DE102004036420A1 - Power tools handle - Google Patents

Power tools handle Download PDF

Info

Publication number
DE102004036420A1
DE102004036420A1 DE102004036420A DE102004036420A DE102004036420A1 DE 102004036420 A1 DE102004036420 A1 DE 102004036420A1 DE 102004036420 A DE102004036420 A DE 102004036420A DE 102004036420 A DE102004036420 A DE 102004036420A DE 102004036420 A1 DE102004036420 A1 DE 102004036420A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
main handle
device housing
hand tool
tool according
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004036420A
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Funk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Priority to DE102004036420A priority Critical patent/DE102004036420A1/en
Priority to US11/173,652 priority patent/US20060025060A1/en
Priority to JP2005212959A priority patent/JP4908795B2/en
Priority to EP05106892.2A priority patent/EP1621294B1/en
Publication of DE102004036420A1 publication Critical patent/DE102004036420A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)

Abstract

Ein Handwerkzeuggerät (2), insbesondere ein Winkelschleifgerät, weist ein Gerätegehäuse (4) auf, das an einem werkzeugseitigen Ende einen Gerätekopf (6) aufweist, an dem ein Werkzeug (10) festlegbar ist, und das an einem von dem werkzeugseitigen Ende abgewandten griffseitigen Ende mit einem Haupthandgriff (14) verbunden ist, wobei der Haupthandgriff (14) gegenüber dem Gerätegehäuse (4) um eine Bewegungsachse (B) herum verstellbar ist. Es ist vorgesehen, dass der Haupthandgriff (14) eine gegenüber der Bewegungsachse (B) verstellbare Neigung aufweist.A hand tool (2), in particular an angle grinder, has a device housing (4) which has a tool head (6) on a tool-side end, on which a tool (10) can be fixed, and which faces away from the tool-side end End is connected to a main handle (14), wherein the main handle (14) relative to the device housing (4) about a movement axis (B) is adjustable around. It is envisaged that the main handle (14) has a relative to the movement axis (B) adjustable inclination.

Description

Die Erfindung betrifft ein motorisch betriebenes Handwerkzeuggerät, insbesondere ein Winkelschleifgerät, mit einem Gerätegehäuse, das an einem werkzeugseitigen Ende einen Gerätekopf aufweist, an dem ein insbesondere scheibenförmiges Werkzeug festlegbar ist. An einem von dem werkzeugseitigen Ende abgewandten griffseitigen Ende ist das Gerätegehäuse mit einem Haupthandgriff verbunden. Dabei ist der Haupthandgriff gegenüber dem Gerätegehäuse um eine Bewegungsachse herum verdrehbar.The The invention relates to a motor-operated hand tool, in particular an angle grinder, with a device housing that at a tool-side end has a device head on which a in particular disc-shaped tool is determinable. At one of the tool-side end facing away handle end is the device housing with connected to a main handle. Here is the main handle against the device housing to a Motion axis rotatable around.

Derartige Handwerkzeuggeräte können durch den verstellbaren Haupthandgriff auf verschiedene Anwendungsarten eingestellt werden, indem der Haupthandgriff gegenüber dem Gerätegehäuse verdreht oder verschwenkt wird. Unter dem Begriff Haupthandgriff ist dabei ein Handgriff zu verstehen, der, beispielsweise im Gegensatz zu einem bedarfsweise einseztbaren zusätzlichen Seitenhandgriff, für eine dauerhafte Verwendung an dem Handwerkzeuggerät vorgesehen ist und bei jeder vorgesehenen Anwendungsart des Handwerkzeuggerätes von einer Hand des Bedieners ergriffen wird.such Hand tool device can through The adjustable main handle on different types of applications be adjusted by the main handle opposite the Device housing twisted or is pivoted. The term main handle is included to understand a handle that, for example, in contrast to if necessary einseztbaren additional side handle, for a permanent Use is provided on the hand tool and at each intended application of the power tool from a hand of the operator is taken.

Aus der DE 41 02 483 ist eine Winkelschleifmaschine bekannt, deren Haupthandgriff relativ zum Motorgehäuse um dessen Längsachse rotierbar gehalten ist. Hierzu weist das Motorgehäuse einen Lagerstutzen auf, an dem ein Drehkreuz verdrehbar gehalten ist, das fest mit dem Haupthandgriff verbunden ist. Ferner ist eine Fixiervorrichtung vorgesehen, die eine formschlüssige Verriegelung zwischen dem Motorgehäuse und dem Drehkreuz bewirkt.From the DE 41 02 483 An angle grinder is known whose main handle is held rotatable relative to the motor housing about its longitudinal axis. For this purpose, the motor housing has a bearing neck, on which a turnstile is rotatably held, which is firmly connected to the main handle. Further, a fixing device is provided which causes a positive locking between the motor housing and the turnstile.

Nachteilig an der bekannten Vorgehensweise ist, dass für einige Anwendungsarten des Handwerkzeuggerätes trotz der rotierbaren Lagerung des Haupthandgriffes keine ergonomisch günstige Handhaltung am Haupthandgriff möglich ist. So muss die den Haupthandgriff haltende Hand beispielsweise bei Arbeiten, die im Boden- oder Überkopfbereich ausgeführt werden, stark verdreht werden. Dies kann zustarken Beeinträchtigungen und frühzeitigem Ermüden der bedienenden Person führen.adversely The known procedure is that for some applications of the Power tool despite the rotatable mounting of the main handle no ergonomic favorable Hand position possible on the main handle is. For example, the hand holding the main handle must join Work carried out in the ground or overhead area, to be twisted strongly. This can greatly affect your health and early Fatigue guide the operator.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Handwerkzeuggerät die genannten Nachteile zu vermeiden und bei einer grossen Vielzahl von Anwendungsarten eine ergonomisch günstige Handhaltung am Haupthandgriff zu ermöglichen.Of the The present invention is based on the object, in a hand tool said To avoid disadvantages and in a wide variety of applications an ergonomically favorable To allow hand position at the main handle.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass der Haupthandgriff zusätzlich zur Verstellbarkeit um die Bewegungsachse eine gegenüber dieser verstellbare Neigung aufweist. Hierdurch kann zusätzlich zu der veränderbaren Drehposition auch die Neigung des Haupthandgriffes gegenüber dem Gerätegehäuse verändert werden. Auf diese Weise erhält man besonders vielseitige Möglichkeiten zur Anordnung des Haupthandgriffes gegenüber dem Gerätegehäuse. Somit kann für besonders viele Anwendungsarten des Handwerkzeuggerätes eine ergonomisch günstige Handhaltung am Haupthandgriff eingestellt werden.According to the invention solved the task by that the main handle in addition for adjustability about the axis of movement one opposite this having adjustable inclination. This can be in addition to the changeable Rotation position and the inclination of the main handle relative to the device housing to be changed. In this way receives one of the most versatile possibilities for the arrangement of the main handle relative to the device housing. Thus, especially for many types of application of the power tool ergonomic hand position be set at the main handle.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Neigung durch Verschieben des Haupthandgriffs entlang eines bogenförmigen Bewegungspfades verstellbar. Hierdurch wird der Haupthandgriffs beim Verlegen entlang des Bewegungspfades gegenüber dem Gerätegehäuse verdreht. Bei dieser Vorgehensweise kann der Haupthandgriff besonders stabil gelagert werden. Zudem können hierbei besonders viele verschiedene Neigungspositionen zwischen dem Haupthandgriff und dem Gerätegehäuse eingestellt werden.In a particularly preferred embodiment is the inclination by moving the main handle along one arcuate Movement path adjustable. This becomes the main handle twisted along the path of travel relative to the device housing during installation. In this procedure The main handle can be stored very stable. moreover can especially many different inclination positions between the main handle and the device housing set become.

Bevorzugterweise spannt der bogenförmige Bewegungspfad in jeder Drehstellung des Haupthandgriffes um die Bewegungsachse herum eine Ebene auf, die parallel zur Bewegungsachse liegt. Auf diese Weise ist der Haupthandgriff einerseits um die Bewegungsachse und andererseits um eine dazu senkrecht stehende feste oder virtuelle Drehachse verstellbar, wodurch für nahezu jede denkbare Anwendungsart eine ergonomisch günstige Handhaltung am Haupthandgriff erzielt werden kann.preferably, spans the arcuate motion path in every rotational position of the main handle around the axis of movement around a plane that is parallel to the axis of motion. On this way is the main handle on the one hand around the axis of movement and on the other hand to a fixed or virtual perpendicular Rotary axis adjustable, allowing for almost every conceivable type of application an ergonomically favorable hand position can be achieved at the main handle.

Vorteilhafterweise ist der bogenförmige Bewegungspfad durch eine Verbindungsanordnung zwischen dem Gerätegehäuse und dem Haupthandgriff definiert. Die Verbindungsanordnung weist hierzu ein Gleitlager auf, an dem ein Bogenelement verschiebbar gehalten ist. Dabei kann das Bogenelement durch eine Fixiereinrichtung am Gleitlager festgelegt werden. Auf diese Weise kann man eine sehr Stabile Führung und Festlegung des Bogenelementes erzielen.advantageously, is the arcuate Motion path through a connection arrangement between the device housing and defined by the main handle. The connection arrangement has this a sliding bearing on which a curved element held displaceably is. In this case, the sheet member by a fixing on the Plain bearings are set. That way you can be a very stable one guide and determine the arch element achieve.

Bevorzugterweise ist der Haupthandgriff D-förmig ausgebildet und das Bogenelement durch einen bogenförmigen Abschnitt des Haupthandgriffes gebildet. Durch diese einteilige Ausbildung des Haupthandgriffes und des Bogenelementes ist bei geringen Herstellungskosten eine besonders stabile Festlegung des Haupthandgriffes an dem Gerätegehäuse herstellbar.preferably, the main handle is D-shaped formed and the sheet member by an arcuate portion of the main handle. Through this one-piece training the main handle and the sheet member is at low production costs a particularly stable determination of the main handle on the device housing produced.

Vorteilhafterweise ist zwischen dem Bogenelement und der Fixiereinrichtung ein lösbarer Formschluss herstellbar, der in Richtung des bogenförmigen Bewegungspfades wirkt. Hierdurch ist es möglich den Haupthandgriff sicher und bei geringem Bewegungsspiel in verschiedenen Positionen gegenüber dem Gerätegehäuse festzulegen.Advantageously, between the sheet member and the fixing a releasable positive connection can be produced, which acts in the direction of the arcuate path of movement. This makes it possible Lich the main handle safely and set with little play in different positions relative to the device housing.

Dabei ist es besonders günstig, wenn der Formschluss durch ein gegen das Bogenelement vorgespanntes Eingriffelement der Fixiereinrichtung herstellbar ist, das in eine von mehreren am Bogenelement eingelassenen Eingriffausnehmungen verlegbar ist. Hierdurch kann der Formschluss in einfacher Weise hergestellt und aufgehoben werden.there is it particularly favorable when the positive connection is biased by a against the sheet member Engagement element of the fixing device can be produced, which in a of several recessed on the arc element engagement recesses can be laid. As a result, the positive connection in a simple manner produced and lifted.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist der Haupthandgriff gegenüber dem Gerätegehäuse rotierbar gehalten und mittels einer Verdrehsicherung formschlüssig an dem Gerätegehäuse festlegbar. Hierdurch kann der Haupthandgriff in besonders vielen Drehpositionen um die Bewegungsachse herum auf stabile Weise gegenüber dem Gerätegehäuse festgelegt werden.In a particularly advantageous embodiment is the main handle across from the device housing rotatable held and by means of an anti-rotation lock form-fitting The device housing can be fixed. This allows the main handle in particularly many rotational positions around the axis of motion in a stable manner relative to the Device housing set become.

Dabei ist es günstig, wenn der Haupthandgriff über die Verbindungsanordnung an einem gegenüber dem Gerätegehäuse rotierbaren Lagerelement gehalten ist, an dem ein gegen das Gerätegehäuse vorgespanntes Sicherungselement angeordnet ist, das in eine von mehreren am Gerätegehäuse eingelassenen Sicherungsausnehmungen verlegbar ist. Ein solches Lagerelement bietet besonders viele Möglichkeiten für eine stabile und variable Festlegung des Haupthandgriffes gegenüber dem Gerätegehäuse. Ferner können hierbei zur Festlegung des Lagerelementes am Gerätegehäuse die gleichen Mittel verwendet werden wie zur Festlegung des Bogenelementes am Lagerelement. Auf diese Weise können die Herstellungskosten des Handwerkzeuggerätes weiter reduziert werden.there is it cheap if the main handle over the connection arrangement on a rotatable relative to the device housing bearing element is held, on which a biased against the device housing fuse element is arranged in one of several recessed on the device housing securing recesses can be laid. Such a bearing element offers many possibilities for one stable and variable definition of the main handle against the Device housing. Further can Here, the same means used to determine the bearing element on the device housing be like fixing the arch element on the bearing element. On this way you can the manufacturing cost of the hand tool is further reduced.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be explained below with reference to an embodiment. It demonstrate:

1 eine Ansicht eines erfindungsgemässen Handwerkzeuggerätes, 1 a view of a hand tool according to the invention,

2 eine teilweise geschnittene Ansicht eines Haupthandgriffes des Handwerkzeuggerätes nach 1 und 2 a partially sectioned view of a main handle of the power tool after 1 and

3 eine teilweise geschnittene Ansicht des Haupthandgriffes nach 2 in einer um 90° verdrehten Position. 3 a partially cutaway view of the main handle behind 2 in a rotated position by 90 °.

1 zeigt ein Handwerkzeuggerät 2 in Form eines Winkelschleifgerätes, mit einem Gerätegehäuse 4. Das Gerätegehäuse 4 bildet an einem werkzeugseitigen Ende einen Gerätekopf 6 aus, an dem eine Werkzeugaufnahme 8 zur Aufnahme eines Werkzeuges 10 in Form einer Werkzeugscheibe vorgesehen ist. 1 shows a hand tool 2 in the form of an angle grinder, with a device housing 4 , The device housing 4 forms a device head at a tool-side end 6 from where a tool holder 8th for receiving a tool 10 is provided in the form of a tool disk.

An einem von dem werkzeugseitigen Ende des Gerätegehäuses 4 abgewandten griffseitigen Ende ist ein Lagerelement 12 vorgesehen, das in einer Drehrichtung D um eine Bewegungsachse B herum rotierbar am Gerätegehäuse 4 gehalten ist. Die Bewegungsachse B fällt dabei mit der Hauptlängsachse des im Wesentlichen zylinderförmigen Gerätegehäuses 4 zusammen.At one of the tool-side end of the device housing 4 facing away from the handle end is a bearing element 12 provided in a rotational direction D about a movement axis B around rotatable on the device housing 4 is held. The movement axis B coincides with the main longitudinal axis of the substantially cylindrical device housing 4 together.

Über das Lagerelement 12 ist ein D-förmiger Haupthandgriff 14 dauerhaft mit dem Gerätegehäuse 4 verbunden. Dieser kann somit zusammen mit dem Lagerelement 12 um die Bewegungsachse B herum in eine andere Drehposition gegenüber dem Gerätegehäuse 4 verdreht werden, wie durch die strichpunktierte Linie dargestellt.About the bearing element 12 is a main D-shaped handle 14 permanently with the device housing 4 connected. This can thus together with the bearing element 12 around the axis of movement B in a different rotational position relative to the device housing 4 be twisted as shown by the dashed line.

Der Haupthandgriff 14 setzt sich im Wesentlichen aus einem geraden Griffelement 16 und einem Bogenelement 18 zusammen, die einteilig ausgeformt sind. Das Bogenelement 18 ist entlang seiner Längserstreckung verschiebbar am Lagerelement 12 gehalten, so dass der Haupthandgriff 14 beim Verschieben entlang eines bogenförmigen Bewegungspfades P zwangsgeführt ist. Der Bewegungspfad P ist dabei derart ausgerichtet, dass er eine Ebene E aufspannt, die unabhängig von der Drehstellung des Lagerelementes 12 gegenüber dem Gerätegehäuse 4 immer parallel zu der Bewegungsachse B steht.The main handle 14 essentially consists of a straight handle element 16 and an arch element 18 together, which are integrally formed. The arch element 18 is displaceable along its longitudinal extent on the bearing element 12 held, leaving the main handle 14 is forced when moving along an arcuate path P. The movement path P is aligned such that it spans a plane E, which is independent of the rotational position of the bearing element 12 opposite the device housing 4 always parallel to the axis of motion B stands.

Der Haupthandgriff 14 wird beim Verschieben wegen der kreisbogenförmigen Ausbildung seines Bogenelementes 18 um eine feste Drehachse A verdreht und ändert somit seine Neigung gegenüber dem Gerätegehäuse 4, wie gestrichelt dargestellt. Alternativ hierzu kann das Bogenelement 18 auch eine von einem durchgehenden Kreisbogen abweichende Form aufweisen. In diesem Fall dreht sich der Haupthandgriff beim Verschieben um eine virtuelle, d.h. sich bei der Verschiebung verlagernde Drehachse A.The main handle 14 is when moving because of the circular arc formation of its arch element 18 rotated about a fixed axis of rotation A and thus changes its inclination relative to the device housing 4 as shown in dashed lines. Alternatively, the bow element 18 also have a shape deviating from a continuous circular arc. In this case, the main handle rotates when moving about a virtual, ie displaced during the displacement axis of rotation A.

Wie aus 2 zu entnehmen ist, ist der Haupthandgriff 14 über das Bogenelement 18 in einem als Gleitlager wirkenden Führungskanal 22 gehalten. Der Führungskanal 22 bildet somit zusammen mit dem Bogenelement 18 eine Verbindungsanordnung, die den Bewegungspfad P des Haupthandgriffes 14 gegenüber dem Lagerelement 12 definiert.How out 2 it can be seen, is the main handle 14 over the arch element 18 in a guide channel acting as a sliding bearing 22 held. The guide channel 22 thus forms together with the arch element 18 a connection arrangement, the movement path P of the main handle 14 opposite the bearing element 12 Are defined.

An der Verbindungsanordnung ist ferner eine insgesamt mit 24 bezeichnete Fixiereinrichtung angeordnet. Die Fixiereinrichtung 24 weist ein Eingriffelement 26 in Form eines Nutsteines auf, der mittels einer Feder 28 gegen das Bogenelement 18 vorgespannt ist, die sich am Lagerelement 12 abstützt. Hierdurch ist das Eingriffelement 26 in eine von mehreren Eingriffausnehmungen 30 eingerückt, die am Bogenelement 18 eingelassen sind. Auf diese Weise wird in Richtung des Bewegungspfades P ein Formschluss zwischen dem Haupthandgriff 14 und dem Lagerelement 12 erzielt.At the connection arrangement is also a total with 24 designated fixing arranged. The fixing device 24 has an engagement element 26 in the form of a sliding block, which by means of a spring 28 against the arch element 18 is biased, which is located on the bearing element 12 supported. This is the engagement element 26 in one of several engagement recesses 30 indented, the on arch element 18 are admitted. In this way, in the direction of the movement path P is a positive connection between the main handle 14 and the bearing element 12 achieved.

Zum Lösen des Formschlusses ist das Eingriffelement 26 mit einem von Aussen zugänglichen Betätigungselement 32 verbunden, über das das Eingriffelement 26 entgegen der Kraft der Feder 28 aus der Eingriffausnehmung 30 herausbewegt werden kann. Anschliessend kann das Bogenelement 18 entlang des Bewegungspfades P im Führungskanal 22 verschoben werden. Dabei wird der Haupthandgriff 14 um die Drehachse A herum in eine neue Neigungsposition gegenüber dem Gerätegehäuse 4 verdreht, wie in 1 gestrichelt dargestellt. Sobald eine gewünschte Neigung des Griffelementes 16 gegenüber dem Gerätegehäuse 4, die für eine vorgesehene Anwendung des Handwerkzeuggerätes ergonomisch besonders günstig ist, erreicht ist, wird das Betätigungselement 32 wieder losgelassen. Dadurch kann das Eingriffelement 26 infolge der Kraft der Feder 28 in eine neue, in dieser Stellung an der Fixiereinrichtung 24 positionierte Eingriffausnehmung 30 einrücken, um den Haupthandgriff 14 wieder formschlüssig am Lagerelement 12 festzulegen.To release the positive connection is the engagement element 26 with an externally accessible actuator 32 connected via the engagement element 26 against the force of the spring 28 from the engagement recess 30 can be moved out. Subsequently, the arch element 18 along the movement path P in the guide channel 22 be moved. This is the main handle 14 around the axis of rotation A around in a new tilt position relative to the device housing 4 twisted, as in 1 shown in dashed lines. Once a desired inclination of the handle element 16 opposite the device housing 4 , which is ergonomically particularly favorable for a proposed application of the power tool, is reached, the actuator 32 let go again. This allows the engagement element 26 due to the force of the spring 28 in a new, in this position on the fixing device 24 positioned engagement recess 30 Indent to the main handle 14 again form-fitting on the bearing element 12 set.

Wie aus 2 ferner zu entnehmen ist, ist am Gerätegehäuse 4 ein Lagerstutzen 34 mit einem Kragen 36 ausgeformt. Dieser Kragen 36 wird von einem umlaufend nach innen ragenden Rand 38 des Lagerelementes 12 hintergriffen, um die in Drehrichtung D verdrehbare Lagerung des Lagerelementes 12 am Gerätegehäuse 4 zu ermöglichen.How out 2 it can also be seen on the device housing 4 a bearing neck 34 with a collar 36 formed. This collar 36 becomes from a circumferentially inwardly protruding edge 38 of the bearing element 12 engaged behind the rotatable in the direction of rotation D storage of the bearing element 12 on the device housing 4 to enable.

Zur verdrehsicheren Festlegung des Lagerelementes 12 am Gerätegehäuse 4 ist eine Verdrehsicherung 40 vorgesehen, die im Wesentlichen der Fixiereinrichtung 24 entspricht, wie aus 3 zu entnehmen ist. Die Verdrehsicherung 40 weist ein Sicherungselement 42 in Form eines Nutensteines auf, das durch eine Feder 44 gegen das Gerätegehäuse 4 vorgespannt ist und dabei in eine von mehreren kreisförmig angeordneten Sicherungsausnehmungen 46 greift, die in das Gerätegehäuse 4 eingelassen sind. Hierdurch wird in Drehrichtung D ein Formschluss zwischen dem Lagerelement 12 und dem Gerätegehäuse 4 erzeugt.For torsion-proof fixing of the bearing element 12 on the device housing 4 is an anti-twist device 40 provided, which is essentially the fixing device 24 corresponds to how out 3 can be seen. The anti-twist device 40 has a fuse element 42 in the form of a sliding block, by a spring 44 against the device housing 4 is biased and thereby in one of several circularly arranged Sicherungsausnehmungen 46 engages in the device housing 4 are admitted. As a result, in the direction of rotation D is a positive connection between the bearing element 12 and the device housing 4 generated.

Zum Lösen des Formschlusses ist in die Oberfläche des Lagerelementes 12 eine Vertiefung 48 eingelassen, in der ein mit dem Sicherungselement 42 verbundenes Entriegelungselement 50 von Aussen verschiebbar ist. Durch Betätigung dieses Entriegelungselementes 50 kann das Sicherungselement 42 entgegen der Kraft der Feder 44 aus der Sicherungsausnehmung 46 herausbewegt werden. Anschliessend kann das Lagerelement 12 zusammen mit dem Haupthandgriff 14 um die Bewegungsachse B herum in eine neue Drehposition gegenüber dem Gerätegehäuse 4 verdreht und mit einer anderen der Sicherungsausnehmungen 46 in Eingriff gebracht werden.To release the positive connection is in the surface of the bearing element 12 a depression 48 let in, in the one with the fuse element 42 connected unlocking element 50 from the outside is displaceable. By actuating this unlocking element 50 can the fuse element 42 against the force of the spring 44 from the safety recess 46 be moved out. Subsequently, the bearing element 12 together with the main handle 14 around the axis of movement B around in a new rotational position relative to the device housing 4 twisted and with another of the securing recesses 46 be engaged.

Wie aus den 2 und 3 ferner zu entnehmen ist, sind am Bogenelement 18 zwei bogenförmige Führungsnuten 52 eingelassen, die mit entsprechend geformten Führungsrippen 54 des Führungskanals 22 zusammenwirken, um eine stabile Führung und Festlegung des Haupthandgriffes 14 gegenüber dem Lagerelement 12 zu gewährleisten.Like from the 2 and 3 it can also be seen, are on the arch element 18 two arcuate guide grooves 52 let in, with appropriately shaped guide ribs 54 of the guide channel 22 work together to provide a stable guide and fixing the main handle 14 opposite the bearing element 12 to ensure.

Claims (9)

Handwerkzeuggerät (2), insbesondere Winkelschleifgerät, mit einem Gerätegehäuse (4), das an einem werkzeugseitigen Ende einen Gerätekopf (6) aufweist, an dem ein Werkzeug (10) festlegbar ist, und das an einem von dem werkzeugseitigen Ende abgewandten griffseitigen Ende mit einem Haupthandgriff (14) verbunden ist, wobei der Haupthandgriff (14) gegenüber dem Gerätegehäuse (4) um eine Bewegungsachse (B) herum verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Haupthandgriff (14) eine gegenüber der Bewegungsachse (B) verstellbare Neigung aufweist.Hand tool ( 2 ), in particular angle grinder, with a device housing ( 4 ), which at a tool-side end a device head ( 6 ), on which a tool ( 10 ) can be fixed, and at a remote from the tool-side end handle-side end with a main handle ( 14 ), the main handle ( 14 ) relative to the device housing ( 4 ) is adjustable around a movement axis (B), characterized in that the main handle ( 14 ) has a relation to the movement axis (B) adjustable inclination. Handwerkzeuggerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Neigung durch Verschieben des Haupthandgriffes (14) entlang eines bogenförmigen Bewegungspfades (P) verstellbar ist.Hand tool according to claim 1, characterized in that the inclination by moving the main handle ( 14 ) is adjustable along an arcuate movement path (P). Handwerkzeuggerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Bewegungspfad (P) eine Ebene (E) aufspannt, die parallel zur Bewegungsachse (B) liegt.Hand tool according to claim 1 or 2, characterized in that the movement path (P) a plane (E) spans, which is parallel to the axis of movement (B). Handwerkzeuggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der bogenförmige Bewegungspfad (P) durch eine Verbindungsanordnung zwischen Gerätegehäuse (4) und Haupthandgriff (14) definiert ist, die ein Gleitlager aufweist an dem ein Bogenelement (18) verschiebbar gehalten ist, wobei das Bogenelement (18) durch eine Fixiereinrichtung (24) am Gleitlager festlegbar ist.Hand tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the arcuate path of movement (P) by a connection arrangement between device housing ( 4 ) and main handle ( 14 ) is defined, which has a sliding bearing on which an arc element ( 18 ) is held displaceably, wherein the curved element ( 18 ) by a fixing device ( 24 ) is fixable on the sliding bearing. Handwerkzeuggerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Haupthandgriff (14) D-förmig ausgebildet ist und das Bogenelement (18) durch einen bogenförmigen Abschnitt des Haupthandgriffes (14) gebildet ist.Hand tool according to claim 4, characterized in that the main handle ( 14 ) Is D-shaped and the arch element ( 18 ) by an arcuate portion of the main handle ( 14 ) is formed. Handwerkzeuggerät nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Bogenelement (18) und der Fixiereinrichtung (24) ein lösbarer Formschluss herstellbar ist, der in Richtung des bogenförmigen Bewegungspfades (P) wirkt.Hand tool according to claim 4 or 5, characterized in that between the arch element ( 18 ) and the fixing device ( 24 ) A releasable positive connection can be produced, which acts in the direction of the arcuate movement path (P). Handwerkzeuggerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Formschluss durch ein gegen das Bogenelement (18) vorgespanntes Eingriffelement (26) der Fixiereinrichtung (24) herstellbar ist, das in eine von mehreren am Bogenelement (18) eingelassenen Eingriffausnehmungen (30) verlegbar ist.Hand tool according to claim 6, characterized in that the positive connection by a against the arc element ( 18 ) biased engagement element ( 26 ) of the fixing device ( 24 ) which can be produced in one of several at the arch element ( 18 ) recessed engaging recesses ( 30 ) can be laid. Handwerkzeuggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Haupthandgriff (14) gegenüber dem Gerätegehäuse (4) rotierbar gehalten ist und mittels einer Verdrehsicherung (40) an dem Gerätegehäuse (4) formschlüssig festlegbar ist.Hand tool according to one of claims 1 to 7, characterized in that the main handle ( 14 ) relative to the device housing ( 4 ) is held rotatable and by means of a rotation ( 40 ) on the device housing ( 4 ) is positively fixed. Handwerkzeuggerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Haupthandgriff (14) über die Verbindungsanordnung an einem gegenüber dem Gerätegehäuse (4) rotierbaren Lagerelement (12) gehalten ist, an dem ein gegen das Gerätegehäuse (4) vorgespanntes Sicherungselement (42) angeordnet ist, das in eine von mehreren am Gerätegehäuse (4) eingelassenen Sicherungsausnehmungen (46) verlegbar ist.Hand tool according to claim 8, characterized in that the main handle ( 14 ) via the connection arrangement on a relative to the device housing ( 4 ) rotatable bearing element ( 12 ) is held on the one against the device housing ( 4 ) biased fuse element ( 42 ) arranged in one of several on the device housing ( 4 ) recessed securing recesses ( 46 ) can be laid.
DE102004036420A 2004-07-27 2004-07-27 Power tools handle Withdrawn DE102004036420A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004036420A DE102004036420A1 (en) 2004-07-27 2004-07-27 Power tools handle
US11/173,652 US20060025060A1 (en) 2004-07-27 2005-06-30 Handle for a power tool
JP2005212959A JP4908795B2 (en) 2004-07-27 2005-07-22 Hand tool device
EP05106892.2A EP1621294B1 (en) 2004-07-27 2005-07-27 Tool handle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004036420A DE102004036420A1 (en) 2004-07-27 2004-07-27 Power tools handle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004036420A1 true DE102004036420A1 (en) 2006-03-23

Family

ID=35170147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004036420A Withdrawn DE102004036420A1 (en) 2004-07-27 2004-07-27 Power tools handle

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20060025060A1 (en)
EP (1) EP1621294B1 (en)
JP (1) JP4908795B2 (en)
DE (1) DE102004036420A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022134161A1 (en) 2021-12-22 2023-06-22 Festool Gmbh Hand machine tool with handle housing part that can be mounted in angular positions

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10347944B4 (en) * 2003-10-15 2016-11-10 Robert Bosch Gmbh Additional handle
DE602004006953T2 (en) * 2004-03-11 2008-03-06 Positec Power Tools (Suzhou) Co., Ltd. Power tool with adjustable handle
US7303028B2 (en) * 2004-03-18 2007-12-04 Positec Power Tools (Suzhou) Co., Ltd. Adjustable handle for a power tool
US7318486B2 (en) * 2004-03-18 2008-01-15 Positec Power Tools (Suzhou) Co., Ltd. Adjustable handle for a power tool
US7458882B2 (en) * 2006-03-10 2008-12-02 Assan Izmailov Adjustable handheld tool
DE102006000207A1 (en) * 2006-04-28 2007-10-31 Hilti Ag Hand tool with adjustable handles
US7530885B2 (en) * 2006-10-25 2009-05-12 Storm Pneumtic Tool Co., Ltd. Pneumatic grinder with improved handle structure
JP5513491B2 (en) * 2008-05-14 2014-06-04 ロバテック・アクチェンゲゼルシャフト Hand-held coating device
DE102008040570A1 (en) * 2008-07-21 2010-01-28 Robert Bosch Gmbh System with an angle grinder and an auxiliary handle
JP5319241B2 (en) * 2008-11-04 2013-10-16 株式会社マキタ Electric tool
DE102010063912A1 (en) * 2010-12-22 2012-06-28 Hilti Aktiengesellschaft Auxiliary handle, hand tool machine, system
DE102014105842A1 (en) * 2014-04-25 2015-10-29 C. & E. Fein Gmbh Hand-operated machine tool with ergonomic handle
US9507371B1 (en) 2015-10-08 2016-11-29 Nathaniel R. Day Rotatable handle attachable to an object having a longitudinal extent
US10751870B2 (en) * 2017-11-07 2020-08-25 The Boeing Company Guide assembly and tool system for rotatably balancing a tool and a method for operating the same
KR102006944B1 (en) * 2019-04-01 2019-08-02 (주)금오테크 Beveling device
JP7489166B2 (en) * 2019-05-07 2024-05-23 英男 出口 Socket wrench handle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3821209A1 (en) * 1988-06-23 1989-12-28 Reinhold Haertlein PORTABLE, MOTOR-DRIVEN CUTTER, IN PARTICULAR MOTOR SAW, HEDGE TRIMMER OD. DGL.
DE19532299C2 (en) * 1995-09-01 1998-09-10 Viking Umwelttechnik Hand-held implement with adjustable handle

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2932537A (en) * 1958-07-30 1960-04-12 Floyd E Wolfe Combination tool
JPS604476A (en) * 1983-06-22 1985-01-10 株式会社加島サドル製作所 Angle adjusting type saddle
DE4102483A1 (en) * 1991-01-29 1992-07-30 Bosch Gmbh Robert HAND MACHINE TOOL
DE4102838A1 (en) * 1991-01-31 1992-08-06 Bosch Gmbh Robert HAND MACHINE TOOL
US5161293A (en) * 1991-04-15 1992-11-10 Ebbert Engineering, Inc. Adjustable handle for hand tool
US5251706A (en) * 1992-12-03 1993-10-12 Jack Evans Ratchet drive tool with manual and non-manual power actuation
JP3207597B2 (en) * 1993-04-01 2001-09-10 株式会社マキタ Portable tool hook
DE9319263U1 (en) * 1993-12-15 1994-03-10 Krieger, Gerhard, 35764 Sinn Manual angle grinder
JPH08243953A (en) * 1995-03-07 1996-09-24 Makita Corp Side handle of motor-driven tool
US5725422A (en) * 1996-10-17 1998-03-10 Leweck; Joseph F. Auto body buffing machine with handle angularly adjustable to different fixed positions
JP4156116B2 (en) * 1998-09-03 2008-09-24 博 落合 Screwdriver tool
DE19854468A1 (en) * 1998-11-25 2000-06-08 Flex Elektrowerkzeuge Gmbh Hand tool
DE19932299B4 (en) * 1999-07-10 2009-05-07 Schaeffler Kg Device for adjusting the angle of rotation of a camshaft relative to the crankshaft of an internal combustion engine
US6247386B1 (en) * 1999-10-06 2001-06-19 Stephen Gummow Dual action indexable wrench
DE20000223U1 (en) * 2000-01-10 2001-05-23 Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart Angle grinder with electric drive
US6401301B1 (en) * 2000-09-07 2002-06-11 Kun Chih Hung Screwdriver grip structure
US6722955B2 (en) * 2001-01-10 2004-04-20 3M Innovative Properties Company Buckup plate assembly for grinding system
DE20205382U1 (en) * 2001-04-11 2002-08-14 Sander, Armin, 90429 Nürnberg handle element
CN2493365Y (en) * 2001-08-31 2002-05-29 武进市湟里东方电动工具厂 Locking mechanism and assembling tool
US6581246B1 (en) * 2001-10-02 2003-06-24 Robert Reid Polette Adjustable grass trimmer handle
US6912790B2 (en) * 2001-12-03 2005-07-05 Milwaukee Electric Tool Corporation Handle arrangement for a reciprocating saw
US6671969B2 (en) * 2001-12-18 2004-01-06 Porter-Cable/Delta Adjustable shoe for a reciprocating saw
DE60305539T2 (en) * 2002-01-10 2007-05-03 Black & Decker Inc., Newark gearbox
DE10260466B4 (en) * 2002-12-21 2014-07-03 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Hand-held implement
US7303028B2 (en) * 2004-03-18 2007-12-04 Positec Power Tools (Suzhou) Co., Ltd. Adjustable handle for a power tool
US7124474B2 (en) * 2004-04-14 2006-10-24 Nicolay Family Enterprises, L.L.C. Adjustable tool handle for paint rollers and the like
CN1960828B (en) * 2004-04-15 2011-04-27 密尔沃基电动工具公司 Power tool
DE202004007699U1 (en) * 2004-05-13 2004-07-15 Dolmar Gmbh Foot unit for cut-off machines

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3821209A1 (en) * 1988-06-23 1989-12-28 Reinhold Haertlein PORTABLE, MOTOR-DRIVEN CUTTER, IN PARTICULAR MOTOR SAW, HEDGE TRIMMER OD. DGL.
DE19532299C2 (en) * 1995-09-01 1998-09-10 Viking Umwelttechnik Hand-held implement with adjustable handle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022134161A1 (en) 2021-12-22 2023-06-22 Festool Gmbh Hand machine tool with handle housing part that can be mounted in angular positions
US12059795B2 (en) 2021-12-22 2024-08-13 Festool Gmbh Hand machine tool with handle housing part that can be mounted in angular positions

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006035419A (en) 2006-02-09
EP1621294B1 (en) 2013-04-24
EP1621294A2 (en) 2006-02-01
JP4908795B2 (en) 2012-04-04
US20060025060A1 (en) 2006-02-02
EP1621294A3 (en) 2007-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1621294B1 (en) Tool handle
DE19937560B4 (en) Orbital reciprocating saw
DE10106050B4 (en) Hand tool with an additional handle
DE69202384T2 (en) Ratchet wrench.
EP2094449A1 (en) Additional hand grip having an eccentric tension lever for a hand machine tool
EP1879721A1 (en) Pliers
DE202011000624U1 (en) tool adapter
WO2005110651A1 (en) Universal saw
DE102008044273A1 (en) Hand tool with a switchable gearbox
EP0868264B1 (en) Electric hand tool
DE102005063016A1 (en) Hand tool with Drehgriffverstelleinrichtung
DE69927452T2 (en) HEAD VALVE FOR PNEUMATIC TOOLS
DE102008050323A1 (en) Hand machine tool with a handle arrangement
EP3388154B1 (en) Paint roller
EP0180831B1 (en) Pipe wrench
EP1620611A1 (en) Fixing device for a movable wall
DE102021130286A1 (en) Clamp with rotating feed device
DE102013208907A1 (en) Joint with a locking device
DE102005052970A1 (en) Shear for gardening field, has rotation limiting part arranged in one shear body, and stopper part arranged in other body and cooperating with stopper unit that is rotatably supported in limiting part
WO2009063014A1 (en) Lock implemented on a pair of pliers
DE202020103534U1 (en) Power tool
WO2020177805A1 (en) Torque tool
EP1958736A1 (en) Spanner with adjustable hinges
DE102008026065B4 (en) Hand tool with swivel handle
DE202013102682U1 (en) Bidirectional torque wrench

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT, SCHAAN, LI

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20150203