung der Drehveränderung der Lückenfilterblende zeigenarrows, the on the direction of the rotation change the gap filter aperture demonstrate
bb
Pfeile, die auf die Richtung der Bewegung der Lückenfilterblende zeigenarrows, which point to the direction of movement of the gap filter aperture

Claims (3)

Vorrichtung zur Behandlung Amblyopie besonders im frühen Kindesalter und Verbesserung der Sehschärfe bei Glaukom und anderen Augenkrankheiten, enthaltend vor dem Auge eine stenopäische Lückenblende (Löcherblende), die aus einem undurchsichtigen Material angefertigt ist und mit unterschiedlichen Loch- und Lochabstandsgrößen vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Löcherblende aus einem nicht voll durchsichtigen (etwa 20-50 Prozent), farbigen, dünnen (etwa 0,15-0,3mm) Material vorgesehen ist.Apparatus for treating amblyopia, especially in early childhood, and improving visual acuity in glaucoma and other eye diseases, comprising in front of the eye a stenotic void (aperture) made of an opaque material and provided with different hole and hole spacing, characterized in that the hole panel is made of a not fully transparent (about 20-50 percent), colored, thin (about 0.15-0.3mm) material. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Lückenfilterblende (1) (Löcherblende) mit zwei Löchergrößenbereichen (2) und (3) vorgesehen ist, wobei in einem Bereich der Löcherdurchmesser beträgt etwa 0,2-0,5 mm und in anderem – etwa 0,6-0,9 mm, die entsprechend der Art der Fehlsichtigkeit (Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit) von oben oder von unten angeordnet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that each gap filter aperture ( 1 ) (Hole aperture) with two hole size ranges ( 2 ) and ( 3 ) is provided, wherein in one area the diameter of the holes is about 0.2-0.5 mm and in another - about 0.6-0.9 mm, according to the type of ametropia (myopia, hyperopia) from above or from below is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Löcherblende aus weichem Material angefertigt ist.Device according to claim 1, characterized in that that the hole aperture made of soft material.
DE200410043965 2004-09-11 2004-09-11 Spectacles treating amblyopia at early age in childhood and improving visual acuity in glaucoma, employs spectacle shades made from partially transparent, thin colored material Withdrawn DE102004043965A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004015349U DE202004015349U1 (en) 2004-09-11 2004-09-11 Spectacles treating amblyopia at early age in childhood and improving visual acuity in glaucoma, employs spectacle shades made from partially transparent, thin colored material
DE200410043965 DE102004043965A1 (en) 2004-09-11 2004-09-11 Spectacles treating amblyopia at early age in childhood and improving visual acuity in glaucoma, employs spectacle shades made from partially transparent, thin colored material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410043965 DE102004043965A1 (en) 2004-09-11 2004-09-11 Spectacles treating amblyopia at early age in childhood and improving visual acuity in glaucoma, employs spectacle shades made from partially transparent, thin colored material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004043965A1 true DE102004043965A1 (en) 2006-03-30

Family

ID=36011335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410043965 Withdrawn DE102004043965A1 (en) 2004-09-11 2004-09-11 Spectacles treating amblyopia at early age in childhood and improving visual acuity in glaucoma, employs spectacle shades made from partially transparent, thin colored material

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004043965A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011081602A1 (en) * 2009-12-31 2011-07-07 Nanyang Polytechnic Visual acuity assessment system and method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011081602A1 (en) * 2009-12-31 2011-07-07 Nanyang Polytechnic Visual acuity assessment system and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2208457B1 (en) Method and device for determining the individual necessary addition of a visual aid
DE69729573T2 (en) SELF-CENTERING CORRECTION INTRAOCULAR LENS
DE69126491T2 (en) Intraocular implant for myopia correction
EP2023856B1 (en) Corneal implant for correction of impaired vision in the human eye
DE3249160T1 (en) Intraocular lens for patients with central retinal degeneration
DE112013004542T5 (en) Treatment of amblyopia
DE60304631T2 (en) Prism-based device and method for dynamically training human eyesight
DE602004003509T2 (en) OPTICAL ACCOMODATIVE COMPENSATION SYSTEM
DE69428807T2 (en) METHOD FOR SELECTING A DEVICE FOR MODIFYING THE REFRACTION PROPERTIES OF THE CORNEA
DE2814678C2 (en) Visual aid for unilateral aphakia or pseudophakia
DE102005023126B4 (en) Series of spectacle lenses, manufacturing process
DE102007002885A1 (en) Intra-ocular, implantable multi-lens system, includes add-on plastic lens or lens system, with concave rear surface and convex front surface
DE102004043965A1 (en) Spectacles treating amblyopia at early age in childhood and improving visual acuity in glaucoma, employs spectacle shades made from partially transparent, thin colored material
DE202004015349U1 (en) Spectacles treating amblyopia at early age in childhood and improving visual acuity in glaucoma, employs spectacle shades made from partially transparent, thin colored material
EP3931627B1 (en) Method for adapting a corrective effect of an ophthalmic lens, ophthalmic lens and use of an ophthalmic lens
DE19807716C2 (en) Pinhole glasses that have two pinhole covers with adjustable holes
DE19823780C1 (en) Eyesight improvement device using treatment with sunlight
DE10245460B4 (en) Device for increasing vision and improving vision, especially for the visually impaired
DE102004027464A1 (en) Amblyopia treatment device for improving visual acuity has an arrangement of stenopeic aperture plates and light screen that serve to compensate the incorrect geometric shape of at least a part of the eye
DE102021132187B3 (en) Adhesive sheet for reducing the progression of myopia and method of applying the same
DE202004011641U1 (en) Amblyopia treatment device for improving visual acuity has an arrangement of stenopeic aperture plates and light screen that serve to compensate the incorrect geometric shape of at least a part of the eye
EP3691515B1 (en) System and method for determining characteristic values of ametropia of a test person
DE10222436B4 (en) Device for improving vision
DE102022210894B4 (en) LENSES FOR MYOPIA MANAGEMENT VIA PERIPHERAL INCREASE IN EFFECTIVENESS
DE19723915C2 (en) Vision device for the treatment of eyesight

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
R409 Internal rectification of the legal status completed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110331

R409 Internal rectification of the legal status completed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120403