DE102004037066B3

DE102004037066B3 - Housing for exterior rear view mirror of vehicle has one side wall of water guide channel orientated perpendicularly to surface of mirror housing while other side wall is inclined at angle to it

Info

Publication number: DE102004037066B3
Application number: DE200410037066
Authority: DE
Inventors: Patrick Dipl.-Ing. Höfer (FH)
Original assignee: DaimlerChrysler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2004-07-30
Filing date: 2004-07-30
Publication date: 2006-02-09
Anticipated expiration: 2024-07-31

Abstract

The housing (10) for an exterior rear view mirror (11) for a vehicle has at least one encompassing water guide channel (14) on at least a part of the mirror housing and formed by a V-shaped recess. One (15) of the two side walls of the water guide channel is orientated perpendicularly to the surface of the mirror housing while the other side wall (16) is inclined at an angle to it. The side which is orientated perpendicularly to the surface of the mirror housing is located in front of the other side wall when viewed in the direction of travel.

Description

Die Erfindung betrifft ein Spiegelgehäuse für einen Außenrückblickspiegel für Fahrzeuge mit den Merkmalen im Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a mirror housing for an exterior rearview mirror for vehicles with the features in the preamble of claim 1.

Bekannte Spiegelgehäuse dieser Art ( DE 26 47 747 C3 , DE 20 32 019 B2 ) sind mit einer umlaufenden Wasserauffangrinne versehen, deren Besonderheit darin liegt, dass diese jeweils in Fahrtrichtung offen ist. Die Wasserführungsrinne ist im Querschnitt V-förmig, wobei die Spitze des V der Fahrtrichtung entgegengerichtet ist. Die diese Wasserführungsrinne begrenzenden Seitenwände verlaufen unter einem spitzen Winkel zueinander und treffen sich im Rinnengrund. Aufgrund dieser besonderen, in Fahrtrichtung offenen Gestaltung ergeben sich unter dem Einfluss des Fahrtwindes, der bei Fahrt in das V hineingeleitet wird, unangenehme Windgeräusche. Außerdem können sich aufgrund dessen Verunreinigungen in der Wasserführungsrinne ansammeln, die durch den Fahrtwind verstärkt in die Rinne eingetragen werden.Known mirror housings of this type ( DE 26 47 747 C3 . DE 20 32 019 B2 ) are provided with a circumferential water catchment, the special feature is that it is open in the direction of travel. The water guide channel is V-shaped in cross-section, wherein the tip of the V is opposite to the direction of travel. The side walls delimiting this water guide channel extend at an acute angle to each other and meet in the channel bottom. Due to this special design, which is open in the direction of travel, unpleasant wind noises are produced under the influence of the airstream which is guided into the V when driving. In addition, due to its impurities accumulate in the water guide trough, which are increasingly registered by the wind in the trough.

Ferner sind Spiegelgehäuse bekannt ( DE 44 44 126 C2 ), bei denen die Wasserführungsrinne einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist und somit hinsichtlich ihrer Querschnittsgeometrie symmetrisch zur Mittellinie gestaltet ist.Furthermore, mirror housings are known ( DE 44 44 126 C2 ), in which the water guide channel has a substantially U-shaped cross-section and is thus designed symmetrically with respect to the center line with respect to their cross-sectional geometry.

Eine solche Wasserführungsrinne hat zwar den Vorteil, dass dadurch im Fahrbetrieb auf das Spiegelgehäuse auftreffendes Regen- oder Spritzwasser gesammelt und nach unten geleitet und abtransportiert wird, wodurch vermieden ist, dass das Wasser auf die Spiegelfläche trifft und diese verschmutzt. Es hat sich jedoch gezeigt, dass bei dieser Rinnengeometrie auch unter Berücksichtigung von Form- und Lagetoleranzen unangenehme Windgeräusche am Außenrückblickspiegel hervorgerufen werden, z. B. pfeifende Geräusche.A such water channel Although has the advantage that thereby incident when driving on the mirror housing Rain or splash water collected and directed down and transported away which prevents the water from hitting the mirror surface and this pollutes. However, it has been shown that in this groove geometry also considering caused by shape and position tolerances unpleasant wind noise on the exterior rearview mirror, z. B. whistling noises.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Spiegelgehäuse der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem unter Beibehaltung der vorteilhaften Eigenschaft der Wassersammlung und Wasserabführung das Entstehen von Windgeräuschen vermieden ist.Of the Invention is based on the object, a mirror housing of to create the aforementioned type, in which while maintaining the advantageous feature of the water collection and water drainage Emergence of wind noise is avoided.

Diese Aufgabe ist bei einem Spiegelgehäuse der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung durch die Merkmale im Anspruch 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Erfindungsmerkmale und Ausgestaltungen dazu ergeben sich aus den Unteransprüchen. Es hat sich gezeigt, dass bei einer derartigen Geometrie der Wasserführungsrinne, die nicht symmetrisch zur Mittellinie ist, das Wassersammlungsvermögen und das Vermögen zur Wasserabführung optimiert sind, wobei zugleich selbst bei größeren Form- und Lagetoleranzen das Entstehen störender Windgeräusche, insbesondere Pfeifgeräusche, vermieden ist. Bei allem ist die Wasserführungsrinne in dieser Form einfach und führt nicht zu irgendwelchen optischen Beeinträchtigungen. Durch diese Wasserführungsrinne sind zugleich die Voraussetzungen dafür geschaffen, je nach abzuführender Wassermenge über die Lauflänge der Wasserführungsrinne z. B. deren Tiefe und/oder den Schrägverlauf einer Seitenwand zu variieren, z. B. bei größeren abzuführenden Wassermengen zu vergrößern, ohne dass dies optisch auffällt oder sonstige optische Beeinträchtigungen mit sich bringt.These Task is with a mirror housing the initially mentioned type according to the invention the features in claim 1 solved. Further advantageous features of the invention and embodiments thereof emerge from the dependent claims. It has been found that with such a geometry of the water channel, which is not symmetrical to the axis, the water collecting capacity and the capital for water drainage are optimized, and at the same time even with larger shape and position tolerances the emergence of disturbing Wind noise, in particular whistling is avoided. In all, the water channel is in this form easy and leads not for any visual impairments. Through this water guide trough are at the same time the conditions for it created, depending on the abgeführender Amount of water over the run length the water channel z. B. their depth and / or the skew of a side wall vary, z. B. with larger dissipated To increase water volumes, without that this is visually striking or other optical impairments brings with it.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Dabei zeigen:The Invention is shown below with reference to the drawings Embodiments explained in more detail. there demonstrate:

1 eine schematische Draufsicht eines Spiegelgehäuses, 1 a schematic plan view of a mirror housing,

2 eine schematische Seitenansicht des Spiegelgehäuses in Pfeilrichtung II in 1, 2 a schematic side view of the mirror housing in the direction of arrow II in 1 .

3 einen schematischen Schnitt eines Teils des Spiegelgehäuses in Pfeilrichtung III-III in 1, 3 a schematic section of a part of the mirror housing in the direction of arrow III-III in 1 .

4 einen schematischen Schnitt eines Teils des Spiegelhäuses in Pfeilrichtung IV – IV in 2. 4 a schematic section of a portion of the mirror housing in the direction of arrow IV - IV in 2 ,

In den Zeichnungen ist ein Spiegelgehäuse 10 für einen Außenrückblickspiegel 11 für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, gezeigt. In 1 ist der Außenrückblickspiegel 11 dargestellt, der an einer nur als Kante gezeigten Fahrzeugseite 12 über eine Konsole 13 oder dergleichen festgelegt ist. In einer nicht sichtbaren großflächigen Öffnung des Spiegelgehäuses 10 ist in üblicher Weise eine nicht gezeigte Spiegelfläche enthalten, in der ein Fahrzeuginsasse von hinten kommende Fahrzeuge sehen kann.In the drawings is a mirror housing 10 for an exterior rearview mirror 11 for vehicles, especially for motor vehicles shown. In 1 is the exterior rearview mirror 11 shown on a side of the vehicle only shown as an edge 12 via a console 13 or the like is set. In a non-visible large-area opening of the mirror housing 10 is usually included a mirror surface, not shown, in which a vehicle occupant can see vehicles coming from behind.

Das im Fahrbetrieb auf das Spiegelgehäuse 10 auftreffende Regen- oder Spritzwasser wird durch die bauchige Form des Spiegelgehäuses 10 in eine Wasserführungsrinne 14 gelenkt, die der nicht sichtbaren Öffnung und Spiegelfläche darin benachbart ist. Die Wasserführungsrinne 14 ist durch eine Vertiefung mit diese seitlich begrenzenden Seitenwänden 15, 16 gebildet. Durch die Anordnung und die Form der Wasserführungsrinne 14 wird erreicht, dass das Wasser nach unten und zum größten Teil in die von der Fahrzeugseite 12 am weitesten entfernte untere Ecke 9 geführt wird. Dadurch wird vermieden, dass das Wasser zur Gehäusehinterkante läuft und dort auf die nicht sichtbare Spiegelfläche tropft und diese verschmutzt.That while driving on the mirror housing 10 incident rain or splash water is due to the bulbous shape of the mirror housing 10 in a water channel 14 which is adjacent to the invisible opening and mirror surface therein. The water channel 14 is through a depression with these laterally delimiting side walls 15 . 16 educated. By the arrangement and the shape of the water channel 14 It is achieved that the water down and for the most part in the from the vehicle side 12 farthest lower one corner 9 to be led. This avoids that the water runs to the rear edge of the housing and drips there on the invisible mirror surface and this dirty.

Wie insbesondere aus 3 und 4 ersichtlich ist, weist die Wasserführungsrinne 14 im Querschnitt keine U-Form sondern statt dessen im wesentlichen V-Form auf, bei der die Seitenwände 15 und 16 im wesentlichen V-förmig zueinander ausgerichtet sind. Beide Seitenwände 15, 16 verlaufen unter einem spitzen Winkel α zueinander, der z. B. in der Größenordnung von etwa 45° liegen kann. Beide Seitenwände 15 und 16 laufen im Grund der Wasserführungsrinne 14 zu einer Spitze zusammen. Eine der beiden Seitenwände, und zwar die mit 15 bezeichnete Seitenwand, ist etwa vertikal ausgerichtet. Die andere Seitenwand 16 verläuft spitzwinklig schräg in Bezug auf die Seitenwand 15. Dabei steigt die Seitenwand 16 in Bezug auf die andere Seitenwand 15 schräg an, und zwar bei der Darstellung in 3 und 4 von links unten nach rechts oben. Die schräg ansteigende Seitenwand 16 der Wasserführungsrinne 14 geht über in einen Bereich der Außenfläche 17 des Spiegelgehäuses 10, welcher unterhalb des anderen benachbarten Bereichs 18 der Außenfläche 17 verlaufen kann, in den die andere Seitenwand 15 übergeht. Der Bereich 18 liegt dadurch etwas höher als derjenige, der der Seitenwand 16 benachbart ist. Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel verläuft hingegen der Bereich 18 auf gleicher Höhe wie derjenige der Außenfläche 17, in den die schräge Seitenwand 16 übergeht. Erreicht wird diese unterschiedliche Höhe der den Seitenwänden 15, 16 benachbarten Bereiche der Außenfläche 17 dadurch, dass die etwa vertikale Seitenwand 15 der Wasserführungsrinne 14 über die andere Seitenwand 16 hinaus übersteht. Wird die schräg verlaufende Seitenwand 16 hingegen verlängert, entfällt dieser Überstand, wodurch der Bereich 18 und der der Seitenwand 16 benachbarte Außenflächenbereich auf gleicher Höhe verlaufen.As in particular from 3 and 4 it can be seen has the water guide trough 14 in cross-section no U-shape but instead substantially V-shaped, in which the side walls 15 and 16 are aligned substantially V-shaped to each other. Both side walls 15 . 16 run at an acute angle α to each other, the z. B. may be on the order of about 45 °. Both side walls 15 and 16 run in the bottom of the water channel 14 to a point together. One of the two side walls, with the 15 designated side wall, is oriented approximately vertically. The other side wall 16 runs at an acute angle obliquely with respect to the side wall 15 , The sidewall rises 16 in relation to the other side wall 15 obliquely, namely in the representation in 3 and 4 from bottom left to top right. The sloping sidewall 16 the water channel 14 goes over into an area of the outer surface 17 of the mirror housing 10 , which is below the other adjacent area 18 the outer surface 17 can run in the other side wall 15 passes. The area 18 is slightly higher than the one of the side wall 16 is adjacent. In another, not shown embodiment, however, the area runs 18 at the same height as that of the outer surface 17 into which the sloping sidewall 16 passes. This different height of the side walls is achieved 15 . 16 adjacent areas of the outer surface 17 in that the approximately vertical side wall 15 the water channel 14 over the other side wall 16 survives beyond. Will the sloping sidewall 16 By contrast, this supernatant eliminates the area 18 and the side wall 16 adjacent outer surface area at the same height.

Bei Fahrt entspricht die Richtung des Fahrtwindes derjenigen des Pfeiles II in 1. Wie dargestellt ist, ist die etwa vertikale Seitenwand 15 der Wasserführungsrinne 14 in Fahrtrichtung des Fahrzeugs betrachtet, also gegen den Fahrtrichtungspfeil II gesehen, vor der anderen, schrägen Seitenwand 16 angeordnet.When driving the direction of the wind corresponds to that of the arrow II in 1 , As shown, the approximately vertical sidewall is 15 the water channel 14 viewed in the direction of travel of the vehicle, so seen against the direction of travel arrow II, in front of the other, oblique side wall 16 arranged.

Die in dieser Form gestaltete Wasserführungsrinne 14 verläuft zumindest entlang der in 1 sichtbaren Oberseite des Spiegelgehäuses 10 und entlang der in 2 rechts verlaufenden Seitenfläche des Spiegelgehäuses 10, wie die Schnitte gemäß 3 und 4 zeigen. Die derart gestaltete Wasserführungsrinne 14 besteht somit aus einer Stufe, repräsentiert durch die Seitenwand 15, mit einer schrägen Anbindung, repräsentiert durch die schräge Seitenwand 16. Optisch entsteht der Eindruck einer Rinne durch eine zweite Sichtkante.The designed in this form water channel 14 runs at least along the in 1 visible top of the mirror housing 10 and along the in 2 right side surface of the mirror housing 10 as the cuts according to 3 and 4 demonstrate. The water channel designed in this way 14 thus consists of a step represented by the sidewall 15 , with an oblique connection, represented by the oblique side wall 16 , Optically, the impression of a gutter arises through a second visible edge.

Die Geometrie der Wasserführungsrinne 14 kann an jeder Stelle des Verlaufs der Rinne an die jeweils dort abzuführende Wassermenge angepasst und somit variiert werden. Z. B. kann die durch die im wesentlichen vertikale Seitenwand 15 gebildete Stufe vergrößert werden, ebenso wie die durch die andere Seitenwand 16 gebildete Schräge vergrößert werden kann, je nach abzuführender Wassermenge, wobei diese Änderungen der Rinnengeometrie über die Lauflänge der Wasserführungsrinne 14 erfolgen können und sich entlang der Lauflänge auch unterschiedliche Rinnengeometrien ergeben können. Eine Vergrößerung der Tiefe der Wasserführungsrinne 14 beeinträchtigt den gestalterischen und optischen Eindruck in keiner Weise, ebenso wenig sonstige Veränderungen bei der Rinnengeometrie. Von Vorteil ist bei dieser Gestaltung der Wasserführungsrinne 14, dass dadurch eine Optimierung der Wassersammlung und des Wasserabtransports verwirklicht ist, wobei Windgeräusche auch bei größeren Toleranzen verhindert sind.The geometry of the water channel 14 can be adjusted at each point of the course of the channel to the respective amount of water to be discharged there and thus varied. For example, the through the substantially vertical side wall 15 formed step, as well as the other side wall 16 formed slope can be increased, depending on the amount of water to be discharged, these changes the gutter geometry over the run length of the water guide channel 14 can take place and also different groove geometries can result along the run length. An increase in the depth of the water channel 14 does not affect the design and visual impression in any way, nor any other changes in the groove geometry. An advantage of this design of the water channel 14 in that thereby an optimization of the water collection and the water removal is realized, whereby wind noise is prevented even with larger tolerances.

Claims

Mirror housing for an exterior rearview mirror ( 11 ) for vehicles, with at least one on at least a part of the mirror housing ( 10 ) circumferential water channel ( 14 ), which by a cross-sectionally V-shaped recess with this laterally delimiting, V-shaped side walls aligned ( 15 . 16 ), characterized in that one of the two side walls ( 15 . 16 ) of the water guide channel is aligned perpendicular to the surface of the mirror housing and the other side wall ( 16 ) rises obliquely with respect thereto and that this perpendicular to the surface of the mirror housing aligned side wall ( 15 ) viewed in the direction of travel of the vehicle in front of the other side wall ( 16 ) is arranged.

Mirror housing according to claim 1, characterized in that one of the two side walls ( 15 . 15 ) of the water channel ( 14 ) at an acute angle with respect to the other side wall ( 15 ) runs.

Mirror housing according to claim 1 or 2, characterized in that both side walls ( 15 . 16 ) at an acute angle Win (α) to each other and converge at the bottom of the channel.

Mirror housing according to claim 1, characterized in that the obliquely rising side wall ( 16 ) of the water channel ( 14 ) into an area of the outer surface ( 17 ) of the mirror housing ( 10 ), which is below the other area ( 18 ) of the outer surface ( 17 ) in which the other pages wall ( 15 ) passes, runs.

Mirror housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the perpendicular to the surface of the mirror housing aligned side wall ( 15 ) of the water channel ( 14 ) over the other oblique side wall ( 16 ) survives.