Bisher
werden im Verteilerbau an den Verteilern oben und unten Gewinde
angebracht, in die entweder Ventile oder Anschlussnippel eingeschraubt wurden.
Eine zeitaufwendige Arbeit, weil zunächst bei z. B. einem fünfer Verteilerbalken,
oben und unten jeweils fünf,
also insgesamt 10 Gewinde angebracht werden mussten. Weiterhin mussten
in diese 10 Gewinde fünf
Ventile, bzw. fünf
Anschlussnippel eingeschraubt werden, wobei die Anschlussnippel gegen
versehentliches Aufdrehen noch mit Loctite Schraubenfest gesichert
werden mussten. Eine enorm zeitaufwendige Arbeit.So far
are threaded in the manifold construction at the manifolds top and bottom
attached, in which either valves or nipple were screwed.
A time-consuming job, because initially at z. B. a five manifold,
top and bottom five each,
So a total of 10 threads had to be attached. Furthermore, had to
in these 10 threads five
Valves, or five
Connection nipples are screwed in, with the nipple against
Unintentional unscrewing is still secured with Loctite screws
had to be. An enormously time-consuming job.
Neuerdings
müssen
bei Verteilern keine Gewinde mehr angebracht werden, sondern nur
noch Löcher.
Vorzugsweise sind die Löcher
der Anschlussnippel Kantig ausgeführt, sodass diese nicht versehentlich
beim Rohranschrauben verdreht werden können. In diese Löcher werden
verlängerte
Anschlussnippel eingeführt,
welche bis zur anderen Seite vom Verteiler reichen. Von dieser anderen
Seite wird nun das Ventil auf den längeren Anschlussnippel aufgeschraubt.
Durch ein Verbindungsgewinde zwischen Anschlussnippel und Ventil,
werden Anschlussnippel und Ventil beim Verschrauben fest an den
Verteiler angedrückt.
Zwischen Anschlussnippel bzw. Ventil, und dem Verteiler befinden
sich zur Abdichtung O Ringe, welche nun durch das Zusammenpressen
die Abdichtung übernehmen.
Eine hervorragende Lösung,
die deutliche Kosten- und Zeiteinsparungen bringen.recently
have to
in distributors no more threads are attached, but only
still holes.
Preferably, the holes
The connection nipple is designed to be square, so that it is not accidental
can be rotated during pipe screwing. In these holes will be
extended
Nipple inserted,
which reach to the other side of the distributor. From this other
Side is now the valve screwed onto the longer nipple.
Through a connecting thread between connection nipple and valve,
nipple and valve when screwing firmly to the
Distributor pressed.
Between connection nipple or valve, and the distributor
itself to seal O rings, which now by compressing
take over the seal.
An excellent solution
which bring significant cost and time savings.
Leider
gibt es für
das vorzugsweise verwendete Rohrmaterial der Verteilerbalken bezüglich Verteiler
keine DIN oder Norm. Jeder kann eine Größe nach seiner Wahl verwenden.
So sind für
jede Verteilergröße neue
Ventile notwendig, weil sie eben länger oder kürzer benötigt werden. Bisher mussten
Ventil genau auf den Anschlussnippel angepasst werden, weil der
Abstand zwischen Ventil und Anschlussnippel, genau so groß wie das
zuvor festgelegte Schließmaß sein musste.
Dies setzt natürlich
große Genauigkeit,
und möglichst
geringe Toleranzen beim Rohrmaterial voraus. Schon ½ mm Gesamttoleranz verhindert
ein vollständiges
Schließen
der Ventile. Dies bedeutet es werden Räume mitbeheizt, welche vielleicht
nicht beheizt werden sollen.Unfortunately
Is available for
the preferably used pipe material of the manifold with respect to manifold
no DIN or standard. Everyone can use a size of his choice.
So are for
each distributor size new
Valves necessary because they are just needed longer or shorter. Previously had
Valve can be adjusted exactly to the nipple because of
Distance between valve and nipple, just as big as that
previously set closing size had to be.
This, of course, sets
great accuracy,
and as possible
low tolerances in the pipe material ahead. Already ½ mm total tolerance prevented
a complete one
Shut down
the valves. This means there will be rooms heated, which maybe
should not be heated.
Meine
Erfindung ermöglicht
den Einsatz eines einzigen Ventils für unterschiedliche Rohrgrößen unabhängig ob
sie 15 oder 20 mm größer oder
kleiner sind. Der wesentliche Vorteil ist, das Öffnungs- bzw. Schließmaß der Ventile
bleibt gleich, auch wenn zusätzlich
Toleranzen am Rohrmaterial bei der Fertigung auftreten.My
Invention allows
the use of a single valve for different pipe sizes regardless
they are 15 or 20 mm larger or
are smaller. The main advantage is the opening or closing size of the valves
stays the same, even if in addition
Tolerances occur on the pipe material during manufacture.
Meine
Erfindung besteht aus einem mehrteiligen Ventil, welches auch als
Durchsteckventil verwendet werden kann. Somit sind auch hier am
Verteilerbalken oben und unten keine Gewinde notwendig.My
Invention consists of a multi-part valve, which also as
Through valve can be used. Thus, here too
Manifold bars above and below no threads necessary.
Am
unteren Teil des Verteilers wird der Anschlussnippel für die Rohre
eingeschoben. Dieses hohle Unterteil ragt in den Verteiler hinein.
Das von oben eingeführte
Ventil, wird mit dem Unterteil durch Gewinde zusammengeschraubt.
Das Verbindungsgewinde von Anschlussnippel und vom Ventil ist deutlich
länger
als üblich
ausgeführt,
sodass dieses Ventil auch für
kleinere und größere Rohrmaterialien eingesetzt
werden kann. Die Größenunterschiede werden
von den langen Gewinden ausgeglichen. Bei z. B. kleinem Verteilerrohr
werden die Gewinde von Ventil und Anschlussnippel einfach weiter
zusammengedreht. Bei größeren Verteilerrohren
eben weniger zusammengedreht, ohne dass das Schließmaß davon
betroffen wäre.
Das durchzufließende
Heizungswasser läuft
an Öffnungen
oberhalb vom hohlen Ventilsitz an seitlichen Öffnungen am Ventil in den hohlen
angeschraubten Anschlussnippel, und von dort in die anzuschraubenden
Heizungsrohre. Wird das Ventil nun geschlossen, drückt der
Ventilfuß innerhalb
des Ventils an den hohlen Ventilsitz, und unterbindet somit die
Zufuhr. Der hohle Ventilsitz ist kleiner wie der Ventilfuß, drückt das
Ventil den Ventilfuß auf
den Ventilsitz, wird der Durchfluss unterbrochen.At the
bottom part of the manifold is the nipple for the pipes
inserted. This hollow lower part protrudes into the distributor.
The introduced from above
Valve, is screwed together with the lower part by thread.
The connection thread of nipple and valve is clear
longer
as usual
executed
so this valve also for
smaller and larger pipe materials used
can be. The size differences become
balanced by the long threads. At z. B. small manifold
the threads of valve and nipple will simply continue
twisted together. For larger distribution pipes
just less twisted, without the closing of it
would be affected.
The durchzufließende
Heating water is running
at openings
above the hollow valve seat at lateral openings on the valve in the hollow
bolted nipple, and from there into the screwed
Heating pipes. If the valve is now closed, press
Valve foot inside
the valve to the hollow valve seat, and thus prevents the
Supply. The hollow valve seat is smaller than the valve foot, pushes that
Valve the valve foot on
the valve seat, the flow is interrupted.
Bei
den bisherigen Ventilen befindet sich der Ventilfuß am Ventil,
und drückt
beim Verschließen des
Ventils auf einen Ventilsitz im Anschlussnippel. Dies setzt große Genauigkeit,
auch beim Rohrmaterial voraus. Jede Toleranz verändert bisher den Zwischenraum
zwischen Anschlussnippel und Ventil, und somit automatisch das Schließmaß.at
the previous valve is the valve foot on the valve,
and pushes
when closing the
Valve on a valve seat in the connection nipple. This sets great accuracy,
also ahead of the pipe material. Every tolerance has changed the gap so far
between connection nipple and valve, and thus automatically the closing dimension.
Bei
meinem neuen Ventil befinden sich der Ventilfuß und Ventilsitz im Oberteil
also im Ventil. Vom Ventil ragt unterhalb der Schließfunktion
ein Gewindestück
zur Gewindeverbindung mit dem Anschlussnippel heraus. Die Schließfunktion
des Ventils findet innerhalb vom Ventil statt, und nicht wie bisher
zwischen Ventil und Einschraubnippel. Unabhängig wie groß das verwendete
Rohrmaterial ist, oder wie groß die
Toleranzen sind, dass Schließmaß bleibt bei
meiner Erfindung immer wie gewünscht.
Der Anschlussnippel dient mit seinem langen Gewindegegenstück nur dazu,
das Ventil und den Anschlussnippel beim Verschrauben der beiden,
diese an den Verteilerbalken anzudrücken.at
my new valve is the valve foot and valve seat in the upper part
so in the valve. From the valve protrudes below the closing function
a threaded piece
for thread connection with the nipple out. The closing function
of the valve takes place inside the valve, not as before
between valve and screw-in nipple. Regardless of how big the used
Pipe material is, or how big the
Tolerances are that closing size remains
my invention always as desired.
The connection nipple with its long thread counterpart only serves to
the valve and the connection nipple when screwing the two,
to press them against the distributor bar.