DE102004036868B4

DE102004036868B4 - Heating circuit distributor with non-threaded connection piece

Info

Publication number: DE102004036868B4
Application number: DE102004036868A
Authority: DE
Inventors: Udo Franke
Original assignee: FRASA VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH; FRASA VERTRIEBSGMBH
Current assignee: FRASA VERTRIEBSGESELLSCHAFT FUER ENERGIESPAREND, DE
Priority date: 2003-11-18
Filing date: 2004-07-29
Publication date: 2007-02-15
Anticipated expiration: 2024-07-30
Also published as: DE102004036868A1

Abstract

Heizkreisverteiler,
mit einem rohrartigen Gehäuse,
und mit Anschlussstutzen zur Aufnahme von Ventilen, welche den jeweiligen Durchfluss durch die einzelnen, an den Verteiler angeschlossenen Heizkreise beeinflussen,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Anschlussstutzen gewindelos ausgestaltet sind,
und dass die Ventile jeweils zwei miteinander verbindbare Teilventile aufweisen,
wobei jedes Teilventil in einen von zwei gegenüberliegenden Anschlussstutzen einführbar ist.heating circuit,
with a tubular housing,
and with connecting pieces for receiving valves which influence the respective flow through the individual heating circuits connected to the distributor,
characterized,
that the connecting pieces are designed threadless,
and that the valves each have two interconnectable part valves,
wherein each part valve can be inserted into one of two opposing connecting pieces.

Description

Die Erfindung betrifft einen Heizkreisverteiler nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a heating circuit distributor according to the preamble of claim 1.

Aus der Praxis sind gattungsgemäße Heizkreisverteiler bekannt, wobei die Anschlussstücken im Fliessform-Verfahren aus der Gehäusewandung gebildet werden. Anschließend wird ein Gewinde in die Anschlussstutzen gedreht, so dass die Ventile eingesetzt und durch Verschraubung an zwei gegenüberliegenden Anschlussstutzen befestigt werden.Out the practice are generic Heizkreisverteiler known, wherein the fittings in the Flow-forming method formed from the housing wall become. Subsequently a thread is turned into the connecting pieces so that the valves are inserted and by screwing on two opposite connection pieces be attached.

Aus der DE 80 04 466 U1 ist ebenfalls ein gattungsgemäßer Heizkreisverteiler bekannt, bei dem in die einander gegenüberliegenden Anschlussstutzen jeweils ein Teil des aus zwei Teilen bestehenden Ventils eingeschraubt ist.From the DE 80 04 466 U1 is also a generic Heizkreisverteiler known in which in each case a part of the valve consisting of two parts is screwed into the opposite connection piece.

Aus der DE 299 24 006 U1 ist ein Heizkreisverteiler mit Anschlussstutzen bekannt, welche aus nach innen ragenden, umgeformten Wandungsbereichen gebildet sind.From the DE 299 24 006 U1 a Heizkreisverteiler with connecting pieces is known, which are formed from inwardly projecting, deformed wall areas.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Heizkreisverteiler dahingehend zu verbessern, dass dieser möglichst preisgünstig hergestellt werden kann.Of the Invention is based on the object, a generic Heizkreisverteiler To improve to the effect that this produced as inexpensively can be.

Diese Aufgabe wird durch einen Heizkreisverteiler mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These Task is performed by a heating circuit distributor with the characteristics of Claim 1 solved.

Die Erfindung schlägt mit anderen Worten vor, die Anschlussstutzen gewindelos auszugestalten. Hierdurch ergeben sich zwei Vorteile: Zum einen entfällt die erforderliche Bearbeitung des umgeformten Anschlussstutzens, indem nämlich auf das Formen eines Gewindes verzichtet wird. Zum anderen kann durch den Verzicht auf das Gewinde die notwendige Mindestmaterialstärke des Anschlussstutzens verringert werden. In der Praxis kann dies dazu führen, dass die Wandstärke des rohrartigen Gehäuses insgesamt verringert werden kann, so dass sich eine deutliche Materialkostenersparnis ergibt.The Invention proposes in other words, to make the connecting pieces unthreaded. This results in two advantages: On the one hand eliminates the required machining of the formed connection piece by namely is dispensed with the forming of a thread. On the other hand by dispensing with the thread the necessary minimum material thickness of Can be reduced connection. In practice this can lead to the wall thickness of the tubular housing Overall, can be reduced, so that a significant material cost savings results.

Da die Anschlussstutzen gewindelos sind, kann das Ventil in an sich bekannter Weise aus mehreren Teilventilen bestehend von beiden Seiten in den Heizkreisverteiler eingesetzt werden, also in zwei gegenüberliegende Anschlussstutzen können die beiden Teilventile eingeführt werden. In an sich bekannter Weise können die Teilventile Kragen aufweisen, die den Anschlussstutzen bzw. der Gehäuseoberfläche des Heizkreisverteilers anliegen, wenn die beiden Teilventile ausreichend weit miteinander verbunden sind. Bei einer Schraubverbindung beispielsweise dadurch, dass das eine Teilventil ausreichend weit auf das andere Teilventil aufgeschraubt ist, so dass die beiden Kragen der beiden Teilventile fest am Gehäuse bzw. an den in der Gehäuseoberfläche mündenden Enden der Anschlussstutzen anliegen.There The spigots are threadless, the valve can in itself known manner of several part valves consisting of two sides be used in the heating circuit manifold, ie in two opposite Connecting pieces can the introduced two partial valves become. In known manner, the part valves collar have, which the connecting piece or the housing surface of the heating circuit manifold abut, if the two part valves sufficiently far together are. In a screw, for example, the fact that the one part valve is screwed on the other part valve far enough, so that the two collars of the two part valves fixed to the housing or at the opening in the housing surface The ends of the connecting pieces rest.

Dabei kann insbesondere vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Anschlussstutzen nach innen ragen, so dass eine besonders einfache Fertigung der Anschlussstutzen durch die nach innen gerichtete Verformung der Wandung des Heizkreisverteilers erfolgen kann.there can be particularly advantageous provided that the connection piece protrude inward, allowing a particularly simple production of the Connecting piece by the inward deformation of the Wall of the heating circuit manifold can be done.

Vorteilhaft kann wenigstens ein Teilventil an seinem Kragen anliegend einen Dichtring aufweisen, so dass hier eine axiale Abdichtung erfolgt, während das zugeordnete zweite Teilventil einen radial wirkenden Dichtring aufweisen kann.Advantageous At least one part valve can be fitted to its collar Have sealing ring, so that here is an axial seal, while that associated second part valve having a radially acting sealing ring can.

Durch die Möglichkeit, die beiden Teilventile einfach in die Anschlussstutzen einzustecken und anschließend miteinander zu verschrauben, erfolgt bei der Montage des Ventils lediglich ein einziger Verschraubungsvorgang. Hierdurch wird gegenüber dem bekannten Stand der Technik eine erhebliche Zeitersparnis während der Montage ermöglicht, da beim bekannten Stand der Technik beide gegenüberliegenden Anschlussstutzen jeweils mit einem Gewinde versehen sind und beide Teilventile jeweils in den ihnen zugeordneten Anschlussstutzen eingeschraubt werden müssen.By the possibility, Simply insert the two partial valves into the connecting pieces and subsequently to screw together, takes place during assembly of the valve just a single screwing process. This will be compared to the known prior art, a considerable time savings during the Allows mounting, since in the known state of the art both opposing connecting pieces each threaded and both sub-valves respectively be screwed in their associated connection piece have to.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der rein schematischen Zeichnung nachfolgend näher erläutert.One embodiment The invention will be described below with reference to the purely schematic drawing explained in more detail.

Dabei ist mit 1 insgesamt ein Heizkreisverteiler bezeichnet, der ein rohrförmiges Gehäuse 2 aufweist, wobei aus der Rohrwandung zwei Anschlussstutzen 3 ausgeformt sind, in dem die entsprechenden Bereiche der Rohrwandung nach innen umgeformt worden sind. Die Zeichnung stellt lediglich einen Ausschnitt des Heizkreisverteilers 1 dar, wobei zwei Anschlussstutzen 3 einander genau gegenüberliegen und wobei der gesamte Heizkreisverteiler 1 eine Mehrzahl derartiger Anschlussstutzen aufweist.It is with 1 a total of a heating circuit manifold referred to, which is a tubular housing 2 having, from the pipe wall two connecting pieces 3 are formed, in which the corresponding areas of the pipe wall have been transformed inward. The drawing merely represents a section of the heating circuit distributor 1 with two connecting pieces 3 exactly opposite each other and wherein the entire heating circuit manifold 1 has a plurality of such connection piece.

Die Anschlussstutzen 3 dienen zur Aufnahme eines Ventils 4, welches aus zwei Teilventilen 5 und 6 besteht. Das Teilventil 5 enthält einen Stößel 7, an dessen Ende ein als Platte ausgestalteter Ventilkörper 8 vorgesehen ist. Der im Teilventil 5 angeordnete Ventilkörper 8 wirkt mit einem Ventilsitz 9 zusammen, welcher im zweiten Teilventil 6 vorgesehen ist, beispielsweise als ringförmig umlaufender Kragen ausgestaltet ist.The connecting pieces 3 serve to receive a valve 4 , which consists of two part valves 5 and 6 consists. The part valve 5 contains a pestle 7 , at the end of a designed as a plate valve body 8th is provided. The part valve 5 arranged valve body 8th acts with a valve seat 9 together, which in the second part valve 6 is provided, for example, designed as a circular circumferential collar.

Im ersten Teilventil 5 sind Fenster 10 vorgesehen, durch welche Heizungswasser aus dem Inneren des Gehäuses 2 in das Innere des Ventils 4 gelangen kann. Dieses Wasser kann das Ventil 4 durch dessen Anschlussende 11 verlassen, wo das Ventil 4 mit der Rohrleitung eines Heizkreises verbunden ist.In the first part valve 5 are windows 10 provided by which heating water from the interior of the housing 2 into the interior of the valve 4 can get. This water can be the valve 4 through its connection end 11 leave where the valve 4 is connected to the pipe of a heating circuit.

Durch Beaufschlagung des Stößels 7 mittels eines Stellantriebes kann der Ventilkörper 8 innerhalb des ersten Teilventils 5 axial verschoben werden, so dass ein unterschiedlich großer Anteil der Fenster 10 eine offene Verbindung mit dem zweiten Teilventil 6 und damit mit dem Anschlussende 11 bildet. Im völlig geschlossenen Zustand des Ventils 4 liegt der Ventilkörper 8 dem kragenartig umlaufenden Ventilsitz 9 an, so dass kein Heizungswasser in das zweite Teilventil 6 und damit in den daran angeschlossenen Heizkreis eindringen kann.By applying the plunger 7 by means of an actuator, the valve body 8th within the first part valve 5 be moved axially, so that a different proportion of the windows 10 an open connection with the second part valve 6 and thus with the connection end 11 forms. In the fully closed state of the valve 4 lies the valve body 8th the collar-like circumferential valve seat 9 on, so no heating water in the second part valve 6 and thus can penetrate into the connected heating circuit.

Das erste Teilventil 5 ist gegenüber dem Anschlussstutzen 3, in welches es eingesteckt worden ist, durch einen Radialdichtring 12 abgedichtet, während das zweite Teilventil 6 durch einen Axialdichtring 14 gegenüber dem Gehäuse 2 bzw. dem daran angeformten Anschlussstutzen 3 abgedichtet ist.The first part valve 5 is opposite the connecting piece 3 , in which it has been inserted, by a radial seal 12 sealed while the second part valve 6 through an axial sealing ring 14 opposite the housing 2 or the connecting piece formed thereon 3 is sealed.

Aufgrund der Ausgestaltung der Anschlussstutzen 3 und des in diesen Anschlussstutzen 3 befindlichen Ventils 4, jeweils ohne eine zwischen dem Ventil 4 und dem Gehäuse 2 vorgesehene Verschraubung, kann die Wandstärke des Gehäuses 2 vergleichsweise gering gewählt werden. Eine hohe Festigkeit des Gehäuses 2 kann durch Verwendung von Edelstahl für das Gehäuse 2 erreicht werden. Eine hohe Eigensteifigkeit des Gehäuses 2, welche Durchbiegungen auch bei der Anordnung einer Vielzahl von Ventilen 4 verhindert, kann bewirkt werden, wenn der Rohrquerschnitt des Gehäuses 2 mehreckig, beispielsweise sechseckig, gewählt wird.Due to the design of the connection piece 3 and in this connection piece 3 located valve 4 , each without one between the valve 4 and the housing 2 provided screw, the wall thickness of the housing 2 be chosen comparatively low. A high strength of the housing 2 Can be made by using stainless steel for the case 2 be achieved. A high inherent rigidity of the housing 2 which deflections also in the arrangement of a plurality of valves 4 prevented, can be effected when the pipe cross-section of the housing 2 polygonal, such as hexagonal, is selected.

Claims

Heizkreisverteiler, with a tubular housing, and with connecting pieces for receiving valves, which influence the respective flow through the individual, connected to the manifold heating circuits, characterized in that the connecting pieces are designed threadless, and that the valves each have two interconnected part valves wherein each part valve is insertable into one of two opposing connection stubs.

Heating circuit distributor according to claim 1, characterized that the connecting pieces of inwardly projecting, transformed wall areas of the housing are formed.

Heating circuit distributor according to claim 1 or 2, thereby in that at least a part valve a collar having, being between this collar and the case Seal is provided.