DE102004042419A1

DE102004042419A1 - Locking device for a hinged lid

Info

Publication number: DE102004042419A1
Application number: DE200410042419
Authority: DE
Inventors: Achim Dipl.-Ing. Feichtinger
Original assignee: DaimlerChrysler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2004-09-02
Filing date: 2004-09-02
Publication date: 2006-03-30
Also published as: WO2006024474A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung (2) für einen Klappdeckel mit einem Betätigungsgriff (4), der bei einer Betätigungsbewegung (5) mit einem Kipphebel (6) in Eingriff steht. Dem Kipphebel (6), der mindestens einen Hebelarm (8, 10) aufweist, ist mindestens eine Verriegelungsstange (12, 14) angeordnet. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Schließvorrichtung (16) vorgesehen ist und in einer Schließposition (18) der Kipphebel (6) aus dem Eingriffsbereich des Betätigungsgriffes (4) heraus bewegbar ist.The invention relates to a locking device (2) for a hinged lid with an actuating handle (4) which engages in an actuating movement (5) with a rocker arm (6). The rocker arm (6), which has at least one lever arm (8, 10), at least one locking rod (12, 14) is arranged. The invention is characterized in that a closing device (16) is provided and in a closed position (18) of the rocker arm (6) out of the engagement region of the actuating handle (4) is movable out.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für einen Klappdeckel nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a locking device for a Hinged lid according to the preamble of patent claim 1.

Klappdeckel, wie sie beispielsweise zum Verschließen von Handschuhkästen im Kraftwagen eingesetzt werden, erfordern in der Regel eine mechanische Ver- und Entriegelung. Hierzu wurden im Stand der Technik bereits mehrere technische Wege beschrieben. Einer davon wird an dieser Stelle anhand der DE 201 02 170 U1 genannt. In der zitierten Gebrauchsmusterschrift wird ein Klappdeckel für ein Handschuhfach beschrieben, der mit einer Verriegelungsvorrichtung ausgestattet ist, wobei durch eine Federvorrichtung Übertragungsstangen (Verriegelungsstangen) in einer Grundstellung in einem gespreizten Zustand gehalten werden, wobei eine Verriegelung des Klappdeckels erfolgt. Hierbei sind die Übertragungsstangen auf entsprechenden Armen eines Hebels scharniert, und hierbei im Wesentlichen an gegenüberliegenden Hebelarmen angebracht. Durch eine entsprechende Mechanik wird der Hebel, der schwenkbar gelagert ist, entsprechend hin und her bewegt, wobei eine Entriegelung beziehungsweise eine Verriegelung der Übertragungsstangen erfolgt.Hinged lid, as used for example for closing glove boxes in motor vehicles, usually require a mechanical locking and unlocking. For this purpose, several technical ways have already been described in the prior art. One of them is based on the DE 201 02 170 U1 called. In the cited Utility Model, a hinged lid for a glove box is described, which is equipped with a locking device, are held by a spring device transmission rods (locking rods) in a basic position in a spread state, wherein a locking of the hinged lid takes place. Here, the transmission rods are hinged on corresponding arms of a lever, and thereby substantially attached to opposite lever arms. By a corresponding mechanism of the lever which is pivotally mounted, reciprocated accordingly, with an unlocking or locking of the transmission rods takes place.

Eine derartige Mechanik bietet jedoch keine Möglichkeit, das Handschuhfach gegen unautorisierten Zugriff zu verschließen.A However, such mechanics offer no way the glove compartment against unauthorized access.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Verriegelungsvorrichtung für einen Klappdeckel bereit zu stellen, wobei mit einfachen Mitteln eine Verschließbarkeit gegenüber unautorisierten Zugriff gegeben sein soll.The The object of the invention is a locking device for one To provide hinged lid, with simple means a closeability across from unauthorized access should be given.

Die Lösung der Aufgabe besteht in einer Verriegelungsvorrichtung für einen Klappdeckel mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.The solution the task consists in a locking device for a Hinged lid with the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung für einen Klappdeckel weist einen Betätigungsgriff auf der bei einer Betätigungsbewegung mit einem Kipphebel im Eingriff steht. Dabei ist der Betätigungsgriff von der Außenseite des, durch den Klappdeckel zu verschließenden Raumes zugänglich. Der Kipphebel hingegen auf der den Betätigungsgriff gegenüberliegenden Seite des Klappdeckels angeordnet. Der Kipphebel weist mindestens einen Hebelarm auf, an dem wiederum eine Verriegelungsstange angeordnet ist.The Locking device according to the invention for one Hinged lid has an operating handle on the at an actuating movement engaged with a rocker arm. Here is the operating handle from the outside accessible by the hinged lid to be closed space. The rocker arm, however, on the opposite the operating handle Side of the hinged lid arranged. The rocker arm has at least one Lever on which in turn arranged a locking rod is.

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Schließvorrichtung vorgesehen ist und in einer Schließposition der Kipphebel aus dem Eingriffsbereich des Betätigungsgriffes heraus bewegbar ist. Das heißt, es findet eine Entkopplung zwischen dem Kipphebel und dem Betätigungsgriff statt.The Invention is characterized in that a closing device is provided and in a closed position of the rocker arm the engagement area of the operating handle is movable out. This means, There is a decoupling between the rocker arm and the operating handle instead of.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, dass ohne Anbindung zusätzlicher Bauteile mit geringem mechanischen Aufwand ein Verschließen der Verriegelungsvorrichtung erzielt wird.Of the Advantage of the invention is that without connection additional Components with low mechanical effort closing the Locking device is achieved.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist ein Anschlag vorgesehen, der den Kipphebel in einer aufgeschlossenen Position der Schließvorrichtung im Eingriffsbereich des Betätigungsgriffes hält. Dieser Anschlag ist bevorzugt beweglich ausgestaltet, wobei durch eine Bewegung der Schließvorrichtung in die Schließposition die Lage des Anschlags in derart verändert wird, dass der Kipphebel aus dem Eingriffsbereich des Betätigungsgriffes heraus bewegbar ist. Hierbei ist der Anschlag in vorteilhafter Weise an einer Rückseite eines Schließzylinders angebracht, wobei er direkt bei der Bewegung des Schließzylinders mitbewegt wird.In an embodiment of the invention, a stopper is provided which the rocker arm in an open position of the closing device in the engagement area of the operating handle holds. This stop is preferably designed movable, wherein by a movement the locking device in the closed position the position of the stopper is changed in such a way that the rocker arm from the engagement area of the operating handle is movable out. Here, the attack in an advantageous manner a back a lock cylinder attached, being directly at the movement of the lock cylinder is moved.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltungsform der Erfindung sind die Verriegelungsstangen derart angeordnet, dass sie in einem Grundzustand den Klappdeckel in einer geschlossenen Position verriegeln. Erst durch die Betätigung des Klappdeckels werden die Verriegelungsstangen in eine entriegelte Position bewegt, wodurch sich der Klappdeckel öffnen lässt.In an expedient embodiment of the Invention, the locking bars are arranged such that in a basic state, the hinged lid in a closed Lock position. Only by the operation of the hinged lid the locking bars moved to an unlocked position, whereby open the hinged lid leaves.

Der Betätigungsgriff für den Klappdeckel ist in zweckmäßiger Weise entlang einer Schwenkachse schwenkbar gelagert. Somit ist auch die Betätigungsbewegung eine Schwenkbewegung des Betätigungsgriffs entlang der Schwenkachse. Grundsätzlich sind auch Dreh- und laterale Verschiebungsbewegungen des Betätigungsgriffes zweckmäßig. Die Schwenkbewegung entlang einer Schwenkachse ist jedoch besonders bedienungsfreundlich.Of the operating handle for the Hinged lid is in a convenient way pivotally mounted along a pivot axis. Thus is also the actuating movement a pivoting movement of the actuating handle along the pivot axis. in principle are also rotational and lateral displacement movements of the operating handle appropriate. The However, pivotal movement along a pivot axis is particular easy to use.

Es ist vorteilhaft, wenn der Kipphebel mit zwei Hebelarmen ausgestattet ist, was es wiederum erlaubt, in einfacher weise zwei Verriegelungsstangen vorzusehen, wobei jede Verriegelungsstange jeweils an einem Hebelarm angeordnet ist. Durch diese Art und weise ist eine sichere Verriegelung des Klappdeckels an zwei Verriegelungsstellen möglich.It is advantageous if the rocker arm equipped with two lever arms is what allows it, in a simple way, two locking bars provide, each locking bar respectively on a lever arm is arranged. By this way is a secure lock the hinged lid at two locking points possible.

Ferner ist es weiterhin zweckmäßig, ein Federelement vorzusehen, das den Kipphebel beziehungsweise die Verriegelungsstangen in einem Grundzustand in eine verriegelte Position bewegt. Dabei kann das Federelement als Spiralfeder ausgestaltet sein und den Kipphebel im Bereich eines Schwenkpunktes bewegen, es kann jedoch auch in vorteilhafter Weise auf einen Hebelarm beziehungsweise eine Verriegelungsstange der Verriegelungsvorrichtung wirken.Furthermore, it is also expedient to provide a spring element which moves the rocker arm or the locking rods in a ground state into a locked position. In this case, the spring element can be designed as a spiral spring and move the rocker arm in the region of a pivot point, but it can also be relied upon a lever arm in an advantageous manner as a locking bar of the locking device act.

In einer Ausgestaltungsform der Erfindung ist an dem Betätigungsgriff eine Betätigungsnase vorgesehen, die mit dem Kipphebel im Eingriff steht. Dabei ist es zudem zweckmäßig, dass am Kipphebel ein zusätzlicher Betätigungsarm vorgesehen ist der mit dem Betätigungsgriff, und hierbei beispielsweise mit der Betätigungsnase im Eingriff steht.In An embodiment of the invention is on the operating handle provided an actuating nose, which is engaged with the rocker arm. It is also appropriate that on the rocker arm an additional actuating arm is provided with the operating handle, and in this case, for example, is engaged with the actuating lug.

Grundsätzlich kann der Betätigungsgriff jedoch auch auf einen oder auf beide Hebelarme des Kipphebels wirken. Die Anordnung eines zusätzlichen Betätigungsarmes erlaubt jedoch eine einfachere mechanische Ausgestaltungsform.Basically the operating handle but also act on one or both lever arms of the rocker arm. The arrangement of an additional actuating arm however, allows a simpler mechanical design.

In einer weiteren Ausgestaltungsform der Erfindung ist ein Hebelarm des Kipphebels mit einer U-förmigen Ausformung versehen. Die U-förmige Ausformung eignet sich dazu, in ihrem Bereich den Anschlag, der zum Halten des Kipphebels dient, anzuordnen. Hierbei ist es zweckmäßig, den Anschlag insbesondere im Inneren der U-förmigen Ausformung und dort insbesondere an einer der Längsseiten des "U" anzuordnen.In Another embodiment of the invention is a lever arm of the rocker arm with a U-shaped Forming provided. The U-shaped shape is suitable for holding in its area the stopper the rocker arm serves to arrange. It is expedient here, the Stop especially in the interior of the U-shaped molding and there especially on one of the long sides of the "U".

Es ist zweckmäßig, dass das Federelement den Kipphebel aus der Eingriffsposition mit dem Betätigungsgriff bewegt.It is appropriate that the spring element the rocker arm from the engaged position with the operating handle emotional.

Aus einer Vielzahl von möglichen technischen Ausgestaltungsformen sei Folgendes Beispiel anhand der Figuren näher erläutert.Out a variety of possible technical embodiments, the following example based on the Figures closer explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Verriegelungsvorrichtung im verriegelten Grundzustand, wobei eine Schließvorrichtung im aufgeschlossenen Zustand steht, 1 a locking device in the locked ground state, wherein a locking device is in the open state,

2 die Betätigung einer Verriegelungsvorrichtung, wobei der Betätigungsgriff in einer ausgeschwenkten Position steht, 2 the operation of a locking device, wherein the actuating handle is in a swung-out position,

3 eine Verriegelungsvorrichtung in einer Grundposition analog 1, jedoch aus einer geringfügig anderen Perspektive, mit einer anderen Ausgestaltungsform einer Betätigungsnase und 3 a locking device in a basic position analog 1 but from a slightly different perspective, with another embodiment of an actuating nose and

4 eine Verriegelungsvorrichtung im Grundzustand mit einer Schließvorrichtung in Schließposition. 4 a locking device in the ground state with a closing device in the closed position.

In den 1 und 2 soll schematisch der Betätigungsvorgang der Verriegelungsvorrichtung 2 gezeigt werden, wobei die Verriegelungsvorrichtung in einer aufgeschlossenen Position steht, was bedeutet, dass sie für jedermann durch Betätigung des Betätigungsgriffes 4 zugänglich ist. Der Begriff Verriegelung wird in diesem Zusammenhang für die Verriegelung des Klappdeckels verwendet, wobei damit gemeint ist, dass der Klappdeckel gegenüber selbstständigem Öffnen verriegelt ist. Der Begriff Schließvorrichtung wird im Rahmen dieser Anmeldung für eine Vorrichtung verwendet, die in einer Schließposition verhindert, dass der Klappdeckel von unautorisierten Personen geöffnet werden kann.In the 1 and 2 is intended schematically the operation of the locking device 2 with the locking device in an unlocked position, which means that it is accessible to anyone by operating the operating handle 4 is accessible. The term locking is used in this context for the locking of the hinged lid, which means that the hinged lid is locked against self-opening. The term locking device is used in the context of this application for a device which prevents in a closed position that the hinged lid can be opened by unauthorized persons.

1 zeigt hierbei die Grundposition, wobei der Übersichtlichkeit halber der Klappdeckel an sich nicht dargestellt ist. Es ist jedoch anzumerken, dass der Betätigungsgriff 4 von außen zugänglich ist, wobei ein Kipphebel 6, der mit dem Betätigungshebel 4 durch eine Betätigungsnase 32 im Eingriff steht, an einer Innenseite des Klappdeckels angeordnet ist und von außen deshalb nicht zugänglich ist. Auch die Verriegelungsstangen 12 und 14, die an Enden von Hebelarmen 8, 10 des Kipphebels 6 beweglich in Langlöchern 9, 11 gelagert sind, sind von außen nicht zugänglich. Die Nase 32 ragt somit durch eine, hier nicht dargestellte Öffnung des Klappdeckels durch diesen in die Innenseite des durch den Klappdeckel abzudeckenden Raumes und steht mit dem zusätzlichen Betätigungsarm 34 des Kipphebels 6 in Verbindung. In den 1 bis 4 sind verschiedene Formen der Nase 32 dargestellte, die als Beispiele für mögliche Ausgestaltungsformen der Nase 32 dienen. Sie sind jedoch jeweils mit dem selben Bezugszeichen 32 versehen. 1 in this case shows the basic position, wherein the sake of clarity of the hinged lid is not shown. It should be noted, however, that the operating handle 4 accessible from the outside, with a rocker arm 6 that with the operating lever 4 by an actuating nose 32 is engaged, is arranged on an inner side of the hinged lid and is therefore not accessible from the outside. Also the locking bars 12 and 14 at ends of lever arms 8th . 10 of the rocker arm 6 movable in oblong holes 9 . 11 are stored, are not accessible from the outside. The nose 32 thus protrudes through a, not shown here, opening of the hinged lid by this in the inside of the covered by the hinged lid space and communicates with the additional operating arm 34 of the rocker arm 6 in connection. In the 1 to 4 are different forms of the nose 32 shown as examples of possible embodiments of the nose 32 serve. However, they are each given the same reference number 32 Mistake.

Die Verriegelungsstangen 12 und 14 sind in diesem Grundzustand nach 1 in ebenfalls nicht dargestellten Verriegelungsöffnungen in der Umgebung des Klappdeckels gelagert. Hierdurch wird ein selbständiges Aufklappen des Klappdeckels im Verriegelungszustand verhindert. Der Klappdeckel selber ist zudem bevorzugt an einem oder mehreren Scharnieren bewegbar, klappend gelagert.The locking bars 12 and 14 are in this ground state after 1 stored in locking openings, also not shown in the vicinity of the hinged lid. As a result, an automatic unfolding of the hinged lid is prevented in the locked state. The hinged lid itself is also preferably movable on one or more hinges, hinged.

In 2 ist nun im Weiteren die Betätigungsbewegung des Betätigungsgriffes 4 veranschaulicht, die mit dem Pfeil 5 angedeutet ist und deren Wirkung im Folgenden erläutert wird. Durch die Schwenkung des Betätigungsgriffes 4 entlang der Schwenkachse 28 schwenkt auch die Nase 32 in derart, dass sie entlang des Bewegungspfeile 38 den zusätzlichen Betätigungsarm 34 des Kipphebels 6 bewegt. Hierbei wird der Kipphebel 6, der ebenfalls in einem Schwenkpunkt 39 schwenkbar gelagert ist, so bewegt, dass sich seine Hebelarme 8 und 10 entlang der Pfeilrichtungen 40 und 41 neigen. Dies hat wiederum zur Folge, dass die Verriegelungsstangen 12 und 14, die mit den Hebelarmen 8 und 10 in Verbindung stehen, entlang der Pfeilrichtungen 42 und 44 aus ihrer Verriegelungsposition eingezogen werden und somit den Klappdeckel an sich freigeben.In 2 is now below the actuation movement of the operating handle 4 illustrated with the arrow 5 is hinted at and their effect is explained below. By the pivoting of the operating handle 4 along the pivot axis 28 also pans the nose 32 in such a way that they are along the movement arrows 38 the additional operating arm 34 of the rocker arm 6 emotional. This is the rocker arm 6 who is also in a pivot point 39 is pivotally mounted, so moves that its lever arms 8th and 10 along the arrow directions 40 and 41 tend. This in turn means that the locking bars 12 and 14 that with the lever arms 8th and 10 communicate along the arrow directions 42 and 44 be withdrawn from their locking position and thus release the hinged lid itself.

In 3 ist wiederum die Verriegelungsvorrichtung in dem verriegelten Grundzustand dargestellt, wobei gegenüber der 1 eine leicht nach rechts geneigte Perspektive gewählt ist. Zudem ist die Nase 32 in Form eines Zylinders ausgestaltet. Ein Federelement 30, das mit der Verriegelungsstange 12 in Verbindung steht, wirkt indirekt über die Verbindungsstangen 12 auf den Hebelarm 8 des Kipphebels 6. Grundsätzlich wäre hierbei durch die Bewegung des Federarmes der Hebelarm 8 geneigt, sich entlang des Pfeiles 46 (vergleiche 4) zu bewegen. Ein Anschlag 20, der an der Rückseite eines Schließzylinders 26 angeordnet ist, steht jedoch mit einem Schenkel 50 einer U-förmigen Ausformungen 36 des Hebelarms 10 derart in Verbindung, dass der Anschlag 20 und der Schenkel 10 flächig aneinander liegen, was eine Bewegung des Kipphebels 6 in die Richtung 46 verhindert.In 3 In turn, the locking device is shown in the locked ground state, with respect to the 1 a slightly tilted to the right perspective is selected. In addition, the nose 32 designed in the form of a cylinder. A spring element 30 That with the locking bar 12 communicates indirectly through the tie rods 12 on the lever arm 8th of the rocker arm 6 , Basically, this would be by the movement of the spring arm of the lever arm 8th inclined, along the arrow 46 (see 4 ) to move. An attack 20 attached to the back of a lock cylinder 26 is arranged, but stands with a leg 50 a U-shaped formations 36 the lever arm 10 in such a way that the stop 20 and the thigh 10 lie flat against each other, causing a movement of the rocker arm 6 in the direction 46 prevented.

Wird jedoch der Anschlag 20 durch eine Bewegung 24 des Schließzylinders 26 in eine Schließposition 18 bewegt, wird die Bewegung 46 des Kipphebels 6 ermöglicht und durch das Federelement 30 auch bewirkt. Durch die Bewegung 46 des Kipphebels 6 wird der zusätzliche Betätigungsarm 34 des Kipphebels 6 entlang des Pfeiles 51 aus dem Eingriffsbereich der Betätigungsnase 32 herausgezogen, was durch den Spalt 52 veranschaulicht wird. Wird der Betätigungsgriff 4 nun in dieser Schließposition 18 betätigt, steht die Nase 32 nicht mehr im Eingriff mit dem Kipphebel 6 und die Betätigungsbewegung 5 des Betätigungsgriffes 4 läuft ins Leere. Somit ist die Betätigung des Klappdeckels vor unautorisiertem Zugriff geschützt. Beim Aufschließen der Schließvorrichtung 16 in den aufgeschlossenen Zustand 22, wird der Kipphebel 6 entlang der entgegen gesetzten Richtung 46 zurückbewegt und steht mit der Nase 32 wieder im Eingriff. In diesem Fall ist ein Entriegeln der Verriegelungsvorrichtung gemäß der 1 und 2 wieder möglich.However, the stop will 20 through a movement 24 of the lock cylinder 26 in a closed position 18 moves, the movement becomes 46 of the rocker arm 6 allows and by the spring element 30 also causes. Through the movement 46 of the rocker arm 6 becomes the additional operating arm 34 of the rocker arm 6 along the arrow 51 from the engagement area of the actuating nose 32 pulled out, passing through the gap 52 is illustrated. Will the operating handle 4 now in this closed position 18 pressed, stands the nose 32 no longer in engagement with the rocker arm 6 and the actuating movement 5 of the operating handle 4 runs into the void. Thus, the operation of the hinged lid is protected from unauthorized access. When unlocking the locking device 16 in the open-minded state 22 , becomes the rocker arm 6 along the opposite direction 46 moved back and stands with his nose 32 again engaged. In this case, unlocking the locking device according to the 1 and 2 again possible.

Claims

Locking device for a hinged lid with an operating handle ( 4 ), which during an actuating movement ( 5 ) with a rocker arm ( 6 ) is engaged, wherein the rocker arm ( 6 ) at least one lever arm ( 8th . 10 ), on which a locking rod ( 12 . 14 ), characterized in that a closing device ( 16 ) is provided, and in a closed position ( 18 ) the rocker arm ( 6 ) from the engagement region of the actuating handle ( 4 ) is movable out.

Locking device according to claim 1, characterized in that a stop ( 20 ) is provided, the toggle lever ( 6 ) in an open position ( 22 ) of the closing device ( 16 ) in the engagement region of the actuating handle ( 4 ) holds.

Locking device according to claim 2, characterized in that by the movement ( 24 ) of the closing device ( 16 ) in the closed position ( 18 ) the location of the attack ( 20 ) is movable.

Locking device according to claim 2 or 3, characterized in that the stop ( 20 ) on a rear side of a lock cylinder ( 26 ) is attached.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that in a ground state the locking rod ( 12 . 14 ) locks the hinged lid in a closed position.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking rod ( 12 . 14 ) the hinged lid as a result of the actuating movement ( 5 ) unlocked.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating handle ( 4 ) along a pivot axis ( 28 ) is pivotally mounted

Locking device according to claim 7, characterized in that the actuating movement ( 5 ) a pivoting movement of the operating handle ( 4 ) along the pivot axis ( 28 ).

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that on the rocker arm ( 6 ) two lever arms ( 8th . 10 ) are provided, on each of which a locking rod ( 12 . 14 ) is arranged.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that a spring element ( 30 ) is provided that the rocker arm ( 6 ) and / or the locking bars ( 12 . 14 ) is moved to a locking position in a ground state.

Locking device according to claim 10, characterized in that on at least one locking rod ( 12 . 14 ) or at least one lever arm ( 8th . 10 ) the spring element ( 30 ) acts.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that on the operating handle ( 4 ) an actuating nose ( 32 ) provided with the rocker arm ( 6 ) is engaged.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that an additional actuating arm ( 34 ) on the rocker arm ( 6 ) is provided, which with the Actu handle ( 4 ) is engaged.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that a lever arm ( 10 ) of the rocker arm ( 6 ) a U-shaped formation ( 36 ) having.

Locking device according to claim 14, characterized in that the stop ( 20 ) in the U-shaped formation ( 36 ) is arranged.

Locking device according to claim 15, characterized in that the stop ( 20 ) on a leg of the U-shaped formation ( 36 ) is present

Locking device according to one of claims 10 to 16, characterized in that the spring element ( 30 ) the rocker arm ( 6 ) from the engaged position with the operating handle ( 4 ) emotional.