DE102004035552A1 - Non-ionic and / or perfume-containing soda-free particles for use in detergents or cleaners - Google Patents

Non-ionic and / or perfume-containing soda-free particles for use in detergents or cleaners Download PDF

Info

Publication number
DE102004035552A1
DE102004035552A1 DE200410035552 DE102004035552A DE102004035552A1 DE 102004035552 A1 DE102004035552 A1 DE 102004035552A1 DE 200410035552 DE200410035552 DE 200410035552 DE 102004035552 A DE102004035552 A DE 102004035552A DE 102004035552 A1 DE102004035552 A1 DE 102004035552A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
soda
weight
free particles
free
particles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200410035552
Other languages
German (de)
Inventor
Bernhard Dr. Orlich
Gerhard Dr. Blasey
Hans-Friedrich Kruse
René Antiga Dr. González
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE200410035552 priority Critical patent/DE102004035552A1/en
Priority to PCT/EP2005/002907 priority patent/WO2006010390A1/en
Publication of DE102004035552A1 publication Critical patent/DE102004035552A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0034Fixed on a solid conventional detergent ingredient
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes
    • C11D3/502Protected perfumes
    • C11D3/505Protected perfumes encapsulated or adsorbed on a carrier, e.g. zeolite or clay

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Insbesondere bei Wasch- und Reinigungsmitteln kann sich während der Lagerung die Duftnote ändern. Zur Vermeidung dieses Nachteils wird die Verfügungsstellung von Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikeln vorgeschlagen, wobei diese Partikel als wesentlichen Bestandteil ein Trägermaterial aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe, umfassend Silikat, Copolymer, Seife, Phosphonat, Phosphat und/oder Sulfat, wobei die sodafreien Partikel 1 Gew.-% bis 50 Gew.-% Niotensid und/oder 0,5 Gew.-% bis 15 Gew.-% Parfüm, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, enthalten.In particular with detergents and cleaning agents, the fragrance may change during storage. To avoid this disadvantage, the provision of nonionic surfactant and / or perfume containing soda-free particles is proposed, these particles having as an essential component a carrier material selected from the group comprising silicate, copolymer, soap, phosphonate, phosphate and / or sulfate, wherein the soda-free particles contain 1% by weight to 50% by weight of nonionic surfactant and / or 0.5% by weight to 15% by weight of perfume, based on the total weight of the soda-free particles.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Niotensid und/oder Parfüm aufweisende sodafreie Partikel, sowie ein Verfahren zu deren Herstellung. Die Erfindung betrifft ferner ein Gemisch umfassend diskrete Niotensid und/oder Parfüm aufweisende sodafreie Partikel und diskrete sodahaltige Partikel. Außerdem betrifft die Erfindung ein Fertigprodukt umfassend Niotensid und/oder Parfüm aufweisende sodafreie Partikel und gegebenenfalls zusätzlich sodahaltige Partikel.The The present invention relates to nonionic surfactant and / or perfume soda-free particles, and a process for their preparation. The The invention further relates to a mixture comprising discrete nonionic surfactants and / or Perfume containing soda-free particles and discrete soda-containing particles. Furthermore The invention relates to a finished product comprising nonionic surfactant and / or Perfume having soda-free particles and optionally additionally soda-containing Particle.

Es ist bekannt, dass partikelförmige Mittel, wie Wasch-, Reinigungs- oder Pflegemittel mittels Sprühtrocknungsverfahren hergestellt werden können. Bei der Herstellung von pulverförmigen Waschmitteln wird in einem ersten Schritt eine wässrige Aufschlämmung „Slurry" gebildet. Der Slurry enthält thermisch stabile Waschmittel-Inhaltsstoffe, die sich unter den Bedingungen der Sprühtrocknung im Wesentlichen weder verflüchtigen noch zersetzen, wie Tenside und Builder. Anschließend wird der Slurry über Pumpen in einen Sprühturm befördert und über im oberen Teil des Sprühturms befindliche Düsen versprüht. Mittels aufsteigender Luft mit hoher Temperatur wird der Slurry getrocknet und das anhaftende Wasser verdampft, so dass die Waschmittel-Bestandteile am Auslass des Turms, wo Temperaturen von 80–120°C auftreten, als Pulver erhalten werden. Dem Pulver werden dann weitere temperaturlabile Bestandteile, wie Bleichmittel, Niotenside oder Duftstoffe, zugemischt, so dass sodahaltige Partikel Niotensid und/oder Parfüme aufnehmen können.It is known to be particulate Agents, such as washing, cleaning or care products by spray drying method can be produced. In the production of powdery In a first step, detergents are formed into an aqueous slurry "slurry." The slurry contains thermally stable detergent ingredients that are among the Conditions of spray drying essentially neither volatilize still decompose like surfactants and builders. Subsequently, will the slurry over Pumping in a spray tower promoted and over in the upper part of the spray tower located nozzles sprayed. By means of ascending air with high temperature becomes the slurry dried and the adhering water evaporates, leaving the detergent ingredients at the outlet of the tower, where temperatures of 80-120 ° C occur, obtained as a powder become. The powder is then further temperature-labile components, such as bleach, nonionic surfactants or fragrances, mixed so that soda-containing particles can absorb nonionic surfactant and / or perfumes.

Vorrichtungen zur Sprühtrocknung wasserhaltiger Zusammensetzungen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Häufig verwendete Vorrichtungen sind beispielsweise Sprühtürme mit Zerstäuberdüsen, die insbesondere bei flüssigen Edukten, wie Lösungen, Suspensionen oder Schmelzen, zur Bereitstellung eines pulverförmigen Produktes eingesetzt werden. Hierbei wird die wässrige Flüssigkeit meist mit Druckdüsen zerstäubt und trocknet dann mit Heißgas im Gleich- oder Gegenstrom. Anschließend wird das trockene Produkt durch Zyklone oder Filter abgeschieden. Wird eine Schmelze zerstäubt und im kalten Gas erstarrt, so spricht man von einem Prillturm.devices for spray drying aqueous compositions are known in the art known. Often devices used are, for example, spray towers with atomizing nozzles, in particular at liquid Starting materials, such as solutions, Suspensions or melts to provide a powdered product be used. Here, the aqueous liquid is usually atomized with pressure nozzles and then dries with hot gas in cocurrent or countercurrent. Then the dry product is through Cyclones or filters deposited. If a melt is atomized and frozen in cold gas, this is called a Prill Tower.

Weitere bekannte Sprühtrockner sind Scheibentürme. Diese sind – wie auch die Düsentürme – Kurzzeittrockner. Sie verwenden zur Zerstäubung rotierende Scheiben und sind im Vergleich zum Düsenturm von gedrungener Bauform. Der Vorteil der Zerstäuberscheibe ist deren Unempfindlichkeit gegen Verstopfung der „Düsen" und stark veränderliche Flüssigkeitsdurchsätze.Further known spray dryers are disk towers. These are - like also the nozzle towers - short-term dryers. They use for atomization rotating discs and are compared to the nozzle tower of squat design. The advantage of the atomizer disk is their insensitivity to blockage of the "nozzles" and highly variable Liquid flow rates.

Bekannt sind außerdem Sprühtrockner mit integriertem Wirbelbett. Durch den Einbau einer Wirbelschicht am Boden des Sprühturms kann das Produkt dort nachgetrocknet und gesichtet werden. Das Trocknungsgas mit dem Feinstaub wird beispielsweise im oberen Teil des Turmes am Turmkopf abgezogen und der Feinstaub wird nach der Abtrennung in den Turm zurückgeführt. Deshalb können auch vergleichsweise klebrige und langsam trocknende Edukte verarbeitet werden. Als Produkt werden gut dispergierbare Partikel erhalten, die größer und damit zumeist staubärmer als die Pulver der Düsen- und insbesondere der Scheibentürme sind.Known are as well spray dryer with integrated fluidized bed. By installing a fluidized bed at the bottom of the spray tower The product can be dried and sifted there. The drying gas with the fine dust, for example, in the upper part of the tower deducted at the top of the tower and the fine dust is after the separation returned to the tower. Therefore can also processed comparatively sticky and slowly drying starting materials become. The product obtained is readily dispersible particles, the bigger and thus mostly dustier as the powders of the nozzle and especially the disk towers are.

Im weiteren Sinne gleichfalls zu den Sprühtrocknern zu zählen sind Wirbelschicht-Sprühgranulatoren („Agglomerations-Trockner"), die der Herstellung von Granulaten im Bereich von 0,3 mm bis zu mehreren mm aus zerstäubbaren Lösungen, Suspensionen und Schmelzen dienen. Zur Zerstäubung werden häufig Zweistoffdüsen eingesetzt. Das Produkt ist meist kompakt und abriebfest und durch ein relativ hohes Schüttgewicht gekennzeichnet. Die Lösegeschwindigkeit ist deshalb, verglichen mit anderen Sprühtrocknungsprodukten, geringer. Ein solcher Granulator kann auch zum Beschichten von Granulaten, sogenanntes "Coating", benutzt werden, dann wird er meist diskontinuierlich betrieben.in the further meaning are also to be counted among the spray dryers Fluidized bed spray granulators ("agglomeration dryers"), which are the manufacture from granules in the range of 0.3 mm to several mm of atomizable Solutions, Serve suspensions and melts. For atomization often two-fluid nozzles are used. The product is usually compact and resistant to abrasion and by a relative characterized by high bulk density. The dissolution rate is therefore lower compared to other spray-drying products. Such a granulator can also be used for coating granules, so-called "coating", used then it is usually operated discontinuously.

Die internationalen Patentanmeldungen WO 00/77148 (EP-A1 1 10 48 03), WO 00/7149 (EP-A1 1 10 48 04), WO 00/77158 (EP-A1 1 10 48 06), WO 00/23560 (EP-A1 1 04 11 39), WO 98/10052 (EP-A1 0 93 62 69), auf die hier im vollem Umfang Bezug genommen wird, beschreiben beispielsweise Granulate als Trägermaterial von Tensiden für Waschmittel.The international patent applications WO 00/77148 (EP-A1 1 10 48 03), WO 00/7149 (EP-A1 1 10 48 04), WO 00/77158 (EP-A1 1 10 48 06), WO 00/23560 (EP-A1 1 04 11 39), WO 98/10052 (EP-A1 0 93 62 69), here in full For example, granules are described as a carrier material of surfactants for Laundry detergent.

Die im Stand der Technik bekannten Wasch- und Reinigungsmittel weisen neben einer Vielzahl von wasch- und reinigungsaktiven Stoffen unter anderem Niotensid und/oder Parfüm auf. Außerdem enthalten diese Wasch- und Reinigungsmittel einen hohen Sodaanteil, da Soda die Eigenschaft hat, hohe Anteile an Wasser aufzunehmen.The have known in the prior art detergents and cleaners in addition to a variety of washing and cleaning substances under other nonionic surfactant and / or perfume on. Furthermore these detergents and cleaners contain a high proportion of soda, because soda has the property to absorb high levels of water.

Nachteilig ist, dass bei solchen üblicherweise verwendeten Wasch- und Reinigungsmitteln unerwünschte geruchliche Beeinträchtigungen bzw. Veränderungen auftreten können, so dass erhebliche Anstrengungen unternommen wurden, geruchliche Veränderungen von Wasch- und Reinigungsmitteln zu vermeiden. Beispielsweise wurden die Wasch- und Reinigungsmittelkomponenten mit hohen Reinheitsgraden verarbeitet um eine geruchliche Beeinträchtigung bzw. Veränderung der Wasch- und Reinigungsmittel zu vermeiden. Ferner wurden Wasch- und Reinigungsmittel in gegen Feuchtigkeit geschützten Behältern gelagert und dergleichen. Letztlich haben diese Anstrengungen aber nicht zu dem gewünschten Erfolg geführt, da es trotz dieser Maßnahmen immer wieder zu geruchlichen Beeinträchtigungen bzw. Veränderungen von Wasch- und Reinigungsmittel kommt.adversely is that with such usually used detergents and cleaners unwanted odor impairments or changes may occur, so much effort was made, odorless changes of detergents and cleaners. For example, were the washing and cleaning agent components with high degrees of purity processed by an odor impairment or change to avoid the washing and cleaning agents. Furthermore, washing and detergents stored in moisture proof containers and the like. Ultimately, these efforts do not have the desired effect Success led, since it despite these measures again and again to odor impairments or changes of washing and cleaning agents comes.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, Niotensid und/oder Parfüm aufweisende Partikel zur Verfügung zu stellen, deren Geruch, d.h. Duftnote oder Parfümnote, sich beispielsweise nicht durch eine chemisch bedingte Reaktion verursacht durch Partikelbestandteile nachteilig verändert.task The present invention was to have nonionic surfactant and / or perfume Particles available whose odor, i. Fragrance note or perfume note, yourself for example, not caused by a chemical reaction changed adversely by particle components.

Gegenstand der Erfindung in einer ersten Ausführungsform sind daher wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisende sodafreie Partikel, wobei die Partikel als wesentlichen Bestandteil ein Trägermaterial aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe umfassend Silikat, Polymer, Seife, Phosphonat, Phosphat und/oder Sulfat, wobei die sodafreien Partikel 1 Gew.-% bis 50 Gew.-% Niotensid und/oder 0,5 Gew.-% bis 15 Gew.-% Parfüm, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, enthalten.object The invention in a first embodiment are therefore at least a nonionic surfactant and / or at least one perfume containing soda-free particles, wherein the particles as an essential component of a carrier material have selected from the group comprising silicate, polymer, soap, phosphonate, phosphate and / or sulfate, wherein the soda-free particles 1 wt .-% to 50 wt .-% Nonionic surfactant and / or from 0.5% to 15% by weight perfume, based on the total weight the soda-free particles.

Aufgrund der hohen Aufnahmekapazität der erfindungsgemäß verwendeten Trägermaterialien lassen sich erfindungsgemäße sodafreie Partikel mit hohen Niotensidanteilen und/oder Parfümanteilen zur Verfügung stellen. Beispielsweise können erfindungsgemäße sodafreie Partikel Niotensid und/oder Parfüm, wie nachstehend angegeben, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, umfassen:

  • – 2 Gew.-% bis 45 Gew.-% Niotensid, vorzugsweise 5 Gew.-% bis 35 Gew.-% Niotensid, bevorzugt 8 Gew.-% bis 25 Gew.-% Niotensid, weiter bevorzugt 10 Gew.-% bis 20 Gew.-% Niotensid, besonders bevorzugt 12 Gew.-% bis 18 Gew.-% Niotensid und am meisten bevorzugt 14 Gew.-% bis 17 Gew.-% Niotensid; und/oder
  • – 2 Gew.-% bis 10 Gew.-% Parfüm, besonders bevorzugt 2 Gew.-% bis 5 Gew.-% Parfüm und am meisten bevorzugt 3 Gew.-% bis 4 Gew.-% Parfüm, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel.
Due to the high absorption capacity of the support materials used according to the invention, soda-free particles according to the invention having high nonionic surfactant contents and / or perfume parts can be made available. For example, soda-free particles of the invention may comprise nonionic surfactant and / or perfume, as indicated below, based on the total weight of the soda-free particles:
  • 2 wt% to 45 wt% nonionic surfactant, preferably 5 wt% to 35 wt% nonionic surfactant, preferably 8 wt% to 25 wt% nonionic surfactant, more preferably 10 wt% to 20% by weight of nonionic surfactant, more preferably 12% by weight to 18% by weight of nonionic surfactant, and most preferably 14% by weight to 17% by weight of nonionic surfactant; and or
  • From 2% by weight to 10% by weight of perfume, more preferably from 2% by weight to 5% by weight of perfume and most preferably from 3% by weight to 4% by weight of perfume, based on the total weight of the perfume soda-free particles.

Geruchliche Beeinträchtigungen bzw. Veränderungen bedeuten im Sinne dieser Erfindung, dass eine Veränderung der Duftnote oder der Parfümnote von Parfüm und/oder Niotensid aufweisender sodafreier Partikel sich nicht oder zumindest nicht wesentlich ändert. Die Überprüfung der Duftnote wird humansensorisch von 10 Erwachsenen Testpersonen durchgeführt.olfactory impairments or changes mean in the sense of this invention that a change the fragrance note or the perfume note of perfume and / or nonionic surfactant-containing particles are not or at least not change significantly. The review of Scent is carried out by 10 adult human subjects.

Es ist bevorzugt, dass die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel im Gemisch mit anderen Partikeln, beispielsweise im Gemisch mit sodahaltigen Partikeln, und/oder im Fertigprodukt zumindest teilweise und bevorzugt im wesentlichen, als separate, d.h. als diskrete mit Parfüm und/oder Niotensid beladene, sodafreie Partikel, vorliegen.It it is preferred that the invention, with perfume and / or Nonionic surfactant-laden, soda-free particles mixed with others Particles, for example mixed with soda-containing particles, and / or in the finished product at least partially and preferably substantially, as separate, i. as discrete perfume and / or nonionic surfactant loaded, soda-free particles.

Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel weisen bevorzugt, außer wenigstens einem Niotensid, keine weiteren Tenside wie Anionen-, Kationen- und/oder Zwitterionische-Tenside auf.The according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles are preferred, except at least one nonionic surfactant, no other surfactants such as anions, Cation and / or Zwitterionic surfactants on.

Überraschenderweise wurde festgestellt, dass sich die vorgenannten Nachteile durch den Einsatz von sodafreien Partikeln, die wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisen, vermeiden lässt.Surprisingly was found that the aforementioned disadvantages by the Use of soda-free particles containing at least one nonionic surfactant and / or at least one perfume exhibit, avoid.

Ohne auf eine bestimmte Theorie festgelegt zu sein, wird angenommen, dass Soda zu einer, wenn auch nur geringfügigen, chemischen Zersetzung von Niotensid und/oder Parfüm oder gegebenenfalls anteiligen schwer abtrennbaren Verunreinigungen dieser vorgenannten Stoffe unter Ausbildung von unerwünscht riechenden Riechstoffen führt, was zu einer Veränderung der Duftnote bzw. Parfümnote führt.Without being committed to a particular theory is believed that soda leads to a chemical decomposition, albeit minor of nonionic surfactant and / or perfume or optionally proportionate hard-to-remove impurities these aforementioned substances to form undesirable smelling Perfumes, what a change the fragrance note or perfume note leads.

Der Begriff „Parfüm" im Sinne dieser Erfindung steht für mindestens einen Duftstoff, vorzugsweise Duftstoffgemisch aus wenigstens 2 Duftstoffen, vorzugsweise bis zu 10 Duftstoffen. Gegebenenfalls kann das Parfüm auch mehr als 10 Duftstoffe aufweisen.Of the Term "perfume" in the sense of this Invention stands for at least one perfume, preferably perfume mixture of at least 2 fragrances, preferably up to 10 fragrances. Possibly can the perfume also have more than 10 fragrances.

Bevorzugt weisen die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel ausschließlich Niotenside auf.Prefers have the inventive, with Perfume and / or nonionic surfactant-free, soda-free particles exclusively nonionic surfactants on.

Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel können beispielsweise 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 8 und bevorzugt 3 bis 5 verschiedenartige Niotenside aufweisen.The according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles can be used, for example 1 to 10, preferably 2 to 8 and preferably 3 to 5 different types Have nonionic surfactants.

Es ist jedoch möglich, dass die sodafreien Partikel lineare Alkylbenzolsulfonat/e (LAS) aufweisen können, vorzugsweise kann der Gewichtsanteil linearer Alkylbenzolsulfonate ≥ 0 Gew.-% und ≤ 25 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 5 Gew.-% und ≤ 15 Gew.-%, weiter bevorzugt ≥ 5 Gew.-% und ≤ 10 Gew.-% und am meisten bevorzugt 0 Gew.-% und ≤ 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, ausmachen.It is possible, however that the soda-free particles linear alkyl benzene sulfonate / e (LAS) can have Preferably, the proportion by weight of linear alkylbenzenesulfonates ≥ 0 wt .-% and ≤ 25 Wt .-%, preferably ≥ 5 Wt .-% and ≤ 15 Wt .-%, more preferably ≥ 5 Wt .-% and ≤ 10 Wt .-% and most preferably 0 wt .-% and ≤ 5 wt .-%, based on the total weight the soda-free particles, make up.

Die vorgenannten erfindungsgemäßen, wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel können unter anderem wenigstens einen der nachstehenden Vorteile aufweisen.The the aforementioned invention, at least a nonionic surfactant and / or at least one perfume containing soda-free particles can have, inter alia, at least one of the following advantages.

Beispielsweise können diese Partikel wesentlich verminderte adhäsive Eigenschaften aufweisen, selbst wenn diese sodafreien Partikel hohe Gehalte an Niotensid und/oder Parfüm aufgenommen haben.For example can these particles have significantly reduced adhesive properties, even if these soda-free particles high levels of nonionic surfactant and / or Perfume have recorded.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel ist, dass diese, wenn überhaupt, nur eine allenfalls geringe Tendenz haben, Agglomerate auszubilden.One Another advantage of at least one nonionic surfactant according to the invention and / or at least one perfume soda-free particles is that, if any, only one at most have a low tendency to form agglomerates.

Es wurde ferner festgestellt, dass die erfindungsgemäßen wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel eine hohe Lösegeschwindigkeit, verbesserte Rieselfähigkeit, verringerte Sedimentation und/oder niedrige Klumptestwerte besitzen können. Insbesondere bei erfindungsgemäßen wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel mit hohem Schüttgewicht kann eine ausreichend gute Rieselfähigkeit beobachtet werden.It was further found that the inventive at least a nonionic surfactant and / or at least one perfume containing soda-free particles a high dissolution rate, improved flowability, have reduced sedimentation and / or low clump test values can. In particular, at least according to the invention a nonionic surfactant and / or at least one perfume containing soda-free particles with high bulk density a sufficiently good flowability can be observed.

Noch ein Vorteil ist, dass erfindungsgemäße wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisende sodafreie Partikel praktisch nicht zu einer sogenannten „Cluster-Bildung" neigen, was die Gefahr einer Vergelung vermeidet. Dies ist vorteilhaft, da eine Vergelung zu erhöhten Rückständen in der Einspülkammer und/oder Waschmittelrückständen auf damit gewaschenen Geweben führen kann. Hervorzuheben ist, dass eine solche Vergelung bereits durch mehrere und/oder wenige nicht erfindungsgemäße tensidbedingt adhäsiv verbundene Partikel hervorgerufen werden kann.Yet an advantage is that according to the invention at least one nonionic surfactant and / or at least one perfume having soda-free particles practically do not tend to a so-called "clustering" what the Avoids danger of gelling. This is advantageous as a Greater to increased Residues in the Einspülkammer and / or detergent residues with washed fabrics can. It should be emphasized that such a gag already by a plurality of and / or a few surfactant-related adhesives not according to the invention Particles can be caused.

Die sodafreien Träger können als direktes Sprühtrocknungsprodukt vorliegen, auf die dann wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufgebracht werden. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird unter einem direkten Sprühtrocknungsprodukt ein Produkt verstanden, welches durch Sprühtrocknung ohne weitere Nachbehandlung erhalten wird.The soda-free carrier can as a direct spray-drying product then at least one nonionic surfactant and / or at least a perfume be applied. In the context of the present invention is under a direct spray-drying product a product understood by spray drying without further treatment is obtained.

Die sodafreien Träger können als Turmpulver, vorzugsweise übertrocknetes Turmpulver, vorliegen, auf die dann wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufgebracht werden.The soda-free carrier can as tower powder, preferably overdried Tower powder, present, then at least one nonionic surfactant and / or at least one perfume be applied.

Obwohl Tensidpartikel bekanntermaßen eine schlechte Auflösekinetik aufweisen, da Tensidpartikel üblicherweise klebrig sind und zu größeren Partikeln agglomerieren, wurde nunmehr festgestellt, dass die erfindungsgemäßen wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel nicht oder eine deutlich geringere Tendenz aufweisen, miteinander Agglomerate zu bilden. Erfindungsgemäße wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisende sodafreie Partikel können daher bevorzugt als primäre feinpartikuläre Tensidpartikel und/oder sekundäre sodafreie Partikel vorliegen. Primäre erfindungsgemäße sodafreie Partikel sind Partikel, die nicht mit sich selber zu Partikeln mit größerem Durchmesser agglomerieren, obwohl man dies aufgrund der Niotensid- und/oder Parfümgehalte erwarten würde. Bei primären erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm enthaltenden sodafreien Partikel handelt es sich somit um diskrete Partikel.Even though Surfactant particles are known a bad dissolution rate as surfactant particles usually are sticky and larger particles agglomerate, it has now been found that the inventive at least a nonionic surfactant and / or at least one perfume containing soda-free particles not or have a significantly lower tendency to each other To form agglomerates. At least one nonionic surfactant according to the invention and / or at least one perfume having soda-free particles can therefore preferred as primary fine particulate Surfactant particles and / or secondary soda-free particles are present. Primary soda-free invention Particles are particles that do not self-assemble with particles larger diameter agglomerate, although this is due to the nonionic surfactant and / or perfume concentrations would expect. At primary nonionic surfactant according to the invention and / or perfume containing soda-free particles are thus discrete Particle.

Hingegen handelt es sich bei sekundären erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm enthaltenden sodafreien Partikeln um Partikel, die aufgrund ihrer niotensid- und/oder parfümbedingten adhäsiven Eigenschaften unter Vergrößerung des Durchmessers zu größeren Partikeln agglomerieren.On the other hand are secondary nonionic surfactant according to the invention and / or perfume containing soda-free particles around particles, due to their non-sensory and / or perfumery-related adhesive Properties under magnification of the Diameter to larger particles agglomerate.

Der Anteil primärer und sekundärer wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisender sodafreier Partikel kann unterschiedlich hoch sein. Beispielsweise können we nigstens 10 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 30 Gew.-%, bevorzugt wenigstens 50 Gew.-%, weiter bevorzugt wenigstens 70 Gew.-% und besonders bevorzugt wenigstens 90 Gew.-% der sodafreien Partikel als primäre sodafreie Partikel, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, vorliegen.The proportion of primary and secondary at least one nonionic surfactant and / or at least one perfume having soda-free particles may be of different levels. For example, at least 10% by weight may be present preferably at least 30% by weight, preferably at least 50% by weight, more preferably at least 70% by weight and particularly preferably at least 90% by weight of the soda-free particles are present as primary soda-free particles, based on the total weight of the soda-free particles ,

Es ist aber je nach Art und Weise der Herstellung der wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel möglich, dass wenigstens 50 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 40 Gew.-%, bevorzugt wenigstens 30 Gew.-%, weiter bevorzugt wenigstens 20 Gew.-% und besonders bevorzugt wenigstens 10 Gew.-% der wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel als sekundäre sodafreie Partikel, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, vorliegen.It But is depending on the way of making the at least one Nonionic surfactant and / or at least one perfume containing soda-free particles possible, that at least 50 wt .-%, preferably at least 40 wt .-%, preferably at least 30% by weight, more preferably at least 20% by weight, and more preferably at least 10% by weight of the at least one nonionic surfactant and / or at least one perfume containing soda-free particles as secondary soda-free particles, based on the total weight of soda-free particles.

Es wurde gefunden, dass man eine Adhäsivität, insbesondere an der Oberfläche der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel deutlich oder sogar vollständig reduzieren kann, indem man den Gewichtsanteil an Trägermaterial der sodafreien Partikel, wie nachstehend angegeben auswählt, wobei die sodafreien Partikel an Trägermaterial umfassen:

  • – 25 Gew.-% bis 65 Gew.-% Silikat, besonders bevorzugt 30 Gew.-% bis 50 Gew.-% Silikat und am meisten bevorzugt 40 Gew.-% bis 45 Gew.-% Silikat; und/oder
  • – 4 Gew.-% bis 54 Gew.-% Polymer, besonders bevorzugt 10 Gew.-% bis 40 Gew.-% Polymer und am meisten bevorzugt 25 Gew.-% bis 30 Gew.-% Polymer; und/oder
  • – 0 Gew.-% bis 15 Gew.-% Phosphonat, bevorzugt 1 Gew.-% bis 12 Gew.-% Phosphonat und am meisten bevorzugt 3 Gew.-% bis 9 Gew.-% Phosphonat, wobei
die Gewichtsgehalte der Trägermaterialien der sodafreien Partikel einschließlich der Gewichtsgehalte von Niotensid und/oder Parfüm, soweit enthalten, 100 Gew.-% nicht übersteigen.It has been found that one can significantly or even completely reduce adhesiveness, particularly at the surface of the perfume and / or nonionic surfactant-laden soda-free particles of the invention, by selecting the weight fraction of carrier material of the soda-free particles as indicated below soda-free particles of support material include:
  • 25% by weight to 65% by weight of silicate, more preferably 30% by weight to 50% by weight of silicate and most preferably 40% by weight to 45% by weight of silicate; and or
  • From 4% by weight to 54% by weight of polymer, more preferably from 10% by weight to 40% by weight of polymer, and most preferably from 25% by weight to 30% by weight of polymer; and or
  • - 0 wt .-% to 15 wt .-% phosphonate, preferably 1 wt .-% to 12 wt .-% phosphonate and most preferably 3 wt .-% to 9 wt .-% phosphonate, wherein
the weight contents of the carrier materials of the soda-free particles, including the weight contents of nonionic surfactant and / or perfume, if included, do not exceed 100% by weight.

Wenn nicht anders angegeben beziehen sich die Gewichtsprozentangaben auf den Aktivgehalt.If Unless otherwise indicated, the weight percentages refer to on the active content.

Es ist bevorzugt, dass der Gesamtgewichtsanteil (Gew.-%) an Trägermaterial, den Gesamtgewichtsanteil (Gew.-%) an Niotensid und/oder Parfüm übersteigt, vorzugsweise wenigstens um den Faktor 1,5, bevorzugt wenigstens um den Faktor 2 und noch mehr bevorzugt wenigstens um den Faktor 3 bis 5.It it is preferred that the total weight fraction (wt.%) of carrier material, exceeds the total weight fraction (% by weight) of nonionic surfactant and / or perfume, preferably at least a factor of 1.5, preferably at least by a factor of 2, and even more preferably at least by a factor 3 to 5.

Es kann außerdem bevorzugt sein, dass der Gesamtgewichtsanteil (Gew.-%) an Parfüm geringer ist als der Gesamtgewichtsanteil (Gew.-%) an Niotensid.It can also it may be preferred that the total weight fraction (% by weight) of perfume is lower is the total weight fraction (% by weight) of nonionic surfactant.

Erfindungsgemäße wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisende sodafreie Partikel können einen Niotensid- und/oder Parfüm-Konzentrationsgradienten aufweisen, wobei die Niotensid- und/oder Parfüm-Konzentration, angegeben in Gew.-%, in Richtung Partikelkern abnimmt.At least according to the invention a nonionic surfactant and / or at least one perfume containing soda-free particles can a nonionic surfactant and / or perfume concentration gradient wherein the nonionic surfactant and / or perfume concentration indicated in% by weight, decreasing in the direction of the particle core.

Erfindungsgemäß bevorzugt ist, wenn die äußere obere Oberfläche der erfindungsgemäßen wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel frei von Niotensid und/oder Parfüm ist. Da das verwendete Trägermaterial der Partikel saugfähig ist, wird auf die sodafreien Partikel aufgebrachtes Niotensid und/oder Parfüm von den Partikeln ins Innere der Partikel aufgesaugt.According to the invention preferred is when the outer upper surface the inventive at least a nonionic surfactant and / or at least one perfume containing soda-free particles free of nonionic surfactant and / or perfume is. Since the carrier material used the particle absorbent is applied to the soda-free particles nonionic surfactant and / or Perfume absorbed by the particles into the interior of the particles.

Außerdem können die erfindungsgemäßen wenigstens ein Niotensid und/oder wenigstens ein Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel nachbehandelt werden, indem die Oberfläche mit Trägermaterial oder anderen sodafreien Komponenten abgepudert wird, um so eine Partikeloberfläche zu erhalten, die keine oder praktisch keine adhäsiven Eigenschaften besitzen. Als Komponenten für die Nachbehandlung lassen sich Feststoffe wie Zeolith, Kieselsäure, Citrat, Harnstoff oder Mischungen aus diesen, insbesondere in Mengen von 2 bis 15 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des nachbehandelten Produkts, verwenden.In addition, the at least according to the invention a nonionic surfactant and / or at least one perfume containing soda-free particles be aftertreated by applying the surface with carrier material or other soda-free Powdered off components so as to obtain a particle surface, which have no or virtually no adhesive properties. As components for the post-treatment can be solids such as zeolite, silica, citrate, Urea or mixtures of these, in particular in amounts of 2 to 15 wt .-%, based on the total weight of the aftertreated Products, use.

Der Niotensidanteil und/oder Parfümanteil in Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel, kann an der äußeren Oberfläche erfindungsgemäßer sodafreier Partikel ≥ 0 Gew.-% bis maximal 1 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 0,01 Gew.-% bis 0,5 Gew.-% und bevorzugt ≥ 0 Gew.-% und ≤ 0,02 Gew.-% ausmachen.Of the Nonionic surfactant and / or perfume fraction in wt .-%, based on the total weight of the inventive, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles, may be soda-free on the outer surface of the invention Particles ≥ 0 Wt .-% to at most 1 wt .-%, preferably ≥ 0.01 wt .-% to 0.5 wt .-% and preferably ≥ 0 Wt .-% and ≤ 0.02 Make up wt .-%.

Unter „d50" wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung verstanden, dass 50% der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel einen kleineren Durchmesser und 50% der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel einen größeren Durchmesser aufweisen.In the context of the present invention, "d 50 " is understood to mean that 50% of the perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles according to the invention have a smaller diameter and 50% of the soda-free particles laden with perfume and / or nonionic surfactant according to the invention Have diameter.

Es kann erfindungsgemäß bevorzugt sein, dass die sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser d50 von 0,01 mm bis 2 mm, vorzugsweise 0,02 mm bis 1 mm und besonders bevorzugt von 0,05 bis 0,4 mm aufweisen.It may be preferred according to the invention that the soda-free particles have a particle diameter d 50 of 0.01 mm to 2 mm, preferably 0.02 mm to 1 mm and particularly preferably from 0.05 to 0.4 mm.

Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel können einen geringen Wassergehalt aufweisen. Es kann somit vorteilhaft sein, sogenannte übertrocknete sodafreie Partikel mit Niotensid und/oder Parfüm zu beschicken. Niotensid und/oder Parfüm kann beispielsweise mittels Aufsprühen auf sodafreie Partikel und/oder mittels Vermischen von Niotensid und/oder Parfüm mit sodafreien Partikeln aufgebracht werden. Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel können große Mengen Niotensid und/oder Parfüm aufnehmen bzw. aufsaugen.The according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles may have a low Have water content. It may thus be advantageous, so-called over-dried to feed soda-free particles with nonionic surfactant and / or perfume. nonionic surfactant and / or perfume For example, by spraying on soda-free particles and / or by mixing nonionic surfactant and / or perfume with soda-free Particles are applied. The invention, with perfume and / or Nonionic surfactant-laden, soda-free particles may contain large amounts of nonionic surfactant and / or Perfume absorb or absorb.

Um eine hohe Aufnahmekapazität von Niotensid und/oder Parfüm zu gewährleisten, kann es bevorzugt sein, wenn die sodafreien Partikel einen Wassergehalt von ≥ 0 Gew.-% und ≤ 15 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 1 Gew.-% und ≤ 10 Gew.-%, weiter bevorzugt ≥ 3 Gew.-% und ≤ 8 Gew.-% und am meisten bevorzugt ≥ 4 Gew.-% und ≤ 7 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, aufweisen, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, aufweisen. Der Wassergehalt der sodafreien Partikel kann aber auch ≥ 5 Gew.-% und ≤ 6 Gew.-% ausmachen.Around a high absorption capacity of nonionic surfactant and / or perfume to ensure, it may be preferred if the soda-free particles have a water content of ≥ 0% by weight and ≤ 15 Wt .-%, preferably ≥ 1 Wt .-% and ≤ 10 Wt .-%, more preferably ≥ 3 Wt .-% and ≤ 8 Wt%, and most preferably ≥ 4 wt% and ≦ 7% by weight, based on the total weight of soda-free particles, based on the total weight of soda-free particles. The water content of the soda-free particles can also be ≥ 5 wt .-% and ≦ 6% by weight turn off.

Um eine ausreichend hohe Aufnahmekapazität von Niotensid und/oder Parfüm mittels der sodafreien Partikel zu gewährleisten, sind die verwendbaren Trägermaterialien von besonderer Bedeutung. Geeignete Trägermaterialien können wenigstens ein Silikat umfassen, wobei das Silikat ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend amorphe Natriumsilikate, Aluminosilikate, insbesondere Zeolithe, vorzugsweise Zeolith A, Zeolith P, Zeolith X, quellfähige Schichtsilikate, Montmorillonite und/oder Bentonit.Around a sufficiently high absorption capacity of nonionic surfactant and / or perfume by means of to ensure the soda-free particles are the usable carrier materials really important. Suitable carrier materials may be at least a silicate, wherein the silicate is selected from the group comprising amorphous sodium silicates, aluminosilicates, in particular zeolites, preferably zeolite A, zeolite P, zeolite X, swellable phyllosilicates, Montmorillonite and / or bentonite.

Geeignete Trägermaterialien können aber auch wenigstens ein Polymer, insbesondere Homopolymer, umfassen, wobei das Polymer ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend Polycarboxylat, Polyacrylat, wobei auch Copolymere des Polyacrylats, wie Copolymere von Acrylsäure mit Methacrylsäure, Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure geeignet sind. Ein erfindungsgemäß verwendbares Polymer, insbesondere Homopolymer, weist bevorzugt eine Molekülmasse von 500 g/mol bis 20.000 g/mol und bevorzugt 1.000 g/mol bis 10.000 g/mol aufweist. Es ist aber auch möglich, dass das Polymer eine Molekülmasse von 500 bis 2.000.000 g/mol, vorzugsweise eine Molekülmasse von 1.000 bis 1.000.000 g/mol, weiter vorzugsweise eine Molekülmasse von 1.000 bis 1.000.000 g/mol, weiter bevorzugt eine Molekülmasse von 10.000 bis 500.000 g/mol und besonders bevorzugt eine Molekülmasse von 15.000 bis 50.000 g/mol auf.suitable support materials can but also at least one polymer, in particular homopolymer, wherein the polymer is selected is selected from the group comprising polycarboxylate, polyacrylate, as well Copolymers of polyacrylate, such as copolymers of acrylic acid with methacrylic acid, acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid are suitable. An inventively usable Polymer, in particular homopolymer, preferably has a molecular weight of 500 g / mol to 20,000 g / mol, and preferably 1,000 g / mol to 10,000 g / mol. But it is also possible that the polymer has a molecular mass from 500 to 2,000,000 g / mol, preferably one molecular weight of 1,000 to 1,000,000 g / mol, more preferably one molecular weight of 1,000 to 1,000,000 g / mol, more preferably a molecular mass of 10,000 to 500,000 g / mol and particularly preferably a molecular mass of 15,000 to 50,000 g / mol.

Weitere geeignete Trägermaterialien sind Seifen, wobei vorzugsweise mindestens eine Seife des Trägermaterials ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend gesättigte Fettsäureseifen, insbesondere Salze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, hydrierte Erucasäure und/oder Behensäure. Weitere bevorzugte Seife/n sind gebildet aus natürlichen Fettsäuren, insbesondere Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren, abgeleitete Seifengemische, wobei die Seifen vorzugsweise in Form ihrer Natrium-, Kalium- und/oder Ammoniumsalze sowie als lösliche Salze organischer Basen, wie Mono-, Di- oder Triethanolamin, vorliegen können.Further suitable carrier materials are soaps, preferably at least one soap of the carrier material selected is from the group comprising saturated Fatty acid soaps, in particular salts of lauric acid, myristic, palmitic acid, stearic acid, hydrogenated erucic acid and / or behenic acid. Further preferred soap (s) are formed from natural fatty acids, in particular Coconut, palm kernel or tallow fatty acids, derived soap mixtures, the soaps preferably in the form their sodium, potassium and / or ammonium salts and as soluble salts organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine, may be present.

Erfindungsgemäß kann als Trägermaterial auch wenigstens ein Phosphonat verwendet werden. Geeignete Phosphonate sind beispielsweise die nachstehend genannten Verbindungen:

  • – Trimethylenphosphonsäure;
  • – Hydroxyethyliden-1,1-diphosphonsäure;
  • – Ethylendiamintetramethylenphosphonsäue;
  • – Hexamethylendiamintetramethylenphosphonsäure;
  • – Diethylentriaminpentamethylenphosphonsäure;
  • – Polyaminomethylenphosphonsäure;
  • – Hexamethylentriaminpentamethylenphosphonsäure;
  • – Phosphonobutantricarboxylsäure; und/oder
  • – neutral-Salze der vorgenannten Phosphonate.
According to the invention, at least one phosphonate can also be used as the carrier material. Suitable phosphonates are, for example, the compounds mentioned below:
  • Trimethylene phosphonic acid;
  • Hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid;
  • Ethylenediamine tetramethylenephosphonic acid;
  • Hexamethylenediamine tetramethylenephosphonic acid;
  • Diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid;
  • - polyaminomethylenephosphonic acid;
  • Hexamethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid;
  • - phosphonobutane tricarboxylic acid; and or
  • Neutral salts of the abovementioned phosphonates.

Die Phosphonsäuren/Phosphonate können als wässrige Lösung vorliegen und so als Trägermaterial den anderen Trägermaterialien zugesetzt werden.The Phosphonic / phosphonates can as watery solution present and so as a carrier material the other carrier materials be added.

Erfindungsgemäß kann als Trägermaterial auch wenigstens ein Sulfat, beispielsweise Natriumsulfat verwendet werden.According to the invention can as support material also used at least one sulfate, for example sodium sulfate become.

Erfindungsgemäß kann als Trägermaterial auch wenigstens ein Phosphat verwendet werden, wobei wenigstens ein Phosphat des Trägermaterials ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend Pentanatriumtriphosphat, Pyrophosphate, Orthophosphate und/oder Alkalimetallphosphate, wobei insbesondere Natrium- und Kalium-Salze der verschiedenen Phosphorsäuren besonders bevorzugt sind.According to the invention can as support material also at least one phosphate can be used, wherein at least a phosphate of the carrier material selected is from the group comprising pentasodium triphosphate, pyrophosphates, Orthophosphates and / or alkali metal phosphates, in particular Sodium and potassium salts of various phosphoric acids especially are preferred.

Besonders geeignete Trägermaterialgemische sind in der nachstehenden Tabelle 1 angegeben.Especially suitable carrier material mixtures are given in Table 1 below.

Tabelle 1

Figure 00110001
Table 1
Figure 00110001

Die Trägermaterialien, die zur erfindungsgemäßen Verwendung geeignet sind, weisen eine hohe Aufnahmekapazität für flüssige Stoffe, wie Parfüm und/oder Niotensid auf. Beispielsweise können zur erfindungsgemäßen Verwendung geeignete Trägermaterialien eine Ölzahl, bezogen auf die Aufnahme von Hexan, von wenigstens 100 ml/100 g, vorzugsweise von mindestens 200 ml/100 g, weiter bevorzugt von mindestens 250 ml/100 g, noch weiter bevorzugt von mindestens 300 ml/100 g und am meisten bevorzugt von 350 ml/100 g bis maximal 400 ml/100 g auf.The Support materials those for use according to the invention are suitable, have a high absorption capacity for liquids, such as perfume and / or Nonionic surfactant. For example, you can for use according to the invention suitable carrier materials an oil number, based on the absorption of hexane, of at least 100 ml / 100 g, preferably at least 200 ml / 100 g, more preferably at least 250 ml / 100 g, more preferably at least 300 ml / 100 g and most preferably from 350 ml / 100 g to a maximum of 400 ml / 100 g on.

Die sodafreien Träger, die zur erfindungsgemäßen Beladung mit Duftstoffen und/oder Niotensid/en geeignet sind, können die nachstehende Korngrößenverteilung aufweisen, wobei:

  • – 0 Gew.-% der sodafreien Träger einen Partikeldurchmesser von ≥ 1,6 mm,
  • – 0 Gew.-% der sodafreien Träger einen Partikeldurchmesser von ≥ 0,8 mm,
  • – ≥ 0 Gew.-% bis 25 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 0,5 Gew.-% bis 20 Gew.-% und bevorzugt ≥ 1 Gew.-% bis 18 Gew.-% der sodafreien Träger einen Partikeldurchmesser von < 0,4 mm bis 0,2 mm,
  • – ≥ 60 Gew.-% bis 80 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 63 Gew.-% bis 75 Gew.-% und bevorzugt ≥ 66 Gew.-% bis 70 Gew.-% der sodafreien Träger einen Partikeldurchmesser von < 0,2 mm bis 0,1 mm,
  • – ≥ 0 Gew.-% bis 5 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 1 Gew.-% bis 4 Gew.-% und bevorzugt ≥ 2 Gew.-% bis 3 Gew.-% der sodafreien Träger einen Partikeldurchmesser von < 0,1 mm,
bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Träger aufweisen, wobei die jeweiligen Gewichtsanteile der sodafreien Träger so gewählt sind, dass diese zusammen maximal 100 Gew.-% ausmachen.The soda-free carriers which are suitable for the loading according to the invention with fragrances and / or nonionic surfactants can have the following particle size distribution, wherein:
  • 0% by weight of the soda-free carrier has a particle diameter of ≥ 1.6 mm,
  • 0% by weight of the soda-free carrier has a particle diameter of ≥ 0.8 mm,
  • - ≥ 0 wt .-% to 25 wt .-%, preferably ≥ 0.5 wt .-% to 20 wt .-% and preferably ≥ 1 wt .-% to 18 wt .-% of the soda-free carrier has a particle diameter of < 0.4 mm to 0.2 mm,
  • - ≥ 60 wt .-% to 80 wt .-%, preferably ≥ 63 wt .-% to 75 wt .-% and preferably ≥ 66 wt .-% to 70 wt .-% of the soda-free carrier has a particle diameter of <0, 2 mm to 0.1 mm,
  • - ≥ 0 wt .-% to 5 wt .-%, preferably ≥ 1 wt .-% to 4 wt .-% and preferably ≥ 2 wt .-% to 3 wt .-% of the soda-free carrier has a particle diameter of <0, 1 mm,
based on the total weight of the soda-free carrier, wherein the respective weight proportions of the soda-free carrier are selected so that together make up a maximum of 100 wt .-%.

Aufgrund der guten Aufnahmekapazität der Trägermaterialien der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel weisen diese nach Beladung mit Parfüm und/oder Niotensid allenfalls geringe adhäsive Eigenschaften an der Partikeloberfläche auf, so dass die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel ein Schüttgewicht von 100 g/l bis 500 g/l, vorzugsweise 150 g/l bis 400 g/l und bevorzugt 200 g/l bis 300 g/l aufweisen. Das Schüttgewicht der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel kann beispielsweise auch ≥ 250 g/l und ≤ 270 g/l ausmachen.by virtue of the good recording capacity the carrier materials the inventive, with Perfume and / or Non-surfactant loaded, soda-free particles have these after loading with perfume and / or nonionic surfactant at most low adhesive properties on the particle surface, so that the invention, with perfume and / or Non-surfactant loaded, soda-free particles have a bulk density of 100 g / l to 500 g / l, preferably 150 g / l to 400 g / l and preferably 200 g / l to 300 g / l. The bulk density the inventive, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles can be, for example also ≥ 250 g / l and ≤ 270 make out g / l.

Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel weisen einen sehr geringen Staubwert auf, da die Niotensid/e und/oder Parfüm einen guten Zusammenhalt der jeweiligen sodafreien Partikel gewährleisten. Insbesondere durch den hohen Gehalt an Niotensid/e und/oder Parfüm wird ein besonders geringer Staubwert der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel erreicht.The according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles have a very high low dust level, since the nonionic surfactant and / or perfume a ensure good cohesion of the respective soda-free particles. In particular, due to the high content of nonionic surfactant / s and / or perfume is a especially low dust value of the invention, with perfume and / or Nonionic surfactant loaded, soda-free particles reached.

Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel können einen Staubwert von > 0% und < 1%, vorzugsweise von ≥ 0,01% und ≤ 0,5% und besonders bevorzugt ≥ 0,05% und ≤ 0,25% aufweisen. Der Staubwert der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel kann aber auch ≥ 0,06% und ≤ 0,11% ausmachen.The according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles may have a dust level of> 0% and <1%, preferably of ≥ 0.01% and ≤ 0.5% and particularly preferably ≥ 0.05% and ≤ 0.25% exhibit. The dust value of the invention, with perfume and / or However, nonionic surfactant-laden, soda-free particles can also account for ≥ 0.06% and ≤ 0.11%.

Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel können eine Rieselfähigkeit von wenigstens 40%, insbesondere von wenigstens 50%, vorzugsweise wenigstens 70% und bevorzugt 90% bis ≤ 100% aufweisen. Die gute Rieselfähigkeit ist insbesondere auf die geringe Oberflächenadhäsion der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel zurückzuführen.The according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles can be free-flowing of at least 40%, in particular of at least 50%, preferably at least 70% and preferably 90% to ≤ 100%. The good flowability is particularly due to the low surface adhesion of the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles.

Für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel kann aus den vorgenannten Gründen auch ein niedriger Klumptestwert erhalten werden. Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel können ei nen Klumptestwert von ≥ 0 g und ≤ 50 g, vorzugsweise ≤ 20 g, bevorzugt ≤ 10 g und besonders bevorzugt ≤ 1 g aufweisen.For the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles can be selected from the abovementioned establish also a low Klumptestwert be obtained. The invention, with perfume and / or Non-surfactant-loaded, soda-free particles may have a Klumpptestwert of ≥ 0 g and ≤ 50 g, preferably ≤ 20 g, preferably ≤ 10 g and particularly preferably ≦ 1 g have.

Für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel kann der Sedimentationstest einen Wert von ≥ 0 ml und ≤ 5 ml, vorzugsweise ≥ 0,01 ml und ≤ 3 ml, bevorzugt ≥ 0,05 ml und ≤ 2 ml und besonders bevorzugt ≤ 0,1 ml ergeben.For the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles may be subjected to the sedimentation test a value of ≥ 0 ml and ≤ 5 ml, preferably ≥ 0.01 ml and ≤ 3 ml, preferably ≥ 0.05 ml and ≤ 2 ml and more preferably ≦ 0.1 ml.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel ist deren hohe Löslichkeit. So können die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel bei einer Wassertemperatur von 10°C eine Lösezeit von maximal 300 Sekunden, bevorzugt maximal 60 Sekunden und/oder bei einer Wassertemperatur von 30°C eine Lösezeit von maximal 90 Sekunden und bevorzugt von maximal 10 Sekunden aufweisen.One Another advantage of the invention, with perfume and / or Nonionic surfactant-laden, soda-free particles are their high solubility. So can the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles at a water temperature of 10 ° C a release time of a maximum of 300 seconds, preferably a maximum of 60 seconds and / or at a water temperature of 30 ° C a release time of a maximum of 90 seconds, and preferably of a maximum of 10 seconds.

Beispielsweise kann 1 g der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel ein Rückstandsverhalten in 200 ml bei 10°C temperierten Leitungswasser mit 15°d von ≥ 0% und ≤ 10%, vorzugsweise ≥ 0,01% und ≤ 5%, bevorzugt ≥ 0,05% und ≤ 1% und besonders bevorzugt von ≥ 0,075% und ≤ 0,5% aufweisen und/oder 1 g der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel können ein Rückstandsverhalten in 200 ml bei 30°C temperierten Leitungswasser mit 15°d von ≥ 0% und ≤ 8%, vorzugsweise ≥ 0,005% und ≤ 4%, bevorzugt ≥ 0,01% und ≤ 1% und besonders bevorzugt von ≥ 0,05% und ≤ 0,1% aufweisen.For example can 1 g of the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant, soda-free particles have a residue behavior in 200 ml at 10 ° C tempered tap water with 15 ° d of ≥ 0% and ≤ 10%, preferably ≥ 0.01% and ≤ 5%, preferably ≥ 0.05% and ≤ 1% and especially preferably of ≥ 0.075% and ≤ 0.5% and / or 1 g of the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles can residue behavior in 200 ml at 30 ° C tempered tap water with 15 ° d of ≥ 0% and ≤ 8%, preferably ≥ 0.005% and ≤ 4%, preferably ≥ 0.01% and ≤ 1% and especially preferably ≥ 0.05% and ≤ 0.1% exhibit.

Wenn nicht anders angegeben, ist die Wasserhärte in Grad deutscher Härte angegeben.If Unless stated otherwise, the water hardness is given in degrees of German hardness.

Die Messungen des Rückstandswerts, des Klumptests und des Sedimentationstests sind nachstehend bei den Angaben zu den Meßmethoden beschrieben.The Measurements of the residue value, of the clot test and the sedimentation test are included below the information on the methods of measurement described.

Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel können sich hinsichtlich der Korngrößenverteilung unterscheiden, es ist aber nicht zwingend das die Träger nach der Aufnahme von Niotensid und/oder Parfüm unter Ausbildung der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel sich in der Korngrößenverteilung unterscheiden.The according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles may vary the particle size distribution different, but it is not mandatory that the carrier after the inclusion of nonionic surfactant and / or perfume to form the inventive, with Perfume and / or nonionic surfactant, soda-free particles are in the particle size distribution differ.

Vorteilhafte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel weisen beispielsweise die nachstehende Korngrößenverteilung auf, wobei:

  • – 1 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von ≥ 1,6 mm,
  • – ≥ 10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 15 Gew.-% bis 25 Gew.-% und bevorzugt ≥ 19 Gew.-% bis 20 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von ≥ 0,8 mm,
  • – ≥ 30 Gew.-% bis 45 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 35 Gew.-% bis 40 Gew.-% und bevorzugt ≥ 37 Gew.-% bis 39 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von > 0,4 mm,
  • – ≥ 25 Gew.-% bis 40 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 30 Gew.-% bis 35 Gew.-% und bevorzugt ≥ 33 Gew.-% bis 34 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von > 0,2 mm,
  • – ≥ 1 Gew.-% bis 15 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 5 Gew.-% bis 10 Gew.-% und bevorzugt ≥ 6 Gew.-% bis 8 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von > 0,1 mm, und
  • – 0 Gew.-% bis 2 Gew.-%, vorzugsweise ≤ 1 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von ≤ 0,1 mm, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, aufweisen, wobei die jeweiligen Gewichtsanteile der sodafreien Partikel so gewählt sind, dass diese zusammen maximal 100 Gew.-% ausmachen.
Advantageous embodiments of the invention, loaded with perfume and / or nonionic surfactant, soda-free particles have, for example, the following particle size distribution, wherein:
  • 1% by weight of the soda-free particles have a particle diameter of ≥ 1.6 mm,
  • - ≥ 10 wt .-% to 30 wt .-%, preferably ≥ 15 wt .-% to 25 wt .-% and preferably ≥ 19 wt .-% to 20 wt .-% of soda-free particles have a particle diameter of ≥ 0, 8 mm,
  • From ≥30% to 45%, preferably ≥35% to 40% and preferably ≥37% to 39% by weight of the soda-free particles have a particle diameter of> 0, 4 mm,
  • - ≥ 25 wt .-% to 40 wt .-%, preferably ≥ 30 wt .-% to 35 wt .-% and preferably ≥ 33 wt .-% to 34 wt .-% of the soda-free particles have a particle diameter of> 0, 2 mm,
  • - ≥ 1 wt .-% to 15 wt .-%, preferably ≥ 5 wt .-% to 10 wt .-% and preferably ≥ 6 wt .-% to 8 wt .-% of soda-free particles have a particle diameter of> 0, 1 mm, and
  • - 0 wt .-% to 2 wt .-%, preferably ≤ 1 wt .-% of the soda-free particles have a particle diameter of ≤ 0.1 mm, based on the total weight of the soda-free particles, wherein the respective weight fractions of the soda-free particles so are chosen that together make up a maximum of 100 wt .-%.

Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel können einen Weißgrad Y von > 90%, beispielsweise ≥ 90,8 oder ≥ 90,9, aufweisen.The according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles can have a whiteness Y. > 90%, for example ≥ 90.8 or ≥ 90.9.

Generell können die sodafreien Partikel alle Duftstoff/e aufweisen, die für den Verbraucher einen angenehmen Duftgeruch ergeben.As a general rule can the soda-free particles have all the perfume (s) for the consumer give a pleasant fragrance smell.

Erfindungsgemäß bevorzugte Duftstoffe umfassen Riechstoffe die beim Menschen ein angenehmes Geruchsempfinden auslösen.According to the invention preferred Fragrances include fragrances that have a pleasant odor in humans trigger.

Erfindungsgemäße Duftstoffe können mindestens einen Teil, vorzugsweise drei Teile der nachstehenden Duftnoten umfassen:

  • – eine Kopfnote, gebildet vorzugsweise aus den flüchtigsten Bestandteilen und bestimmen den ersten Dufteindruck; und/oder
  • – eine Herznote, vorzugsweise gebildet aus den schweren, süßen Blütenaromen; und/oder
  • – eine Basisnote, auf Anhieb schwer wahrnehmbar, welches die sinnlichen Töne ausmacht.
Fragrances according to the invention may comprise at least a part, preferably three parts of the following fragrance notes:
  • A top note, formed preferably of the most volatile constituents and determining the first fragrance impression; and or
  • - A heart note, preferably formed from the heavy, sweet flower aromas; and or
  • - a base note, difficult to discern right away, which makes up the sensual notes.

Generell lassen sich alle denkbar geeigneten Duftstoffe erfindungsgemäß verwenden. So lassen sich aus einer Vielzahl pflanzlicher Ausgangsmaterialien erfindungsgemäß verwendbare Duftstoffe gewinnen, beispielsweise aus Blüten von Lavendel, Rosen, Jasmin, Neroli; beispielsweise aus Stengeln und Blättern von Geranium, Patchouli, Petitgrain; aus Früchten, beispielsweise Anis, Koriander, Kümmel, Wacholder; aus Fruchtschalen beispielsweise von Agrumen wie Bergamotte, Zitronen, Orangen; aus Samen beispielsweise Macis, Angelika, Sellerie, Kardamom; Wurzeln, beispielsweise Angelika, Costus, Iris, Calmus; aus Holz beispielsweise Sandel-, Guajak-, Zedern-, Rosenholz; aus Kräutern und Gräsern beispielsweise Estragon, Lemongras, Salbei, Thymian; aus Nadeln und Zweige beispielsweise von Fichten, Tannen, Kiefern, Latschen; aus Harzen und Balsam beispielsweise aus Galbanum, Elemi, Benzoe, Myrrhe, Olibanum und Opoponax.As a general rule All conceivable suitable fragrances can be used according to the invention. This can be from a variety of plant sources usable according to the invention Attracting fragrances, for example from flowers of lavender, roses, jasmine, neroli; for example, stems and leaves of geranium, patchouli, Petit grain; from fruits, for example anise, coriander, caraway, juniper; from fruit peel for example, of citrus fruits such as bergamot, lemons, oranges; out Seeds, for example, macis, angelica, celery, cardamom; Root, for example Angelika, Costus, Iris, Calmus; made of wood, for example Sandal, guaiac, cedar, rosewood; from herbs and grasses, for example Tarragon, lemongrass, sage, thyme; from needles and branches, for example of spruces, firs, pines, pines; from resins and balm for example from galbanum, elemi, benzoin, myrrh, olibanum and opoponax.

Aber auch aus tierischen Rohstoffen lassen sich geeignete Duftstoffe gewinnen, beispielsweise Ambra, ein vom Pottwal ausgeschiedenes krankhaftes Stoffwechsel-Produkt; Moschus, der Drüseninhalt eines zentralasiatischen geweihlosen Hirsches; Zibet, das Drüsensekret der Zibetkatze; und Castoreum, ein Drüsensekret des kanadischen Bibers.But also from animal raw materials can be suitable fragrances amber, for example, amber, a sperm whale secreted pathological metabolism product; Musk, the glands content a Central Asian antlerless deer; Civet, the glandular secretion the civet cat; and Castoreum, a gland secretion from the Canadian beaver.

Zur Isolierung der Duftstoff/e aus den Rohstoffen werden verschiedene Verfahren angewendet, beispielsweise Auspressen der Fruchtschalen für Citrusöle, Extraktion von Resinoiden aus Harzen, Balsamen, Flechten und Moosen mittels flüchtiger Lösungsmittel, wie Alkohol oder Hexan, Wasserdampf-Destillation vorher aufbereiteter zerkleinerter Pflanzenteile zur Gewinnung der ätherischen Öle. Die bereits seit dem Altertum bekannte Enfleurage, eine Extraktion der besonders empfindlichen Blütenduftstoffe mittels geruchsneutraler Fette, wird heute nur noch selten angewendet, dafür hat die besonders schonende Destraktion mittels überkritischer Gase, beispielsweise CO2, steigende Bedeutung erlangt.To isolate the fragrance (s) from the raw materials, various methods are used, for example, squeezing the fruit peels for citrus oils, extracting resinoids from resins, balsams, lichens and mosses by means of volatile solvents such as alcohol or hexane, steam distillation of previously prepared comminuted plant parts for recovery of essential oils. The enfleurage, which has been known since ancient times, is an extraction of the especially delicate floral fragrances by means of odor-neutral fats, is rarely used today, but the particularly gentle removal by means of supercritical gases, for example CO 2 , has become increasingly important.

Von den halbsynthetischen, durch chemische Veränderung natürlicher Ausgangsstoffe gewonnenen Duftstoffe können unter anderem Isoeugenol aus Eugenol, dem Hauptbestandteil des Nelkenöls, Vanillin aus Isoeugenol, Hydroxycitronellal aus Citronellal, Citronellol aus Geraniol oder Citronellal, Geranylacetat aus Geraniol, Jonone und Methyljonone aus Citral, erfindungsgemäß verwendet werden.From semi-synthetic fragrances obtained by chemical modification of natural raw materials can including isoeugenol from eugenol, the main constituent of clove oil, vanillin from isoeugenol, hydroxycitronellal from citronellal, citronellol from geraniol or citronellal, geranyl acetate from geraniol, Jonone and citral methylionones are used in the invention.

Bei den vollsynthetischen Riechstoffen gibt es naturidentische sowie solche, deren Molekülstrukturen ohne natürliches Vorbild sind. Manche dieser Produkte geben die Geruchsnoten na türlicher Duftstoffe wieder, viele haben jedoch kein geruchliches Vorbild in der Natur. Sie erlauben die Schaffung verschiedener Phantasie-Duft-Kompositionen.at The fully synthetic fragrances are nature-identical as well those whose molecular structures are without natural Model are. Some of these products give the odor notes more natural Fragrances again, but many have no odor model in the nature. They allow the creation of various fantasy fragrance compositions.

Für die Geruchsrichtungen gibt es keine allgemein verbindliche Einteilung. Meist wird nach "Duftfamilien" bestimmter Noten unterschieden:

  • – "Grün-Noten" sind herb-frische Düfte und riechen nach Blättern, Gräsern, Wiesen usw;
  • – "Citrus-Noten" bestehen meist aus den etherischen Ölen der Citrus-Früchte mit erfrischendem Charakter;
  • – "Lavendel-Noten" sind in vielen Kompositionen enthalten und bilden den Hauptbestandteil der "Lavendel-Wässer";
  • – "Blumige Noten" sind überwiegend zusammengesetzt aus mehreren Einzelblumen-Noten, beispielsweise der Richtungen Jasmin, Flieder, Rose, Maiglöckchen, Iris/Veilchen, Nelke;
  • – "Aldehyd-Noten" basieren überwiegend auf synthetischen Riechstoffen mit blumigem, zum Teil auch holzigem, balsamischen und animalischem Charakter; sie sind Bestandteil vieler Modeparfüms;
  • – "Chypre-Noten" (Moos-Noten) bestehen überwiegend aus Eichenmoos-Extrakten, zum Teil in Kombination mit Bergamotteöl und haben herb-frischen Charakter;
  • – "Fougere-Noten" (Farn-Noten) sind den Chypre-Noten verwandt;
  • – "Gewürz-Noten" enthalten Gewürz-Extrakte von beispielsweise Thymian, Pfeffer, Muskat, Zimt, Nelken, Ingwer, Majoran, Kardamom, Koriander usw., zum Teil auch synthetische Riechstoffe und speziell kombinierte Gewürz-Basen;
  • – "Orientalische Noten" kombinieren Gewürz-Noten mit schweren, süßen, balsamischen oder animalischen Noten zu Düften mit würzig-süßem bis zu süßlich-schwerem Charakter;
  • – "Holz-Noten" basieren auf beispielsweise Zedern-, Sandel- u.a. Holz- und Wurzel-Ölen und variieren von herb-frisch bis holzig-herb;
  • – "Tabak-Noten" gibt es in vielen Variationen von frisch-herb-würzig bis schwer-süß-honigartig, ursprünglich basierend auf dem Duft von Tabakblüten und fermentiertem Tabak;
  • – "Leder-Noten" erinnern an den Geruch feinster Lederwaren, beispielsweise der Duftrichtung Juchten;
  • – „Metall-Noten" erinnern an den Geruch von Metall.
For the odor directions, there is no generally binding classification. Mostly a distinction is made between "scent families" of certain notes:
  • - "Green notes" are fresh and harsh scents and smell of leaves, grasses, meadows etc;
  • - "Citrus notes" usually consist of the essential oils of citrus fruits with a refreshing character;
  • - "Lavender notes" are contained in many compositions and form the main ingredient of "lavender waters";
  • - "Flowery notes" are predominantly composed of several single floral notes, for example, the directions of jasmine, lilac, rose, lily of the valley, iris / violet, carnation;
  • - "aldehyde notes" are predominantly based on synthetic fragrances with floral, partly also woody, balsamic and animal character; they are part of many fashion perfumes;
  • - "Chypre notes" (moss notes) consist predominantly of oak moss extracts, partly in combination with bergamot oil and have a tart-fresh character;
  • - "Fougere notes" (fern notes) are related to the chypre notes;
  • - "spice notes" contain spice extracts of, for example, thyme, pepper, nutmeg, cinnamon, cloves, ginger, marjoram, cardamom, coriander, etc., in part also synthetic fragrances and especially combined spice bases;
  • - "Oriental notes" combine spice notes with heavy, sweet, balsamic or animalistic Notes to scents with spicy-sweet to sweet-heavy character;
  • - "wood notes" are based on, for example, cedar, sandal, etc. wood and root oils and vary from herb-fresh to woody-herb;
  • - "Tobacco notes" are available in many variations from fresh-tart-spicy to heavy-sweet-honey, originally based on the scent of tobacco blossoms and fermented tobacco;
  • - "Leather notes" reminiscent of the smell of fine leather goods, such as the scent direction Juchten;
  • - "Metal notes" reminiscent of the smell of metal.

Natürliche Essenzen bzw. mit natürlichen Aromastoffen hergestellte Essenzen sind Zubereitungen, deren geruchlich oder geschmacklich wirksame Bestandteile ausschließlich natürlichen Ursprungs sind.Natural essences or with natural Flavored essences are preparations whose odoriferous or flavor-active ingredients exclusively natural Origin.

Neben den vorstehen aufgeführten Duftstoffen lassen sich als Duftstoffe aber auch Essenzen aus Früchten, Fruchtteilen und/oder anderen Pflanzenteilen, wie Kräutern, Drogen, sowie daraus gewonnene etherische Öle, auch Terpen-freie Öle erfindungsgemäß verwenden.Next the above listed Fragrances can be as fragrances but also essences of fruits, fruit parts and / or other parts of plants, such as herbs, drugs, as well as it recovered essential oils, also terpene-free oils use according to the invention.

Es können aber auch künstliche Essenzen erfindungsgemäß verwendet werden, die aus synthetischen Geruchs- oder Geschmacksstoffen hergestellt sind. Dabei können die synthetischen Produkte mit den natürlichen Aromastoffen identisch sein, beispielsweise Vanillin, Menthol, Biacetyl, Eucalyptol und dergleichen.It can but also artificial Essences used in the invention are made from synthetic odorants or flavors are. It can the synthetic products are identical to the natural flavorings For example, vanillin, menthol, biacetyl, eucalyptol and like.

Weiterhin können als Duftstoffe auch Aromen erfindungsgemäß verwendet werden. Geeignete Aromen umfassend ätherische Öle, wie Anisöl, Bittermandelöl, Fenchelöl und Kümmelöl. Ferner sind Abmischungen einzelner, im allgemeinen synthetisch hergestellter – man spricht hier von "naturidentischen" – Komponenten dieser Öle als Duftstoffe erfindungsgemäß verwendbar. Zur Zeit gibt es etwa 600 natürliche und etwa 4200 naturidentische Aromastoffe für Nahrungsmittel und pharmazeutische Produkte. Als solche kommen vor allem in Betracht: Kohlenwasserstoffe, Heterocyclen, Alkohole, Aldehyde, Ketone, Acetale, Ester, Phenole und Phenolether sowie Sulfide und Thiole.Farther can as fragrances also aromas are used according to the invention. suitable Flavors include essential oils, such as anise oil, Bitter almond oil, fennel oil and caraway oil. Further are mixes of single, generally synthetically produced - one speaks here of "nature identical" - components of these oils as fragrances usable according to the invention. There are currently about 600 natural ones and about 4200 nature-identical flavorings for food and pharmaceutical Products. As such, hydrocarbons, Heterocycles, alcohols, aldehydes, ketones, acetals, esters, phenols and phenol ethers, as well as sulfides and thiols.

Als Aromen sind bevorzugt Pfefferminzöl, Krauseminzöl, Anisöl, Sternanisöl, Kümmelöl, Eukalyptusöl, Fenchelöl, Citronenöl, Wintergrünöl, Nelkenöl, Menthol und dergleichen zur erfindungsgemäßen Verwendung geeignet.When Flavorings are preferably peppermint oil, spearmint oil, aniseed oil, star aniseed oil, caraway oil, eucalyptus oil, fennel oil, lemon oil, wintergreen oil, clove oil, menthol and the like are suitable for use in the invention.

Als Duftstoffe können im Rahmen der vorliegenden Erfindung einzelne Riechstoffverbindungen, beispielsweise die synthetischen Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe verwendet werden. Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester sind beispielsweise Benzylacetat, Phenoxyethylisobutyrat, p-tert.-Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzyl-carbinylacetat, Phenylethylacetat, Linalylbenzoat, Benzylformiat, Ethylmethylphenyl-glycinat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat und Benzylsalicylat. Zu den Ethern zählen beispielsweise Benzylethylether, zu den Aldehyden beispielsweise die linearen Alkanale mit 8–18 C-Atomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und Bourgeonal, zu den Ketonen beispielsweise die Jonone, Isomethylionon und Methylcedrylketon, zu den Alkoholen Anethol, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Linalool, Phenylethylalkohol und Terpineol, zu den Kohlenwasserstoffen gehören hauptsächlich die Terpene wie Limonen und Pinen. Bevorzugt werden jedoch Mischungen verschiedener Duftstoffe verwendet, die gemeinsam eine ansprechende Duftnote erzeugen. Solche Duftstoffe umfassen auch Parfümöle, wobei diese auch natürliche Riechstoffgemische enthalten können, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, beispielsweise Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl. Ebenfalls geeignet sind Muskateller, Salbeiöl, Kamillenöl, Nelkenöl, Melissenöl, Minzöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Olibanumöl, Galbanumöl und Labdanumöl sowie Orangenblütenöl, Neroliol, Orangenschalenöl und Sandelholzöl.When Fragrances can in the context of the present invention, individual fragrance compounds, For example, the synthetic products of the ester, ether, Aldehydes, ketones, alcohols and hydrocarbons are used. Fragrance compounds of the ester type are, for example, benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzyl-carbinyl acetate, Phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, ethyl methyl phenyl glycinate, Allyl cyclohexyl propionate, styrallyl propionate and benzyl salicylate. Count to the Ethern for example, benzyl ethyl ether, to the aldehydes, for example the linear alkanals with 8-18 C atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamenaldehyde, Hydroxycitronellal, Lilial and Bourgeonal, for example, to the ketones the Jonone, isomethylionone and methylcedryl ketone, to the alcohols Anethole, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, phenylethyl alcohol and terpineol, the hydrocarbons mainly include the terpenes such as limonene and pinas. However, mixtures of different fragrances are preferred used, which together create an appealing scent. Such Perfumes also include perfume oils, wherein this also natural May contain fragrance mixtures, as they are accessible from plant sources, for example Pine, citrus, jasmine, patchouly, rose or ylang-ylang oil. Also Muscat, sage, chamomile, clove, lemon balm, mint, cinnamon, lime, juniper, vetiver, olibanum, galbanum and labdanum oils are also suitable Orange blossom oil, neroliol, Orange peel oil and sandalwood oil.

Die allgemeine Beschreibung der einsetzbaren Duftstoffe stellt dabei allgemein die unterschiedlichen Substanzklassen von Riechstoffen dar.The general description of the usable fragrances is doing in general the different substance classes of fragrances represents.

Um wahrnehmbar zu sein, muss ein Duftstoff, auch Riechstoff genannt, flüchtig sein, wobei neben der Natur der funktionellen Gruppen und der Struktur der chemischen Verbindung auch die Molmasse eine wichtige Rolle spielt. So besitzen die meisten Riechstoffe Molmassen bis etwa 200 Dalton, während Molmassen von 300 Dalton und darüber eher eine Ausnahme darstellen. Auf Grund der unterschiedlichen Flüchtigkeit von Riechstoffen verändert sich der Geruch eines aus mehreren Riechstoffen zusammengesetzten Parfüms bzw. Duftstoffs während des Verdampfens, wobei man die Geruchseindrücke wie bereits eingangs ausgeführt in "Kopfnote" (top note), "Herz- bzw. Mittelnote" (middle note bzw. body) sowie "Basisnote" (end note bzw. dry out) unterteilt. Da die Geruchswahrnehmung zu einem großen Teil auch auf der Geruchsintensität beruht, besteht die Kopfnote eines Parfüms bzw. Duftstoffs nicht allein aus leichtflüchtigen Verbindungen, während die Basisnote zum größten Teil aus weniger flüchtigen, d. h. haftfesten Riechstoffen besteht. Bei der Komposition von Parfüms können leichter flüchtige Riechstoffe beispielsweise an bestimmte Fixative gebunden werden, wodurch ihr zu schnelles Verdampfen verhindert wird. Bei der nachfolgenden Einteilung der Riechstoffe in "leichter flüchtige" bzw. "haftfeste" Riechstoffe ist also über den Geruchseindruck und darüber, ob der entsprechende Riechstoff als Kopf- oder Herznote wahrgenommen wird, nichts ausgesagt.To be perceptible, a fragrance, also called fragrance, must be volatile, whereby in addition to the nature of the functional groups and the structure of the chemical compound and the molecular weight plays an important role. For example, most odorants have molecular weights up to about 200 daltons, while molecular weights of 300 daltons and above are more of an exception. Due to the different volatility of fragrances, the smell of a perfume or fragrance composed of several fragrances changes during evaporation, whereby the odor impressions as already mentioned in "top note", "heart or middle note" (middle note or body) and "base note" (end note or dry out). Since odor perception is also largely based on odor intensity, the top note of a perfume or fragrance does not consist solely of volatile compounds, while Base note for the most part consists of less volatile, ie adherent fragrances. For example, in the composition of perfumes, more volatile fragrances can be bound to certain fixatives, preventing them from evaporating too quickly. In the subsequent classification of the fragrances in "more volatile" or "adherent" fragrances so nothing about the olfactory impression and whether the corresponding fragrance is perceived as a head or middle note, nothing said.

Durch eine geeignete Auswahl der genannten Duftstoffe kann auf diese Weise für erfindungsgemäße Mittel sowohl der Produktgeruch, sowie, nach Beendigung des Reinigungs- und Pflegevorgangs, zusätzlich beispielsweise der Wäscheduft bzw. Textilduft beeinflusst werden.By a suitable choice of said fragrances can be made in this way for agents according to the invention both the smell of the product and, after the cleaning and maintenance process, in addition, for example the laundry smell or textile air.

Für den letzteren Geruchseindruck ist die Verwendung haftfesterer Riechstoffe vorteilhaft, während zur Produktbeduftung auch leichterflüchtige Riechstoffe einsetzbar sind.For the latter Odor impression, the use of more adhesive fragrances is advantageous, while to Product scenting also more volatile Fragrances can be used.

Haftfeste Riechstoffe, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung einsetzbar sind, sind beispielsweise die ätherischen Öle wie Angelikawurzelöl, Anisöl, Arnikablütenöl, Basilikumöl, Bayöl, Bergamottöl, Champacablütenöl, Edeltannenöl, Edeltannenzapfenöl, Elemiöl, Eukalyptusöl, Fenchelöl, Fichtennandelöl, Galbanumöl, Geraniumöl, Gingergrasöl, Guajakholzöl, Gurjunbalsamöl, Helichrysumöl, Ho-Öl, Ingweröl, Irisöl, Kajeputöl, Kalmusöl, Kamillenöl, Kampferöl, Kanagaöl, Kardamomenöl, Kassiaöl, Kiefernnadelöl, Kopaivabalsamöl, Korianderöl, Krauseminzeöl, Kümmelöl, Kuminöl, Lavendelöl, Lemongrasöl, Limetteöl, Mandarinenöl, Melissenöl, Moschuskörneröl, Myrrhenöl, Nelkenöl, Neroliöl, Niaouliöl, Olibanumöl, Orangenöl, Origanumöl, Palmarosaöl, Patschuliöl, Perubalsamöl, Petitgrainöl, Pfefferöl, Pfefferminzöl, Pimentöl, Pine-Öl, Rosenöl, Rosmarinöl, Sandelholzöl, Sellerieöl, Spiköl, Sternanisöl, Terpentinöl, Thujaöl, Thymianöl, Verbenaöl, Vetiveröl, Wacholderbeeröl, Wermutöl, Wintergrünöl, Ylang-Ylang-Öl, Ysop-Öl, Zimtöl, Zimtblätteröl, Zitronenöl, Zitronenöl sowie Zypressenöl.Tenacious Fragrances that can be used in the context of the present invention are, for example, the essential oils such as angelica root oil, aniseed oil, arnica blossom oil, basil oil, bay oil, bergamot oil, Champacablütenöl, Edeltannöl, Edeltannenzapfenapfen, Elemiöl, eucalyptus oil, fennel oil, spruce alder oil, galbanum oil, geranium oil, ginger grass oil, guaiac wood oil, Gurjunbalsamöl, Helichrysumöl, Ho oil, Ginger oil, iris oil, cajeput oil, calamus oil, camomile oil, camphor oil, kanaga oil, cardamom oil, cassia oil, pine oil, copaiba balsam, coriander oil, spearmint oil, caraway oil, cumin oil, lavender oil, lemongrass oil, lime oil, tangerine oil, lemon balm oil, musk kernel oil, myrrh oil, clove oil, neroli oil, niaouli oil, Olibanum Oil, Orange Oil, Origanum Oil, Palmarosa Oil, Patchouli Oil, Peru Balsam Oil, Petitgrain Oil, Pepper Oil, Peppermint Oil, Pimento Oil, Pine Oil, Rose Oil, Rosemary Oil, Sandalwood Oil, Celery Oil, Spik Oil, Star Aniseed Oil, Turpentine Oil, Thuja Oil, Thyme Oil, Verbena Oil, Vetiver Oil, Juniper Berry Oil, Vermouth Oil, Wintergreen oil, Ylang-Ylan g oil, hyssop oil, cinnamon oil, cinnamon leaf oil, lemon oil, lemon oil and cypress oil.

Aber auch die höhersiedenden bzw. festen Riechstoffe natürlichen oder synthetischen Ursprungs können im Rahmen der vorliegenden Erfindung als haftfeste Riechstoffe bzw. Riechstoffgemische, also Duftstoffe eingesetzt werden. Zu diesen Verbindungen zählen die nachfolgend genannten Verbindungen sowie Mischungen aus diesen: Ambrettolid, α-Amylzimtaldehyd, Anethol, Anisaldehyd, Anisalkohol, Anisol, Anthranilsäuremethylester, Acetophenon, Benzylaceton, Benzaldehyd, Benzoesäureethylester, Benzophenon, Benzylalkohol, Benzylacetat, Benzylbenzoat, Benzylformiat, Benzylvalerianat, Borneol, Bornylacetat, α-Bromstyrol, n-Decylaldehyd, n-Dodecylaldehyd, Eugenof, Eugenolmethylether, Eukalyptol, Farnesol, Fenchon, Fenchylacetat, Geranylacetat, Geranylformiat, Heliotropin, Heptincarbonsäuremethylester, Heptaldehyd, Hydrochinon-Dimethylether, Hydroxyzimtaldehyd, Hydroxyzimtalkohol, Indol, Iron, Isoeugenol, Isoeugenolmethylether, Isosafrol, Jasmon, Kampfer, Karvakrol, Karvon, p-Kresolmethylether, Cumarin, p-Methoxyacetophenon, Methyl-n-amylketon, Methylanthranilsäuremethylester, p-Methylacetophenon, Methylchavikol, p-Methylchinolin, Methyl-β-naphthylketon, Methyl-n-nonylacetaldehyd, Methyl-n-nonylketon, Muskon, β-Naphtholethylether, β-Naphtholmethylether, Nerol, Nitrobenzol, n-Nonylaldehyd, Nonylakohol, n-Octylaldehyd, p-Oxy-Acetophenon, Pentadekanolid, β-Phenylethylalkohol, Phenylacetaldehyd-Dimethyacetal, Phenylessigsäure, Pulegon, Safrol, Salicylsäureisoamylester, Salicylsäuremethylester, Salicylsäurehexylester, Salicylsäurecyclohexylester, Santalol, Skatol, Terpineol, Thymen, Thymol, γ-Undelacton, Vanilin, Veratrumaldehyd, Zimtaldehyd, Zimatalkohol, Zimtsäure, Zimtsäureethylester, Zimtsäurebenzylester.But also the higher-boiling ones or solid odoriferous natural or of synthetic origin in the context of the present invention as adherent fragrances or Fragrance mixtures, so fragrances are used. To this Counting connections the following compounds as well as mixtures of these: Ambrettolide, α-amylcinnamaldehyde, anethole, Anisaldehyde, anisalcohol, anisole, methyl anthranilate, acetophenone, Benzylacetone, benzaldehyde, ethyl benzoate, benzophenone, Benzyl alcohol, benzyl acetate, benzyl benzoate, benzyl formate, benzyl valerate, Borneol, bornyl acetate, α-bromostyrene, n-decyl aldehyde, n-dodecyl aldehyde, Eugenof, eugenol methyl ether, eucalyptol, Farnesol, fenchone, fenchyl acetate, geranyl acetate, geranyl formate, Heliotropin, heptincarboxylic acid methyl ester, Heptaldehyde, hydroquinone dimethyl ether, hydroxycinnamaldehyde, hydroxycinnamyl alcohol, Indole, iron, isoeugenol, isoeugenol methyl ether, isosafrole, jasmon, Camphor, Karvakrol, Karvon, p-cresol methyl ether, coumarin, p-methoxyacetophenone, Methyl n-amyl ketone, methyl anthranilate, p-methyl acetophenone, Methylchavikol, p-methylquinoline, methyl-β-naphthylketone, methyl-n-nonylacetaldehyde, Methyl n-nonyl ketone, Muskon, β-naphthol ethyl ether, β-naphthol methyl ether, Nerol, nitrobenzene, n-nonylaldehyde, nonyl alcohol, n-octylaldehyde, p-oxy-acetophenone, pentadecanolide, β-phenylethyl alcohol, phenylacetaldehyde dimethyacetal, phenylacetic acid, Pulegone, safrol, salicylic acid isoamyl ester, methyl salicylate, Salicylsäurehexylester, Salicylsäurecyclohexylester, Santalol, skatole, terpineol, thymen, thymol, γ-undelactone, vaniline, veratrum aldehyde, Cinnamaldehyde, cinnamyl alcohol, cinnamic acid, cinnamate, Zimtsäurebenzylester.

Zu den leichter flüchtigen Duftstoffen zählen insbesondere die niedriger siedenden Riechstoffe natürlichen oder synthetischen Ursprung, die allein oder in Mischungen eingesetzt werden können.To the more volatile Include fragrances especially the lower-boiling fragrances natural or synthetic origin used alone or in mixtures can be.

Beispiele für leichter flüchtige Duftstoffe sind Alkyisothiocyanate (Alkylsenföle), Butandion, Limonen, Linalool, Linaylacetat und -Propionat, Menthol, Menthon, Methyl-n-heptenon, Phellandren, Phenylacetaldehyd, Terpinylacetat, Zitral, Zitronellal.Examples for easier volatile Fragrances are alkyl isothiocyanates (alkyl mustard oils), butanedione, limonene, linalool, Linayl acetate and propionate, menthol, menthone, methyl-n-heptenone, Phellandrene, phenylacetaldehyde, terpinyl acetate, citral, citronellal.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die sodafreien Partikel wenigstens ein Parfüm aufweisen, das ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend:

  • – Essenzen aus Früchten, Fruchtteilen und/oder anderen Pflanzenteilen, vorzugsweise Kräutern, Drogen, daraus gewonnene etherische Öle, bevorzugt terpenfreie Öle; und/oder
  • – künstliche Essenzen, vorzugsweise aus synthetischen Geruchs- und/oder Geschmacksstoffen, besonders bevorzugt Vanillin, Menthol, Biacetyl und/oder Eucalyptol; und/oder
  • – Aromen, vorzugsweise ätherische Öle, Anisöl, Sternanisöl, Bittermandelöl, Eukalyptusöl, Fenchelöl, Pfefferminzöl, Citronenöl, Wintergrünöl, Nelkenöl, Menthol und/oder Kümmelöl; und/oder
  • – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester, vorzugsweise Benzylacetat, Phenoxyethylisobutyrat, p-tert.-Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzyl-carbinylacetat, Phenylethylacetat, Linalylbenzoat, Benzylformiat, Ethylmethylphenyl-glycinat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat und/oder Benzylsalicylat; und/oder
  • – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Ether, vorzugsweise Benzylethylether; und/oder
  • – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Aldehyde, vorzugsweise lineare Alkanale mit 8–18 C-Atomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und/oder Bourgeonal; und/oder
  • – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Ketone, vorzugsweise Jonone, Isomethylionon und/oder Methyl-cedrylketon; und/oder
  • – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Alkohole, vorzugsweise Anethol, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Linalool, Phenylethylalkohol und/oder Terpineol; und/oder
  • – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Kohlenwasserstoffe, vorzugsweise Terpene, bevorzugt Limonen und Pinien; und/oder
  • – natürliche Riechstoffgemische aus pflanzlichen Quellen, vorzugsweise Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl, Muskateller, Salbeiöl, Kamillenöl, Nelkenöl, Melissenöl, Minzöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Olibanumöl, Galbanumöl, Labdanumöl, Orangenblütenöl, Neroliol, Orangenschalenöl und/oder Sandelholzöl; und/oder
  • – metallische Riechstoffverbindungen umfassend Oxacyclododecan-2-on, 4,5-Decamethylenoxazol, Sclarene, Derivate davon und/oder Vorstufen davon, wobei die Derivate vorzugsweise in Form von Estern und/oder Ethern vorliegen.
It is particularly preferred if the soda-free particles have at least one perfume which is selected from the group comprising:
  • - essences of fruits, fruit parts and / or other parts of plants, preferably herbs, drugs, essential oils derived therefrom, preferably terpene-free oils; and or
  • Artificial essences, preferably of synthetic odorants and / or flavorings, more preferably vanillin, menthol, biacetyl and / or eucalyptol; and or
  • Flavorings, preferably essential oils, aniseed oil, star aniseed oil, bitter almond oil, eucalyptus oil, fennel oil, peppermint oil, lemon oil, wintergreen oil, clove oil, menthol and / or caraway oil; and or
  • Synthetic fragrance compounds of the ester type, preferably benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, ethylmethylphenyl glycinate, allyl cyclohexyl propionate, styrallyl propionate and / or benzyl salicylate; and or
  • Synthetic fragrance compounds of the ether type, preferably benzyl ethyl ether; and or
  • Synthetic fragrance compounds of the aldehyde type, preferably linear alkanals of 8-18 C atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamen aldehyde, hydroxycitronellal, lilial and / or bourgeonal; and or
  • - Synthetic fragrance compounds of the ketone type, preferably ionone, isomethylionone and / or methyl cedrylketone; and or
  • Synthetic fragrance compounds of the alcohol type, preferably anethole, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, phenylethyl alcohol and / or terpineol; and or
  • Synthetic perfume compounds of the hydrocarbon type, preferably terpenes, preferably limonene and pine; and or
  • - Natural fragrance mixtures from plant sources, preferably pine, citrus, jasmine, patchouly, rose or ylang-ylang oil, muscatel, sage oil, camomile oil, clove oil, lemon balm oil, mint oil, cinnamon leaf oil, lime blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, olibanum oil , Galbanum oil, labdanum oil, orange blossom oil, neroliol, orange peel oil and / or sandalwood oil; and or
  • - Metallic fragrance compounds comprising oxacyclododecan-2-one, 4,5-decamethyleneoxazole, Sclarene, derivatives thereof and / or precursors thereof, wherein the derivatives are preferably in the form of esters and / or ethers.

Um eine langsamere Duftfreisetzung für langanhaltenden Duft der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel sorgen, kann man als Träger beispielsweise Cyclodextrine zusetzen, wobei die sich ausbildenden Cyclodextrin-Parfüm-Komplexe gegebenenfalls zusätzlich noch mit weiteren Hilfsstoffen beschichtet werden können.Around a slower release of fragrance for long-lasting fragrance of according to the invention, with Perfume and / or Nonionic surfactant loaded, soda-free particles provide, you can as a carrier, for example Add cyclodextrins, wherein the forming cyclodextrin-perfume complexes optionally in addition can still be coated with other excipients.

Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel können wie eingangs ausgeführt Niotensid, auch als nichtionische Tenside bezeichnet, aufweisen. Vorzugsweise ist wenigstens ein Niotensid ausgewählt aus der Gruppe umfassend alkoxylierte Fettalkohole, Alkylglykoside, Fettsäurealkylester und/oder Aminoxide, wobei alkoxylierte Fett säurealkylester, ethoxylierte Fettsäurealkylester oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäurealkylester bevorzugt sind.The according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-loaded, soda-free particles can, as accomplished Nonionic surfactant, also referred to as nonionic surfactants. Preferably, at least one nonionic surfactant is selected from the group comprising alkoxylated fatty alcohols, alkyl glycosides, fatty acid alkyl esters and / or amine oxides, where alkoxylated fatty acid alkyl esters, ethoxylated fatty acid alkyl esters or ethoxylated and propoxylated fatty acid alkyl esters are preferred.

Als Niotenside, im weiteren nichtionische Tenside genannt, werden vorzugsweise alkoxylierte, vorteilhafterweise ethoxylierte, insbesondere primäre Alkohole mit vorzugsweise 8 bis 18 C-Atomen und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) pro Mol Alkohol eingesetzt, in denen der Alkoholrest linear oder bevorzugt in 2-Stellung methylverzweigt sein kann bzw. lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch enthalten kann, so wie sie üblicherweise in Oxoalkoholresten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylate mit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18 C-Atomen, z.B. aus Kokos-, Palm-, Palmkern-, Talgfett- oder Oleylalkohol, und durchschnittlich 2 bis 8 EO pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugten ethoxylierten Alkoholen gehören beispielsweise C12-C14-Alkohole mit 3 EO oder 4 EO, C9-C11-Alkohole mit 7 EO, C13-C15-Alkohole mit 3 EO, 5 EO, 7 EO oder 8 EO, C12-C18-Alkohole mit 3 EO, 5 EO oder 7 EO und Mischungen aus diesen, wie Mischungen aus C12-C14-Alkohol mit 3 EO und C12-C18-Alkohol mit 7 EO. Die angegebenen Ethoxylierungsgrade stellen statistische Mittelwerte dar, die für ein spezielles Produkt eine ganze oder eine gebrochene Zahl sein können. Bevorzugte Alkoholethoxylate weisen eine eingeengte Homologenverteilung auf (narrow range ethoxylates, NRE). Zusätzlich zu diesen nichtionischen Tensiden können auch Fettalkohole mit mehr als 12 EO eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind (Talg-) Fettalkohole mit 14 EO, 16 EO, 20 EO, 25 EO, 30 EO oder 40 EO.As nonionic surfactants, called nonionic surfactants in the following, preferably alkoxylated, preferably ethoxylated, especially primary alcohols having preferably 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol used in which the alcohol radical linear or preferably in 2-position may be methyl-branched or may contain linear and methyl-branched radicals in the mixture, as they are usually present in Oxoalkoholresten. In particular, however, alcohol ethoxylates with linear radicals of alcohols of natural origin having 12 to 18 carbon atoms, for example of coconut, palm, palm kernel, tallow or oleyl alcohol, and on average 2 to 8 EO per mole of alcohol are preferred. The preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12 -C 14 -alcohols with 3 EO or 4 EO, C 9 -C 11 -alcohols with 7 EO, C 13 -C 15 -alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12 -C 18 -alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures of these, such as mixtures of C 12 -C 14 -alcohol with 3 EO and C 12 -C 18 -alcohol with 7 EO. The degrees of ethoxylation given represent statistical means which, for a particular product, may be an integer or a fractional number. Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE). In addition to these nonionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 EO can also be used. Examples include (tallow) fatty alcohols with 14 EO, 16 EO, 20 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.

Außerdem können als weitere nichtionische Tenside auch Alkylglykoside der allgemeinen Formel RO(G)x eingesetzt werden, in der R einen primären geradkettigen oder methylverzweigten, insbesondere in 2-Stellung methylverzweigten aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen bedeutet und G das Symbol ist, das für eine Glykoseeinheit mit 5 oder 6 C-Atomen, vorzugsweise für Glucose, steht. Der Oligomerisierungsgrad x, der die Verteilung von Monoglykosiden und Oligoglykosiden angibt, ist eine beliebige Zahl von 1 bis 10; vorzugsweise liegt x bei 1,1 bis 1,4.In addition, as further nonionic surfactants and alkyl glycosides of the general formula RO (G) x can be used in which R is a primary straight-chain or methyl-branched, especially in the 2-position methyl-branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms and G is the symbol which represents a glycose unit having 5 or 6 C atoms, preferably glucose. The degree of oligomerization x, which indicates the distribution of monoglycosides and oligoglycosides, is any number from 1 to 10; preferably x is 1.1 to 1.4.

Eine weitere Klasse bevorzugt eingesetzter nichtionischer Tenside, die entweder als alleiniges nichtionisches Tensid oder in Kombination mit anderen nichtionischen Tensiden, insbesondere zusammen mit alkoxylierten Fettalkoholen und/oder Alkylglykosiden, eingesetzt werden, sind alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäurealkylester, vorzugsweise mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, insbesondere Fettsäuremethyles ter, wie sie beispielsweise in der japanischen Patentanmeldung JP 58/217598 beschrieben sind oder die vorzugsweise nach dem in der internationalen Patentanmeldung WO-A-90/13533 beschriebenen Verfahren hergestellt werden. Besonders bevorzugt sind C12-C18-Fettsäuremethylester mit durchschnittlich 3 bis 15 EO, insbesondere mit durchschnittlich 5 bis 12 EO.Another class of preferred nonionic surfactants used either as the sole nonionic surfactant or in combination with other nonionic surfactants, in particular together with alkoxylated fatty alcohols and / or alkyl glycosides, are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated fatty acid alkyl esters, preferably from 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain, in particular Fettsäuremethyles ter, as described for example in Japanese Patent Application JP 58/217598 or preferably according to the in the international patent WO-A-90/13533. Particularly preferred are C 12 -C 18 fatty acid methyl esters having an average of 3 to 15 EO, in particular having an average of 5 to 12 EO.

Auch nichtionische Tenside vom Typ der Aminoxide, beispielsweise N-Kokosalkyl-N,N-dimethylaminoxid und N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethylaminoxid, und der Fettsäurealkanolamide können geeignet sein. Die Menge dieser nichtionischen Tenside beträgt vorzugsweise nicht mehr als die der ethoxylierten Fettalkohole, insbesondere nicht mehr als die Hälfte davon.Also nonionic surfactants of the amine oxide type, for example N-cocoalkyl-N, N-dimethylamine oxide and N-tallow alkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, and the fatty acid alkanolamide can be suitable. The amount of these nonionic surfactants is preferably not more than that of the ethoxylated fatty alcohols, in particular not more than half from that.

Für erfindungsgemäße sodafreie Partikel, insbesondere verwendbar für das maschinelle Geschirrspülen, sind als nichtionische Tenside vor allem die schwachschäumenden nichtionischen Tenside geeignet. Besonders bevorzugt sind die alkoxylierten Alkohole, besonders die ethoxylierten und/oder propoxylierten Alkohole. Dabei versteht der Fachmann allgemein unter alkoxylierten Alkoholen die Reaktionsprodukte von Alkylenoxid, bevorzugt Ethylenoxid, mit Alkoholen, bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung die längerkettigen Alkohole (C10 bis C18, bevorzugt von C12 bis C16, wie C11-, C12-, C13-, C14-, C15-, C16-, C17- und C18-Alkohole). In der Regel entstehen aus n Molen Ethylenoxid und einem Mol Alkohol, abhängig von den Reaktionsbedingungen ein komplexes Gemisch von Additionsprodukten unterschiedlichen Ethoxylierungsgrades. Eine weitere Ausführungsform besteht im Einsatz von Gemischen der Alkylenoxide bevorzugt des Gemisches von Ethylenoxid und Propylenoxid. Auch kann man gegebenenfalls durch eine abschließende Veretherung mit kurzkettigen Alkylgruppen, wie bevorzugt der Butylgruppe, zur Substanzklasse der "verschlossenen" Alkoholethoxylaten gelangen, die ebenfalls im Sinne der Erfindung eingesetzt werden kann. Ganz besonders bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung sind dabei hochethoxylierte Fettalkohole oder deren Gemische mit endgruppenverschlossenen Fettalkoholethoxylaten.For soda-free particles according to the invention, in particular suitable for machine dishwashing, the low-foaming nonionic surfactants are particularly suitable as nonionic surfactants. Particularly preferred are the alkoxylated alcohols, especially the ethoxylated and / or propoxylated alcohols. The skilled worker generally understands alkoxylated alcohols, the reaction products of alkylene oxide, preferably ethylene oxide, with alcohols, preferably in the context of the present invention, the longer-chain alcohols (C 10 to C 18 , preferably C 12 to C 16 , such as C 11 -, C 12 -, C 13 -, C 14 -, C 15 -, C 16 -, C 17 - and C 18 -alcohols). As a rule, n moles of ethylene oxide and one mole of alcohol, depending on the reaction conditions, form a complex mixture of addition products of different degrees of ethoxylation. A further embodiment consists in the use of mixtures of the alkylene oxides, preferably the mixture of ethylene oxide and propylene oxide. Optionally, a final etherification with short-chain alkyl groups, such as preferably the butyl group, may also yield the class of "closed" alcohol ethoxylates which can likewise be used in the context of the invention. Very particularly preferred for the purposes of the present invention are highly ethoxylated fatty alcohols or mixtures thereof with end-capped fatty alcohol ethoxylates.

Die erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel können wenigstens eine, vorzugsweise mehrere der nachstehend genannten Inhaltsstoffe aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe umfassend Buildersubstanzen, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Bleichstabilisatoren, Bleichkatalysatoren, Enzyme, Polymere, Cobuilder, Alkalisierungsmittel, Acidifizierungsmittel, Antiredepositionsmittel, Silberschutzmittel, Färbemittel, optische Aufheller, UV-Schutzsubstanzen, Weichspüler und/oder Klarspüler, sowie gegebenenfalls weitere zugemischte Bestandteile.The nonionic surfactant according to the invention and / or perfume containing soda-free particles can at least one, preferably have several of the ingredients listed below, selected from the group comprising builders, bleaches, bleach activators, Bleach stabilizers, bleach catalysts, enzymes, polymers, cobuilders, Alkalizing agent, acidifying agent, anti redeposition agent, Silver protectants, colorants, optical brighteners, UV protectants, fabric softeners and / or rinse aids, and optionally other admixed ingredients.

Es ist aber nicht zwingend, dass die erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel weitere Inhaltstoffe, nachfolgend auch als Zusätze oder als Komponenten bezeichnet, enthalten.It However, it is not mandatory that the nonionic surfactant and / or perfume according to the invention have soda-free particles further ingredients, hereinafter also as additives or as components.

Geeignete erfindungsgemäße Niotensid und/oder Parfüm aufweisende sodafreie Partikel können beispielsweise frei von Buildersubstanzen, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Bleichstabilisatoren, Bleichkatalysatoren, Enzyme, Polymere, Cobuilder, Alkalisierungsmittel, Acidifizierungsmittel, Antiredepositionsmittel, Silberschutzmittel, Färbemittel, optische Aufheller, UV-Schutzsubstanzen, Weichspüler und/oder Klarspülern sein.suitable nonionic surfactant according to the invention and / or perfume having soda-free particles can for example, free of builders, bleaches, bleach activators, Bleach stabilizers, bleach catalysts, enzymes, polymers, cobuilders, Alkalizing agent, acidifying agent, anti redeposition agent, Silver protectants, colorants, optical brighteners, UV protectants, fabric softeners and / or rinse aids.

Es kann ebenfalls bevorzugt sein, dass die erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel gegebenenfalls keine weiteren zugemischten Bestandteile aufweisen.It may also be preferred that the nonionic surfactant of the invention and / or perfume optionally containing no further admixed soda-free particles Have constituents.

Inhaltsstoffe der sodafreien Partikel können neben den bereits genannten Inhaltstoffen auch anionische Tenside, kationische Tenside, amphotere Tenside (= Zwitterionische Tenside) sein, wobei es bevorzugt ist, dass die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel neben Niotensid/en keine weiteren Tenside, wie anionische Tenside, kationische Tenside und/oder amphotere Tenside, aufweisen.ingredients the soda-free particles can in addition to the ingredients already mentioned also anionic surfactants, cationic surfactants, amphoteric surfactants (= zwitterionic surfactants) it being preferred that the inventive, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles besides nonionic surfactants no further surfactants, such as anionic surfactants, cationic surfactants and / or amphoteric surfactants.

Als anionische Tenside werden beispielsweise solche vom Typ der Sulfonate und Sulfate eingesetzt. Als Tenside vom Sulfonat-Typ kommen dabei vorzugsweise C9-13-Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate, d.h. Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, wie man sie beispielsweise aus C12-18-Monoolefinen mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält, in Betracht. Geeignet sind auch Alkansulfonate, die aus C12-18-Alkanen beispielsweise durch Sulfochlorierung oder Sulfoxidation mit anschließender Hydrolyse bzw. Neutralisation gewonnen werden. Ebenso sind auch die Ester von α-Sulfofettsäuren (Estersulfonate), z.B. die α-sulfonierten Methylester der hydrierten Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren geeignet.As anionic surfactants, for example, those of the sulfonate type and sulfates are used. The surfactants of the sulfonate type are preferably C 9-13 -alkylbenzenesulfonates, olefinsulfonates, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and disulfonates, as are obtained, for example, from C 12-18 -monoolefins having terminal or internal double bonds by sulfonation with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acid hydrolysis of the sulfonation products into consideration. Also suitable are alkanesulfonates which are obtained from C 12-18 alkanes, for example by sulfochlorination or sulfoxidation with subsequent hydrolysis or neutralization. Likewise, the esters of α-sulfo fatty acids (ester sulfonates), for example the α-sulfonated methyl esters of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids are suitable.

Weitere geeignete Aniontenside sind sulfierte Fettsäureglycerinester. Unter Fettsäureglycerinestern sind die Mono-, Di- und Triester sowie deren Gemische zu verstehen, wie sie bei der Herstellung durch Veresterung von einem Monoglycerin mit 1 bis 3 Mol Fettsäure oder bei der Umesterung von Triglyceriden mit 0,3 bis 2 Mol Glycerin erhalten werden. Bevorzugte sulfierte Fettsäureglycerinester sind dabei die Sulfierprodukte von gesättigten Fettsäuren mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, beispielsweise der Capronsäure, Caprylsäure, Caprinsäure, Myristinsäure, Laurinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure oder Behensäure.Further suitable anionic surfactants are sulfated fatty acid glycerol esters. Fatty acid glycerol esters are to be understood as meaning the mono-, di- and triesters and mixtures thereof, as used in the preparation by Veres obtained from a monoglycerol with 1 to 3 moles of fatty acid or in the transesterification of triglycerides with 0.3 to 2 moles of glycerol. Preferred sulfated fatty acid glycerol esters are the sulfonation products of saturated fatty acids having 6 to 22 carbon atoms, for example caproic acid, caprylic acid, capric acid, myristic acid, lauric acid, palmitic acid, stearic acid or behenic acid.

Als Alk(en)ylsulfate werden die Alkali- und insbesondere die Natriumsalze der Schwefelsäurehalbester der C12-C18-Fettalkohole, beispielsweise aus Kokosfettalkohol, Talgfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol oder der C10-C20-Oxoalkohole und diejenigen Halbester sekundärer Alkohole dieser Kettenlängen bevorzugt. Weiterhin bevorzugt sind Alk(en)ylsulfate der genannten Kettenlänge, welche einen synthetischen, auf petrochemischer Basis hergestellten geradkettigen Alkylrest enthalten, die ein analoges Abbauverhalten besitzen wie die adäquaten Verbindungen auf der Basis von fettchemischen Rohstoffen. Aus waschtechnischem Interesse sind die C12-C16-Alkylsulfate und C12-C15-Alkylsulfate sowie C14-C15-Alkylsulfate bevorzugt. Auch 2,3-Alkylsulfate, als Handelsprodukte der Shell Oil Company unter dem Namen DAN® erhalten werden können, sind geeignete Aniontenside.Alk (en) ylsulfates are the alkali metal salts and in particular the sodium salts of the sulfuric monoesters of C 12 -C 18 fatty alcohols, for example coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or the C 10 -C 20 oxo alcohols and those half-esters of secondary alcohols of these chain lengths are preferred. Also preferred are alk (en) ylsulfates of said chain length, which contain a synthetic, produced on a petrochemical basis straight-chain alkyl radical, which have an analogous degradation behavior as the adequate compounds based on oleochemical raw materials. Of washing technology interest, the C 12 -C 16 alkyl sulfates and C 12 -C 15 alkyl sulfates and C 14 -C 15 alkyl sulfates are preferred. 2,3-alkyl sulfates can be obtained as commercial products from Shell Oil Company under the name DAN ®, are suitable anionic surfactants.

Auch die Schwefelsäuremonoester der mit 1 bis 6 Mol Ethylenoxid ethoxylierten geradkettigen oder verzweigten C7-21-Alkohole, wie 2-Methyl-verzweigte C9-11-Alkohole mit im Durchschnitt 3,5 Mol Ethylenoxid (EO) oder C12-18-Fettalkohole mit 1 bis 4 EO, sind geeignet. Sie werden in Reinigungsmitteln aufgrund ihres hohen Schaumverhaltens nur in relativ geringen Mengen, beispielsweise in Mengen von 1 bis 5 Gew.-%, eingesetzt.The sulfuric acid monoesters of straight-chain or branched C 7-21 -alcohols ethoxylated with from 1 to 6 mol of ethylene oxide, such as 2-methyl-branched C 9-11- alcohols having on average 3.5 mol of ethylene oxide (EO) or C 12-18 . Fatty alcohols with 1 to 4 EO are suitable. Due to their high foaming behavior, they are only used in detergents in relatively small amounts, for example in amounts of from 1 to 5% by weight.

Weitere geeignete Aniontenside sind auch die Salze der Alkylsulfobernsteinsäure, die auch als Sulfosuccinate oder als Sulfobernsteinsäureester bezeichnet werden und die Monoester und/oder Diester der Sulfobernsteinsäure mit Alkoholen, vorzugsweise Fettalkoholen und insbesondere ethoxylierten Fettalkoholen darstellen. Bevorzugte Sulfosuccinate enthalten C8-18-Fettalkoholreste oder Mischungen aus diesen. Insbesondere bevorzugte Sulfosuccinate enthalten einen Fettalkoholrest, der sich von ethoxylierten Fettalkoholen ableitet, die für sich betrachtet nichtionische Tenside darstellen (Beschreibung siehe unten). Dabei sind wiederum Sulfosuccinate, deren Fettalkohol-Reste sich von ethoxylierten Fettalkoholen mit eingeengter Homologenverteilung ableiten, besonders bevorzugt. Ebenso ist es auch möglich, Alk(en)ylbernsteinsäure mit vorzugsweise 8 bis 18 Kohlenstoffatomen in der Alk(en)ylkette oder deren Salze einzusetzen.Further suitable anionic surfactants are also the salts of alkylsulfosuccinic acid, which are also referred to as sulfosuccinates or as sulfosuccinic acid esters and the monoesters and / or diesters of sulfosuccinic acid with alcohols, preferably fatty alcohols and in particular ethoxylated fatty alcohols. Preferred sulfosuccinates contain C 8-18 fatty alcohol residues or mixtures of these. Particularly preferred sulfosuccinates contain a fatty alcohol residue derived from ethoxylated fatty alcohols, which in themselves constitute nonionic surfactants (see description below). Sulfosuccinates, whose fatty alcohol residues are derived from ethoxylated fatty alcohols with a narrow homolog distribution, are again particularly preferred. Likewise, it is also possible to use alk (en) ylsuccinic acid having preferably 8 to 18 carbon atoms in the alk (en) yl chain or salts thereof.

Zusätzlich zu den genannten anionischen Tensiden können Seifen enthalten sein. Geeignet sind insbesondere gesättigte Fettsäureseifen, wie die Salze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, hydrierte Erucasäure und Behensäure sowie insbesondere aus natürlichen Fettsäuren, z.B. Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren, abgeleitete Seifengemische.In addition to The said anionic surfactants may contain soaps. Particularly suitable are saturated Fatty acid soaps, like the salts of lauric acid, myristic, palmitic acid, stearic acid, hydrogenated erucic acid and behenic acid and in particular of natural fatty acids, e.g. Coconut, palm kernel or tallow fatty acids, derived soap mixtures.

Die anionischen Tenside und Seifen können in Form ihrer Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze sowie als lösliche Salze organischer Basen, wie Mono-, Di- oder Triethanol-amin, vorliegen. Vorzugsweise liegen sie in Form ihrer Natrium- oder Kaliumsalze, insbesondere in Form der Natriumsalze vor.The anionic surfactants and soaps in the form of their sodium, potassium or ammonium salts and as soluble salts organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine. Preferably, they are in the form of their sodium or potassium salts, especially in the form of the sodium salts.

Anionische Tenside und Seifen können auch in situ hergestellt werden, indem in die Zusammensetzung die Aniontensidsäuren und gegebenenfalls Fettsäuren eingebracht werden, welche dann durch die Trägermaterialien in der sprühzutrocknenden Zusammensetzung neutralisiert werden.anionic Surfactants and soaps can also be prepared in situ by adding to the composition anionic surfactant and optionally fatty acids are introduced, which then by the carrier materials in the spray-drying Composition be neutralized.

Zur Vermeidung möglicher Inkompatibilitäten der antimikrobiellen kationischen Tenside mit den erfindungsgemäß enthaltenen anionischen Tensiden werden möglichst aniontensidverträgliches und/oder möglichst wenig kationisches Tensid eingesetzt oder in einer besonderen Ausführungsform der Erfindung gänzlich auf antimikrobiell wirkende kationische Tenside verzichtet. Als antimikrobiell wirksame Substanzen können Parabene, Benzoesäure und/oder Benzoat, Milchsäure und/oder Lactate eingesetzt werden. Besonders bevorzugt sind Benzoesäure und/oder Milchsäure.to Avoidance of possible incompatibilities the antimicrobial cationic surfactants with the invention contained anionic surfactants are possible most compatible and / or as possible little cationic surfactant used or in a particular embodiment the invention entirely antimicrobial cationic surfactants omitted. As antimicrobial effective substances can Parabens, benzoic acid and / or benzoate, lactic acid and / or lactates are used. Particularly preferred are benzoic acid and / or Lactic acid.

Weitere Inhaltsstoffe der erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel können anorganische und gegebenenfalls organische Buildersubstanzen sein.Further Ingredients of the nonionic surfactant according to the invention and / or perfume containing soda-free particles may be inorganic and optionally be organic builders.

Zu den anorganischen Buildersubstanzen gehören auch nicht wasserlösliche Inhaltsstoffe wie Aluminosilikate und insbesondere Zeolithe. Der eingesetzte feinkristalline, synthetische und gebundenes Wasser enthaltende Zeolith ist vorzugsweise Zeolith A und/oder P. Als Zeolith P wird beispielsweise Zeolith MAP(R) (Handelsprodukt der Firma Crosfield) besonders bevorzugt. Geeignet sind jedoch auch Zeolith X sowie Mischungen aus A, X und/oder P. Von besonderem Interesse ist auch ein cokristallisiertes Natrium/Kalium-Aluminiumsilikat aus Zeolith A und Zeo lith X, welches als VEGOBOND AX® (Handelsprodukt der Firma Condea Augusta S.p.A.) im Handel erhältlich ist. Dieses Produkt wird unten näher beschrieben. Der Zeolith kann als sprühgetrocknetes Pulver oder auch als ungetrocknete, von ihrer Herstellung noch feuchte, stabilisierte Suspension zum Einsatz kommen. Für den Fall, dass der Zeolith als Suspension eingesetzt wird, kann diese geringe Zusätze an nichtionischen Tensiden als Stabilisatoren enthalten, beispielsweise 1 bis 3 Gew.-%, bezogen auf Zeolith, an ethoxylierten C12-C18-Fettalkoholen mit 2 bis 5 Ethylenoxidgruppen, C12-C14-Fettalkoholen mit 4 bis 5 Ethylenoxidgruppen oder ethoxylierten Isotridecanolen. Geeignete Zeolithe weisen eine mittlere Teilchengröße von weniger als 10 μm (Volumenverteilung; Meßmethode: Coulter Counter) auf und enthalten vorzugsweise 18 bis 22 Gew.-%, insbesondere 20 bis 22 Gew.-% an gebundenem Wasser.The inorganic builder substances also include non-water-soluble ingredients such as aluminosilicates and in particular zeolites. The finely crystalline, synthetic and bound water-containing zeolite used is preferably zeolite A and / or P. As zeolite P, for example, zeolite MAP (R) (commercial product from Crosfield) is particularly preferred. Also suitable however are zeolite X and mixtures of A, X and / or P. Of particular interest is a co-crystallized sodium / potassium aluminum silicate of zeolite A and X Zeo lith which as VEGOBOND AX ® (a product of Condea Augusta SpA) is commercially available. This product is described below. The zeolite can be used as a spray-dried powder or else as undried, still moist, stabilized suspension of its preparation. In the event that the zeolite is used as a suspension, it may contain minor additions of nonionic surfactants as stabilizers, for example 1 to 3 wt .-%, based on zeolite, of ethoxylated C 12 -C 18 fatty alcohols having 2 to 5 ethylene oxide groups , C 12 -C 14 fatty alcohols having 4 to 5 ethylene oxide groups or ethoxylated isotridecanols. Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 μm (volume distribution, measuring method: Coulter Counter) and preferably contain 18 to 22% by weight, in particular 20 to 22% by weight, of bound water.

Als weitere besonders geeignete Zeolithe sind Zeolithe vom Faujasit-Typ zu nennen. Zusammen mit den Zeolithen X und Y gehört das Mineral Faujasit zu den Faujasit-Typen innerhalb der Zeolith-Strukturgruppe 4, die durch die Doppelsechsring-Untereinheit D6R gekennzeichnet sind (Vergleiche Donald W. Breck: „Zeolite Molecular Sieves", John Wiley & Sons, New York, London, Sydney, Toronto, 1974, Seite 92). Zur Zeolith-Strukturgruppe 4 zählen neben den genannten Faujasit-Typen noch die Mineralien Chabazit und Gmelinit sowie die synthetischen Zeolithe R (Chabazit-Typ), S (Gmelinit-Typ), L und ZK-5. Die beiden letztgenannten synthetischen Zeolithe haben keine mineralischen Analoga.When other particularly suitable zeolites are zeolites of the faujasite type to call. Together with the zeolites X and Y belongs the mineral Faujasite to the faujasite types within the zeolite structure group 4, which are characterized by the double-six-membered subunit D6R (Compare Donald W. Breck: "Zeolite Molecular Sieves, John Wiley & Sons, New York, London, Sydney, Toronto, 1974, page 92). To the zeolite structure group 4 count in addition to the mentioned faujasite types, the minerals chabazite and gmelinite and the synthetic zeolites R (chabazite type), S (gmelinite type), L and ZK-5. The latter two synthetic Zeolites have no mineral analogues.

Zeolithe vom Faujasit-Typ sind aus β-Käfigen aufgebaut, die tetrahedral über D6R-Untereinheiten verknüpft sind, wobei die β-Käfige ähnlich den Kohlenstoffatomen im Diamanten angeordnet sind. Das dreidimensionale Netzwerk der erfindungsgemäß geeigneten Zeolithe vom Faujasit-Typ weist Poren von 2,2 und 7,4 Å auf, die Elementarzelle enthält darüber hinaus 8 Kavitäten mit ca. 13 Å Durchmesser und läßt sich durch die Formel Na86[(AlO2)86(SiO2)106]·264 H2O beschreiben. Das Netzwerk des Zeolith X enthält dabei ein Hohlraumvolumen von ungefähr 50%, bezogen auf den dehydratisierten Kristall, was den größten Leerraum aller bekannten Zeolithe darstellt (Zeolith Y: ca. 48% Hohlraumvolumen, Faujasit: ca. 47% Hohlraumvolumen). (Alle Daten aus: Donald W. Breck: „Zeolite Molecular Sieves", John Wiley & Sons, New York, London, Sydney, Toronto, 1974, Seiten 145, 176, 177).Faujasite-type zeolites are composed of β-cages linked tetrahedrally via D6R subunits, with the β-cages resembling the carbon atoms in the diamond. The three-dimensional network of the faujasite-type zeolites useful in the present invention has pores of 2.2 and 7.4 Å, the unit cell also contains 8 wells of about 13 Å in diameter, and can be represented by the formula Na 86 [(AlO 2 ). 86 (SiO 2 ) 106 ] · 264 H 2 O describe. The network of zeolite X contains a void volume of about 50%, based on the dehydrated crystal, which represents the largest void space of all known zeolites (zeolite Y: about 48% void volume, faujasite: about 47% void volume). (All data from: Donald W. Breck: "Zeolite Molecular Sieves", John Wiley & Sons, New York, London, Sydney, Toronto, 1974, pages 145, 176, 177).

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kennzeichnet der Begriff „Zeolith vom Faujasit-Typ" alle drei Zeolithe, die die Faujasit-Untergruppe der Zeolith-Strukturgruppe 4 bilden. Neben dem Zeo lith X sind erfindungsgemäß also auch Zeolith Y und Faujasit sowie Mischungen dieser Verbindungen geeignet, wobei der reine Zeolith X bevorzugt ist.in the For the purposes of the present invention, the term "zeolite faujasite type "all three zeolites containing the faujasite subgroup of the zeolite structure group 4 form. In addition to the Zeo lith X according to the invention therefore also zeolite Y and faujasite as well as mixtures of these compounds, the pure zeolite X is preferred.

Auch Mischungen oder Cokristallisate von Zeolithen des Faujasit-Typs mit anderen Zeolithen, die nicht zwingend der Zeolith-Strukturgruppe 4 angehören müssen, sind erfindungsgemäß geeignet, wobei vorzugsweise mindestens 50 Gew.-% der Zeolithe vom Faujasit-Typ sind.Also Mixtures or cocrystallizates of faujasite-type zeolites with other zeolites, not necessarily the zeolite structure group 4 belong have to, are suitable according to the invention wherein preferably at least 50 wt .-% of the zeolites of the faujasite type are.

Die geeigneten Aluminiumsilikate sind kommerziell erhältlich, und die Methoden zu ihrer Darstellung sind in Standardmonographien beschrieben.The suitable aluminum silicates are commercially available, and the methods for their presentation are in standard monographs described.

Beispiele für kommerziell erhältliche Zeolithe vom X-Typ können durch die folgenden Formeln beschrieben werden: Na86[(AlO2)86(SiO2)106]·x H2O, K86[(AlO2)86(SiO2)106]·x H2O, Ca40Na6[(AlO2)86(SiO2)106]·x H2O, Sr21Ba22[(AlO2)86(SiO2)106]·x H2O, in denen x Werte von größer 0 bis 276 annehmen kann. Diese Zeolithe weisen Porengrößen von 8,0 bis 8,4 Å auf.Examples of commercially available X-type zeolites can be described by the following formulas: Na 86 [(AlO 2 ) 86 (SiO 2 ) 106 ] .xH 2 O, K 86 [(AlO 2 ) 86 (SiO 2 ) 106 ] .xH 2 O, Ca 40 Na 6 [(AlO 2 ) 86 (SiO 2 ) 106 ] xH 2 O, Sr 21 Ba 22 [(AlO 2 ) 86 (SiO 2 ) 106 ] x H 2 O, where x can take values greater than 0 to 276. These zeolites have pore sizes of 8.0 to 8.4 Å.

Geeignet ist beispielsweise auch der in der europäischen Patentanmeldung EP-A-816 291 beschriebene Zeolith A-LSX, der einem Co-Kristallisat aus Zeolith X und Zeolith A entspricht und in seiner wasserfreien Form die Formel (M2/nO + M'2/nO)·Al2O3·zSiO2 besitzt, wobei M und M' Alkali- oder Erdalkalimetalle sein können und z eine Zahl von 2,1 bis 2,6 ist. Kommerziell erhältlich ist dieses Produkt unter dem Markennamen VEGOBOND AX von der Firma CONDEA Augusta S.p.A.Also suitable is, for example, the zeolite A-LSX described in the European patent application EP-A-816,291, which corresponds to a co-crystallizate of zeolite X and zeolite A and in its anhydrous form has the formula (M 2 / n O + M ' 2 / n O) · Al 2 O 3 · zSiO 2 , where M and M 'may be alkali or alkaline earth metals and z is a number from 2.1 to 2.6. Commercially available this product is under the brand name VEGOBOND AX by the company CONDEA Augusta SpA

Auch Zeolithe vom Y-Typ sind kommerziell erhältlich und lassen sich beispielsweise durch die Formeln Na56[(AlO2)56(SiO2)136]·x H2O, K56[(AlO2)56(SiO2)136]·x H2O, in denen x für Zahlen von größer 0 bis 276 steht, beschreiben. Diese Zeolithe weisen Porengrößen von 8,0 Å auf.Y-type zeolites are also commercially available and can be obtained, for example, by the formulas Na 56 [(AlO 2 ) 56 (SiO 2 ) 136 ] xH 2 O, K 56 [(AlO 2 ) 56 (SiO 2 ) 136 ] xH 2 O, where x is numbers greater than 0 to 276. These zeolites have pore sizes of 8.0 Å.

Die Teilchengrößen der geeigneten Zeolithe vom Faujasit-Typ liegt dabei im Bereich von 0,1 μm bis zu 100 μm, vorzugsweise von 0,5 μm bis 50 μm und insbesondere von 1 μm bis 30 μm, jeweils mit Standard-Teilchengrößenbestimmungsmethoden gemessen.The Particle sizes of suitable zeolites of the faujasite type is in the range of 0.1 μm to to 100 μm, preferably 0.5 μm up to 50 μm and in particular of 1 μm up to 30 μm, each with standard particle size determination methods measured.

In einer anderen grundlegenden Ausführungsform der Erfindung sollen jedoch die enthaltenen anorganischen Bestandteile wasserlöslich sein. In diesen Ausführungsformen werden deshalb andere Buildersubstanzen als die genannten Zeolithe eingesetzt.In another basic embodiment The invention, however, the contained inorganic constituents water soluble be. In these embodiments Therefore, other builders than the mentioned zeolites used.

In Fällen, in denen ein Phosphat-Gehalt toleriert wird, können auch Phosphate mitverwendet werden, insbesondere Pentanatriumtriphosphat, gegebenenfalls auch Pyrophosphate sowie Orthophosphate, die in erster Linie als Fällungsmittel für Kalksalze wirken. Phosphate werden überwiegend in maschinellen Geschirrspülmitteln, teilweise aber auch noch in Waschmitteln eingesetzt.In cases In which a phosphate content is tolerated, phosphates can also be used especially pentasodium triphosphate, if appropriate Pyrophosphates and orthophosphates, primarily as precipitants for lime salts Act. Phosphates become predominant in automatic dishwashing detergents, partly but also used in detergents.

Alkalimetallphosphate ist dabei die summarische Bezeichnung für die Alkalimetall-(insbesondere Natrium- und Kalium-)-Salze der verschiedenen Phosphorsäuren, bei denen man Metaphosphorsäuren (HPO3)n und Orthophosphorsäure H3PO4 neben höhermolekularen Vertretern unterscheiden kann. Die Phosphate vereinen dabei mehrere Vorteile in sich: Sie wirken als Alkaliträger, verhindern Kalkbeläge auf Maschinenteilen bzw. Kalkinkrustationen in Geweben und tragen überdies zur Reinigungsleistung bei.Alkali metal phosphates is the summary term for the alkali metal (especially sodium and potassium) salts of various phosphoric acids, in which one can distinguish metaphosphoric acids (HPO 3 ) n and orthophosphoric H 3 PO 4 in addition to higher molecular weight representatives. The phosphates combine several advantages: they act as alkali carriers, prevent lime deposits on machine parts or lime incrustations in fabrics and also contribute to the cleaning performance.

Natriumdihydrogenphosphat, NaH2PO4, existiert als Dihydrat (Dichte 1,91 gcm–3, Schmelzpunkt 60°) und als Monohydrat (Dichte 2,04 gcm–3). Beide Salze sind weiße, in Wasser sehr leicht lösliche Pulver, die beim Erhitzen das Kristallwasser verlieren und bei 200°C in das schwach saure Diphosphat (Dinatriumhydrogendiphosphat, Na2H2P2O7), bei höherer Temperatur in Natiumtrimetaphosphat (Na3P3O9) und Maddrellsches Salz (siehe unten), übergehen. NaH2PO4 reagiert sauer; es entsteht, wenn Phosphorsäure mit Natronlauge auf einen pH-Wert von 4,5 eingestellt und die Maische versprüht wird. Kaliumdihydrogenphosphat (primäres oder einbasiges Kaliumphosphat, Kaliumbiphosphat, KDP), KH2PO4, ist ein weißes Salz der Dichte 2,33 gcm–3, hat einen Schmelzpunkt 253° [Zersetzung unter Bildung von Kaliumpolyphosphat (KPO3)x] und ist leicht löslich in Wasser.Sodium dihydrogen phosphate, NaH 2 PO 4 , exists as a dihydrate (density 1.91 gcm -3 , melting point 60 °) and as a monohydrate (density 2.04 gcm -3 ). Both salts are white powders which are very soluble in water and which lose their water of crystallization when heated and at 200 ° C into the weak acid diphosphate (disodium hydrogen diphosphate, Na 2 H 2 P 2 O 7 ), at higher temperature in sodium trimetaphosphate (Na 3 P 3 O 9 ) and Maddrell's salt (see below). NaH 2 PO 4 is acidic; It arises when phosphoric acid is adjusted to a pH of 4.5 with sodium hydroxide solution and the mash is sprayed. Potassium dihydrogen phosphate (potassium phosphate primary or monobasic potassium phosphate, KDP), KH 2 PO 4 , is a white salt of 2.33 gcm -3 density, has a melting point of 253 ° [decomposition to form potassium polyphosphate (KPO 3 ) x ] and is light soluble in water.

Mit besonderem Vorzug können die Wasch- oder Reingungsmittel als wasserenthärtende Substanzen kondensierte Phosphate enthalten. Diese Stoffe bilden eine Gruppe von – aufgrund ihrer Herstellung auch Schmelz- oder Glühphosphate genannten – Phosphaten, die sich von sauren Salzen der Orthophosphorsäure (Phosphorsäuren) durch Kondensation ableiten lassen. Die kondensierten Phosphate lassen sich in die Metaphosphate [Mln(PO3)n] und Polyphosphate (Mln+2PnO3n+1 bzw. MlnH2PnO3n+1) einteilen.With particular advantage the washing or cleaning agents condensed as water-softening substances Contain phosphates. These substances form a group of - due also known as melting or annealing phosphates - phosphates, which is derived from acid salts of orthophosphoric acid (phosphoric acids) Allow condensation to dissipate. Leave the condensed phosphates into the metaphosphates [Mnn (PO3) n] and polyphosphates (Mln + 2PnO3n + 1 or MnnH2PnO3n + 1).

Der Begriff "Metaphosphate" war ursprünglich die allgemeine Bezeichnung für kondensierte Phosphate der Zusammensetzung Mn[PnO3n] (M = einwertiges Metall), ist heute aber meist eingegrenzt auf Salze mit ringförmigen Cyclo(poly)phosphat-Anionen. Bei n = 3, 4, 5, 6 usw. spricht man von Tri-, Tetra-, Penta-, Hexa-Metaphosphaten usw. Nach der systematischen Nomenklatur der Isopolyanionen wird z. B. das Anion mit n = 3 als cyclo-Triphosphat bezeichnet.Of the Term "metaphosphates" was originally the general term for condensed phosphates of the composition Mn [PnO3n] (M = monovalent Metal), but today is usually limited to salts with cyclic cyclo (poly) phosphate anions. At n = 3, 4, 5, 6, etc. one speaks of tri-, tetra-, penta-, hexa-metaphosphates etc. According to the systematic nomenclature of isopolyanions z. B. called the anion with n = 3 as cyclo triphosphate.

Metaphosphate erhält man als Begleitstoffe des – fälschlicherweise als Natriumhexametaphosphat bezeichneten – Graham'schen Salzes durch Schmelzen von NaH2PO4 auf Temperaturen über 620°C, wobei intermediär auch sogenanntes Maddrell'sches Salz entsteht. Dieses und Kurrol'sches Salz sind lineare Polyphosphate, die man heute meist nicht zu den Metaphosphaten zählt, die aber im Rahmen der vorliegenden Erfindung ebenfalls mit Vorzug als wasserenthärtende Substanzen einsetzbar sind.metaphosphates receives one as accompanying substances of - wrongly called sodium hexametaphosphate - Graham's salt by melting NaH 2 PO 4 to temperatures above 620 ° C, where intermediately also so-called Maddrell'sches Salt is produced. This and Kurrol'sches Salt is linear polyphosphates, which are not usually used today Metaphosphates count, but in the context of the present invention also with preference as water-softening Substances are used.

Das kristalline, wasserunlösliche Maddrell'sche Salz, (NaPO3)x mit x > 1000, das bei 200–300°C aus NaH2PO4 erhalten werden kann, geht bei ca. 600°C in das zyklische Metaphosphat [Na3(PO3)3] über, das bei 620°C schmilzt. Die abgeschreckte, glasige Schmelze ist je nach Reaktionsbedingungen das wasserlösliche Graham'sche Salz, (NaPO3)40–50, oder ein glasiges kondensiertes Phosphat der Zusammensetzung (NaPO3)15–20, das als Calgon bekannt ist. Für beide Produkte ist noch immer die irreführende Bezeichnung Nexametaphosphate in Gebrauch. Das sogenannte Kurrol'sche Salz, (NaPO3)n mit n » 5000, entsteht ebenfalls aus der 600°C heißen Schmelze des Maddrell'schen Salzes, wenn diese für kurze Zeit bei ca. 500°C belassen wird. Es bildet hochpolymere wasserlösliche Fasern.The crystalline, water-insoluble Maddrell salt, (NaPO3) x with x> 1000, which can be obtained at 200-300 ° C from NaH2PO4, turns into the cyclic metaphosphate [Na3 (PO3) 3] at about 600 ° C melting at 620 ° C. The quenched, glassy melt is, depending on the reaction conditions, the water-soluble Graham's salt, (NaPO 3) 40-50, or a glassy condensed phosphate of the composition (NaPO 3) 15-20, known as Calgon. Both products still use the misleading name nexametaphosphate. The so-called Kurrol's salt, (NaPO3) n with n »5000, is formed if from the 600 ° C hot melt of Maddrell's salt, if this is left for a short time at about 500 ° C. It forms high polymer water-soluble fibers.

Als besonders bevorzugte wasserenthärtende Substanzen aus den vorstehend genannten Klassen der kondensierten Phosphate haben sich die "Hexametaphosphate" Budit® H6 bzw. H8 der Fa. Budenheim erwiesen.Particularly preferred water-softening substances from the above classes of condensed phosphates, the "hexametaphosphates" Budit ® H6 and H8 from. Budenheim have proven.

Dinatriumhydrogenphosphat (sekundäres Natriumphosphat), Na2HPO4, ist ein farbloses, sehr leicht wasserlösliches kristallines Salz. Es existiert wasserfrei und mit 2 Mol. (Dichte 2,066 gcm–3, Wasserverlust bei 95°), 7 Mol. (Dichte 1,68 gcm–3, Schmelzpunkt 48° unter Verlust von 5 H2O) und 12 Mol. Wasser (Dichte 1,52 gcm–3, Schmelzpunkt 35° unter Verlust von 5 H2O), wird bei 100° wasserfrei und geht bei stärkerem Erhitzen in das Diphosphat Na4P2O7 über. Dinatriumhydrogenphosphat wird durch Neutralisation von Phosphorsäure mit Sodalösung unter Verwendung von Phenolphthalein als Indikator hergestellt. Dikaliumhydrogenphosphat (sekundäres od. zweibasiges Kaliumphosphat), K2HPO4, ist ein amorphes, weißes Salz, das in Wasser leicht löslich ist.Disodium hydrogen phosphate (secondary sodium phosphate), Na 2 HPO 4 , is a colorless, very slightly water-soluble crystalline salt. It exists anhydrous and with 2 moles (density 2.066 gcm -3 , loss of water at 95 °), 7 moles (density 1.68 gcm -3 , melting point 48 ° with loss of 5 H 2 O) and 12 moles water ( Density 1.52 gcm -3 , melting point 35 ° with loss of 5 H 2 O) becomes anhydrous at 100 ° C and, upon increased heating, passes into the diphosphate Na 4 P 2 O 7 . Disodium hydrogen phosphate is prepared by neutralization of phosphoric acid with soda solution using phenolphthalein as an indicator. Dipotassium hydrogen phosphate (secondary or dibasic potassium phosphate), K 2 HPO 4 , is an amorphous, white salt that is readily soluble in water.

Trinatriumphosphat, tertiäres Natriumphosphat, Na3PO4, sind farblose Kristalle, die als Dodecahydrat eine Dichte von 1,62 gcm–3 und einen Schmelzpunkt von 73–76°C (Zersetzung), als Decahydrat (entsprechend 19–20% P2O5) einen Schmelzpunkt von 100°C und in wasserfreier Form (entsprechend 39–40% P2O5) eine Dichte von 2,536 gcm–3 aufweisen. Trinatriumphosphat ist in Wasser unter alkalischer Reaktion leicht löslich und wird durch Eindampfen einer Lösung aus genau 1 Mol Dinatriumphosphat und 1 Mol NaOH hergestellt. Trikaliumphosphat (tertiäres oder dreibasiges Kaliumphosphat), K3PO4, ist ein weißes, zerfließliches, körniges Pulver der Dichte 2,56 gcm–3, hat einen Schmelzpunkt von 1340° und ist in Wasser mit alkalischer Reaktion leicht löslich. Es entsteht z.B. beim Erhitzen von Thomasschlacke mit Kohle und Kaliumsulfat. Trotz des höheren Preises werden in der Reinigungsmittel-Industrie die leichter löslichen, daher hochwirksamen Kaliumphosphate gegenüber entsprechenden Natrium-Verbindungen vielfach bevorzugt.Trisodium phosphate, tertiary sodium phosphate, Na 3 PO 4 , are colorless crystals which have a density of 1.62 gcm -3 as dodecahydrate and a melting point of 73-76 ° C (decomposition), as decahydrate (corresponding to 19-20% P 2 O 5 ) have a melting point of 100 ° C and in anhydrous form (corresponding to 39-40% P 2 O 5 ) have a density of 2.536 gcm -3 . Trisodium phosphate is readily soluble in water under alkaline reaction and is prepared by evaporating a solution of exactly 1 mole of disodium phosphate and 1 mole of NaOH. Tripotassium phosphate (tertiary or tribasic potassium phosphate), K 3 PO 4 , is a white, deliquescent, granular powder of density 2.56 gcm -3 , has a melting point of 1340 ° and is readily soluble in water with an alkaline reaction. It arises, for example, when heating Thomasschlacke with coal and potassium sulfate. Despite the higher price, the more soluble, therefore highly effective, potassium phosphates are often preferred over the corresponding sodium compounds in the detergent industry.

Tetranatriumdiphosphat (Natriumpyrophosphat), Na4P7O7, existiert in wasserfreier Form (Dichte 2,534 gcm–3, Schmelzpunkt 988°, auch 880° angegeben) und als Decahydrat (Dichte 1,815–1,836 gcm–3, Schmelzpunkt 94° unter Wasserverlust). Beide Substanzen sind farblose, in Wasser mit alkalischer Reaktion lösliche Kristalle. Na4P2O7 entsteht beim Erhitzen von Dinatriumphosphat auf > 200° oder indem man Phosphorsäure mit Soda im stöchiometrischem Verhältnis umsetzt und die Lösung durch Versprühen entwässert. Das Decahydrat komplexiert Schwermetall-Salze und Härtebildner und verringert daher die Härte des Wassers. Kaliumdiphosphat (Kaliumpyrophosphat), K4P2O7, existiert in Form des Trihydrats und stellt ein farbloses, hygroskopisches Pulver mit der Dichte 2,33 gcm–3 dar, das in Wasser löslich ist, wobei der pH-Wert der 1%igen Lösung bei 25° 10,4 beträgt.Tetrasodium diphosphate (sodium pyrophosphate), Na 4 P 7 O 7 , exists in anhydrous form (density 2.534 gcm -3 , melting point 988 °, also indicated 880 °) and as decahydrate (density 1.815-1.836 gcm -3 , melting point 94 ° with loss of water) , Both substances are colorless crystals which are soluble in water with an alkaline reaction. Na 4 P 2 O 7 is formed on heating of disodium phosphate to> 200 ° or by reacting phosphoric acid with soda in a stoichiometric ratio and dewatering the solution by spraying. The decahydrate complexes heavy metal salts and hardness agents and therefore reduces the hardness of the water. Potassium diphosphate (potassium pyrophosphate), K 4 P 2 O 7 , exists in the form of the trihydrate and is a colorless, hygroscopic powder with a density of 2.33 gcm -3 , which is soluble in water, the pH being 1% Solution at 25 ° 10.4.

Durch Kondensation des NaH2PO4 bzw. des KH2PO4 entstehen höhermolekulare Natrium- und Kaliumphosphate, bei denen man cyclische Vertreter, die Natrium- bzw. Kaliummetaphosphate und kettenförmige Typen, die Natrium- bzw. Kaliumpolyphosphate, unterscheiden kann. Insbesondere für letztere sind eine Vielzahl von Bezeichnungen in Gebrauch: Schmelz- oder Glühphosphate, Grahamsches Salz, Kurrolsches und Maddrellsches Salz. Alle höheren Natrium- und Kaliumphosphate werden gemeinsam als kondensierte Phosphate bezeichnet.Condensation of the NaH 2 PO 4 or the KH 2 PO 4 results in higher molecular weight sodium and potassium phosphates, in which one can distinguish cyclic representatives, the sodium or potassium metaphosphates and chain types, the sodium or potassium polyphosphates. In particular, for the latter are a variety of names in use: hot or cold phosphates, Graham's salt, Kurrolsches and Maddrell's salt. All higher sodium and potassium phosphates are collectively referred to as condensed phosphates.

Das technisch wichtige Pentanatriumtriphosphat, Na5P3O10 (Natriumtripolyphosphat), ist ein wasserfrei oder mit 6 H2O kristallisierendes, nicht hygroskopisches, weißes, wasserlösliches Salz der allgemeinen Formel NaO-[P(O)(ONa)-O]n-Na mit n = 3. In 100 g Wasser lösen sich bei Zimmertemperatur etwa 17 g, bei 60° ca. 20 g, bei 100° rund 32 g des kristallwasserfreien Salzes; nach zweistündigem Erhitzen der Lösung auf 100° entstehen durch Hydrolyse etwa 8% Orthophosphat und 15% Diphosphat. Bei der Herstellung von Pentanatriumtriphosphat wird Phosphorsäure mit Sodalösung oder Natronlauge im stöchiometrischen Verhältnis zur Reaktion gebracht und die Lösung durch Versprühen entwässert. Ähnlich wie Grahamsches Salz und Natriumdiphosphat löst Pentanatriumtriphosphat viele unlösliche Metall-Verbindungen (auch Kalkseifen usw.). Pentakaliumtriphosphat, K5P3O10 (Kaliumtripolyphosphat), kommt beispielsweise in Form einer 50 Gew.-%-igen Lösung (> 23% P2O5, 25% K2O) in den Handel. Die Kaliumpolyphosphate finden in der Wasch- und Reinigungsmittel-Industrie breite Verwendung. Weiter existieren auch Natriumkaliumtripolyphosphate, welche ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung einsetzbar sind. Diese entstehen beispielsweise, wenn man Natriumtrimetaphosphat mit KOH hydrolysiert: (NaPO3)3 + 2 KOH → Na3K2P3O10 + H2O The technically important pentasodium triphosphate, Na 5 P 3 O 10 (sodium tripolyphosphate), is an anhydrous or with 6 H 2 O crystallizing, non-hygroscopic, white, water-soluble salt of the general formula NaO- [P (O) (ONa) -O] n -Na with n = 3. In 100 g of water dissolve at room temperature about 17 g, at 60 ° about 20 g, at 100 ° around 32 g of the salt water-free salt; after two hours of heating the solution to 100 ° caused by hydrolysis about 8% orthophosphate and 15% diphosphate. In the preparation of pentasodium triphosphate, phosphoric acid is reacted with soda solution or sodium hydroxide solution in a stoichiometric ratio and the solution is dehydrated by spraying. Similar to Graham's salt and sodium diphosphate, pentasodium triphosphate dissolves many insoluble metal compounds (including lime soaps, etc.). Pentakaliumtriphosphat, K 5 P 3 O 10 (potassium tripolyphosphate), for example, in the form of a 50 wt .-% solution (> 23% P 2 O 5 , 25% K 2 O) in the trade. The potassium polyphosphates are widely used in the washing and cleaning industry. There are also sodium potassium tripolyphosphates which can also be used in the context of the present invention. These arise, for example, when hydrolyzed sodium trimetaphosphate with KOH: (NaPO 3 ) 3 + 2 KOH → Na 3 K 2 P 3 O 10 + H 2 O

Diese sind erfindungsgemäß genau wie Natriumtripolyphosphat, Kaliumtripolyphosphat oder Mischungen aus diesen beiden einsetzbar; auch Mischungen aus Natriumtripolyphosphat und Natriumkaliumtripolyphosphat oder Mischungen aus Kaliumtripolyphosphat und Natriumkaliumtripolyphosphat oder Gemische aus Natriumtripolyphosphat und Kaliumtripolyphosphat und Natriumkaliumtripolyphosphat sind erfindungsgemäß einsetzbar.These are exact according to the invention such as sodium tripolyphosphate, potassium tripolyphosphate or mixtures can be used from these two; also mixtures of sodium tripolyphosphate and sodium potassium tripolyphosphate or mixtures of potassium tripolyphosphate and sodium potassium tripolyphosphate or mixtures of sodium tripolyphosphate and potassium tripolyphosphate and sodium potassium tripolyphosphate used according to the invention.

Eine Substanzklasse mit Cobuildereigenschaften stellen die Phosphonate dar. Dabei handelt es sich insbesondere um Hydroxyalkan- bzw. Aminoalkanphosphonate. Unter den Hydroxyal kanphosphonaten ist das 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonat (HEDP) von besonderer Bedeutung als Cobuilder. Es wird vorzugsweise als Natriumsalz eingesetzt, wobei das Dinatriumsalz neutral und das Tetranatriumsalz alkalisch (pH 9) reagiert. Als Aminoalkanphosphonate kommen vorzugsweise Ethylendiamintetramethylenphosphonat (EDTMP), Diethylentriaminpentamethylenphosphonat (DTPMP) sowie deren höhere Homologe in Frage. Sie werden vorzugsweise in Form der neutral reagierenden Natriumsalze, z. B. als Hexanatriumsalz der EDTMP bzw. als Hepta- und Octa-Natriumsalz der DTPMP, eingesetzt. Als Builder wird dabei aus der Klasse der Phosphonate bevorzugt HEDP verwendet. Die Aminoalkanphosphonate besitzen zudem ein ausgeprägtes Schwermetallbindevermögen. Dementsprechend kann es, insbesondere wenn die Mittel auch Bleiche enthalten, bevorzugt sein, Aminoalkanphosphonate, insbesondere DTPMP, einzusetzen, oder Mischungen aus den genannten Phosphonaten zu verwenden.A Substance class with cobuilder properties represent the phosphonates These are in particular hydroxyalkane or aminoalkanephosphonates. Among the hydroxyaliphosphonates is 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate (HEDP) of particular importance as a co-builder. It is preferably as Sodium salt used, wherein the disodium salt neutral and the Tetrasodium salt alkaline (pH 9) reacts. As aminoalkanephosphonates preferably, ethylenediamine tetramethylenephosphonate (EDTMP), diethylenetriaminepentamethylenephosphonate (DTPMP) and their higher Homologous in question. They are preferably in the form of neutral reacting Sodium salts, e.g. B. as hexasodium salt of EDTMP or hepta- and octa-sodium salt of DTPMP. As a builder will be there from the class of phosphonates preferred HEDP used. The aminoalkane phosphonates also have a pronounced Heavy metal binding capacity. Accordingly, it may, especially if the means also bleach be preferred, Aminoalkanphosphonate, in particular DTPMP, to use or mixtures of the phosphonates mentioned.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden jedoch als anorganische Buildersubstanzen insbesondere Alkaliträger zugegen sein. Als Alkaliträger gelten Alkalimetallhydroxide, Alkalimetallcarbonate, Alkalimetallhydrogencarbonate, Alkalimetallsesquicarbonate, Alkalisilicate, Alkalimetasilicate, und Mischungen der vorgenannten Stoffe, wobei im Sinne dieser Erfindung bevorzugt die Alkalicarbonate, insbesondere Natriumcarbonat, Natriumhydrogencarbonat oder Natriumsesquicarbonat eingesetzt werden. Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikeln, können die vorgenannnten Stoffe, mit Ausnahme von Soda, enthalten.In a preferred embodiment however, as inorganic builders in particular alkali carriers be present. As alkali carrier alkali metal hydroxides, alkali metal carbonates, alkali metal bicarbonates, Alkali metal sesquicarbonates, alkali silicates, alkali metal silicates, and mixtures of the aforementioned substances, wherein for the purposes of this invention preferably the alkali metal carbonates, in particular sodium carbonate, sodium bicarbonate or sodium sesquicarbonate. The invention, with Perfume and / or nonionic surfactant loaded, soda - free particles, the substances mentioned above, with the exception of soda.

Zu nennen sind hier kristalline, schichtförmige Natriumsilicate der allgemeinen Formel NaMSixO2x+1·yH2O, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet, x eine Zahl von 1,6 bis 4, vorzugsweise 1,9 bis 4,0 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist und bevorzugte Werte für x 2, 3 oder 4 sind. Da derartige kristalline Silicate aber in einem Sprühtrocknungsverfahren mindestens teilweise ihre kristalline Struktur verlieren, werden kristalline Silicate vorzugsweise nachträglich zu dem direkten oder nachbehandelten Sprühtrocknungsprodukt zugemischt. Derartige kristalline Schichtsilicate werden beispielsweise in der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 164 514 beschrieben. Bevorzugte kristalline Schichtsilicate der angegebenen Formel sind solche, in denen M für Natrium steht und x die Werte 2 oder 3 annimmt. Insbesondere sind sowohl β- als auch δ-Natriumdisilicate Na2Si2O5·yH2O bevorzugt. Im Handel befinden sich derartige Verbindungen beispielsweise unter der Bezeichnung SKS® (Fa. Clariant). So handelt es sich bei SKS-6® vorwiegend um ein δ-Natriumdisilicat mit der Formel Na2Si2O5·yH2O, bei SKS-7® vorwiegend um das β-Natriumdisilicat. Durch Reaktion mit Säuren (z.B. Citronensäure oder Kohlensäure) entsteht aus dem δ-Natriumdisilicat Kanemit NaHSi2O5·yH2O, im Handel unter den Bezeichnungen SKS-9® bzw. SKS-10® (Fa. Clariant). Von Vorteil kann es auch sein, chemische Modifikationen dieser Schichtsilicate einzusetzen. So kann beispielsweise die Alkalität der Schichtsilicate geeignet beeinflußt werden. Mit Phosphat bzw. mit Carbonat dotierte Schichtsilicate weisen im Vergleich zu dem δ-Natriumdisilicat veränderte Kristallmorphologien auf, lösen sich schneller und zeigen im Vergleich zu δ-Natriumdisilicat ein erhöhtes Calciumbindevermögen. So sind Schichtsilicate der allgemeinen Summenformel x Na2O·y SiO2·z P2O5 in der das Verhältnis x zu y einer Zahl 0,35 bis 0,6, das Verhältnis x zu z einer Zahl von 1,75 bis 1200 und das Verhältnis y zu z einer Zahl von 4 bis 2800 entspricht in der Patentanmeldung DE-A-196 01 063 beschrieben. Die Löslichkeit der Schichtsilicate kann auch erhöht werden, indem besonders feinteilige Schichtsilicate eingesetzt werden. Auch Substanzen aus den kristallinen Schichtsilicaten mit anderen Inhaltsstoffen können eingesetzt werden. Dabei sind insbesondere Substanzen mit Cellulosederivaten, die Vorteile in der desintegrierenden Wirkung aufweisen, sowie Substanzen mit Polycarboxylaten, z.B. Citronensäure, bzw. polymeren Polycarboxylaten, z.B. Copolymeren der Acrylsäure, zu nennen.Mention should be made here crystalline, layered sodium silicates of the general formula NaMSi x O 2x + 1 · yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.6 to 4, preferably 1.9 to 4.0 and y is one Number is from 0 to 20 and preferred values for x are 2, 3 or 4. However, since such crystalline silicates at least partially lose their crystalline structure in a spray-drying process, crystalline silicates are preferably subsequently added to the direct or post-treated spray-drying product. Such crystalline layered silicates are described, for example, in European Patent Application EP-A-0 164 514. Preferred crystalline layered silicates of the formula given are those in which M is sodium and x assumes the values 2 or 3. In particular, both β- and δ-sodium disilicates Na 2 Si 2 O 5 .yH 2 O are preferred. Such compounds are commercially available, for example, under the name SKS® (from Clariant). Thus, it is SKS-6 ® primarily a δ-sodium having the formula Na 2 Si 2 O 5 · yH 2 O, SKS-7 ® primarily the β-sodium disilicate. Reaction with acids (eg citric acid or carbonic acid) gives kanemite NaHSi 2 O 5 .yH 2 O, commercially available under the names SKS- and SKS- 10® (from Clariant) from the δ-sodium disilicate. It may also be advantageous to use chemical modifications of these phyllosilicates. For example, the alkalinity of the layered silicates can be suitably influenced. Phyllosilicates doped with phosphate or with carbonate have altered crystal morphologies in comparison with the δ-sodium disilicate, dissolve more rapidly and show increased calcium binding capacity in comparison with δ-sodium disilicate. Thus, phyllosilicates of the general empirical formula x Na 2 O.y SiO 2 .z P 2 O 5 in which the ratio x to y is a number 0.35 to 0.6, the ratio x to z a number of 1.75 to 1200 and the ratio y to z of a number from 4 to 2800 corresponds to that described in the patent application DE-A-196 01 063. The solubility of the layered silicates can also be increased by using particularly finely divided layered silicates. It is also possible to use substances from the crystalline layered silicates with other ingredients. In particular, substances with cellulose derivatives which have advantages in the disintegrating action, as well as substances with polycarboxylates, for example citric acid, or polymeric polycarboxylates, for example copolymers of acrylic acid, may be mentioned.

Zu den bevorzugten Buildersubstanzen gehören auch amorphe Natriumsilikate mit einem Modul Na2O : SiO2 von 1:2 bis 1:3,3, vorzugsweise von 1:2 bis 1:2,8 und insbesondere von 1:2 bis 1:2,6, welche Sekundärwascheigenschaften aufweisen. Im Rahmen dieser Erfindung wird unter dem Begriff "amorph" auch "röntgenamorph" verstanden. Dies heißt, dass die Silikate bei Röntgenbeugungsexperimenten keine scharten Röntgenreflexe liefern, wie sie für kristalline Substanzen typisch sind, sondern allenfalls ein oder mehrere Maxima der gestreuten Röntgenstrahlung, die eine Breite von mehreren Gradeinheiten des Beugungswinkels aufweisen. Es kann jedoch sehr wohl sogar zu besonders guten Buildereigenschaften führen, wenn die Silikatpartikel bei Elektronenbeugungsexperimenten verwaschene oder sogar scharte Beugungsmaxima liefern. Dies ist so zu interpretieren, dass die Produkte mikrokristalline Bereiche der Größe 10 bis einige Hundert nm aufweisen, wobei Werte bis max. 50 nm und insbesondere bis max. 20 nm bevorzugt sind. Derartige sogenannte röntgenamorphe Silikate, welche ebenfalls eine Löseverzögerung gegenüber den herkömmlichen Wassergläsern aufweisen, werden beispielsweise in der deutschen Patentanmeldung DE-A- 44 00 024 beschrieben. Insbesondere bevorzugt sind verdichtete/kompaktierte amorphe Silikate, compoundierte amorphe Silikate und übertrocknete röntgenamorphe Silikate. Der Gehalt der (röntgen-)amorphen Silicate in den zeolithfreien direkten Sprühtrocknungsprodukten beträgt vorzugsweise 1 bis 10 Gew.-%.The preferred builder substances also include amorphous sodium silicates having a modulus Na 2 O: SiO 2 of from 1: 2 to 1: 3.3, preferably from 1: 2 to 1: 2.8 and in particular from 1: 2 to 1: 2, 6, which have secondary washing properties. In the context of this invention, the term "amorphous" is also understood to mean "X-ray amorphous". This means that the silicates in X-ray diffraction experiments do not give sharp X-ray reflections typical of crystalline substances but at best one or more maxima of the scattered X-radiation which are several angstroms in width of the diffraction angle. However, it may well even lead to particularly good builder properties if the silicate particles provide washed-out or even sharp diffraction maxima in electron diffraction experiments. This is so too interpret that the products have microcrystalline regions of size 10 to a few hundred nm, with values up to max. 50 nm and in particular up to max. 20 nm are preferred. Such so-called X-ray-amorphous silicates, which likewise have a dissolution delay compared to the conventional water glasses, are described, for example, in German patent application DE-A-44 00 024. Particularly preferred are compacted / compacted amorphous silicates, compounded amorphous silicates and overdried X-ray amorphous silicates. The content of the (X-ray) amorphous silicates in the zeolite-free direct spray-drying products is preferably 1 to 10% by weight.

Brauchbare organische Gerüstsubstanzen sind beispielsweise die in Form ihrer Alkali- und insbesondere Natriumsalze einsetzbaren Polycarbonsäuren, wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuckersäuren, Aminocarbonsäuren, Nitrilotriessigsäure (NTA), sofern ein derartiger Einsatz aus ökologischen Gründen nicht zu beanstanden ist, sowie Mischungen aus diesen. Bevorzugte Salze sind die Salze der Polycarbonsäuren wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuckersäuren und Mischungen aus diesen.useful organic builders For example, they are in the form of their alkali and especially sodium salts usable polycarboxylic acids, like citric acid, adipic acid, Succinic acid, glutaric, Tartaric acid, Sugar acids, amino carboxylic acids, nitrilotriacetic (NTA), if such an operation is not for environmental reasons is objectionable, as well as mixtures of these. Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids like citric acid, adipic acid, Succinic acid, glutaric, Tartaric acid, sugar acids and mixtures of these.

Als organische Builder sind weiter polymere Polycarboxylate geeignet, dies sind beispielsweise die Alkalimetallsalze der Polyacrylsäure oder der Polymethacrylsäure, beispielsweise solche mit einer relativen Molekülmasse von 500 bis 70000 g/mol. Bei den für polymere Polycarboxylate angegebenen Molmassen handelt es sich im Sinne dieser Schrift um gewichtsmittlere Molmassen Mw der jeweiligen Säureform, die grundsätzlich mittels Gelpermeationschromatographie (GPC) bestimmt wurden, wobei ein UV-Detektor eingesetzt wurde. Die Messung erfolgte dabei gegen einen externen Polyacrylsäure-Standard, der aufgrund seiner strukturellen Verwandtschaft mit den untersuchten Polymeren realistische Molgewichtswerte liefert. Diese Angaben weichen deutlich von den Molgewichtsangaben ab, bei denen Polystyrolsulfonsäuren als Standard eingesetzt werden. Die gegen Polystyrolsulfonsäuren gemessenen Molmassen sind in der Regel deutlich höher als die in dieser Schrift angegebenen Molmassen.Further suitable organic builders are polymeric polycarboxylates, for example the alkali metal salts of polyacrylic acid or of polymethacrylic acid, for example those having a relative molecular mass of 500 to 70,000 g / mol. For the purposes of this document, the molecular weights stated for polymeric polycarboxylates are weight-average molar masses M w of the particular acid form, which were determined in principle by means of gel permeation chromatography (GPC), a UV detector being used. The measurement was carried out against an external polyacrylic acid standard, which provides realistic molecular weight values due to its structural relationship with the polymers investigated. These data differ significantly from the molecular weight data, in which polystyrene sulfonic acids are used as standard. The molar masses measured against polystyrenesulfonic acids are generally significantly higher than the molecular weights specified in this document.

Geeignete Polymere sind insbesondere Polyacrylate, die bevorzugt eine Molekülmasse von 2000 bis 20000 g/mol aufweisen. Aufgrund ihrer überlegenen Löslichkeit können aus dieser Gruppe wiederum die kurzkettigen Polyacrylate, die Molmassen von 2000 bis 10000 g/mol, und besonders bevorzugt von 3000 bis 5000 g/mol, aufweisen, bevorzugt sein.suitable Polymers are in particular polyacrylates, which preferably have a molecular mass of 2000 to 20,000 g / mol. Because of their superior solubility can from this group again the short-chain polyacrylates, the molecular weights from 2000 to 10000 g / mol, and more preferably from 3000 to 5000 g / mol, may be preferred.

Geeignet sind weiterhin copolymere Polycarboxylate, insbesondere solche der Acrylsäure mit Methacrylsäure und der Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure. Als besonders geeignet haben sich Copolymere der Acrylsäure mit Maleinsäure erwiesen, die 50 bis 90 Gew.-% Acrylsäure und 50 bis 10 Gew.-% Maleinsäure enthalten. Ihre relative Molekülmasse, bezogen auf freie Säuren, beträgt im allgemeinen 2000 bis 70000 g/mol, vorzugsweise 20000 bis 50000 g/mol und insbesondere 30000 bis 40000 g/mol.Suitable are furthermore copolymeric polycarboxylates, especially those of acrylic acid with methacrylic acid and the acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. Particularly suitable are copolymers of acrylic acid with maleic which contain 50 to 90% by weight of acrylic acid and 50 to 10% by weight of maleic acid. Your molecular weight, based on free acids, is in general from 2000 to 70000 g / mol, preferably from 20,000 to 50,000 g / mol and in particular 30,000 to 40,000 g / mol.

Die (co-)polymeren Polycarboxylate können entweder als Pulver oder als wässrige Lösung eingesetzt werden.The (co) polymeric polycarboxylates can either as a powder or as an aqueous one solution be used.

Insbesondere bevorzugt sind auch biologisch abbaubare Polymere aus mehr als zwei verschiedenen Monomereinheiten, beispielsweise solche, die als Monomere Salze der Acrylsäure und der Maleinsäure sowie Vinylalkohol bzw. Vinylalkohol-Derivate oder die als Monomere Salze der Acrylsäure und der 2-Alkylallylsulfonsäure sowie Zucker-Derivate enthalten. Weitere bevorzugte Copolymere sind solche, die als Monomere vorzugsweise Acrolein und Acrylsäure/Acrylsäuresalze bzw. Acrolein und Vinylacetat aufweisen.Especially Biodegradable polymers of more than two are also preferred various monomer units, for example, those as monomers Salts of acrylic acid and maleic acid and vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives or as monomers Salts of acrylic acid and 2-alkylallyl sulfonic acid and sugar derivatives. Further preferred copolymers are those containing as monomers preferably acrolein and acrylic acid / acrylic acid salts or acrolein and vinyl acetate.

Ebenso sind als weitere bevorzugte Buildersubstanzen polymere Aminodicarbonsäuren, deren Salze oder deren Vorläufersubstanzen zu nennen. Besonders bevorzugt sind Polyasparaginsäuren bzw. deren Salze und Derivate, die neben Cobuilder-Eigenschaften auch eine bleichstabilisierende Wirkung aufweisen.As well are as further preferred builders polymeric aminodicarboxylic acids whose Salts or their precursors to call. Particular preference is given to polyaspartic acids or their salts and derivatives, in addition to cobuilder properties also have a bleach-stabilizing effect.

Weitere geeignete Buildersubstanzen sind Polyacetale, welche durch Umsetzung von Dialdehyden mit Polyolcarbonsäuren, welche 5 bis 7 C-Atome und mindestens 3 Hydroxylgruppen aufweisen, erhalten werden können. Bevorzugte Polyacetale werden aus Dialdehyden wie Glyoxal, Glutaraldehyd, Terephthalaldehyd sowie deren Gemischen und aus Polyolcarbonsäuren wie Gluconsäure und/oder Glucoheptonsäure erhalten.Further Suitable builders are polyacetals, which by reaction of dialdehydes with polyol carboxylic acids containing 5 to 7 carbon atoms and at least 3 hydroxyl groups can be obtained. preferred Polyacetals are made from dialdehydes such as glyoxal, glutaraldehyde, terephthalaldehyde and mixtures thereof and from polyol carboxylic acids such as gluconic acid and / or glucoheptonic receive.

Weitere geeignete organische Buildersubstanzen sind Dextrine, beispielsweise Oligomere bzw. Polymere von Kohlenhydraten, die durch partielle Hydrolyse von Stärken erhalten werden können. Die Hydrolyse kann nach üblichen, beispielsweise säure- oder enzymkatalysierten Verfahren durchgeführt werden. Vorzugsweise handelt es sich um Hydrolyseprodukte mit mittleren Molmassen im Bereich von 400 bis 500000 g/mol. Dabei ist ein Polysaccharid mit einem Dextrose-Äquivalent (DE) im Bereich von 0,5 bis 40, insbesondere von 2 bis 30 bevorzugt, wobei DE ein gebräuchliches Maß für die reduzierende Wirkung eines Polysaccharids im Vergleich zu Dextrose, welche ein DE von 100 besitzt, ist. Brauchbar sind sowohl Maltodextrine mit einem DE zwischen 3 und 20 und Trockenglucosesirupe mit einem DE zwischen 20 und 37 als auch sogenannte Gelbdextrine und Weißdextrine mit höheren Molmassen im Bereich von 2000 bis 30000 g/mol.Further suitable organic builder substances are dextrins, for example oligomers or polymers of carbohydrates, which can be obtained by partial hydrolysis of starches. The hydrolysis can be carried out by customary, for example acid or enzyme catalyzed processes. Preferably, it is hydrolysis products having average molecular weights in the range of 400 to 500,000 g / mol. In this case, a polysaccharide with a dextrose equivalent (DE) in the range of 0.5 to 40, in particular of 2 to 30, where DE is a common measure of the reducing effect of a polysaccharide compared to dextrose which has a DE of 100. Usable are both maltodextrins with a DE between 3 and 20 and dry glucose syrups with a DE between 20 and 37 and so-called yellow dextrins and white dextrins with higher molecular weights in the range from 2000 to 30,000 g / mol.

Bei den oxidierten Derivaten derartiger Dextrine handelt es sich um deren Umsetzungsprodukte mit Oxidationsmitteln, welche in der Lage sind, mindestens eine Alkoholfunktion des Saccharidrings zur Carbonsäurefunktion zu oxidieren. Ein an C6 des Saccharidrings oxidiertes Produkt kann besonders vorteilhaft sein.at the oxidized derivatives of such dextrins are their reaction products with oxidants, which are able are at least one alcohol function of the saccharide ring to the carboxylic acid function to oxidize. A product oxidized at C6 of the saccharide ring can be particularly advantageous.

Auch Oxydisuccinate und andere Derivate von Disuccinaten, vorzugsweise Ethylendiamindisuccinat, sind weitere geeignete Cobuilder. Dabei wird Ethylendiamin-N,N'-disuccinat (EDDS) bevorzugt in Form seiner Natrium- oder Magnesiumsalze verwendet. Weiterhin bevorzugt sind in diesem Zusammenhang auch Glycerindisuccinate und Glycerintrisuccinate.Also Oxydisuccinates and other derivatives of disuccinates, preferably Ethylenediamine disuccinate are other suitable cobuilders. there becomes ethylenediamine-N, N'-disuccinate (EDDS) preferably used in the form of its sodium or magnesium salts. Also preferred in this context are glycerol disuccinates and glycerol trisuccinates.

Weitere brauchbare organische Cobuilder sind beispielsweise acetylierte Hydroxycarbonsäuren bzw. deren Salze, welche gegebenenfalls auch in Lactonform vorliegen können und welche mindestens 4 Kohlenstoffatome und mindestens eine Hydroxygruppe sowie maximal zwei Säuregruppen enthalten.Further useful organic cobuilders are, for example, acetylated hydroxy or their salts, which may also be present in lactone form can and which at least 4 carbon atoms and at least one hydroxy group and a maximum of two acid groups contain.

Der Gehalt an organischen Buildersubstanzen der erfindungsgemäßen feinpartikulären Tensidpartikel, Partikel und/oder Fertigprodukt kann ebenfalls in einem breiten Rahmen variieren. Bevorzugt sind Gehalte von 2 bis 20 Gew.-%, wobei insbesondere aus Kostengründen Gehalte von maximal 10 Gew.-% insbesondere Anklang finden.Of the Content of organic builder substances of the fine-particle surfactant particles according to the invention, particles and / or finished product may also vary widely. Preference is given to contents of from 2 to 20% by weight, in particular from cost reasons Contents of a maximum of 10 wt .-% in particular appeal.

Zusätzlich können die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel auch Komponenten enthalten, welche beispielsweise die Öl- und Fettauswaschbarkeit aus Textilien positiv beeinflussen (sogenannte soil repellents). Dieser Effekt wird besonders deutlich, wenn ein Textil verschmutzt wird, das bereits vorher mehrfach mit einem erfindungsgemäßen Waschmittel, das diese öl- und fettlösende Komponente enthält, gewaschen wurde. Zu den bevorzugten öl- und fettlösenden Komponenten zählen beispielsweise nichtionische Celluloseether wie Methylcellulose und Methylhydroxy-propylcellulose mit einem Anteil an Methoxyl-Gruppen von 15 bis 30 Gew.-% und an Hydroxypropoxyl-Gruppen von 1 bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf den nichtionischen Celluloseether, sowie die aus dem Stand der Technik bekannten Polymere der Phthalsäure und/oder der Terephthalsäure bzw. von deren Derivaten, insbesondere Polymere aus Ethylenterephthalaten und/oder Polyethylenglykolterephthalaten oder anionisch und/oder nichtionisch modifizierten Derivaten von diesen. Besonders bevorzugt von diesen sind die sulfonierten Derivate der Phthalsäure- und der Terephthalsäure-Polymere.In addition, the according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant, soda-free particles also components containing, for example, the oil and Fettauswaschbarkeit from textiles positively influence (so-called soil repellents). This effect becomes particularly noticeable when a fabric becomes dirty, that previously several times with a detergent according to the invention, that this oil and fat dissolving component contains was washed. Among the preferred oil and fat dissolving components counting for example, nonionic cellulose ethers such as methyl cellulose and methylhydroxypropylcellulose with a proportion of methoxyl groups from 15 to 30% by weight and of hydroxypropoxyl groups from 1 to 15 Wt .-%, each based on the nonionic cellulose ether, and the known from the prior art polymers of phthalic acid and / or of terephthalic acid or of their derivatives, in particular polymers of ethylene terephthalates and / or polyethylene glycol terephthalates or anionic and / or nonionically modified derivatives of these. Especially preferred of these are the sulfonated derivatives of phthalic acid and the terephthalic acid polymers.

Zu den verwendbaren Soil-Release Verbindungen, die die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel enthalten können, zählen alle im Stand der Technik bekannten Verbindungen. Besonders geeignet sind kationische Polymere, wie Hydroxypropyltrimethylammonium-Guar; Copolymere von Aminoethylmethacrylat und Acrylamid sowie Copolymere von Dimethyldiallylammoniumchlorid . und Acrylamid, Polymere mit Imino-Gruppen, kationische Cellulosederivate, kationische Homo- und/oder Copolymere (Monomereinheiten: quaternisierte Ammoniumalkylmethacrylatgruppen).To the usable soil-release compounds containing the inventive, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles may include all known in the art compounds. Particularly suitable are cationic polymers such as hydroxypropyltrimethylammonium guar; Copolymers of aminoethyl methacrylate and acrylamide and copolymers of dimethyldiallylammonium chloride. and acrylamide, polymers with Imino groups, cationic Cellulose derivatives, cationic homo- and / or copolymers (monomer units: quaternized ammonium alkyl methacrylate groups).

Ferner können die erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel als optische Aufheller Derivate der Diaminostilbendisulfonsäure bzw. deren Alkalimetallsalze enthalten. Geeignet sind z.B. Salze der 4,4'-Bis(2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino)stilben-2,2'-disulfonsäure oder gleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Morpholino-Gruppe eine Diethanolaminogruppe, eine Methylaminogruppe, eine Anilinogruppe oder eine 2-Methoxyethylaminogruppe tragen. Weiterhin können Aufheller vom Typ der substituierten Diphenylstyryle anwesend sein, z.B. die Alkalisalze des 4,4'-Bis(2-sulfostyryl)-diphenyls, 4,4'-Bis(4-chlor-3-sulfostyryl)-diphenyls, oder 4-(4-Chlorstyryl)-4'-(2-sulfostyryl)-diphenyls. Auch Gemische der vorgenannten Aufheller können verwendet werden.Further can the nonionic surfactant according to the invention and / or perfume containing soda-free particles as optical brightener derivatives the diaminostilbene disulfonic acid or their alkali metal salts. Suitable are e.g. salts 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino) stilbene-2,2'-disulfonic acid or the like built-up compounds that instead of the morpholino group a Diethanolamino group, a methylamino group, an anilino group or carry a 2-methoxyethylamino group. Furthermore, brighteners of the type of substituted diphenylstyrene, e.g. the Alkali salts of 4,4'-bis (2-sulfostyryl) -diphenyl, 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfostyryl) or 4- (4-chlorostyryl) -4 '- (2-sulfostyryl) -diphenyls. Also Mixtures of the aforementioned brighteners can be used.

Aus den restlichen Gruppen üblicher Waschmittelbestandteile kommen zur Mitverwendung bei den erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikeln, insbesondere Inhaltsstoffe aus den Klassen der Vergrauungsinhibitoren (Schmutzträger), der Neutralsalze und der textilweichmachenden Hilfsmittel in Betracht.Out more usual for the rest of the groups Detergent ingredients are included in the use of the nonionic surfactant of the invention and / or perfume containing soda-free particles, in particular ingredients the classes of the grayness inhibitors (soil carrier), the Neutral salts and fabric softening aids.

Als typisches Beispiel für einen geeigneten Vertreter der Neutralsalze ist das bereits erwähnte Natriumsulfat zu nennen. Es kann in Mengen von beispielsweise 2 bis 45 Gew.-% eingesetzt werden.When typical example of a suitable representative of the neutral salts is the sodium sulfate already mentioned to call. It can be used in amounts of, for example, 2 to 45% by weight. be used.

Vergrauungsinhibitoren haben die Aufgabe, den von der Faser abgelösten Schmutz in der Flotte suspendiert zu halten und so das Wiederaufziehen des Schmutzes zu verhindern. Hierzu sind wasserlösliche Kolloide meist organischer Natur geeignet, beispielsweise die wasserlöslichen Salze polymerer Carbonsäuren, Leim, Gelatine, Salze von Ethercarbonsäuren oder Ethersulfonsäuren der Stärke oder der Cellulose oder Salze von sauren Schwefelsäureestern der Cellulose oder der Stärke. Auch wasserlösliche, saure Gruppen enthaltende Polyamide sind für diesen Zweck geeignet. Weiterhin lassen sich lösliche Stärkepräparate und andere als die obengenannten Stärkeprodukte verwenden, z.B. abgebaute Stärke, Aldehydstärken usw.. Auch Polyvinylpyrrolidon ist brauchbar. Bevorzugt werden jedoch Celluloseether, wie Carboxymethylcellulose (Na-Salz), Methylcellulose, Hydroxyalkylcellulose und Mischether, wie Methylhydroxyethylcellulose, Methylhydroxypropylcellulose, Methylcarboxymethylcellulose und deren Gemische, sowie Polyvinylpyrrolidon beispielsweise in Mengen von 0,1 bis 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikeln, eingesetzt.graying have the task of removing the dirt from the fiber in the fleet to keep it suspended, thus allowing the dirt to be recovered prevent. These are water-soluble Colloids mostly organic nature suitable, for example, the water-soluble Salts of polymeric carboxylic acids, glue, Gelatin, salts of ether carboxylic acids or ether sulfonic acids the strength or the cellulose or salts of acidic sulfuric acid esters cellulose or starch. Also water-soluble, Acidic group-containing polyamides are suitable for this purpose. Farther can be soluble Starch preparations and other than the aforesaid starch products use, e.g. degraded starch, aldehyde etc .. Also, polyvinylpyrrolidone is useful. However, preference is given Cellulose ethers, such as carboxymethyl cellulose (Na salt), methyl cellulose, Hydroxyalkylcellulose and mixed ethers, such as methylhydroxyethylcellulose, Methylhydroxypropylcellulose, methylcarboxymethylcellulose and their Mixtures, and polyvinylpyrrolidone, for example, in amounts of 0.1 to 5 wt .-%, based on the total weight of the nonionic surfactant of the invention and / or Perfume containing soda-free particles used.

Es können aber auch Silberschutzmittel ausgewählt aus der Gruppe der Triazole, der Benzotriazole, der Bisbenzotriazole, der Aminotriazole, der Alkylaminotriazole und der Übergangsmetallsalze oder -komplexe eingesetzt werden. Besonders bevorzugt zu verwenden sind Benzotriazol und/oder Alkylaminotriazol.It can but also silver protectants selected from the group of triazoles, benzotriazoles, bisbenzotriazoles, aminotriazoles, Alkylaminotriazole and the transition metal salts or complexes are used. Particularly preferable to use are benzotriazole and / or alkylaminotriazole.

Geeignete Weichmacher sind beispielsweise quellfähige Schichtsilikate von der Art entsprechender Montmorillonite, beispielsweise Bentonit.suitable Plasticizers are, for example, swellable phyllosilicates of the Type of corresponding montmorillonites, for example bentonite.

Unter den als Bleichmittel dienenden, in Wasser H2O2 liefernden Verbindungen haben Natriumperboratmonohydrat bzw. -tetrahydrat und Natriumpercarbonat besondere Bedeutung. Weitere brauchbare Bleichmittel sind beispielsweise Peroxypyrophosphate, Citratperhydrate sowie H2O2 liefernde persaure Salze oder Persäuren, wie Perbenzoate, Peroxophthalate, Diperazelainsäure, Phthaloiminopersäure oder Diperdodecandisäure. Der Gehalt der Mittel an Bleichmitteln beträgt 0 bis 30 Gew.-% und insbesondere 5 bis 25 Gew.-%, wobei vorteilhafterweise Perboratmonohydrat oder Percarbonat eingesetzt wird.Among the compounds which serve as bleaches and deliver H 2 O 2 in water, sodium perborate monohydrate or tetrahydrate and sodium percarbonate have particular significance. Other useful bleaching agents are, for example, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and H 2 O 2 -forming peracidic salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid, phthaloiminoperacid or diperdodecanedioic acid. The content of bleaching agents in the composition is from 0 to 30% by weight and in particular from 5 to 25% by weight, it being advantageous to use perborate monohydrate or percarbonate.

Um beim Waschen oder Reinigen bei Temperaturen von 60°C und darunter eine verbesserte Bleichwirkung zu erreichen, können Bleichaktivatoren eingearbeitet werden. Als Bleichaktivatoren können Verbindungen, die unter Perhydrolysebedingungen aliphatische Peroxocarbonsäuren mit vorzugsweise 1 bis 10 C-Atomen, insbesondere 2 bis 4 C-Atomen, und/oder gegebenenfalls substituierte Perbenzoesäure ergeben, eingesetzt werden. Geeignet sind Substanzen, die O- und/oder N-Acylgruppen der genannten C-Atomzahl und/oder gegebenenfalls substituierte Benzoylgruppen tragen. Bevorzugt sind mehrfach acylierte Alkylendiamine, insbesondere Tetraacetylethylendiamin (TAED), acylierte Triazinderivate, insbesondere 1,5-Diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazin (DADHT), acylierte Glykolurile, insbesondere Tetraacetylglykoluril (TAGU), N-Acylimide, insbesondere N-Nonanoylsuccinimid (NOSI), acylierte Phenolsulfonate, insbesondere n-Nonanoyl- oder Isononanoyloxybenzolsulfonat (n- bzw. iso-NOBS), Carbonsäureanhydride, insbesondere Phthalsäureanhydrid, acylierte mehrwertige Alkohole, insbesondere Triacetin, Ethylenglykoldiacetat und 2,5-Diacetoxy-2,5-dihydrofuran.Around when washing or cleaning at temperatures of 60 ° C and below To achieve an improved bleaching effect, bleach activators can be incorporated become. As bleach activators can Compounds which, under perhydrolysis conditions, are aliphatic peroxycarboxylic acids preferably 1 to 10 C atoms, in particular 2 to 4 C atoms, and / or optionally substituted perbenzoic acid, are used. Suitable substances are the O- and / or N-acyl groups of the mentioned C atom number and / or optionally substituted benzoyl groups wear. Preference is given to polyacylated alkylenediamines, in particular Tetraacetylethylenediamine (TAED), acylated triazine derivatives, in particular 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT), acylated glycolurils, in particular tetraacetylglycoluril (TAGU), N-acylimides, especially N-nonanoylsuccinimide (NOSI), acylated Phenolsulfonates, especially n-nonanoyl or isononanoyloxybenzenesulfonate (n- or iso-NOBS), carboxylic acid anhydrides, in particular phthalic anhydride, acylated polyhydric alcohols, especially triacetin, ethylene glycol diacetate and 2,5-diacetoxy-2,5-dihydrofuran.

Zusätzlich zu den konventionellen Bleichaktivatoren oder an deren Stelle können auch sogenannte Bleichkatalysatoren eingearbeitet werden. Bei diesen Stoffen handelt es sich um bleichverstärkende Übergangsmetallsalze bzw. Übergangsmetallkomplexe wie beispielsweise Mn-, Fe-, Co-, Ru – oder Mo-Salenkomplexe oder -carbonylkomplexe. Auch Mn-, Fe-, Co-, Ru-, Mo-, Ti-, V- und Cu-Komplexe mit N-haltigen Tripod-Liganden sowie Co-, Fe-, Cu- und Ru-Amminkomplexe sind als Bleichkatalysatoren verwendbar.In addition to The conventional bleach activators or in their place may also so-called bleach catalysts are incorporated. In these Substances are bleach-enhancing transition metal salts or transition metal complexes such as Mn, Fe, Co, Ru or Mo saline complexes or carbonyl complexes. Also Mn, Fe, Co, Ru, Mo, Ti, V and Cu complexes with N-containing tripod ligands and Co, Fe, Cu and Ru ammine complexes usable as bleach catalysts.

Als Enzyme kommen solche aus der Klasse der Proteasen, Lipasen, Amylasen, Cellulasen bzw. deren Gemische in Frage. Besonders gut geeignet sind aus Bakterienstämmen oder Pilzen, wie Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis und Streptomyces griseus gewonnene enzymatische Wirkstoffe. Vorzugsweise werden Proteasen vom Subtilisin-Typ und insbesondere Proteasen, die aus Bacillus lentus gewonnen werden, eingesetzt. Dabei sind Enzymmischungen, beispielsweise aus Protease und Amylase oder Protease und Lipase oder Protease und Cellulase oder aus Cellulase und Lipase oder aus Protease, Amylase und Lipase oder Protease, Lipase und Cellulase, insbesondere jedoch Cellulase-haltige Mischungen von besonderem Interesse. Auch Peroxidasen oder Oxidasen haben sich in einigen Fällen als geeignet erwiesen. Die Enzyme können an Trägerstoffen adsorbiert und/oder in Hüllsubstanzen eingebettet sein, um sie gegen vorzeitige Zersetzung zu schützen. Der Anteil der Enzyme, Enzymmischungen oder Enzymgranulate in den erfindungsgemäßen Formkörpern kann beispielsweise etwa 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis etwa 2 Gew.-% betragen. Zu den am häufigsten verwendeten Enzymen gehören Lipasen, Amylasen, Cellulasen und Proteasen. Bevorzugte Proteasen sind z. B. BLAP®140 der Fa. Biozym, Optimase®-M-440 und Opticlean®-M-250 der Fa. Solvay Enzymes; Maxacal®CX und Maxapem® oder Esperase® der Fa. Gist Brocades oder auch Savinase® der Fa. Novo. Besonders geeignete Cellulasen und Lipasen sind Celluzym® 0,7 T und Lipolase® 30 T der Fa. Novo Nordisk. Besondere Verwendung als Amylasen finden Duramyl® und Termamyl® 60 T, und Termamyl® 90 T der Fa. Novo, Amylase-LT® der Fa. Solvay Enzymes oder Maxamyl® P5000 der Fa. Gist Brocades. Auch andere Enzyme können verwendet werden.Suitable enzymes are those from the class of proteases, lipases, amylases, cellulases or mixtures thereof. Particularly suitable are bacterial strains or fungi, such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis and Streptomyces griseus derived enzymatic agents. Preferably, subtilisin-type proteases and in particular proteases derived from Bacillus lentus are used. Enzyme mixtures, for example from protease and amylase or protease and lipase or protease and cellulase or from cellulase and lipase or from protease, amylase and lipase or protease, lipase and cellulase, but in particular cellulase-containing mixtures are of particular interest. Peroxidases or oxidases have also proved suitable in some cases. The enzymes may be adsorbed to carriers and / or embedded in encapsulants to protect against premature degradation. The proportion of enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules in the moldings according to the invention can be, for example, about 0.1 to 5% by weight, preferably 0.1 to about 2% by weight. The most commonly used enzymes include lipases, amylases, cellulases and proteases. Preferred proteases are, for. B. BLAP ® 140 from. Biozym, Optimase ® -M-440 and Opticlean ® -M-250 from. Solvay enzyme; Maxacal ® CX and Maxapem ® or Esperase ® from Novo. Gist Brocades or Savinase ® from.. Particularly suitable cellulases and lipases are Celluzym ® 0.7 T and Lipolase ® 30 T of Messrs. Novo Nordisk. Particular use as amylases Duramyl ® and Termamyl ® 60 T and Termamyl ® 90 T from. Novo, Amylase-LT ® from. Solvay Enzymes or Maxamyl ® P5000 Messrs. Gist Brocades. Other enzymes can also be used.

Ebenfalls kann das Mittel UV-Absorber, die auf die behandelten Textilien aufziehen und die Lichtbeständigkeit der Fasern und/oder die Lichtbeständigkeit sonstiger Rezepturbestandteile verbessern, aufweisen. Unter UV-Absorber sind organische Substanzen (Lichtschutzfilter) zu verstehen, die in der Lage sind, ultraviolette Strahlen zu absorbieren und die aufgenommene Energie in Form längerwelliger Strahlung, z.B. Wärme wieder abzugeben. Verbindungen, die diese gewünschten Eigenschaften aufweisen, sind beispielsweise die durch strahlungslose Desaktivierung wirksamen Verbindungen und Derivate des Benzophenons mit Substituenten in 2- und/oder 4-Stellung. Weiterhin sind auch substituierte Benzotriazole, in 3-Stellung Phenylsubstituierte Acrylate (Zimtsäurederivate), gegebenenfalls mit Cyanogruppen in 2-Stellung, Salicylate, organische Ni-Komplexe sowie Naturstoffe wie Umbelliferon und die körpereigene Urocansäure geeignet. Besondere Bedeutung haben Biphenyl- und vor allem Stilbenderivate wie sie beispielsweise in der EP 0728749 A beschrieben werden und kommerziell als Tinosorb® FD oder Tinosorb® FR ex Ciba erhältlich sind. Als UV-B-Absorber sind zu nennen 3-Benzylidencampher bzw. 3-Benzylidennorcampher und dessen Derivate, z.B. 3-(4-Methylbenzyliden)campher, wie in der EP 0693471 B1 beschrieben; 4-Aminobenzoesäurederivate, vorzugsweise 4-(Dimethylamino)benzoesäure-2-ethylhexylester, 4-(Dimethylamino)benzoesäure-2-octylester und 4-(Dimethylamino)benzoesäureamylester; Ester der Zimtsäure, vorzugsweise 4-Methoxyzimtsäure-2-ethylhexylester, 4-Methoxyzimtsäurepropylester, 4-Methoxyzimtsäureisoamylester, 2-Cyano-3,3-phenylzimtsäure-2-ethylhexylester (Octocrylene); Ester der Salicylsäure, vorzugs-weise Salicylsäure-2-ethylhexylester, Salicylsäure-4-isopropylbenzylester, Salicylsäurehomomenthylester; Derivate des Benzophenons, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon, 2-Hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenon, 2,2'-Dihydroxy-4-methoxybenzophenon; Ester der Benzalmalonsäure, vorzugsweise 4-Methoxybenzmalonsäuredi-2-ethylhexylester; Triazinderivate, wie z.B. 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)-1,3,5-triazin und Octyl Triazon, wie in der EP 0818450 A1 beschrieben oder Dioctyl Butamido Triazone (Uvasorb® HEB); Propan-1,3-dione, wie z.B. 1-(4-tert.Butylphenyl)-3-(4'methoxyphenyl)propan-1,3-dion; Ketotricyclo(5.2.1.0)decan-Derivate, wie in der EP 0694521 B1 beschrieben. Weiterhin geeignet sind 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure und deren Alkali-, Erdalkali-, Ammonium-, Alkylammonium-, Alkanolammonium- und Glucammoniumsalze; Sulfonsäurederivate von Benzophenonen, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon-5-sulfonsäure und ihre Salze; Sulfonsäurederivate des 3-Benzylidencamphers, wie z.B. 4-(2-Oxo-3-bornylidenmethyl)benzol-sulfonsäure und 2-Methyl-5-(2-oxo-3-bornyliden)sulfonsäure und deren Salze.Also, the agent may have UV absorbers which are applied to the treated fabrics and improve the light fastness of the fibers and / or the lightfastness of other formulation ingredients. Under UV absorber are organic substances (sunscreen) to understand, which are able to absorb ultraviolet rays and the absorbed energy in the form of longer-wave radiation, eg heat to give back. Compounds having these desired properties include, for example, the non-radiative deactivating compounds and derivatives of benzophenone having substituents in the 2- and / or 4-position. Also suitable are substituted benzotriazoles, phenyl-substituted acrylates (cinnamic acid derivatives) in the 3-position, optionally with cyano groups in the 2-position, salicylates, organic Ni complexes and natural substances such as umbelliferone and the body's own urocanic acid. Of particular importance are biphenyl and especially Stilbenderivate as described for example in the EP 0728749 A are described and are available as Tinosorb FD ® ® or Tinosorb FR ex Ciba commercially. As UV-B absorber are 3-benzylidene camphor or 3-Benzylidennorcampher and its derivatives, for example 3- (4-methylbenzylidene) camphor, as in EP 0693471 B1 described; 4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 2-ethylhexyl 4- (dimethylamino) benzoate, 2-octyl 4- (dimethylamino) benzoate and 4- (dimethylamino) benzoic acid ester; Esters of cinnamic acid, preferably 4-methoxycinnamic acid 2-ethylhexyl ester, 4-methoxycinnamic acid propyl ester, 4-methoxycinnamic acid isoamyl ester, 2-cyano-3,3-phenylcinnamic acid 2-ethylhexyl ester (octocrylene); Esters of salicylic acid, preferably 2-ethylhexyl salicylate, 4-isopropylbenzyl salicylate, homomenthyl salicylate; Derivatives of benzophenone, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone; Esters of benzalmalonic acid, preferably di-2-ethylhexyl 4-methoxybenzmalonate; Triazine derivatives such as 2,4,6-trianilino (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy) -1,3,5-triazine and octyl triazone, as described in U.S. Pat EP 0818450 A1 Dioctyl Butamido Triazone or described (Uvasorb HEB ®); Propane-1,3-diones such as 1- (4-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione; Ketotricyclo (5.2.1.0) decane derivatives as described in U.S.P. EP 0694521 B1 described. Also suitable are 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid and its alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium and glucammonium salts; Sulfonic acid derivatives of benzophenones, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid and its salts; Sulfonic acid derivatives of 3-Benzylidencamphers, such as 4- (2-oxo-3-bomylidenemethyl) benzenesulfonic acid and 2-methyl-5- (2-oxo-3-bomylidene) sulfonic acid and salts thereof.

Als typische UV-A-Filter kommen insbesondere Derivate des Benzoylmethans in Frage, wie beispielsweise 1-(4'-tert.Butylphenyl)-3-(4'-methoxyphenyl)propan-1,3-dion, 4-tert.-Butyl-4'-methoxydibenzoylmethan (Parsol 1789), 1-Phenyl-3-(4'-isopropylphenyl)-propan-1,3-dion sowie Enaminverbindungen, wie beschrieben in der DE 19712033 A1 (BASF). Die UV-A und UV-B-Filter können selbstverständlich auch in Mischungen eingesetzt werden. Neben den genannten löslichen Stoffen kommen für diesen Zweck auch unlösliche Lichtschutzpigmente, nämlich feindisperse, vorzugsweise nanoisierte Metalloxide bzw. Salze in Frage. Beispiele für geeignete Metalloxide sind insbesondere Zinkoxid und Titandioxid und daneben Oxide des Eisens, Zirkoniums, Siliciums, Mangans, Aluminiums und Cers sowie deren Gemische. Als Salze können Silicate (Talk), Bariumsulfat oder Zinkstearat eingesetzt werden. Die Oxide und Salze werden in Form der Pigmente bereits für hautpflegende und hautschützende Emulsionen und dekorative Kosmetik verwendet. Die Partikel sollten dabei einen mittleren Durchmesser von weniger als 100 nm, vorzugsweise von 5 bis 50 nm und insbesondere von 15 bis 30 nm aufweisen. Sie können eine sphärische Form aufweisen, es können jedoch auch solche Partikel zum Einsatz kommen, die eine ellipsoide oder in sonstiger Weise von der sphärischen Gestalt abweichende Form besitzen. Die Pigmente können auch oberflächenbehandelt, d.h. hydrophilisiert oder hydrophobiert vorliegen. Typische Beispiele sind gecoatete Titandioxide, wie z.B. Titandioxid T 805 (Degussa) oder Eusolex® T2000 (Merck). Als hydrophobe Coatingmittel kommen dabei vor allem Silicone und dabei speziell Trialkoxyoctylsilane oder Simethicone in Frage. Vorzugsweise wird mikronisiertes Zinkoxid verwendet. Weitere geeignete UV-Lichtschutzfilter sind der Übersicht von P.Finkel in SÖFW-Journal 122, 543 (1996) zu entnehmen.As a typical UV-A filter in particular derivatives of benzoylmethane are suitable, such as 1- (4'-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione, 4-tert-butyl 4'-methoxydibenzoylmethane (Parsol 1789), 1-phenyl-3- (4'-isopropylphenyl) -propane-1,3-dione, and enamine compounds as described in U.S.P. DE 19712033 A1 (BASF). Of course, the UV-A and UV-B filters can also be used in mixtures. In addition to the soluble substances mentioned, insoluble photoprotective pigments, namely finely dispersed, preferably nano-metal oxides or salts, are also suitable for this purpose. Examples of suitable metal oxides are in particular zinc oxide and titanium dioxide and, in addition, oxides of iron, zirconium, silicon, manganese, aluminum and cerium and mixtures thereof. As salts silicates (talc), barium sulfate or zinc stearate can be used. The oxides and salts are already used in the form of the pigments for skin-care and skin-protecting emulsions and decorative cosmetics. The particles should have an average diameter of less than 100 nm, preferably from 5 to 50 nm and in particular from 15 to 30 nm. They may have a spherical shape, but it is also possible to use those particles which have an ellipsoidal or otherwise deviating shape from the spherical shape. The pigments can also be surface-treated, ie hydrophilized or hydrophobized. Typical examples are coated titanium dioxides, for example Titandioxid T 805 (Degussa) or Eusolex ® T2000 (Merck). Suitable hydrophobic coating agents are in particular silicones and in particular trialkoxyoctylsilanes or simethicones. Preferably, micronized zinc oxide is used. Further suitable UV photoprotective filters can be found in the review by P.Finkel in SÖFW-Journal 122, 543 (1996).

Die UV-Absorber werden üblicherweise in Mengen von 0,01 Gew.-% bis 5 Gew.-%, vorzugsweise von 0,03 Gew.-% bis 1 Gew.-%, eingesetzt. In Ausnahmefällen können sie auch in dem Mittel enthalten sein.The UV absorbers are usually in amounts of 0.01% by weight to 5% by weight, preferably of 0.03% by weight to 1 wt .-%, used. In exceptional cases, they can also be in the mean be included.

Weitere denkbare Zusätze sind Schauminhibitoren, zum Beispiel schauminhibierendes Paraffinöl oder schauminhibierendes Silikonöl, beispielsweise Dimethylpolysiloxan. Auch der Einsatz von Mischungen dieser Wirkstoffe ist möglich. Als bei Raumtemperatur feste Zusatzstoffe kommen, insbesondere bei den genannten schauminhibierenden Wirkstoffen, Paraffinwachse, Kieselsäuren, die auch in bekannter Weise hydrophobiert sein können, und von C2-7-Diaminen und C12-22-Carbonsäuren abgeleitete Bisamide in Frage.Further conceivable additives are foam inhibitors, for example foam-inhibiting paraffin oil or foam-inhibiting silicone oil, for example dimethylpolysiloxane. The use of mixtures of these agents is possible. As at room temperature solid additives, in particular in the said foam-inhibiting agents, paraffin waxes, silicas, which also hydrophobic in a known manner and bisamides derived from C 2-7 diamines and C 12-22 carboxylic acids.

Für den Einsatz in Frage kommende schauminhibierende Paraffinöle, die in Abmischung mit Paraffinwachsen vorliegen können, stellen im allgemeinen komplexe Stoffgemische ohne scharfen Schmelzpunkt dar. Zur Charakterisierung bestimmt man üblicherweise den Schmelzbereich durch Differential-Thermo-Analyse (DTA), wie in "The Analyst" 87 (1962), 420, beschrieben, und/oder den Erstarrungspunkt. Darunter versteht man die Temperatur, bei der das Paraffin durch langsames Abkühlen aus dem flüssigen in den festen Zustand übergeht. Paraffine mit weniger als 17 C-Atomen sind erfindungsgemäß nicht brauchbar, ihr Anteil im Paraffinölgemisch sollte daher so gering wie möglich sein und liegt vorzugsweise unterhalb der mit üblichen analytischen Methoden, zum Beispiel Gaschromatographie, signifikant messbaren Grenze. Vorzugsweise werden Paraffine verwendet, die im Bereich von 20°C bis 70°C erstarren. Dabei ist zu beachten, dass auch bei Raumtemperatur fest erscheinende Paraffinwachsgemische unterschiedliche Anteile an flüssigen Paraffinölen enthalten können. Bei den erfindungsgemäß brauchbaren Paraffinwachsen liegt der Flüssiganteil bei 40°C möglichst hoch, ohne bei dieser Temperatur schon 100% zu betragen. Bevorzugte Paraffinwachsgemische weisen bei 40°C einen Flüssiganteil von mindestens 50 Gew.-%, insbesondere von 55 Gew.-% bis 80 Gew.-%, und bei 60°C einen Flüssiganteil von mindestens 90 Gew.-% auf. Dies hat zur Folge, dass die Paraffine bei Temperaturen bis hinunter zu mindestens 70°C, vorzugsweise bis hinunter zu mindestens 60°C. fließfähig und pumpbar sind. Außerdem ist darauf zu achten, dass die Paraffine möglichst keine flüchtigen Anteile enthalten. Bevorzugte Paraffinwachse enthalten weniger als 1 Gew.-%, insbesondere weniger als 0,5 Gew.-% bei 110°C und Normaldruck verdampfbare Anteile.For use eligible foam inhibiting paraffin oils blended with paraffin can be present generally provide complex mixtures without a sharp melting point For characterization, the melting range is usually determined by differential thermal analysis (DTA) as described in "The Analyst" 87 (1962), 420, and / or the freezing point. By this one understands the temperature, at the paraffin by slow cooling from the liquid in the solid state passes. Paraffins with less than 17 carbon atoms are not according to the invention useful, their share in the paraffin oil mixture should therefore be so low as possible and is preferably below that with conventional analytical methods, for example, gas chromatography, significantly measurable limit. Preferably Paraffins are used, which solidify in the range of 20 ° C to 70 ° C. It should be noted that even at room temperature seemingly solid Paraffin wax mixtures contain different proportions of liquid paraffin oils can. In the invention useful Paraffin waxes is the liquid fraction at 40 ° C preferably high, without already 100% at this temperature. preferred Paraffin wax mixtures have a liquid content of at least 50 at 40 ° C Wt .-%, in particular from 55 wt .-% to 80 wt .-%, and at 60 ° C a liquid content of at least 90% by weight. This has the consequence that the paraffins at temperatures down to at least 70 ° C, preferably down to to at least 60 ° C. flowable and pumpable are. Furthermore Care should be taken to ensure that the paraffins are not volatile Shares included. Preferred paraffin waxes contain less than 1 wt .-%, in particular less than 0.5 wt .-% at 110 ° C and atmospheric pressure vaporizable fractions.

Erfindungsgemäß brauchbare Paraffine können beispielsweise unter den Handelsbezeichnungen Lunaflex® der Firma Fuller sowie Deawax® der DEA Mineralöl AG bezogen werden.According to Paraffins for example, under the trade names Luna Flex ® from Fuller and Deawax ® DEA Mineralöl AG are based.

Die Paraffinöle können bei Raumtemperatur feste Bisamide, die sich von gesättigten Fettsäuren mit 12 bis 22, vorzugsweise 14 bis 18 C-Atomen sowie von Alkylendiaminen mit 2 bis 7 C-Atomen ableiten, enthalten. Geeignete Fettsäuren sind Laurin-, Myristin-, Stearin-, Arachin- und Behensäure sowie deren Gemische, wie sie aus natürlichen Fetten beziehungsweise gehärteten Ölen, wie Talg oder hydriertem Palmöl, erhältlich sind. Geeignete Diamine sind beispielsweise Ethylendiamin 1,3-Propylendiamin, Tetramethylendiamin, Pentamethylendiamin, Hexamethylendiamin, p-Phenylendiamin und Toluylendiamin. Bevorzugte Diamine sind Ethylendiamin und Hexamethylendiamin. Besonders bevorzugte Bisamide sind Bis-myristoyl- ethylendiamin, Bispalmitoyl-ethylendiamin, Bis-stearoyl-ethylendiamin und deren Gemische sowie die entsprechenden Derivate des Hexamethylendiamins.The paraffin oils can bisamides solid at room temperature, which differ from saturated ones fatty acids with 12 to 22, preferably 14 to 18 carbon atoms and of alkylenediamines with 2 to 7 carbon atoms derived. Suitable fatty acids are Laurin, myristic, stearic, arachinic and behenic acid as well their mixtures, as they are made of natural Greases or hardened oils, such as Tallow or hydrogenated palm oil, available are. Suitable diamines are, for example, ethylenediamine 1,3-propylenediamine, Tetramethylenediamine, pentamethylenediamine, hexamethylenediamine, p-phenylenediamine and toluenediamine. Preferred diamines are ethylenediamine and hexamethylenediamine. Particularly preferred bisamides are bis-myristoyl-ethylenediamine, bis-palmitoyl-ethylenediamine, Bis-stearoyl-ethylenediamine and mixtures thereof and the corresponding Derivatives of hexamethylenediamine.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung können die genannten Schauminhibitoren auch in den erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikeln und/oder Partikel-Gemisch enthaltend erfindungsgemäße Partikel und/oder Fertigprodukt enthalten sein.In some embodiments of the invention the said foam inhibitors also in the nonionic surfactant according to the invention and / or perfume containing soda-free particles and / or particle mixture containing particles according to the invention and / or finished product.

Die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel können Farbstoffe enthalten, wobei die Menge an einem oder mehreren Farbstoffen so gering zu wählen ist, dass nach der Anwendung des Mittels keine sichtbaren Rückstände verbleiben. Vorzugsweise ist das erfindungsgemäße Mittel aber frei von Farbstoffen.The according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles can be dyes containing the amount of one or more dyes so low to choose is that after application of the agent no visible residues remain. Preferably, however, the agent according to the invention is free of dyes.

Bevorzugte Farbstoffe, deren Auswahl dem Fachmann keinerlei Schwierigkeit bereitet, besitzen eine hohe Lagerstabilität und Unempfindlichkeit gegenüber den übrigen Inhaltsstoffen der Mittel und gegen Licht sowie keine ausgeprägte Substantivität gegenüber Textilfasern, um diese nicht anzufärben.preferred Dyes whose selection does not present any difficulty to the skilled person have a high storage stability and insensitivity to the rest Ingredients of the agents and against light and no pronounced substantivity to textile fibers, so as not to stain them.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung betrifft ein Gemisch, das neben erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel zusätzlich sodahaltige Partikel aufweist.A another embodiment The invention relates to a mixture in addition to nonionic surfactant according to the invention and / or perfume containing soda-free particles additionally soda-containing particles having.

Es ist erfindungsgemäß bevorzugt, dass die sodahaltigen Partikel kein Niotensid und/oder kein Parfüm aufweisen.It is preferred according to the invention, that the soda-containing particles have no nonionic surfactant and / or no perfume.

Es ist ferner erfindungsgemäß bevorzugt, dass die sodahaltigen Partikel wenigstens ein Aniontensid, Kationtensid und/oder Zwitterionisches Tensid aufweisen, wobei es bevorzugt ist, dass die sodahaltigen Partikel wenigstens ein Aniontensid enthalten. Am meisten bevorzugt ist es, wenn die sodahaltigen Partikel als Tensid ausschließlich wenigstens ein Aniontensid aufweisen.It is further preferred according to the invention that the soda-containing particles at least one anionic surfactant, cationic surfactant and / or zwitterionic surfactant, it being preferred that the soda-containing particles contain at least one anionic surfactant. Most preferred is when the soda-containing particles as surfactant exclusively have at least one anionic surfactant.

Das erfindungsgemäße Gemisch kann sodahaltige Partikel mit ≥ 0 Gew.-% und ≤ 25 Gew.-% Aniontensid, vorzugsweise ≥ 1 Gew.-% und ≤ 20 Gew.-% Aniontensid, weiter bevorzugt ≥ 5 Gew.-% und ≤ 17 Gew.-% Aniontensid und am meisten bevorzugt ≥ 10 Gew.-% und ≤ 15 Gew.-% Aniontensid, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodahaltigen Partikel, aufweisen.The mixture according to the invention can soda-containing particles with ≥ 0 wt .-% and ≤ 25 wt .-% anionic surfactant, preferably ≥ 1 wt .-% and ≤ 20 wt .-% anionic surfactant, more preferably ≥ 5 wt .-% and ≤ 17 % By weight of anionic surfactant, and most preferably ≥ 10% by weight and ≤ 15% by weight of anionic surfactant, based on the total weight of the soda-containing particles.

Der Gewichtsanteil der sodafreien Partikel, bezogen auf das Gesamtgewicht des erfindungsgemäßen Gemisches, kann > 0 Gew.-% bis maximal 25 Gew.-%, vorzugsweise 1 Gew.-% bis 22 Gew.-%, bevorzugt 3 Gew.-% bis 20 Gew.-%, weiter bevorzugt 5 Gew.-% bis 18 Gew.-% und am meisten bevorzugt 10 Gew.-% bis 15 Gew.-% ausmachen.Of the Weight fraction of the soda-free particles, based on the total weight the mixture according to the invention, can> 0 wt .-% to at most 25% by weight, preferably 1% to 22% by weight, preferably 3% by weight to 20% by weight, more preferably 5% by weight to 18% by weight and most preferably from 10% to 15% by weight.

Die sodahaltigen Partikel können wenigstens eine, vorzugsweise mehrere Inhaltsstoffe aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe umfassend wasch-, pflege- und/oder reinigungsaktive Substanzen, anionische Tenside, kationische Tenside, amphotere Tenside, Buildersubstanzen, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Bleichstabilisatoren, Bleichkatalysatoren, Enzyme, Polymere, Cobuilder, Alkalisierungsmittel, Acidifizierungsmittel, Antiredepositionsmittel, Silberschutzmittel, Färbemittel, optische Aufheller, UV-Schutzsubstanzen, Weichspüler, Schauminhibitoren und/oder Klarspüler, sowie gegebenenfalls weitere zugemischte Bestandteile. Die vorstehend aufgeführten Inhaltsstoffe sind im einzelnen bereits eingangs zu den erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel ausführlich beschrieben, so dass an dieser Stelle hierauf im vollem Umfang Bezug genommen wird.The soda-containing particles can at least one, preferably more ingredients, selected from the group comprising washing, care and / or cleaning substances, anionic surfactants, cationic surfactants, amphoteric surfactants, builders, Bleaching agents, bleach activators, bleach stabilizers, bleach catalysts, Enzymes, polymers, cobuilders, alkalizing agents, acidifying agents, anti redeposition agents, Silver protectants, colorants, optical brighteners, UV protectants, fabric softeners, foam inhibitors and / or rinse aid, and optionally further admixed ingredients. The above listed In detail, ingredients are already mentioned in the introduction to the nonionic surfactant according to the invention and / or Perfume containing soda-free particles described in detail, so that This reference is hereby fully incorporated by reference.

Wie bereits oben beschrieben ist es erfindungsgemäß bevorzugt, dass die sodahaltigen Partikel kein Niotensid und/oder kein Parfüm aufweisen.As already described above, it is preferred according to the invention that the soda-containing Particles have no nonionic surfactant and / or no perfume.

Außerdem können die sodahaltigen Partikel mit wenigstens einer Komponente nachbehandelt werden, wobei die Komponentenmenge bevorzugt bis zu 10 Gew.-%, insbesondere 1 Gew.-% bis 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der nachbehandelten Partikel, ausmacht. Als Komponenten für die Nachbehandlung lassen sich Feststoffe vorzugsweise Bicarbonat, Carbonat, Zeolith, Kieselsäure, Citrat, Harnstoff oder Mischungen aus diesen, insbesondere in Mengen von 2 bis 15 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des nachbehandelten Produkts, verwenden.In addition, the aftertreated particles containing at least one component be, wherein the component amount is preferably up to 10 wt .-%, in particular 1 wt .-% to 5 wt .-%, each based on the total weight of post-treated particles. As components for the aftertreatment can be solids preferably bicarbonate, carbonate, zeolite, silica, Citrate, urea or mixtures thereof, in particular in quantities from 2 to 15 wt .-%, based on the total weight of the aftertreated Products, use.

Erfindungsgemäß ist ein Gemisch bevorzugt, welches die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel zu sodahaltigen Partikel im Gewichtsverhältnis von 1 : 10 bis 10 : 1, vorzugsweise 1 : 8 bis 8 : 1, bevorzugt 1 : 6 bis 6 : 1 und besonders bevorzugt 1 : 5 bis 5 : 1 und am meisten bevorzugt die sodafreien Partikel zu sodahaltigen Partikel im Gewichtsverhältnis von 1 : 3 bis 3 : 1 enthält.According to the invention is a Mixture preferred, which is the invention, with perfume and / or nonionic surfactant loaded, soda-free particles to soda-containing particles in a weight ratio of 1: 10 to 10: 1, preferably 1: 8 to 8: 1, preferably 1: 6 to 6: 1, and more preferably 1: 5 to 5: 1, and most preferably the soda-free particles to soda-containing particles in a weight ratio of 1: 3 to 3: 1 contains.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung betrifft ein Fertigprodukt, das erfindungsgemäße Niotensid und/oder Parfüm aufweisende sodafreie Partikel oder Gemische von erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel sowie zusätzlich sodahaltigen Partikel, wie bereits oben beschrieben, aufweist.A another embodiment The invention relates to a finished product, the nonionic surfactant according to the invention and / or perfume having soda-free particles or mixtures of nonionic surfactant according to the invention and / or Perfume containing soda-free particles and additionally soda-containing particles, as already described above.

Es ist erfindungsgemäß bevorzugt, dass die sodahaltigen Partikel kein Niotensid und/oder kein Parfüm aufweisen.It is preferred according to the invention, that the soda-containing particles have no nonionic surfactant and / or no perfume.

Am meisten bevorzugt sind Fertigprodukte, worin ausschließlich die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel Niotensid und/oder Parfüm aufweisen.At the Most preferred are finished products, wherein exclusively the according to the invention, with Perfume and / or Non-surfactant laden, soda-free particles have nonionic surfactant and / or perfume.

Bei einem erfindungsgemäßen Fertigprodukt kann es sich um ein Waschmittel, ein Reinigungsmittel für harte und/oder weiche Oberflächen, einen Edelstahlreiniger, einen Haushaltsreiniger, einen Backofenreiniger, ein Pflegemittel, ein Waschpflegemittel, ein Wäschepflegemittel, ein Beduftungsmittel, ein Haarbehandlungsmittel, ein Haarfärbemittel, ein Konditioniermittel, ein Weichspülmittel, ein Konditioniersubstrat, ein Arzneimittel, ein Pflanzenschutzmittel, ein Lebensmittel, ein Kosmetikum, ein Düngemittel, einen Baustoff, einen Klebstoff, ein Bleichmittel, ein Desinfektionsmittel und/oder ein Vorprodukt der vorgenannten Fertigprodukte handeln.at a finished product according to the invention It can be a detergent, a cleaning agent for hard and / or soft surfaces, a stainless steel cleaner, a household cleaner, an oven cleaner, a conditioner, a laundry detergent, a laundry care product, a fragrance, a hair treatment composition, a hair dye, a conditioner, a fabric softener, a conditioning substrate, a drug, a pesticide, a food, a cosmetic, a fertilizer, a building material, an adhesive, a bleach, a disinfectant and / or a precursor of the aforementioned finished products act.

Ein erfindungsgemäßes Fertigprodukt kann zusätzlich zu den erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikeln oder zusätzlich zu den erfindungsgemäßen Gemisch enthaltend sodafreie Partikel mit Parfüm und/oder Niotensid und sodahaltige Partikel wenigstens eine, vorzugsweise mehrere Inhaltsstoffe aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe umfassend als wasch-, pflege- und/oder reinigungsaktive Substanzen anionische Tenside, kationische Tenside, amphotere Tenside, Buildersubstanzen, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Bleichstabilisatoren, Bleichkatalysatoren, Enzyme, Polymere, Cobuilder, Alkalisierungsmittel, Acidifizierungsmittel, Antiredepositionsmittel, Silberschutzmittel, Färbemittel, optische Aufheller, UV-Schutzsubstanzen, Weichspüler, Schauminhibitoren und/oder Klarspüler, sowie gegebenenfalls weitere zugemischte Bestandteile.A finished product according to the invention may comprise, in addition to the soda-free particles laden with perfume and / or nonionic surfactant according to the invention or in addition to the mixture according to the invention comprising soda-free particles with perfume and / or nonionic surfactant and soda-containing particles at least one, preferably more ingredients selected from the group comprising as washing, care and / or cleaning substances anionic surfactants, cationic surfactants, amphoteric surfactants, builders, bleach, bleach activators, bleach stabilizers, bleach catalysts, enzymes, polymers, cobuilders, alkalizing, Acidifizierungsmittel, Antiredepositionsmittel, silver protectants, colorants, optical brightener, UV Protective substances, fabric softeners, foam inhibitors and / or rinse aid, and optionally other admixed ingredients.

Die vorstehend aufgeführten Inhaltsstoffe sind im einzelnen bereits eingangs zu den erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel ausführlich beschrieben, so dass an dieser Stelle hierauf im vollem Umfang Bezug genommen wird.The listed above In detail, ingredients are already at the beginning of the nonionic surfactant according to the invention and / or perfume containing soda-free particles described in detail, so that This reference is hereby fully incorporated by reference.

Es ist bevorzugt, wenn das erfindungsgemäße Fertigprodukt, insbesondere Wasch-, Reinigungs-, und/oder Pflegemittelfertigprodukt, wenigstens 1 Gew.-% und maximal 30 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 25 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 20 Gew.-%, weiter bevorzugt wenigstens 15 Gew.-%, noch weiter bevorzugt wenigstens 12 Gew.-% und am meisten bevorzugt wenigstens 10 Gew.-% erfindungsgemäße sodafreie Partikel, bezogen auf das Gesamtgewicht des Fertigprodukts, aufweist, wobei die jeweiligen Gewichtsanteile so gewählt sind, dass diese zusammen maximal 100 Gew.-% ausmachen.It is preferred when the finished product according to the invention, in particular Washing, cleaning and / or care product, at least 1 wt .-% and at most 30 wt .-%, preferably at least 25 wt .-%, preferably at least 20% by weight, more preferably at least 15 Wt .-%, more preferably at least 12 wt .-% and most preferably at least 10 wt .-% soda-free particles according to the invention, based on the total weight of the finished product, with the respective Weight shares chosen are that together make up a maximum of 100 wt .-%.

Ein bevorzugtes Fertigprodukt der Erfindung betrifft Tabletten oder Formkörper die erfindungsgemäße sodafreie Partikel oder ein Gemisch aus erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikeln und sodahaltigen Partikeln aufweist.One preferred finished product of the invention relates to tablets or moldings the soda-free invention Particles or a mixture of inventive, with perfume and / or Nonionic surfactant-laden, soda-free particles and soda-containing particles having.

Als "Tablette" oder "Formkörper" werden im Rahmen der vorliegenden Anmeldung unabhängig von der Art ihrer Herstellung formstabile, feste Körper bezeichnet. Derartige Körper lassen sich beispielsweise durch Kristallisation, Formguß, Spritzguß, reaktive oder thermische Sinterung, (Co)Extrusion, Verprillung, Pastillierung, oder Kompaktierungsverfahren wie die Kalandrierung oder Tablettierung herstellen. Die Herstellung der "Tabletten" oder "Formkörper" durch Tablettierung ist im Rahmen der vorliegenden Anmeldung besonders bevorzugt. Die Tablette oder Formkörper besteht also vorzugsweise aus verpresstem, teilchenförmigen Material. Es ist erfindungsgemäß bevorzugt, dass die in den Tabletten oder Formkörper gegebenenfalls enthaltenen sodahaltigen Partikel kein Niotensid und/oder kein Parfüm aufweisen. Am meisten bevorzugt sind Tabletten oder Formkörper, worin ausschließlich die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel Niotensid und/oder Parfüm aufweisen.As "tablet" or "shaped body" are in the frame independent of the present application Form-stable, solid body called by the nature of their preparation. Such bodies can be, for example, by crystallization, molding, injection molding, reactive or thermal sintering, (co) extrusion, compounding, pastillation, or compaction processes such as calendering or tableting produce. The preparation of the "tablets" or "shaped bodies" by tableting is particularly preferred in the context of the present application. The Tablet or shaped body So it is preferably made of compressed, particulate material. It is preferred according to the invention, that in the tablets or moldings optionally contained soda-containing particles have no nonionic surfactant and / or no perfume. Most preferred are tablets or shaped articles in which exclusively the according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles nonionic surfactant and / or Perfume exhibit.

Die vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel oder die vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Gemische aus sodafreien und sodahaltigen Partikeln eignen sich hervorragend zur Inkorporation in Wasch- und Reinigungsmittelformkörper wie Waschmittelformkörper für das Waschen von Textilien, Reinigungsmittelformkörper für das maschinelle Geschirrspülen oder die Reinigung harter Oberflächen, Bleichmittelformkörper zum Einsatz in Wasch- oder Geschirrspülmaschinen, Wasserenthärtungsformkörper oder Fleckensalztabletten.The having the above-described nonionic surfactant and / or perfume according to the invention soda-free particles or the mixtures according to the invention described above from soda-free and soda-containing particles are outstanding for incorporation in detergent tablets, such as detergent tablets for washing of textiles, detergent tablets for automatic dishwashing or the cleaning of hard surfaces, Bleach moldings for use in washing machines or dishwashers, water softening tablets or Stain remover tablets.

Ein bevorzugter Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher die Verwendung von Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel oder der vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Gemische aus sodafreien und sodahaltigen Partikeln, die nach Abmischung mit feinteiligen Aufbereitungskomponenten in an sich bekannter Weise zu Wasch- und Reinigungsmittelformkörpern verpresst werden, zur Stabilitäts- und Löslichkeitsverbesserung von Wasch- und Reinigungsmittelformkörpern.One preferred subject of the present invention is therefore the Use of nonionic surfactant and / or perfume containing soda-free particles or the mixtures of soda-free mixtures according to the invention described above and soda-containing particles, which after mixing with finely divided Preparation components in a conventional manner to washing and Detergent tablets be pressed, to stabilize and solubility improvement of detergent tablets.

Durch den Einsatz der erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel oder der vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Gemische aus sodafreien und sodahaltigen Partikeln, die nach Abmischung mit weiteren Komponenten zu Wasch- und Reinigungsmittelformkörpern verpresst werden, können die physikalischen Eigenschaften der Formkörper, insbesondere die mechanische Stabilität und das Löslichkeitsverhalten, deutlich verbessert werden. Hierdurch lassen sich mit niedrigen Pressdrücken Wasch- und Reinigungsmittelformkörper herstellen, die eine ausreichende mechanische Stabilität bei Verpackung, Transport und Handhabung aufweisen. Auf diese Weise lassen sich direkt stabile Tabletten bei niedrigeren Pressdrücken herstellen, so dass der Verschleiß an den Tablettiermaschinen deutlich verringert und deren Lebenszeit verlängert wird.By the use of the nonionic surfactant according to the invention and / or perfume containing soda-free particles or those described above mixtures according to the invention from soda-free and soda-containing particles, which after mixing with compressed further components to detergent tablets can, can the physical properties of the moldings, in particular the mechanical stability and the solubility behavior, be significantly improved. This can be done with low Press Press Detergent tablets produce sufficient mechanical stability in packaging, Transport and handling exhibit. That way you can directly stable tablets at lower pressures, so that the Wear on the tableting machines significantly reduced and their lifetime extended becomes.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft auch Wasch- und Reinigungsmittelformkörper aus verdichtetem teilchenförmigen Wasch- , und Reinigungsmittel, die erfindungsgemäße Niotensid und/oder Parfüm aufweisende sodafreie Partikel oder die vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Gemische aus sodafreien und sodahaltigen Partikeln enthalten. Es ist erfindungsgemäß bevorzugt, dass die sodahaltigen Partikel kein Niotensid und/oder kein Parfüm aufweisen. Am meisten bevorzugt sind Reinigungsmittelformkörper, worin ausschließlich die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel Niotensid und/oder Parfüm aufweisen.One Another object of the present invention also relates to and detergent tablets of compacted particulate Detergents and cleaners containing the nonionic surfactant and / or perfume of the invention soda-free particles or the mixtures according to the invention described above from soda-free and soda-containing particles. It is preferred according to the invention that the soda-containing particles have no nonionic surfactant and / or no perfume. Most preferred are detergent tablets, wherein exclusively the according to the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles nonionic surfactant and / or Perfume exhibit.

Die Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel oder die vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Gemische aus sodafreien und sodahaltigen Partikeln können je nach Verwendungszweck der erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmittelformkörper in variierenden Mengen in den Formkörpern enthalten sein. Hierbei sind Wasch- und Reinigungsmittelformkörper bevorzugt, die, bezogen auf das Gewicht des Formkörpers, 10 bis 90 Gew.-%, vorzugsweise 20 bis 80 Gew.-% und insbesondere 25 bis 70 Gew.-% der Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel oder der vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Gemische aus sodafreien und sodahaltigen Partikeln enthalten.The nonionic and / or perfume containing soda-free particles or those described above Mixtures of soda-free and soda-containing particles according to the invention may be present in varying amounts in the shaped bodies depending on the intended use of the washing and cleaning agent tablets according to the invention. Here, detergent tablets are preferred which, based on the weight of the shaped body, 10 to 90 wt .-%, preferably 20 to 80 wt .-% and in particular 25 to 70 wt .-% of nonionic surfactant and / or perfume having soda-free Contain particles or the above-described mixtures of soda-free and soda-containing particles according to the invention.

Um den Zerfall hochverdichteter Formkörper zu erleichtern, ist es möglich, Desintegrationshilfsmittel, sogenannte Tablettensprengmittel, in diese einzuarbeiten, um die Zerfallszeiten zu verkürzen. Unter Tablettensprengmitteln bzw. Zerfallsbeschleunigern werden gemäß Römpp (9. Auflage, Bd. 6, S. 4440) und Voigt "Lehrbuch der pharmazeutischen Technologie" (6. Auflage, 1987, S. 182–184) Hilfsstoffe verstanden, die für den raschen Zerfall von Tabletten in Wasser oder Magensaft und für die Freisetzung der Pharmaka in resorbierbarer Form sorgen.Around It is to facilitate the disintegration of highly compressed moldings possible, Disintegration aids, so-called tablet disintegrants, in to incorporate these to shorten the disintegration times. Under Tablet disintegrants or disintegrants are used according to Römpp (9. Auflage, Bd. 6, p. 4440) and Voigt "Textbook of Pharmaceutical Technology" (6th edition, 1987, Pp. 182-184) Understood excipients for the rapid disintegration of tablets into water or gastric juice and for release provide the pharmaceuticals in resorbable form.

Diese Stoffe, die auch aufgrund ihrer Wirkung als "Spreng" mittel bezeichnet werden, vergrößern bei Wasserzutritt ihr Volumen, wobei einerseits das Eigenvolumen vergrößert (Quellung), andererseits auch über die Freisetzung von Gasen ein Druck erzeugt werden kann, der die Tablette in kleinere Partikel zerfallen läßt. Altbekannte Desintegrationshilfsmittel sind beispielsweise Carbonat/Citronensäure-Systeme, wobei auch andere organische Säuren eingesetzt werden können. Quellende Desintegrationshilfsmittel sind beispielsweise synthetische Polymere wie Polyvinylpyrrolidon (PVP) oder natürliche Polymere bzw. modifizierte Naturstoffe wie Cellulose und Stärke und ihre Derivate, Alginate oder Casein-Derivate.These Substances that are also referred to as "explosives" due to their effect increase when water enters their volume, on the one hand increasing the intrinsic volume (swelling), on the other hand also about the Release of gases can create a pressure on the tablet can disintegrate into smaller particles. Well-known Disintegration aids are, for example, carbonate / citric acid systems, although other organic acids can be used. Swelling disintegration aids are for example synthetic Polymers such as polyvinylpyrrolidone (PVP) or natural polymers or modified Natural substances such as cellulose and starch and their derivatives, alginates or casein derivatives.

In einer bevorzugten Variante der Erfindung enthalten die Wasch- und Reinigungsmittelformkörper keinerlei Desintegrationshilfsmittel. Sie weisen alleine durch die Einarbeitung der erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel oder der vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Gemische aus sodafreien und sodahaltigen Partikeln eine ausreichend hohe Auflösegeschwindigkeit auf.In a preferred variant of the invention include the washing and Cleaning tablets no disintegration aids. You alone by the Incorporation of the nonionic surfactant of the invention and / or Perfume containing soda-free particles or those described above mixtures according to the invention From soda-free and soda-containing particles a sufficiently high dissolution rate on.

In einer anderen, ebenfalls bevorzugten Variante enthalten die Wasch- und Reinigungsmittelformkörper 0,5 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 3 bis 7 Gew.-% und insbesondere 4 bis 6 Gew.-% eines oder mehrerer Desintegrationshilfsmittel, jeweils bezogen auf das Formkörpergewicht.In another, likewise preferred variant contain the washing and detergent tablets 0.5 to 10 wt .-%, preferably 3 to 7 wt .-% and in particular 4 to 6 wt .-% of one or more disintegration aids, respectively based on the molding body weight.

Als bevorzugte Desintegrationsmittel werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis eingesetzt, so dass bevorzugte Wasch- und Reinigungsmittelformkörper ein solches Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis in Mengen von 0,5 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 3 bis 7 Gew.-% und insbesondere 4 bis 6 Gew.-% enthalten. Reine Cellulose weist die formale Bruttozusammensetzung (C6H10O5)n auf und stellt formal betrachtet ein β-1,4-Polyacetal von Cellobiose dar, die ihrerseits aus zwei Molekülen Glucose aufgebaut ist. Geeignete Cellulosen bestehen dabei aus ca. 500 bis 5000 Glucose-Einheiten und haben demzufolge durchschnittliche Molmassen von 50.000 bis 500.000. Als Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis verwendbar sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch Cellulose-Derivate, die durch polymeranaloge Reaktionen aus Cellulose erhältlich sind. Solche chemisch modifizierten Cellulosen umfassen dabei beispielsweise Produkte aus Veresterungen bzw. Veretherungen, in denen Hydroxy-Wasserstoffatome substituiert wurden. Aber auch Cellulosen, in denen die Hydroxy-Gruppen gegen funktionelle Gruppen, die nicht über ein Sauerstoffatom gebunden sind, ersetzt wurden, lassen sich als Cellulose- Derivate einsetzen. In die Gruppe der Cellulose-Derivate fallen beispielsweise Alkalicellulosen, Carboxymethylcellulose (CMC), Celluloseester und -ether sowie Aminocellulosen. Die genannten Cellulosederivate werden vorzugsweise nicht allein als Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis eingesetzt, sondern in Mischung mit Cellulose verwendet. Der Gehalt dieser Mischungen an Cellulosederivaten beträgt vorzugsweise unterhalb 50 Gew.-%, besonders bevorzugt unterhalb 20 Gew.-%, bezogen auf das Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis. Besonders bevorzugt wird als Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis reine Cellulose eingesetzt, die frei von Cellulosederivaten ist.When preferred disintegrants are within the scope of the present invention Invention disintegrating agent used on cellulose basis, so that preferred detergent tablets and cleaning agent such a disintegrating agent based on cellulose in amounts of 0.5 to 10 wt .-%, preferably Contain 3 to 7 wt .-% and in particular 4 to 6 wt .-%. Pure Cellulose has the formal gross composition (C6H10O5) n and formally represents a β-1,4-polyacetal of cellobiose, which in turn consists of two molecules of glucose is constructed. Suitable celluloses consist of about 500 to 5000 glucose units and therefore have average molecular weights from 50,000 to 500,000. As disintegrating agent based on cellulose it is also possible to use cellulose derivatives in the context of the present invention, which are obtainable by polymer-analogous reactions of cellulose. Such chemically modified celluloses include, for example Products of esterifications or etherifications in which substituted hydroxy hydrogen atoms were. But also celluloses in which the hydroxy groups against functional groups that do not have over an oxygen atom are bonded, can be as Use cellulose derivatives. In the group of cellulose derivatives For example, alkali celluloses, carboxymethylcellulose (CMC), Cellulose esters and ethers and aminocelluloses. The cellulose derivatives mentioned are preferably not used alone as cellulose disintegrating agents used but used in mixture with cellulose. The salary these mixtures of cellulose derivatives is preferably below 50 Wt .-%, more preferably below 20 wt .-%, based on the Cellulose-based disintegrant. Particularly preferred used as cellulose-based disintegrating agent pure cellulose, which is free of cellulose derivatives.

Die als Desintegrationshilfsmittel eingesetzte Cellulose wird vorzugsweise nicht in feinteiliger Form eingesetzt, sondern vor dem Zumischen zu den zu verpressenden Vorgemischen in eine gröbere Form überführt, beispielsweise granuliert oder kompaktiert. Wasch- und Reinigungsmittelformkörper, die Sprengmittel in granularer oder gegebenenfalls cogranulierter Form enthalten, werden in den deutschen Patentanmeldungen DE 197 09 991 und DE 197 10 254 sowie der internationalen Patentanmeldung WO98/40463 beschrieben. Diesen Schriften sind auch nähere Angaben zur Herstellung granulierter, kompaktierter oder cogranulierter Cellulosesprengmittel zu entnehmen. Die Teilchengrößen solcher Desintegrationsmittel liegen zumeist oberhalb 200 μm, vorzugsweise zu mindestens 90 Gew.-% zwischen 300 und 1600 μm und insbesondere zu mindestens 90 Gew.-% zwischen 400 und 1200 μm. Die vorstehend genannten und in den zitierten Schriften näher beschriebenen gröberen Desintegrationshilfsmittel auf Cellulosebasis sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugt als Desintegrationshilfsmittel einzusetzen und im Handel beispielsweise unter der Bezeichnung Arbocel® TF-30-HG von der Firma Rettenmaier erhältlich.The cellulose used as a disintegration aid is preferably not used in finely divided form, but converted into a coarser form, for example granulated or compacted, before it is added to the premixes to be tabletted. Detergents and cleaning agent tablets containing disintegrators in granular or optionally cogranulated form are described in the German patent applications DE 197 09 991 and DE 197 10 254 and International Patent Application WO98 / 40463. Further details of the production of granulated, compacted or cogranulated cellulose explosives can be found in these publications. The particle sizes of such disintegrating agents are usually above 200 .mu.m, preferably at least 90 wt .-% between 300 and 1600 .mu.m and in particular at least 90 wt .-% between 400 and 1200 microns. The coarser disintegration aids based on cellulose mentioned above and described in more detail in the cited documents are within the scope of the present invention tion preferably used as disintegration aids and commercially available, for example, under the name Arbocel ® TF-30-HG from Rettenmaier.

Als weiteres Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis oder als Bestandteil dieser Komponente kann mikrokristalline Cellulose verwendet werden. Diese mikrokristalline Cellulose wird durch partielle Hydrolyse von Cellulosen unter solchen Bedingungen erhalten, die nur die amorphen Bereiche (ca. 30% der Gesamt-Cellulosemasse) der Cellulosen angreifen und vollständig auflösen, die kristallinen Bereiche (ca. 70%) aber unbeschadet lassen. Eine nachfolgende Desaggregation der durch die Hydrolyse entstehenden mikrofeinen Cellulosen liefert die mikrokristallinen Cellulosen, die Primärteilchengrößen von ca. 5 μm aufweisen und beispielsweise zu Granulaten mit einer mittleren Teilchengröße von 200 μm kompaktierbar sind.When another disintegrating agent based on cellulose or as an ingredient This component can be used microcrystalline cellulose. This microcrystalline cellulose is made by partial hydrolysis of Celluloses obtained under such conditions, only the amorphous ones Areas (about 30% of the total cellulose mass) of the celluloses attack and completely dissolve, the crystalline areas (about 70%) but leave undamaged. A subsequent disaggregation of the resulting from the hydrolysis microfine celluloses provide the microcrystalline celluloses, the primary particle sizes of approx. 5 μm and compactable, for example, to granules having an average particle size of 200 microns are.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugte Wasch- und Reinigungsmittelformkörper enthalten zusätzlich ein Desintegrationshilfsmittel, vorzugsweise ein Desintegrationshilfsmittel auf Cellulosebasis, vorzugsweise in granularer, cogranulierter oder kompaktierter Form, in Mengen von 0,5 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise von 3 bis 7 Gew.-% und insbesondere von 4 bis 6 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Formkörpergewicht.in the In addition, detergents and cleaning agent tablets preferred according to the present invention contain a Disintegration aid, preferably a disintegration aid based on cellulose, preferably in granular, cogranulated or compacted form, in amounts of 0.5 to 10 wt .-%, preferably from 3 to 7% by weight and especially from 4 to 6% by weight, respectively based on the molding body weight.

Neben den genannten Bestandteilen Niotensid und/oder Parfüm aufweisenden sodafreien Partikel oder der vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Gemische aus sodafreien und sodahaltigen Partikeln sowie Desintegrationshilfsmittel können die erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmittelformkörper zusätzlich einen oder mehrere Stoffe aus den Gruppen der Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Enzyme, pH-Stellmittel, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Silikonöle, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren, Korrosionsinhibitoren und Silberschutzmittel enthalten. Diese Stoffe werden nachfolgend beschrieben.Next having the said components nonionic surfactant and / or perfume soda-free particles or the mixtures according to the invention described above from soda-free and soda-containing particles as well as disintegration aids can the detergent tablets according to the invention additionally a or several substances from the groups of bleaches, bleach activators, Enzymes, pH modifiers, fluorescers, dyes, foam inhibitors, Silicone oils, Anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, Color transfer inhibitors, Contain corrosion inhibitors and silver protectants. These substances are described below.

Unter den als Bleichmittel dienenden, in Wasser H2O2 liefernden Verbindungen haben das Natriumperborattetrahydrat, das Natriumperboratmonohydrat und das Natriumpercarbonat besondere Bedeutung. Weitere brauchbare Bleichmittel sind beispielsweise Peroxypyrophosphate, Citratperhydrate sowie H2O2 liefernde persaure Salze oder Persäuren, wie Perbenzoate, Peroxophthalate, Diperazelainsäure, Phthaloiminopersäure oder Diperdodecandisäure. Auch beim Einsatz der Bleichmittel ist es möglich, auf den Einsatz von Tensiden und/oder Gerüststoffen zu verzichten, so dass reine Bleichmitteltabletten herstellbar sind. Sollen solche Bleichmitteltabletten zur Textilwäsche eingesetzt werden, ist eine Kombination von Natriumpercarbonat mit Natriumsesquicarbonat bevorzugt, unabhängig davon, welche weiteren Inhaltsstoffe in den Formkörpern enthalten sind.Among the compounds which serve as bleaches and deliver in water H 2 O 2 , the sodium perborate tetrahydrate, the sodium perborate monohydrate and the sodium percarbonate have particular significance. Other useful bleaching agents are, for example, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and H 2 O 2 -forming peracidic salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid, phthaloiminoperacid or diperdodecanedioic acid. Even when using the bleaching agents, it is possible to dispense with the use of surfactants and / or builders, so that pure bleach tablets can be produced. If such bleach tablets are to be used for textile washing, a combination of sodium percarbonate with sodium sesquicarbonate is preferred, regardless of which other ingredients are contained in the tablets.

Werden Reinigungs- oder Bleichmitteltabletten für das maschinelle Geschirrspülen hergestellt, so können auch Bleichmittel aus der Gruppe der organischen Bleichmittel eingesetzt werden. Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie z.B. Dibenzoylperoxid. Weitere typische organische Bleichmittel sind die Peroxysäuren, wobei als Beispiele besonders die Alkylperoxysäuren und die Arylperoxysäuren genannt werden. Bevorzugte Vertreter sind (a) die Peroxybenzoesäure und ihre ringsubstituierten Derivate, wie Alkylperoxybenzoesäuren, aber auch Peroxy-α-Naphtoesäure und Magnesium-monoperphthalat, (b) die aliphatischen oder substituiert aliphatischen Peroxysäuren, wie Peroxylaurinsäure, Peroxystearinsäure, ε-Phthalimidoperoxycapronsäure [Phthaloiminoperoxyhexansäure (PAP)], o-Carboxybenzamidoperoxycapronsäure, N-nonenylamidoperadipinsäure und N-nonenylamidopersuccinate, und (c) aliphatische und araliphatische Peroxydicarbonsäuren, wie 1,12-Diperoxycarbonsäure, 1,9-Diperoxyazelainsäure, Diperocysebacinsäure, Diperoxybrassylsäure, die Diperoxyphthalsäuren, 2-Decyldiperoxybutan-1,4-disäure, N,N-Terephthaloyl-di(6-aminopercapronsäue) können eingesetzt werden.Become Cleaning or bleaching tablets for machine dishwashing prepared, so can Also bleach from the group of organic bleach used become. Typical organic bleaches are the diacyl peroxides, such as. Dibenzoyl. Other typical organic bleaches are the peroxyacids, Examples being the alkyl peroxyacids and the aryl peroxyacids. Preferred representatives are (a) the peroxybenzoic acid and its ring-substituted Derivatives, such as alkyl peroxybenzoic acids, but also peroxy-α-naphthoic acid and Magnesium monoperphthalate, (b) the aliphatic or substituted aliphatic peroxyacids, like peroxylauric acid, Peroxystearic acid, ε-phthalimidoperoxycaproic acid [phthaloiminoperoxyhexanoic acid (PAP)], o-carboxybenzamidoperoxycaproic acid, N-nonenylamidoperadipic acid and N-nonenylamidopersuccinates, and (c) aliphatic and araliphatic peroxydicarboxylic, such as 1,12-diperoxy carboxylic acid, 1,9-diperoxyazelaic acid, Diperocysebacinsäure, diperoxybrassylic, the diperoxyphthalic acids, 2-decyldiperoxybutane-1,4-dioic acid, N, N-Terephthaloyl-di (6-aminopercapronate) can be used.

Als Bleichmittel in Formkörpern für das maschinelle Geschirrspülen können auch Chlor oder Brom freisetzende Substanzen eingesetzt werden. Unter den geeigneten Chlor oder Brom freisetzenden Materialien kommen beispielsweise heterocyclische N-Brom- und N-Chloramide, beispielsweise Trichlorisocyanursäure, Tribromisocyanursäure, Dibromisocyanursäure und/oder Dichlorisocyanursäure (DICA) und/oder deren Salze mit Kationen wie Kalium und Natrium in Betracht. Hydantoinverbindungen, wie 1,3-Dichlor-5,5-dimethylhydanthoin sind ebenfalls geeignet.When Bleaching agents in moldings for the automatic dishwashing can Chlorine or bromine releasing substances are used. Among the suitable chlorine or bromine releasing materials come for example, heterocyclic N-bromo and N-chloroamides, for example Trichloroisocyanuric acid, tribromoisocyanuric acid, dibromoisocyanuric acid and / or dichloroisocyanuric (DICA) and / or their salts with cations such as potassium and sodium into consideration. Hydantoin compounds, such as 1,3-dichloro-5,5-dimethylhydanthoin are also suitable.

Ferner können Bleichaktivatoren, wie für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel vorstehend beschrieben, in die erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmittelformkörper eingearbeitet werden.Further can Bleach activators, as for the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles described above, incorporated into the detergent tablets according to the invention become.

Zusätzlich zu den konventionellen Bleichaktivatoren oder an deren Stelle können auch sogenannte Bleichkatalysatoren, wie für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel vorstehend beschrieben, in die Formkörper eingearbeitet werden.In addition to or in place of the conventional bleach activators, so-called bleach catalysts, as for the perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free materials of the present invention may also be used Particles described above, are incorporated into the moldings.

Außerdem können sämtliche Enzyme, wie für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel vorstehend beschrieben, verwendet werden.In addition, all Enzymes, as for the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles described above, be used.

Zusätzlich können die Wasch- und Reinigungsmittelformkörper auch Komponenten enthalten, welche die Öl- und Fettauswaschbarkeit aus Textilien positiv beeinflussen (sogenannte soll repellents). Als geeignete Komponenten, welche die Öl- und Fettauswaschbarkeit aus Textilien positiv beeinflussen sind sämtliche Komponeten verwendbar, die bereits vorstehend für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel beschrieben worden sind.In addition, the Detergent tablets Also contain components that the oil and Fettauswaschbarkeit from textiles positively influence (so-called repellents). As suitable components, the oil and Fettauswaschbarkeit from textiles positively affect all components usable, already mentioned above for the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-loaded, soda-free particles have been described are.

Die Formkörper können auch optische Aufheller Derivate, wie bereits für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel vorstehend beschrieben, enthalten.The moldings can also optical brightener derivatives, as already for the inventive, with perfume and / or Nonionic surfactant-loaded, soda-free particles described above, contain.

Farb- und Duftstoffe, wie eingangs beschrieben, können den erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmittelformkörpern zugesetzt werden, um den ästhetischen Eindruck der Produkte zu verbessern und dem Verbraucher neben der Weichheitsleistung ein visuell und sensorisch "typisches und unverwechselbares" Produkt zur Verfügung zu stellen.color and fragrances, as described in the beginning, may be added to the washing and detergent tablets be added to the aesthetic Improve the impression of the products and the consumer in addition to the Softness performance is a visually and sensory "typical and unmistakable" product available too put.

Die Duftstoffe können direkt in die erfindungsgemäßen Mittel eingearbeitet werden, es kann aber auch vorteilhaft sein, die Duftstoffe auf Substrate aufzubringen, die die Haftung des Parfüms auf der Wäsche verstärken und durch eine langsamere Duftfreisetzung für langanhaltenden Duft der Textilien sorgen. Als solche Substrate haben sich beispielsweise Cyclodextrine bewährt, wobei die Cyclodextrin-Parfüm-Komplexe zusätzlich noch mit weiteren Hilfsstoffen beschichtet werden können.The Fragrances can directly into the agents according to the invention incorporated, but it can also be beneficial, the fragrances to apply to substrates, the adhesion of the perfume on the Laundry strengthen and by a slower release of fragrance for long-lasting fragrance of Provide textiles. As such substrates have, for example Cyclodextrins proven, the cyclodextrin-perfume complexes additionally can still be coated with other excipients.

Um den ästhetischen Eindruck der erfindungsgemäßen Mittel zu verbessern, können sie mit geeigneten Farbstoffen, wie bereits eingangs für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel ausgeführt, eingefärbt werden.Around the aesthetic Impression of the agents according to the invention to improve with suitable dyes, as already mentioned for the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant loaded, soda-free particles carried out, dyed.

Erfindungsgemäße Geschirrspülmittel, insbesondere Geschirrspülmittelformkörper, können zum Schutze des Spülgutes oder der Maschine Korrosionsinhibitoren enthalten, wobei besonders Silberschutzmittel im Bereich des maschinellen Geschirrspülens eine besondere Bedeutung haben. Geeignete verwendbare Silberschutzmittel wurden bereits eingangs für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel aufgeführt, auf die hier Bezug genommen wird.Dishwashing agents according to the invention, in particular dishwashing detergent tablets, can be used for protection of the items to be washed or the machine contain corrosion inhibitors, taking particular Silver protection agent in the field of automatic dishwashing have special meaning. Suitable useful silver protectants were already in the beginning for the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant loaded, soda-free particles listed on which is referred to here.

Den erfindungsgemäßen Mitteln können darüber hinaus aktivchlorhaltige Stoffe, die das Korrodieren der Silberoberfläche deutlich vermindern können, zugesetzt werden. In chlorfreien Mitteln, wie Reinigern, werden besonders sauerstoff- und stickstoffhaltige organische redoxaktive Verbindungen, wie zwei- und dreiwertige Phenole, z. B. Hydrochinon, Brenzkatechin, Hydroxyhydrochinon, Gallussäure, Phloroglucin, Pyrogallol bzw. Derivate dieser Verbindungsklassen. Auch salz- und komplexartige anorganische Verbindungen, wie Salze der Metalle Mn, Ti, Zr, Hf, V, Co und Ce finden häufig Verwendung. Bevorzugt sind hierbei die Übergangsmetaflsalze, die ausgewählt sind aus der Gruppe der Mangan und/oder Cobaltsalze und/oder -komplexe, besonders bevorzugt der Cobalt(ammin)-Komplexe, der Cobalt(acetat)-Komplexe, der Cobalt(Carbonyl)-Komplexe; der Chloride des Cobalts oder Mangans und des Mangansulfats. Ebenfalls können Zinkverbindungen zur Verhinderung der Korrosion am Spülgut eingesetzt werden.The agents according to the invention can about that In addition, active chlorine-containing substances, the corrosion of the silver surface significantly can lessen be added. In chlorine-free agents, such as cleaners, are especially oxygen- and nitrogen-containing organic redox-active Compounds such as di- and trihydric phenols, e.g. Hydroquinone, Pyrocatechol, hydroxyhydroquinone, gallic acid, phloroglucinol, pyrogallol or Derivatives of these classes of compounds. Also salt and complex Inorganic compounds, such as salts of the metals Mn, Ti, Zr, Hf, V, Co and Ce are common Use. Preferred here are the Übergangsmetaflsalze which are selected from the group of manganese and / or cobalt salts and / or complexes, particularly preferably the cobalt (ammin) complexes, the cobalt (acetate) complexes, the cobalt (carbonyl) complexes; the chlorides of cobalt or manganese and manganese sulfate. Also, zinc compounds can help prevent it corrosion on the items to be washed be used.

Besondere Inhaltsstoffe, die in erfindungsgemäßen Formkörpern für das maschinelle Geschirrspülen oder die Reinigung harter Oberflächen genutzt werden können, sind Substanzen, die das Wiederanschmutzen von Oberflächen verhindern und/oder die Schmutzablösung nach einmaliger Anwendung erleichtern (sogenannte "Soil-Release-Verbindungen"). Geeignete Komponenten hierfür wurden bereits vorstehend für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel genannt, auf die hier im vollem Umfang Bezug genommen wird.Special Ingredients used in machine dishwashing moldings according to the invention or the cleaning of hard surfaces can be used are substances that prevent the re-soiling of surfaces and / or the soil removal after one-time use (so-called "soil release compounds"). Suitable components therefor were already prominent for the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles mentioned on the is fully incorporated herein by reference.

Besonders bevorzugt sind die kationischen Polymeren ausgewählt aus kationischen Polymerisaten von Copolymeren von Monomeren wie Trialkylammoniumalkyl(meth)acrylat bzw. – acrylamid; Dialkyldiallyldiammoniumsalze; polymeranalogen Umsetzungsprodukten von Ethern oder Estern von Polysacchariden mit Ammoniumseitengruppen, insbesondere Guar-, Cellulose- und Stärkederivate; Polyaddukte von Ethylenoxid mit Ammoniumgruppen; quaternäre Ethyleniminpolymere und Polyester und Polyamide mit quaternären Seitengruppen als Soil-Release-Verbindungen. Außergewöhnlich bevorzugt im Rahmen dieser Anmeldung sind auch natürliche Polyuronsäuren und verwandte Substanzen, sowie Polyampholyte und hydrophobierte Polyampholyte, bzw. Gemische dieser Substanzen.The cationic polymers are particularly preferably selected from cationic polymers of copolymers of monomers such as trialkylammonium alkyl (meth) acrylate or acrylamide; Dialkyldiallyldiammoniumsalze; polymer-analogous reaction products of ethers or esters of polysaccharides with pendant ammonium groups, in particular guar, cellulose and starch derivatives; Polyadducts of ethylene oxide with ammonium groups; quaternary ethyleneimine polymers and polyesters and polyamides with quaternary side groups as soil release compounds. Exceptionally preferred in the context of this application are also natural polyuronic acids and related substances, as well as polyampholytes and hydrophobized poly ampholytes, or mixtures of these substances.

In den erfindungsgemäßen Formkörpern können alle vorstehend beschriebenen Inhaltsstoffe eingesetzt werden; zusätzlich zu den erfindungsgemäßen Phosphat-Compounds können auch andere Gerüststoffe in den Formkörpern enthalten sein. In den erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmittelformkörpern können zusätzlich zu den Phosphat-Compounds wasserlösliche und wasserunlösliche Builder vor allem zum Binden von Calcium und Magnesium eingesetzt werden. Dabei sind für Reinigungsmitteltabletten wasserlösliche Builder bevorzugt, da sie auf Geschirr und harten Oberflächen in der Regel weniger dazu tendieren, unlösliche Rückstände zu bilden. Übliche Builder, die im Rahmen der Erfindung zwischen 10 und 90 Gew.-% bezogen auf die gesamte Zubereitung zugegen sein können, sind neben den bereits oben erwähnten Buildern die niedermolekularen Polycarbonsäuren und ihre Salze, die Carbonate und Silicate. Zu wasserunlöslichen Buildern zählen die Zeolithe, die ebenfalls verwendet werden können, ebenso wie Mischungen der vorgenannten Buildersubstanzen. Bevorzugt werden neben den erfindungsgemäßen Phosphat-Compounds Trinatriumcitrat und/oder Natriumcarbonat und/oder Natriumbicarbonat und/oder Gluconate und/oder silicatische Builder aus der Klasse der Disilicate und/oder Metasilicate bzw. der Schichtsilicate eingesetzt.In The moldings of the invention can all ingredients described above are used; in addition to the phosphate compounds according to the invention can also other builders in the moldings be included. In the detergent tablets according to the invention, in addition to the phosphate compounds water-soluble and water-insoluble Builder mainly used for binding calcium and magnesium become. Here are for Detergent Tablets water-soluble builder preferred because They usually do less on crockery and hard surfaces tend to form insoluble residues. Usual builders, in the context of the invention between 10 and 90 wt .-% based on the Whole preparation may be present, in addition to the already mentioned above Build the low molecular weight polycarboxylic acids and their salts, the carbonates and silicates. To water insoluble Counting builders the zeolites, which can also be used, as well as mixtures the abovementioned builder substances. Preference is given in addition to the phosphate compounds according to the invention Trisodium citrate and / or sodium carbonate and / or sodium bicarbonate and / or gluconates and / or silicatic builders of the class the disilicates and / or metasilicates or the phyllosilicates used.

In erfindungsgemäßen Reinigungsmittelformkörpern für die maschinelle Reinigung von Geschirr können auch andere Bleichmittel eingesetzt werden. Vorzugsweise wird die Bleichleistung von bleichmittelhaltigen Formkörpern wie Waschmitteltabletten, Reinigungsmitteltabletten oder Bleichmitteltabletten durch den Einsatz von Bleichaktivatoren gesteigert. Geeignete verwendbare Bleichmittel und Bleichaktivatoren wurden bereits eingangs für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel aufgeführt, auf die hier Bezug genommen wird.In Inventive detergent tablets for machine Cleaning dishes can be also other bleaching agents are used. Preferably, the Bleaching performance of bleach-containing moldings such as detergent tablets, Detergent tablets or bleach tablets through the use of Increased bleach activators. Suitable usable bleaching agents and bleach activators have already been mentioned in the introduction for the invention Perfume and / or nonionic surfactant loaded, soda-free particles listed on which is referred to here.

Neben den Aktivsubstanzen, wie anionische und/oder nichtionische und/oder kationische und/oder amphotere Tenside, enthalten die erfindungsgemäßen Reinigungsmittelformkörpern vorzugsweise noch Granulat-Zusätze, die besonders bevorzugt aus der Gruppe der Gerüststoffe stammen. Granulat-Zusätze können anionische und/oder nichtionische Tenside sowie Gerüststoffe enthalten und können Gesamt-Tensidgehalte von mindestens 10 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 20 Gew.-% und insbesondere mindestens 25 Gew.-%, aufweisen.Next the active substances, such as anionic and / or nonionic and / or cationic and / or amphoteric surfactants, preferably contain the detergent tablets according to the invention still granules additives, which particularly preferably originate from the group of builders. Granules additives can be anionic and / or nonionic surfactants and builders and may contain total surfactant levels of at least 10% by weight, preferably at least 20% by weight and in particular at least 25% by weight.

Je nach Einsatzzweck der erfindungsgemäßen Formkörper wird man den Anteil an Tensidgranulaten und den Tensidgehalt der Granulate höher oder niedriger wählen. Enthält der erfindungsgemäße Formkörper neben den sodafreinen Niotensid und/oder Parfüm haltigen Partikeln separat davon bereits Tenside, so sind diese bei der Kalkulation des Gesamt-Tensidgehalts zu berücksichtigen. Üblicherweise liegt der Tensidgehalt von Waschmitteltabletten zwischen 10 und 40 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 12,5 und 30 Gew.-% und insbesondere zwischen 15 und 25 Gew.-%, während Reinigungsmitteltabletten für das maschinelle Geschirrspülen zwischen 0,1 und 10 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,5 und 7,5 Gew.-% und insbesondere zwischen 1 und 5 Gew.-% Tenside enthalten. Bleichmitteltabletten und Wasserenthärtertabletten sind üblicherweise frei von Tensiden.ever According to the purpose of the molding according to the invention, the proportion of Surfactant granules and the surfactant content of the granules higher or lower. contains the shaped body according to the invention in addition the soda-pure nonionic surfactant and / or perfume containing particles separately Of these already tensides, these are in the calculation of the total surfactant content to take into account. Usually the surfactant content of detergent tablets is between 10 and 40 wt .-%, preferably between 12.5 and 30 wt .-% and in particular between 15 and 25 wt .-% while Detergent tablets for automatic dishwashing between 0.1 and 10% by weight, preferably between 0.5 and 7.5% by weight and in particular between 1 and 5 wt .-% surfactants. Bleach tablets and water softener tablets are common free of surfactants.

Diese grenzflächenaktive Substanzen stammen aus der Gruppe der anionischen, nichtionischen, zwitterionischen oder kationischen Tenside, wobei anionische Tenside aus ökonomischen Gründen und aufgrund ihres Leistungsspektrums deutlich bevorzugt sind. Geeignete verwendbare anionische, nichtionische, zwitterionische oder kationische Tenside wurden bereits eingangs für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel aufgeführt, auf die hier Bezug genommen wird.These surfactants Substances come from the group of anionic, nonionic, zwitterionic or cationic surfactants, with anionic surfactants from economic establish and are clearly preferred due to their power spectrum. suitable usable anionic, nonionic, zwitterionic or cationic Surfactants have already been mentioned in the introduction for the invention Perfume and / or nonionic surfactant loaded, soda-free particles listed on which is referred to here.

Unabhängig davon, ob anionische oder gegebenenfalls amphotere oder kationische Tenside im sodahaltigen Tensidgranulat eingesetzt werden, sind erfindungsgemäße Formkörper bevorzugt, bei denen der anionische oder gegebenenfalls amphotere oder kationische Tensidgehalt des sodahaltigen Granulats 5 bis 60 Gew.-%, vorzugsweise 10 bis 50 Gew.-% und insbesondere 15 bis 40 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Tensidgranulat, beträgt. Formkörpern.Independently of, whether anionic or optionally amphoteric or cationic surfactants in the soda-containing surfactant granules, moldings according to the invention are preferred, in which the anionic or optionally amphoteric or cationic Surfactant content of the soda-containing granules 5 to 60 wt .-%, preferably 10 to 50 wt .-% and in particular 15 to 40 wt .-%, each based on the surfactant granules. Moldings.

Oben wurde bereits erwähnt, dass in den Formkörpern weitere Buildersubstanzen enthalten sein können. Dementsprechend kann es im Rahmen der Erfindung auch bevorzugt sein, dass diese weitere Buildersubstanzen; die vorzugsweise mindestens ein Aluminosilicat und/oder ein Schichtsilicat enthalten, mit den Formkörperbestandteilen vermischt werden. Geeignete verwendbare Buildersubstanzen wurden bereits eingangs für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel aufgeführt, auf die hier im vollem Umfang Bezug genommen wird.Above has already been mentioned that in the moldings Other builders may be included. Accordingly, can It may also be preferred within the scope of the invention that these further Builders; preferably at least one aluminosilicate and / or a layered silicate, with the molded body components be mixed. Suitable useful builders were already in the beginning for the invention, with Perfume and / or nonionic surfactant loaded, soda-free particles listed on which is hereby incorporated by reference.

Wie bereits weiter oben erwähnt, können die erfindungsgemäßen Formkörper, wie Wasch- und Reinigungsmittelformkörper, weitere Inhaltsstoffe von Wasch- und Reinigungsmitteln enthalten. Ein im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugter Vorgemisch eines Formkörpers weist zusätzlich ein Desintegrationshilfsmittel, vorzugsweise ein Desintegrationshilfsmittel auf Cellulosebasis, vorzugsweise in granularer, cogranulierter oder kompaktierter Form, in Mengen von 0,5 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise von 3 bis 7 Gew.-% und insbesondere von 4 bis 6 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gewicht des Vorgemisches des Formkörpers, auf, wobei es zusätzlich bevorzugt ist, dass das Vorgemisch des Formkörpers zusätzlich einen oder mehrere Stoffe aus der Gruppe der Enzyme, pH-Stellmittel, Duftstoffe, Parfümträger, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Silikonöle, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren, Korrosionsinhibitoren und Silberschutzmittel enthält.As already mentioned above, the shaped bodies according to the invention, such as washing and cleaning gungsformkörper, other ingredients of detergents and cleaning agents. A preferred in the context of the present invention premix of a shaped article additionally has a disintegration aid, preferably a disintegration aid based on cellulose, preferably in granular, cogranulated or compacted form, in amounts of 0.5 to 10 wt .-%, preferably from 3 to 7 wt. % and in particular from 4 to 6 wt .-%, each based on the weight of the premix of the molding on, wherein it is additionally preferred that the premix of the molding additionally one or more substances from the group of enzymes, pH adjusting agent , Perfumes, perfume carriers, fluorescers, dyes, foam inhibitors, silicone oils, antiredeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors, corrosion inhibitors and silver protectants.

Vor der Verpressung des teilchenförmigen Vorgemischs zu Formkörpern, wie Wasch- und Reinigungsmittelformkörpern, kann das Vorgemisch mit feinteiligen Oberflächenbehandlungsmitteln "abgepudert" werden. Dies kann für die Beschaffenheit und physikalischen Eigenschaften sowohl des Vorgemischs (Lagerung, Verpressung) als auch der fertigen Wasch- und Reinigungsmittelformkörper von Vorteil sein. Feinteilige Abpuderungsmittel sind im Stand der Technik altbekannt, wobei zumeist Zeolithe, Silicate oder andere anorganische Salze eingesetzt werden. Bevorzugt wird das Vorgemisch jedoch mit feinteiligem Zeolith "abgepudert", wobei Zeolithe vom Faujasit-Typ bevorzugt sind. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kennzeichnet der Begriff "Zeolith vom Faujasit-Typ" alle drei Zeolithe, die die Faujasit-Untergruppe der Zeolith-Strukturgruppe 4 bilden (Vergleiche Donald W. Breck: "Zeolite Molecular Sieves", John Wiley & Sons, New York, London, Sydney, Toronto, 1974, Seite 92). Neben dem Zeolith X sind also auch Zeolith Y und Faujasit sowie Mischungen dieser Verbindungen einsetzbar, wobei der reine Zeolith X bevorzugt ist.In front the compression of the particulate Premix to moldings, such as detergent tablets, the premix be "powdered" with finely divided surface treatment agents. This can for the Texture and physical properties of both the premix (Storage, compression) and the finished detergent tablets of Be an advantage. Finely divided powdering agents are known in the art well-known, with mostly zeolites, silicates or other inorganic salts be used. However, the premix is preferred with finely divided Zeolite "powdered", using zeolites of the faujasite type are preferred. In the context of the present invention the term "zeolite faujasite type "all three zeolites containing the faujasite subgroup of the zeolite structure group 4 (Compare Donald W. Breck: "Zeolite Molecular Sieves", John Wiley & Sons, New York, London, Sydney, Toronto, 1974, page 92). In addition to the zeolite X are including zeolite Y and faujasite and mixtures of these compounds can be used, wherein the pure zeolite X is preferred.

Auch Mischungen oder Cokristallisate von Zeolithen des Faujasit-Typs mit anderen Zeolithen, die nicht zwingend der Zeolith-Strukturgruppe 4 angehören müssen, sind als Abpuderungsmittel einsetzbar, wobei es von Vorteil ist, wenn mindestens 50 Gew.-% des Abpuderungsmittels aus einem Zeolithen vom Faujasit-Typ bestehen.Also Mixtures or cocrystallizates of faujasite-type zeolites with other zeolites, not necessarily the zeolite structure group 4 belong have to, can be used as a powdering agent, it being advantageous if at least 50% by weight of the powdering agent consists of a zeolite consist of faujasite type.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Formkörper erfolgt zunächst durch das trockene Vermischen der Bestandteile, die ganz oder teilweise vorgranuliert sein können, und anschließendes Informbringen, insbesondere Verpressen zu Tabletten, wobei auf herkömmliche Verfahren zurückgegriffen werden kann. Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Formkörper wird das Vorgemisch in einer sogenannten Matrize zwischen zwei Stempeln zu einem festen Komprimat verdichtet. Dieser Vorgang, der im folgenden kurz als Tablettierung bezeichnet wird, gliedert sich in vier Abschnitte: Dosierung, Verdichtung (elastische Verformung), plastische Verformung und Ausstoßen.The Production of the shaped body according to the invention takes place first by the dry mixing of the ingredients, in whole or in part can be pre-granulated, and subsequent Informing, in particular compression to tablets, wherein conventional Method used can be. For the preparation of the shaped body according to the invention, the premix is in a so-called matrix between two stamps to a solid Compacted compressed. This process, hereinafter referred to briefly as Tableting is divided into four sections: Dosing, compaction (elastic deformation), plastic deformation and Ejecting.

Zunächst wird das Vorgemisch in die Matrize eingebracht, wobei die Füllmenge und damit das Gewicht und die Form des entstehenden Formkörpers durch die Stellung des unteren Stempels und die Form des Preßwerkzeugs bestimmt werden. Die gleichbleibende Dosierung auch bei hohen Formkörperdurchsätzen wird vorzugsweise über eine volumetrische Dosierung des Vorgemischs erreicht. Im weiteren Verlauf der Tablettierung berührt der Oberstempel das Vorgemisch und senkt sich weiter in Richtung des Unterstempels ab. Bei dieser Verdichtung werden die Partikel des Vorgemisches näher aneinander gedrückt, wobei das Hohlraumvolumen innerhalb der Füllung zwischen den Stempeln kontinuierlich abnimmt. Ab einer bestimmten Position des Oberstempels (und damit ab einem bestimmten Druck auf das Vorgemisch) beginnt die plastische Verformung, bei der die Partikel zusammenfließen und es zur Ausbildung des Formkörpers kommt. Je nach den physikalischen Eigenschaften des Vorgemisches wird auch ein Teil der Vorgemischpartikel zerdrückt und es kommt bei noch höheren Drücken zu einer Sinterung des Vorgemischs. Bei steigender Preßgeschwindigkeit, also hohen Durchsatzmengen, wird die Phase der elastischen Verformung immer weiter verkürzt, so dass die entstehenden Formkörper mehr oder minder große Hohlräume aufweisen können. Im letzten Schritt der Tablettierung wird der fertige Formkörper durch den Unterstempel aus der Matrize herausgedrückt und durch nachfolgende Transporteinrichtungen wegbefördert. Zu diesem Zeitpunkt ist lediglich das Gewicht des Formkörpers endgültig festgelegt, da die Preßlinge aufgrund physikalischer Prozesse (Rückdehnung, kristallographische Effekte, Abkühlung etc.) ihre Form und Größe noch ändern können.First, will introduced the premix in the die, wherein the filling amount and thus the weight and the shape of the resulting molded body the position of the lower punch and the shape of the pressing tool be determined. The constant dosage even at high molding throughputs is preferably over reached a volumetric dosage of the premix. In the further Touched the course of tableting the upper stamp the pre-mix and lower in the direction of of the lower punch. In this compression, the particles become closer to the premix pressed together wherein the void volume within the filling between the punches decreases continuously. From a certain position of the upper punch (and thus from a certain pressure on the premix) begins the plastic deformation, in which the particles flow together and it for the formation of the molding comes. Depending on the physical properties of the premix Part of the premix particles is also crushed and it comes at even higher pressures a sintering of the premix. With increasing pressing speed, So high throughput, the phase of elastic deformation ever shorter, so that the resulting shaped body more or less big cavities can have. In the last step of tabletting the finished molding is through pushed out the lower punch from the die and by subsequent transport facilities carried away. At this time, only the weight of the molded article is finally determined, there the compacts due to physical processes (re-expansion, crystallographic Effects, cooling etc.) can change their shape and size.

Die Tablettierung erfolgt in handelsüblichen Tablettenpressen, die prinzipiell mit Einfachoder Zweifachstempeln ausgerüstet sein können. Im letzteren Fall wird nicht nur der Oberstempel zum Druckaufbau verwendet, auch der Unterstempel bewegt sich während des Preßvorgangs auf den Oberstempel zu, während der Oberstempel nach unten drückt.The Tableting is done in commercial Tablet presses, in principle with single or double punches equipped could be. In the latter case, not only the upper punch for pressure build-up also the lower punch moves during the pressing process on the upper temple too, while the upper punch presses down.

Für kleine Produktionsmengen werden vorzugsweise Exzentertablettenpressen verwendet, bei denen der oder die Stempel an einer Exzenterscheibe befestigt sind, die ihrerseits an einer Achse mit einer bestimmten Umlaufgeschwindigkeit montiert ist. Die Bewegung dieser Preßtempel ist mit der Arbeitsweise eines üblichen Viertaktmotors vergleichbar. Die Verpressung kann mit je einem Ober- und Unterstempel erfolgen, es können aber auch mehrere Stempel an einer Exzenterscheibe befestigt sein, wobei die Anzahl der Matrizenbohrungen entsprechend erweitert ist. Die Durchsätze von Exzenterpressen variieren ja nach Typ von einigen hundert bis maximal 3000 Tabletten pro Stunde.For small production quantities preferably eccentric tablet presses are used, in which the one or more punches are attached to an eccentric disc, which in turn on an axis with a bestimm rotational speed is mounted. The movement of these dies is comparable to the operation of a conventional four-stroke engine. The compression can be done with a respective upper and lower punch, but it can also be attached more stamp on an eccentric disc, the number of Matrizenbohrungen is extended accordingly. The throughputs of eccentric presses vary depending on the type of a few hundred to a maximum of 3000 tablets per hour.

Für größere Durchsätze wählt man Rundlauftablettenpressen, bei denen auf einem sogenannten Matrizentisch eine größere Anzahl von Matrizen kreisförmig angeordnet ist. Die Zahl der Matrizen variiert je nach Modell zwischen 6 und 55, wobei auch größere Matrizen im Handel erhältlich sind. Jeder Matrize auf dem Matrizentisch ist ein Ober- und Unterstempel zugeordnet, wobei wiederum der Preßdruck aktiv nur durch den Ober- bzw. Unterstempel, aber auch durch beide Stempel aufgebaut werden kann. Der Matrizentisch und die Stempel bewegen sich um eine gemeinsame senkrecht stehende Achse, wobei die Stempel mit Hilfe schienenartiger Kurvenbahnen während des Umlaufs in die Positionen für Befüllung, Verdichtung, plastische Verformung und Ausstoß gebracht werden. An den Stellen, an denen eine besonders gravierende Anhebung bzw. Absenkung der Stempel erforderlich ist (Befüllen, Verdichten, Ausstoßen), werden diese Kurvenbahnen durch zusätzliche Niederdruckstücke, Nierderzugschienen und Aushebebahnen unterstützt. Die Befüllung der Matrize erfolgt über eine starr angeordnete Zufuhreinrichtung, den, sogenannten Füllschuh, der mit einem Vorratsbehälter für das Vorgemisch verbunden ist. Der Preßdruck auf das Vorgemisch ist über die Preßwege für Ober- und Unterstempel individuell einstellbar, wobei der Druckaufbau durch das Vorbeirollen der Stempelschaftköpfe an verstellbaren Druckrollen geschieht.For larger throughputs, choose Rotary tablet presses in which on a so-called die table A larger number of matrices circular is arranged. The number of matrices varies depending on the model 6 and 55, although larger matrices available in the stores are. Each die on the die table is a top and bottom stamp assigned, in turn, the pressing pressure active only by the Upper or lower stamp, but also constructed by both stamps can be. The die table and the stamps move around one common vertical axis, with the stamps with the help rail-like curved tracks during of circulation in the positions for filling, Compression, plastic deformation and ejection are brought. In the places where a particularly serious increase or decrease in the Stamp is required (filling, Compacting, ejecting), These curves are through additional low pressure pieces, Nierderzugschienen and lifting tracks supported. The filling the matrix is over a rigidly arranged supply device, the so-called filling shoe, the one with a reservoir for the Premix is connected. The pressing pressure on the premix is about the compression paths for upper and Lower punch individually adjustable, whereby the pressure build-up by the rolling of the punch shaft heads on adjustable pressure rollers happens.

Rundlaufpressen können zur Erhöhung des Durchsatzes auch mit zwei Füllschuhen versehen werden, wobei zur Herstellung einer Tablette nur noch ein Halbkreis durchlaufen werden muß. Zur Herstellung zwei- und mehrschichtiger Formkörper werden mehrere Füllschuhe hintereinander angeordnet, ohne dass die leicht angepreßte erste Schicht vor der weiteren Befüllung ausgestoßen wird. Durch geeignete Prozeßführung sind auf diese Weise auch Mantel- und Punkttabletten herstellbar, die einen zwiebelschalenartigen Aufbau haben, wobei im Falle der Punkttabletten die Oberseite des Kerns bzw. der Kernschichten nicht überdeckt wird und somit sichtbar bleibt. Auch Rundlauftablettenpressen sind mit Einfach- oder Mehrfachwerkzeugen ausrüstbar, so dass beispielsweise ein äußerer Kreis mit 50 und ein innerer Kreis mit 35 Bohrungen gleichzeitig zum Verpressen benutzt werden. Die Durchsätze moderner Rundlauftablettenpressen betragen über eine Million Formkörper pro Stunde.Rotary presses can to increase the throughput with two filling shoes be provided, wherein for the preparation of a tablet only one Semicircle must be traversed. To produce two-layered and multi-layered shaped bodies, several filling shoes are used arranged one behind the other, without the slightly pressed first Layer before further filling pushed out becomes. By suitable process control are on coat and point tablets produced this way, the one have onion-like structure, in the case of the point tablets not covering the top of the core or core layers and thus remains visible. Also rotary tablet presses are Equipped with single or multiple tools, so that, for example an outer circle with 50 and an inner circle with 35 holes at the same time for pressing to be used. The throughputs modern rotary tablet presses amount to over one million moldings per Hour.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung geeignete Tablettiermaschinen sind beispielsweise erhältlich bei den Firmen Apparatebau. Holzwarth GbR, Asperg, Wilhelm Fette GmbH, Schwarzenbek, Hofer GmbH, Weil, KILIAN, Köln, KOMAGE, Kell am See, KORSCH Pressen GmbH, Berlin, Mapag Maschinenbau AG, Bern (CH) sowie Courtoy N.V., Halle (BE/LU). Besonders geeignet ist beispielsweise die Hydraulische Doppeldruckpresse HPF 630 der Firma LAEIS, D.in the According to the present invention suitable tabletting machines are available from, for example the companies Apparatebau. Holzwarth GbR, Asperg, Wilhelm Fette GmbH, Schwarzenbek, Hofer GmbH, Weil, KILIAN, Cologne, KOMAGE, Kell am See, KORSCH Press GmbH, Berlin, Mapag Maschinenbau AG, Berne (CH) and Courtoy N.V., Halle (BE / LU). For example, the hydraulic is particularly suitable Double printing press HPF 630 of the company LAEIS, D.

Die Formkörper können dabei in vorbestimmter Raumform und vorbestimmter Größe gefertigt werden. Als Raumform kommen praktisch alle sinnvoll handhabbaren Ausgestaltungen in Betracht, beispielsweise also die Ausbildung als Tafel, die Stab- bzw. Barrenform, Würfel, Quader und entsprechende Raumelemente mit ebenen Seitenflächen sowie insbesondere zylinderförmige Ausgestaltungen mit kreisförmigem oder ovalem Querschnitt. Diese letzte Ausgestaltung erfaßt dabei die Darbietungsform von der Tablette bis zu kompakten Zylinderstücken mit einem Verhältnis von Höhe zu Durchmesser oberhalb 1.The moldings can manufactured in a predetermined spatial form and predetermined size become. As a form of space virtually all useful manageable Embodiments into consideration, for example, the training as a blackboard, the bar or bar form, cubes, cuboids and the like Room elements with flat side surfaces and in particular cylindrical Embodiments with circular or oval section. This last embodiment detects the presentation form of the tablet to compact cylinder pieces with a relationship of height to diameter above 1.

Die portionierten Preßlinge können dabei jeweils als voneinander getrennte Einzelelemente ausgebildet sein, die der vorbestimmten Dosiermenge der Wasch- und/oder Reinigungsmittel entspricht. Ebenso ist es aber möglich, Preßlinge auszubilden, die eine Mehrzahl solcher Masseneinheiten in einem Preßling verbinden, wobei insbesondere durch vorgegebene Sollbruchstellen die leichte Abtrennbarkeit portionierter kleinerer Einheiten vorgesehen ist. Für den Einsatz von Textilwaschmitteln in Maschinen des in Europa üblichen Typs mit horizontal angeordneter Mechanik kann die Ausbildung der portionierten Preßlinge als Tabletten, in Zylinder- oder Quaderform zweckmäßig sein, wobei ein Durchmesser/Höhe-Verhältnis im Bereich von etwa 0,5 : 2 bis 2 : 0,5 bevorzugt ist. Handelsübliche Hydraulikpressen, Exzenterpressen oder Rundläuferpressen sind geeignete Vorrichtungen insbesondere zur Herstellung derartiger Preßtinge.The portioned compacts can each formed as separate individual elements be that of the predetermined dosage amount of detergents and / or cleaning agents equivalent. But it is also possible compacts form a plurality of such mass units in one compact connect, in particular by predetermined breaking points the easy separability of portioned smaller units provided is. For the use of laundry detergents in machines common in Europe Type with horizontally arranged mechanics can be the training of the portioned compacts be useful as tablets, in cylindrical or cuboidal form, being a diameter / height ratio in the Range of about 0.5: 2 to 2: 0.5 is preferred. Commercial hydraulic presses, Eccentric presses or rotary presses are suitable devices, in particular for the production of such Preßtinge.

Die Raumform einer anderen Ausführungsform der Formkörper ist in ihren Dimensionen der Einspülkammer von handelsüblichen Haushaltswaschmaschinen angepasst, so dass die Formkörper ohne Dosierhilfe direkt in die Einspülkammer eindosiert werden können, wo sie sich während des Einspülvorgangs auflöst. Selbstverständlich ist aber auch ein Einsatz der Waschmittelformkörper über eine Dosierhilfe problemlos möglich und im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugt.The Room shape of another embodiment the molded body is in its dimensions of the dispenser of commercial Household washing machines adapted so that the moldings without Dosing aid directly into the dispenser can be metered in, where they are during the flushing process dissolves. Of course it is but also a use of detergent tablets via a dosing easily possible and preferred in the context of the present invention.

Ein weiterer bevorzugter Formkörper, der hergestellt werden kann, hat eine platten- oder tafelartige Struktur mit abwechselnd dicken langen und dünnen kurzen Segmenten, so dass einzelne Segmente von diesem "Riegel" an den Sollbruchstellen, die die kurzen dünnen Segmente darstellen, abgebrochen und in die Maschine eingegeben werden können. Dieses Prinzip des "riegelförmigen" Formkörperwaschmittels kann auch in anderen geometrischen Formen, beispielsweise senkrecht stehenden Dreiecken, die lediglich an einer ihrer Seiten längsseits miteinander verbunden sind, verwirklicht werden.One another preferred shaped body, which can be produced, has a plate-like or tabular structure with alternately thick long and thin short segments, so that individual segments of this "bar" at the predetermined breaking points, the short ones thin Display segments, aborted and entered into the machine can be. This principle of the "bar-shaped" molding detergent can also be in other geometric shapes, such as vertical standing triangles, which alongside only one of their sides connected with each other, be realized.

Möglich ist es aber auch, dass die verschiedenen Komponenten nicht zu einer einheitlichen Tablette verpreßt werden, sondern dass Formkörper erhalten werden, die mehrere Schichten, also mindestens zwei Schichten, aufweisen. Dabei ist es auch möglich, dass diese verschiedenen Schichten unterschiedliche Lösegeschwindigkeiten aufweisen. Hieraus können vorteilhafte anwendungstechnische Eigenschaften der Formkörper resultieren. Falls beispielsweise Komponenten in den Formkörpern enthalten sind, die sich wechselseitig negativ beeinflussen, so ist es möglich, die eine Komponente in der schneller löslichen Schicht zu integrieren und die andere Komponente in eine langsamer lösliche Schicht einzuarbeiten, so dass die erste Komponente bereits abreagiert hat, wenn die zweite in Lösung geht. Der Schichtaufbau der Formkörper kann dabei sowohl stapelartig erfolgen, wobei ein Lösungsvorgang der inneren Schichten) an den Kanten des Formkörpers bereits dann erfolgt, wenn die äußeren Schichten noch nicht vollständig gelöst sind, es kann aber auch eine vollständige Umhüllung der inneren Schichten) durch die jeweils weiter außen liegende(n) Schichten) erreicht werden, was zu einer Verhinderung der frühzeitigen Lösung von Bestandteilen der inneren Schichten) führt.Is possible It is also true that the various components are not one compressed uniform tablet be, but that shaped body be obtained, the several layers, so at least two layers, exhibit. It is also possible that these different layers have different dissolution rates exhibit. From this you can advantageous performance properties of the molded articles result. For example, if components are contained in the moldings that are mutually negatively affect, so it is possible the one component in the faster soluble Layer and integrate the other component into a slower one soluble Incorporate layer so that the first component is already reacted has, if the second in solution goes. The layer structure of the molded body can be both stacked take place, being a solution process the inner layers) already takes place at the edges of the shaped body, when the outer layers not yet complete solved but it can also be a complete covering of the inner layers) through each further outward lying (n) layers), resulting in a prevention the early one solution of constituents of the inner layers).

Desintegrationshilfsmittel können in einer oder mehreren Schichten vorhanden sein. Wenn Desintegrationshilfsmittel in mehreren Schichten vorliegen, können die Desintegrationshilfsmittel gegebenenfalls in unterschiedlichen Mengen vorliegen.disintegration aid can be present in one or more layers. If disintegration aid present in multiple layers, the disintegration aids optionally present in different amounts.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht ein Formkörper aus mindestens drei Schichten, also zwei äußeren und mindestens einer inneren Schicht, wobei mindestens in einer der inneren Schichten ein Peroxy-Bleichmittel enthalten ist, während beim stapelförmigen Formkörper die beiden Deckschichten und beim hüllenförmigen Formkörper die äußersten Schichten jedoch frei von Peroxy-Bleichmittel sind. Weiterhin ist es auch möglich, Peroxy-Bleichmittel und gegebenenfalls vorhandene Bleichaktivatoren und/oder Enzyme räumlich in einem Formkörper voneinander zu trennen. Derartige mehrschichtige Formkörper weisen den Vorteil auf, dass sie nicht nur über eine Einspülkammer oder über eine Dosiervorrichtung, welche in die Waschflotte gegeben wird, eingesetzt werden können; vielmehr ist es in solchen Fällen auch möglich, den Formkörper im direkten Kontakt zu den Textilien in die Maschine zu geben, ohne dass Verfleckungen durch Bleichmittel und dergleichen zu befürchten wären.In a further preferred embodiment The invention consists of a molded body from at least three layers, so two outer and at least one inner layer, wherein at least in one of the inner layers a peroxy bleach is contained, while in the stacked shaped body the both outer layers and the envelope-shaped body the outermost However, layers are free of peroxy bleach. Furthermore is it also possible Peroxy bleach and optionally present bleach activators and / or enzymes spatially in a shaped body separate from each other. Such multilayer moldings have the advantage of not only having a dispenser or over a metering device, which is added to the wash liquor, can be used; rather, it is in such cases also possible, the shaped body in direct contact with the textiles in the machine without giving that stains caused by bleach and the like are to be feared.

Ähnliche Effekte lassen sich auch durch Beschichtung ("coating") einzelner Bestandteile der zu verpressenden Wasch- und Reinigungsmittelzusammensetzung oder des gesamten Formkör pers erreichen. Hierzu können die zu beschichtenden Körper beispielsweise mit wäßrigen Lösungen oder Emulsionen bedüst werden, oder aber über das Verfahren der Schmelzbeschichtung einen Überzug erhalten.Similar Effects can also be achieved by coating ("coating") individual components of the material to be pressed Achieve detergent and cleaner composition or the entire Formkör pers. You can do this the bodies to be coated for example with aqueous solutions or Emulsions be, or over the process of melt coating obtained a coating.

Nach dem Verpressen weisen die Wasch- und Reinigungsmittelformkörper eine hohe Stabilität auf. Die Bruchfestigkeit zylinderförmiger Formkörper kann über die Meßgröße der diametralen Bruchbeanspruchung erfaßt werden. Diese ist bestimmbar nach σ = 2PπDt.To the pressing, the detergent tablets have a high stability on. The breaking strength of cylindrical shaped bodies can over the Measured variable of the diametrical Breaking stress detected become. This can be determined by σ = 2PπDt.

Hierin steht σ für die diametrale Bruchbeanspruchung (diametral fracture stress, DFS) in Pa, P ist die Kraft in N, die zu dem auf den Formkörper ausgeübten Druck führt, der den Bruch des Formkörpers verursacht, D ist der Formkörperdurchmesser in Meter und t ist die Höhe der Formkörper.Here in σ stands for the diametrical one Diametral fracture stress (DFS) in Pa, P is the force in N, which leads to the pressure exerted on the molded body, the the breakage of the molding D is the shape diameter in meters and t is the height the molded body.

Die erfindungsgemäßen Niotensid und/oder Parfüm enthaltenden sodafreien Partikel, oder die Niotensid und/oder Parfüm enthaltenden sodafreien Partikel und/oder sodahaltigen Partikel des erfindungsgemäßen Gemisches oder Fertigprodukts, beispielsweise Formkörper, können nachbehandelt werden, beispielsweise indem man die jeweiligen sodafreien und/oder sodahaltigen Partikel verrundet.The nonionic surfactant according to the invention and / or perfume containing soda-free particles, or the nonionic surfactant and / or perfume containing soda-free particles and / or soda-containing particles of the mixture according to the invention or finished product, for example moldings, can be aftertreated, For example, by the respective soda-free and / or soda-containing Particles rounded.

Die Verrundung kann in einem üblichen Verrunder erfolgen. Vorzugsweise beträgt die Verrundungszeit dabei nicht länger als 4 Minuten, insbesondere nicht länger als 3,5 Minuten. Verrundungszeiten von maximal 1,5 Minuten oder darunter sind insbesondere bevorzugt. Durch die Verrundung wird eine weitere Vereinheitlichung des Kornspektrums erreicht, da gegebenenfalls entstandene gröbere Partikel zerkleinert werden.The Rounding can be done in a usual way Run rounder. Preferably, the rounding time is included no longer than 4 minutes, especially not more than 3.5 minutes. rounding of not more than 1.5 minutes or less are particularly preferred. The rounding becomes a further standardization of the grain spectrum achieved because any resulting coarse particles are crushed.

Insbesondere kann man erfindungsgemäße Partikel und/oder Fertigprodukt anschließend mit Feststoffen, vorzugsweise in Mengen bis zu 15 Gew.-%, insbesondere in Mengen von 2 bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der nachbehandelten Partikel oder Fertigprodukt, nachbehandeln. Geeignete verwendbare Komponenten für die Nachbehandlung wurden bereits eingangs für die erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel aufgeführt, auf die hier im vollem Umfang Bezug genommen wird.In particular, according to the invention particles and / or finished product can then be solid aftertreatment, preferably in amounts of up to 15% by weight, in particular in amounts of from 2 to 15% by weight, based in each case on the total weight of the post-treated particles or finished product. Suitable usable components for the aftertreatment have already been mentioned above for the soda-free particles according to the invention loaded with perfume and / or nonionic surfactants, to which reference is made in their entirety.

Die Nachbehandlung mit den hier genannten Substanzen kann in einem üblichen Mischer, beispielsweise in einem 2-Wellen-Mischer innerhalb von maximal 1 Minute, vorzugsweise inner halb von 30 Sekunden und beispielsweise innerhalb von 20 Sekunden, wobei die Zeitangaben gleichzeitig für Zugabe- und Mischzeit steht, erfolgen.The After-treatment with the substances mentioned here can be carried out in a conventional manner Mixer, for example, in a 2-wave mixer within for a maximum of 1 minute, preferably within 30 seconds and for example within 20 seconds, whereby the time and mixing time stands.

Noch ein Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikeln enthaltend Niotensid und/oder Parfüm.Yet An object of the present invention relates to a method for the preparation of the invention, with perfume and / or Nonionic surfactant-laden, soda-free particles containing nonionic surfactant and / or Perfume.

Ein bevorzugtes Verfahren umfasst die Schritte:

  • – Herstellung feinteiliger sodafreier Träger,
  • – Aufbringung von wenigstens einem Niotensid und/oder wenigstens einem Parfüm; wobei die sodafreien Partikel das Niotensid und/oder Parfüm aufsaugen.
A preferred method comprises the steps:
  • - production of finely divided soda-free carriers,
  • Application of at least one nonionic surfactant and / or at least one perfume; wherein the soda-free particles soak up the nonionic surfactant and / or perfume.

Die Herstellung der sodafreien Partikel kann mittel Sprühtrocknung, Granulation, beispielsweise in Mischer oder mittels anderer bekannter Verfahren erfolgen.The Preparation of soda-free particles can be achieved by means of spray-drying, Granulation, for example in mixers or by other known Procedure done.

Auch die Aufbringung von Tensid und/oder Parfüm kann grundsätzlich nach allen im Stand der Technik bekannten Verfahren erfolgen, so weit diese geeignet sind.Also The application of surfactant and / or perfume can basically after all methods known in the art, so far these are suitable.

Nachstehend sind die Meßmethoden angegebenbelow are the measuring methods stated

Prinzip der StaubwertermittlungPrinciple of dust value determination

Es wurden jeweils 50 g Probe der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel, des erfindungsgemäßen Gemisches aus den vorgenannten erfindungsgemäßen sodafreien Tensid und/oder Parfüm enthaltenden Partikeln und sodahaltigen Partikeln und erfindungsgemäßes Fertigprodukt getrennt voneinander untersucht, in dem man die jeweilige Probe auf eine Schüttelrinne aufgebracht hat, wobei die Frequenz der Schüttelrinne 50 Hz betrug und der Öffnungsspalt so eingestellt wurde, dass die Probe die Schüttelrinne in 1 Minute durchlaufen hatte, so dass die Probe durch den Trichter und das Einfüllrohr in den Zylinder fällt und sich im Gefäß sammelt, während sich der Staub außerhalb dieses Gefäßes auf der Bodenplatte sammelt. Eventuell im Trichter verbliebene Probenreste wurden durch vorsichtiges Anklopfen des Trichters in den Zylinder über das Einfüllrohr überführt. Nach einer Absetzzeit von 2 Minuten wurde der auf der blank polierten Bodenplatte abgesetzte Staub mit einem Spatel in eine Wägeschale überführt und ausgewogen.It were each 50 g sample of the invention, with perfume and / or Nonionic surfactant-loaded, soda-free particles of the mixture according to the invention from the aforementioned soda-free surfactant according to the invention and / or Perfume containing particles and soda-containing particles and inventive finished product examined separately from each other, in which the respective sample on a vibrating trough has applied, wherein the frequency of the vibrating trough was 50 Hz and the opening gap adjusted so that the sample passes through the vibratory chute in 1 minute so that the sample through the funnel and the filler pipe in the cylinder falls and collect in the vessel, while the dust is outside of this vessel the bottom plate collects. Any remaining sample in the funnel By carefully knocking the funnel into the cylinder over the Transfer tube transferred. To a settling time of 2 minutes was on the polished bare Ground plate deposited dust with a spatula transferred to a weighing dish and balanced.

Der Aufbau der Versuchsapparatur zur Ermittlung des Staubwertes war derart, dass die Probe über eine Schüttelrinne und Trichter in einen verschlossenen Zylinder und zwar mittig über ein Einfüllrohr fallen gelassen wurde, wobei die Fallhöhe, gemessen von der Einfüllrohrauslassöffnung bis zur oberen äußeren Bodenplatte 50 cm ausmachte. Während sich so Grobanteile der Probe in einem am Boden des Zylinders senkrecht, zentrisch unter dem Trichter befindlichen Auffanggefäß mit einer Höhe von 10 cm und einem Durchmesser von 18 cm sammelten, verteilten sich die Feinanteile – Staub – auf der gesamten Bodenplatte des Zylinders. Nach dem Absitzen lassen des Staubes im Zylinder wurde der Staub mit einem Spachtel auf der Grundplatte des Zylinders zusammengeschoben, in einem Gefäß gesammelt und gewogen.Of the Construction of the experimental apparatus for determining the dust value was such that the sample has a vibrating conveyor and funnel into a sealed cylinder, centered over one filler pipe was dropped, with the drop height measured from the filler pipe outlet opening to to the upper outer bottom plate 50 cm made. While so coarse portions of the sample are perpendicular to the bottom of the cylinder, Centrally located under the funnel collecting vessel with a Height of 10 cm and a diameter of 18 cm collected, distributed the fines - dust - on the entire bottom plate of the cylinder. After settling leave the Dust in the cylinder was the dust with a spatula on the base plate of the cylinder pushed together, collected in a vessel and weighed.

Geräte:Equipment:

Es wurde eine laborübliche Schüttelrinne verwendet, Hersteller AEG Typ DR 50 220 V, 50 Hz, 0,15 A.It became a laboratory standard vibrating conveyor used, manufacturer AEG type DR 50 220 V, 50 Hz, 0.15 A.

Der verwendete Trichter aus Eisenblech mit einer Wandstärke von 2 mm hatte einen oberen Durchmesser von 15 cm und der Durchmesser des Auslaufs betrug 1,8 cm. Die Länge des Trichterrohres war 8 cm.Of the used funnels made of sheet iron with a wall thickness of 2 mm had a top diameter of 15 cm and the diameter the spout was 1.8 cm. The length of the funnel tube was 8 cm.

Das verwendete Einfüllrohr aus Messing mit einer Wandstärke von 1 mm hatte eine Länge von 30 cm und einen Durchmesser von 2,5 cm. Die Eintauchtiefe des Rohres in den Außenzylinder betrug 20 cm. Die Eintauchtiefe des Rohres wird durch eine auf die Außenwand des Einfüllrohres gelötete Messingscheibe mit Durchmesser von 15 cm und einer Stärke von 1 mm konstant gehalten.The used filling pipe made of brass with a wall thickness of 1 mm had a length of 30 cm and a diameter of 2.5 cm. The immersion depth of the tube in the outer cylinder was 20 cm. The immersion depth of the pipe is by a soldered to the outer wall of the filler pipe brass disc with Diameter of 15 cm and a thickness of 1 mm kept constant.

Der verwendete Zylinder hatte eine Höhe von 70 cm, Durchmesser 40 cm, oben geschlossen, unten offen. Die Deckplatte des Zylinders war in der Mitte mit einer kreisförmigen Öffnung, Durchmesser etwa 3 cm, zur Aufnahme des Trichterauslassrohrs versehen. Der untere Rand des Zylinders war zur Beseitigung der scharten Kante nach außen gebördelt und verlötet. Der Zylinder war aus verzinktem Stahlblech mit einer Wandstärke von 1 mm.Of the used cylinder had a height of 70 cm, diameter 40 cm, closed at the top, open at the bottom. The Cover plate of the cylinder was in the middle with a circular opening, Diameter about 3 cm, provided for receiving the funnel outlet pipe. The lower edge of the cylinder was to eliminate the sharp edge outward beaded and soldered. The cylinder was made of galvanized sheet steel with a wall thickness of 1 mm.

Das verwendete Gefäß hatte eine Höhe von 10 cm und einen Durchmesser von 18 cm. Das Gefäß war oben offen und unten geschlossen. Der untere Rand des Gefäßes war zur Beseitigung der scharfen Kante nach außen gebördelt und verlötet. Das Gefäß war aus verzinktem Stahlblech mit einer Wandstärke von 1 mm.The had used vessel a height of 10 cm and a diameter of 18 cm. The vessel was up open and closed down. The lower edge of the vessel was Crimped and soldered to remove the sharp edge. The Vessel was off Galvanized steel sheet with a wall thickness of 1 mm.

Die verwendete Bodenplatte aus blanken Aluminium mit einer Stärke von 1 mm wies eine runde Form mit einem Durchmesser von 48 cm auf.The used base plate made of bare aluminum with a thickness of 1 mm had a round shape with a diameter of 48 cm.

Der verwendete Spatel aus Eisenblech mit einer Stärke von 2 mm hatte eine Arbeitsflächenbreite von 11 cm.Of the used 2 mm thick sheet iron spatula had a worktop width of 11 cm.

Die verwendete Analysewaage hatte eine Genauigkeit von 0,01 g.The The analytical balance used had an accuracy of 0.01 g.

Zur Gewichtsbestimmung des Staubanteils wurde ein Laborübliches Wägeschälchen verwendet.to Weight determination of the dust content became a laboratory standard Used weighing dishes.

Der Staubgehalt wurde in % bezogen auf die Einwaage der jeweiligen Probe angegeben.Of the Dust content was in% based on the weight of each sample specified.

Klumptestaggregation test

Bei dem ebenfalls durchgeführten Klumptest werden 15 ml der jeweiligen zu untersuchenden Probe, d.h. der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel, des erfindungsgemäßen Gemisches aus den vorgenannten erfindungsgemäßen sodafreien Tensid und/oder Parfüm enthaltenden Partikeln und sodahaltigen Partikeln und erfindungsgemäßes Fertigprodukt getrennt voneinander, in einen Hohlzylinder mit einem Innendurchmesser von 25 mm überführt und mittels eines Stempels, der zusätzlich mit 500 g belastet wird, während 30 Minuten gepresst. Der unter entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen herausgestoßene zylindrische Preßling wird anschließend in senkrechter Stellung unter definierten Bedingungen bis zum Zerbrechen belastet. Die aufgebrachte Last in Gramm ist ein Maß für die Verklumpungstendenz.at the also carried out Klumpptest 15 ml of each sample to be examined, i. the inventive, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles of the mixture according to the invention from the aforementioned soda-free surfactant according to the invention and / or Perfume containing particles and soda-containing particles and inventive finished product separated from each other, into a hollow cylinder with an inner diameter transferred from 25 mm and by means of a stamp, in addition is loaded with 500 g while Pressed for 30 minutes. The ejected under appropriate precautions cylindrical compact will follow in vertical position under defined conditions until breaking loaded. The applied load in grams is a measure of the lumping tendency.

Die Werte des Klumptests wurden in g angegeben.The Values of the clumping test were given in g.

Lösungsverhaltensolution behavior

Die Bestimmung des Lösungsverhaltens wurde wie folgt durchgeführt. In einem Becherglas (Volumen 500 ml) werden für jede zu untersuchende Probe jeweils 200 ml auf 30°C und 10°C temperiertes Leitungswasser (15°d) mit Hilfe eines motorisch angetriebenen Rührers, der mit 4 im Winkel von 30° nach unten gebogenen Rührflügeln ausgestattet ist, mit einer konstanten Tourenzahl von 700 U/min umgerührt. Der Abstand der Rührflügel zum Boden des Gefäßes beträgt 2,5 cm. 1 g der Probe, d.h. der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel, des erfindungsgemäßen Gemisches aus den vorgenannten erfindungsgemäßen sodafreien Tensid und/oder Parfüm enthaltenden Partikeln und sodahaltigen Partikeln und erfindungsgemäßes Fertigprodukt, wird getrennt voneinander vorsichtig und unter Vermeidung von Klumpenbildung in einen Rührkegel eingeschüttet. Nach 90 sec wird die Lösung durch ein tariertes Sieb mit einer Maschenweite von 0,1 mm und einem Durchmesser von 7 cm gegossen und mittels einer Saugflasche abgesaugt. Im Becherglas verbliebene Substanzreste werden mittels möglichst wenig eingespritzten Wassers auf das Sieb überführt. Das Sieb wird nach einer Trocknungszeit von 24 Stunden an der Luft zurückgewogen.The Determination of the solution behavior was done as follows. In a beaker (volume 500 ml) are added for each sample to be examined 200 ml each at 30 ° C and 10 ° C tempered tap water (15 ° d) with the help of a motor driven stirrer, with 4 at an angle from 30 ° to equipped below curved impellers is stirred with a constant number of revolutions of 700 rpm. Of the Distance of the stirring blades to Bottom of the vessel is 2.5 cm. 1 g of the sample, i. the invention, with perfume and / or Nonionic surfactant-loaded, soda-free particles of the mixture according to the invention from the aforementioned soda-free surfactant according to the invention and / or Perfume containing particles and soda-containing particles and finished product according to the invention, becomes separated from each other carefully and avoiding lumping in a stirring cone poured. After 90 seconds, the solution becomes through a tared sieve with a mesh size of 0.1 mm and a 7 cm diameter cast and sucked off with a suction bottle. Remains of substance in the beaker are by means of possible little injected water transferred to the sieve. The sieve becomes after a Drying time of 24 hours in the air reweighed.

Die Rückstandsbildung sowie der gelöste Probenanteil bei 30°C und 10°C wurde in % angegeben.The residue formation as well as the solved Sample content at 30 ° C and 10 ° C was given in%.

Sedimentationstestsedimentation test

In einem Becher wurden 90 ml Leitungswasser mit 16°d vorgelegt und unter kräftigem Rühren 10 g der jeweiligen zu untersuchenden Probe, d.h. der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel, des erfindungsgemäßen Gemisches aus den vorgenannten erfindungsgemäßen sodafreien Tensid und/oder Parfüm enthaltenden Partikeln und sodahaltigen Partikeln und erfindungsgemäßes Fertigprodukt, getrennt voneinander in kleinen Portionen eingetragen. Danach wird 15 min lang bei Raumtemperatur gerührt. Die Lösung wird danach in einen Meßzylinder gefüllt und stehengelassen. Während der Standzeit wird der Meßzylinder mit einer Folie abgedeckt. Nach 20 h wird der Quotient aus dem Sedimentvolumen VS und Gesamtvolumen V ermittelt.In a beaker, 90 ml of tap water at 16 ° d were introduced and with vigorous stirring 10 g of the respective sample to be tested, ie the invention, perfume and / or nonionic surfactant loaded, soda-free particles, the inventive mixture of the aforementioned soda-free surfactant and / or perfume-containing particles and soda-containing particles and inventive Finished product, separated from each other in small portions. Thereafter, it is stirred for 15 minutes at room temperature. The solution is then filled into a graduated cylinder and allowed to stand. During the service life, the measuring cylinder is covered with a foil. After 20 h, the quotient of the sediment volume V S and total volume V is determined.

Geräte:Equipment:

Becher:Cups:

  • 250 ml, Durchmesser 70 mm250 ml, diameter 70 mm

Rührer:stirrer:

  • dreiflügeliger Propellerrührer, Durchmesser 50 mm, Drehzahl 700–1000 min–1 Three-bladed propeller stirrer, diameter 50 mm, speed 700-1000 min -1

Meßzylinder:measuring cylinder:

  • 100 ml Glasmeßzylinder nach DIN100 ml glass measuring cylinder according to DIN

Die Werte des Sedimentationstests wurden in ml angegeben.The Values of the sedimentation test were expressed in ml.

Rieseltestmigration test

Es wurden die Auslaufzeit von 1000 ml erfindungsgemäßer Probe, der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel, des erfindungsgemäßen Gemisches aus den vorgenannten erfindungsgemäßen sodafreien Tensid und/oder Parfüm enthaltenden Partikeln und sodahaltigen Partikeln und erfindungsgemäßes Fertigprodukt, getrennt voneinander aus einem genormten Trichter gemessen und gegen die Auslaufgeschwindigkeit von Standartprüfsand verglichen. Die Auslaufzeit des trockenen Prüfsands aus der Rieselapparatur wurde auf 100% angesetzt. Die Auslaufzeit der Probe aus der Rieselapparatur wurden dazu ins Verhältnis gesetzt und als % Auslaufzeit, verglichen mit dem Prüfsand, angegeben.It were the flow time of 1000 ml of inventive sample, the inventive, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles of the mixture according to the invention from the aforementioned soda-free surfactant according to the invention and / or Perfume containing particles and soda-containing particles and finished product according to the invention, measured separately from a standard funnel and against compared the exit speed of standard test sand. The flow time dry test sand from the Rieselapparatur was set to 100%. The flow time the sample from the Rieselapparatur were put into relation to it and as% efflux time compared to the test sand.

Kenndaten des Prüfsandes:Characteristics of the test sand:

  • Schüttgewicht 1460 g/lbulk weight 1460 g / l

Kornspektrum:Particle size distribution:

  • > 1,6 mm = 0,2%> 1.6 mm = 0.2%
  • > 0,8 mm und ≤ 1,6 mm = 11,6%> 0.8 mm and ≤ 1.6 mm = 11.6%
  • > 0,4 mm und ≤ 0,8 mm = 56,2%> 0.4 mm and ≤ 0.8 mm = 56.2%
  • > 0,2 mm und ≤ 0,4 mm = 26,6%> 0.2 mm and ≤ 0.4 mm = 26.6%
  • > 0,1 mm und ≤ 0,2 mm = 4,8%> 0.1 mm and ≤ 0.2 mm = 4.8%
  • < 0,1 mm = 0,6<0.1 mm = 0.6

Das Kornspektrum des Prüfsandes wird aus fraktionierten Bausand zusammengewogen und ist einer Durchschnittsverteilung eines Waschpulvers nachempfunden.The Grain spectrum of the test sand is weighed out from fractionated building sand and is an average distribution a washing powder modeled.

Der Prüfsand ist vor der Kalibrierung des Rieseltrichters durch Probeteilung aus einer größeren Vorratsflasche auf ein Volumen von 1000 ml zu teilen.Of the Test Sand is before the calibration of the Rieseltrichters by Probeteilung from a larger storage bottle to divide to a volume of 1000 ml.

Geräteequipment

  • Schüttgewichtsapparatur mit 1000 ml BecherBulk density apparatus with 1000 ml beaker
  • Rieseltestapparatur (bestehend aus Rieseltesttrichter und Stativ)Rieseltestapparatur (consisting of trickle funnel and tripod)

Stoppuhrstopwatch

  • Pulvertrichter (zum Befüllen der Apparatur)Powder funnel (for filling the apparatus)
  • 2 Liter Plastikdose (zum Auffangen des auslaufenden Probenmaterials)2 liter plastic can (to collect the spilled material)

Durchführungexecution

  • Kalibrierung der RieseltestapparaturCalibration of the trickle test apparatus

Für die Rieseltestapparatur wird die Auslaufzeit des Prüfsandes bestimmt, indem man die Auslaufzeit von 1000 ml Prüfsand 5 mal bestimmt. Die gemittelte Auslaufzeit wird als 100% gesetzt. Dabei ist darauf zu achten das die Auslaufzeit des Prüfsandes 50 Sekunden ausmacht. Andernfalls ist die Auslauföffnung des Trichters zu korrigieren.For the trickle test apparatus becomes the flow time of the test sand determined by the flow time of 1000 ml of test sand 5 determined. The average runtime is set as 100%. It is important to pay attention to the flow time of the test sand 50 seconds. Otherwise, the outlet opening of the funnel to correct.

Messung einer erfindungsgemäßen ProbeMeasurement of a sample according to the invention

1000 ml Probe, d.h. der erfindungsgemäßen, mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen, sodafreien Partikel, des erfindungsgemäßen Gemisches aus den vorgenannten erfindungsgemäßen sodafreien Tensid und/oder Parfüm enthaltenden Partikeln und sodahaltigen Partikeln und erfindungsgemäßes Fertigprodukt, werden getrennt voneinander in die Rieseltestapparatur überführt. Zur leichteren Befüllung des Rieseltrichters wurde die erfindungsgemäßen Partikel mit Hilfe eines großen Pulvertrichters in die Apparatur gefüllt. Während die Probe von oben in die vertikal stehende Rieselapparatur gefüllt wird, ist die untere Auslauföffnung des Trichters der Rieseltestapparatur zu schließen (Finger). Nach Freigabe der Auslauföffnung des Trichters der Rieselapparatur wurde mit einer Stoppuhr die Zeit in Sekunden gemessen in der die Partikelprobe vollständig aus dem Rieseltesttrichter ausläuft.1000 ml sample, i. the inventive, with Perfume and / or nonionic surfactant-laden, soda-free particles of the mixture according to the invention from the aforementioned soda-free surfactant according to the invention and / or Perfume containing particles and soda-containing particles and finished product according to the invention are transferred separately from each other in the trickle test apparatus. For easier filling of the Rieseltrichters was the particles of the invention using a huge Pulvertrichters filled in the apparatus. While the sample from the top in the vertical Rieselapparatur is filled, is the lower outlet opening of the funnel to close the trickle test apparatus (finger). After release the outlet opening the funnel of the Rieselapparatur became the time with a stopwatch in seconds measured in the particle sample completely off runs out of the trickle funnel.

Die Auslaufzeit von 1000 ml erfindungsgemäßer Probe wurde 5 mal bestimmt und der Mittelwert berechnet.The Outflow time of 1000 ml sample according to the invention was determined 5 times and the mean is calculated.

Die Auslaufzeit des Prüfsandes in Sekunden multipliziert mit 100 und dividiert durch die Auslaufzeit der 1000 ml erfindungsgemäßer Probe in Sekunden ergibt das Rieseltestergebnis in %.The Flow time of the test sand in seconds multiplied by 100 and divided by the flow time of the 1000 ml of sample according to the invention in seconds, the trickle test results in%.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung wird anhand der nachstehenden Beispiele weiter erläutert.Of the The present invention is based on the following Examples further explained.

Beispiel 1example 1

Erfindungsgemäße sodafreie PartikelSoda-free invention particle

Durch Zugabe von 3,5 Gew.-% Parfüm auf einen am Sprühturm hergestellten Träger der Zusammensetzung 54,3 Gew.-% Natriumsilikat, 34,7 Gew.-% Polyacrylsäure-Na-Salz, 5 Gew.-% Natriumsulfat und 6 Gew.-% Wasser wurden in einem Lödigemischer sodafreie parfümhaltige Partikel hergestellt.By Addition of 3.5% by weight of perfume on one at the spray tower prepared carrier the composition 54.3% by weight of sodium silicate, 34.7% by weight of polyacrylic acid Na salt, 5 wt% sodium sulfate and 6 wt% water were in a Lödigemischer soda-free perfumed Particles made.

Eine Veränderung der Parfümnote nach einer Lagerung von 100 g Probe in einer offenen 500 ml Glasschale bei 35°C über 4 Wochen bei einer Raumluftfeuchtigkeit von 80% trat nicht auf.A change the perfume note after storage of 100 g of sample in an open 500 ml glass dish at 35 ° C for 4 weeks at a room humidity of 80% did not occur.

Die Überprüfung der Duftnote wurde humansensorisch von 10 erwachsenen Testpersonen durchgeführt, wobei keine der 10 Testpersonen eine Veränderung der Duftnote festgestellt haben, im Vergleich zu einer unmittelbar hergestellten frischen Waschmittelprobe und einer wie vorstehend beschrieben gelagerten Probe.The review of Scent note was performed by 10 adult human subjects none of the 10 subjects noticed a change in the scent have, compared to an immediately produced fresh Detergent sample and a stored as described above Sample.

Beispiel 2Example 2

Erfindungsgemäßes Gemisch umfassend sodafreie und sodahaltige PartikelInventive mixture comprising soda-free and soda-containing particles

Es wurden 13 Gew.-% der sodafreien erfindungsgemäßen Partikel gemäß Beispiel 1 mit 87 Gew.-% eines 26 Gew.-% Soda, bezogen auf das Granulat, enthaltenden Granulats gemischt, wobei sich die Gewichtsangaben der sodafreien Partikel und des sodahaltigen Granulats auf das Gesamtgewicht des Gemisches beziehen.It were 13 wt .-% of the soda-free particles of the invention according to Example 1 with 87 wt .-% of a 26 wt .-% soda, based on the granules, containing granules, wherein the weights the soda-free particles and the soda-containing granules on the total weight of the mixture.

Eine Veränderung der Parfümnote nach einer Lagerung von 100 g Probe in einer offenen 500 ml Glasschale bei 35°C über 4 Wochen bei einer Raumluftfeuchtigkeit von 80% trat nicht auf.A change the perfume note after storage of 100 g of sample in an open 500 ml glass dish at 35 ° C for 4 weeks at a room humidity of 80% did not occur.

Die Überprüfung der Duftnote wurde humansensorisch von 10 erwachsenen Testpersonen durchgeführt, wobei keine der 10 Testpersonen eine Veränderung der Duftnote festgestellt haben, im Vergleich zu einer unmittelbar hergestellten frischen Waschmittelprobe und einer wie vorstehend beschrieben gelagerten Probe.The review of the fragrance was carried out by human sensory 10 adult subjects where none of the 10 subjects found a change in fragrance compared to an immediately prepared fresh detergent sample and a sample stored as described above.

Beispiel 3Example 3

Erfindungsgemäßes FertigproduktInventive finished product

Es wurden 69 Gew.-% des Gemisches, erhalten gemäß Beispiel 2, mit 2 Gew.-% C12-C18-Fettalkohol mit 7 EO und 29 Gew.-% Waschmittelzusätzen, zur Herstellung des Fertigprodukts, abgefüllt, wobei sich die Gewichtsangaben auf das Gesamtgewicht des Fertigproduktes beziehen.There were 69 wt .-% of the mixture obtained according to Example 2, with 2 wt .-% C 12 -C 18 fatty alcohol with 7 EO and 29 wt .-% detergent additives, filled to produce the finished product, wherein the weights refer to the total weight of the finished product.

Als Waschmittelzusätze wurden übliche Mengen an Natriumcarbonat, Carboxymetylcellulose-Na, Entschäumer, Enzyme, Natriumcarbonatperoxohydrat und Tetraacetylethylendiamin sowie Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure dem Gemisch zugesetzt.When detergent additives became usual Amounts of sodium carbonate, carboxymethyl cellulose Na, defoamers, enzymes, sodium carbonate peroxohydrate and tetraacetylethylenediamine and hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylic acid Mixture added.

Eine Veränderung der Parfümnote nach einer Lagerung von 100 g Probe in einer offenen 500 ml Glasschale bei 35°C über 4 Wochen bei einer Raumluftfeuchtigkeit von 80% trat nicht auf.A change the perfume note after storage of 100 g of sample in an open 500 ml glass dish at 35 ° C for 4 weeks at a room humidity of 80% did not occur.

Die Überprüfung der Duftnote wurde humansensorisch von 10 Erwachsenen Testpersonen durchgeführt, wobei keine der 10 Testpersonen eine Veränderung der Duftnote festgestellt haben, im Vergleich zu einer unmittelbar hergestellten frischen Waschmittelprobe und einer wie vorstehend beschrieben gelagerten Probe.The review of Scent note was performed by 10 adult human subjects none of the 10 subjects noticed a change in the scent have, compared to an immediately produced fresh Detergent sample and a stored as described above Sample.

Beispiel 4Example 4

Erfindungsgemäße sodafreie PartikelSoda-free invention particle

Durch Zugabe von 2,6 Gew.-% Parfüm, bezogen auf das Gesamtgewicht des parfümfreien Trägers, und 16,9 Gew.-% C12-C18-Fettalkohol mit 7 EO, bezogen auf das Gesamtgewicht des tensidfreien Trägers, auf einen am Sprühturm hergestellten Träger der Zusammensetzung 54,3 Gew.-% Natriumsilikat, 34,7 Gew.-% Polyacrylsäure-Na-Salz, 5 Gew.-% Natriumsulfat und 6 Gew.-% Wasser wurden in einem Lödigemischer sodafreie, Parfüm und Niotensid enthaltende Partikel hergestellt.By adding 2.6 wt .-% perfume, based on the total weight of perfume-free carrier, and 16.9 wt .-% C 12 -C 18 fatty alcohol with 7 EO, based on the total weight of the surfactant-free carrier, on an am 54.3% by weight of sodium silicate, 34.7% by weight of polyacrylic acid Na salt, 5% by weight of sodium sulfate and 6% by weight of water were used in a Lödigemischer soda-free, perfume and nonionic surfactant containing Particles made.

Eine Veränderung der Parfümnote nach einer Lagerung von 100 g Probe in einer offenen 500 ml Glasschale bei 35°C über 4 Wochen bei einer Raumluftfeuchtigkeit von 80% trat nicht auf.A change the perfume note after storage of 100 g of sample in an open 500 ml glass dish at 35 ° C for 4 weeks at a room humidity of 80% did not occur.

Die Überprüfung der Duftnote wurde humansensorisch von 10 erwachsenen Testpersonen durchgeführt, wobei keine der 10 Testpersonen eine Veränderung der Duftnote festgestellt haben, im Vergleich zu einer unmittelbar hergestellten frischen Waschmittelprobe und einer wie vorstehend beschrieben gelagerten Probe.The review of Scent note was performed by 10 adult human subjects none of the 10 subjects noticed a change in the scent have, compared to an immediately produced fresh Detergent sample and a stored as described above Sample.

Beispiel 5Example 5

Erfindungsgemäßes Gemisch umfassend sodafreie und sodahaltige PartikelInventive mixture comprising soda-free and soda-containing particles

Zur Herstellung des erfindungsgemäßen Gemisches wurden 15,9 Gew.-% sodafreie erfindungsgemäße Partikel, erhalten gemäß Beispiel 2, zu 84,1 Gew.-% eines 25,2 Gew.-% Soda enthaltenden Granulats gemischt, wobei sich die Gewichtsangaben der sodafreien Partikel und des sodahaltigen Granulats auf das Gesamtgewicht des Gemisches beziehen.to Preparation of the mixture according to the invention were 15.9 wt .-% soda-free particles of the invention obtained according to Example 2, to 84.1 wt .-% of a 25.2 wt .-% soda-containing granules mixed, with the weights of soda-free particles and the soda-containing granules on the total weight of the mixture Respectively.

Eine Veränderung der Parfümnote nach einer Lagerung von 100 g Probe in einer offenen 500 ml Glasschale bei 35°C über 4 Wochen bei einer Raumluftfeuchtigkeit von 80% trat nicht auf.A change the perfume note after storage of 100 g of sample in an open 500 ml glass dish at 35 ° C for 4 weeks at a room humidity of 80% did not occur.

Die Überprüfung der Duftnote wurde humansensorisch von 10 erwachsenen Testpersonen durchgeführt, wobei keine der 10 Testpersonen eine Veränderung der Duftnote festgestellt haben, im Vergleich zu einer unmittelbar hergestellten frischen Waschmittelprobe und einer wie vorstehend beschrieben gelagerten Probe.The review of Scent note was performed by 10 adult human subjects none of the 10 subjects noticed a change in the scent have, compared to an immediately produced fresh Detergent sample and a stored as described above Sample.

Beispiel 6Example 6

Erfindungsgemäßes FertigproduktInventive finished product

Es wurden 71,4 Gew.-% des Gemisches, erhalten gemäß Beispiel 5, mit 2 Gew.-% C12-C18-Fettalkohol mit 7 EO und 26,6 Gew.-% Waschmittelzusätzen, zur Herstellung des Fertigprodukts, abgefüllt, wobei sich die Gewichtsangaben auf das Gesamtgewicht des Fertigproduktes beziehen.There were 71.4 wt .-% of the mixture obtained according to Example 5, with 2 wt .-% C 12 -C 18 fatty alcohol filled with 7 EO and 26.6 wt .-% detergent additives, for the preparation of the finished product, wherein the weights are based on the total weight of the finished product.

Als Waschmittelzusätze wurden die gleichen Waschmittelzusätze, wie im Beispiel 3 beschrieben, eingesetzt.When detergent additives were the same detergent additives as described in Example 3, used.

Eine Veränderung der Parfümnote nach einer Lagerung von 100 g Probe in einer offenen 500 ml Glasschale bei 35°C über 4 Wochen bei einer Raumluftfeuchtigkeit von 80% trat nicht auf.A change the perfume note after storage of 100 g of sample in an open 500 ml glass dish at 35 ° C for 4 weeks at a room humidity of 80% did not occur.

Die Überprüfung der Duftnote wurde humansensorisch von 10 erwachsenen Testpersonen durchgeführt, wobei keine der 10 Testpersonen eine Veränderung der Duftnote festgestellt haben, im Vergleich zu einer unmittelbar hergestellten frischen Waschmittelprobe und einer wie vorstehend beschrieben gelagerten Probe.The review of Scent note was performed by 10 adult human subjects none of the 10 subjects noticed a change in the scent have, compared to an immediately produced fresh Detergent sample and a stored as described above Sample.

Beispiel 7Example 7

Erfindungsgemäße sodafreie PartikelSoda-free invention particle

Durch Zugabe von 20 Gew.-% C12-C18-Fettalkohol mit 7 EO auf einen am Sprühturm hergestellten Träger der Zusammensetzung 43,3 Gew.-% Natriumsulfat, 0,14 Gew.-% NaOH, 12 Gew.-% Polyacrylsäure-Na-Salz, 18,8 Gew.-% Natriumsilicat und 5,76 Gew.-% Wasser, wobei die Gewichtsangaben auf die Tensid beladenen Partikel bezogen sind, wurden in einem Lödigemischer sodafreie, niotensidhaltige Partikel hergestellt.By adding 20 wt .-% C 12 -C 18 fatty alcohol with 7 EO on a support prepared at the spray tower of the composition 43.3 wt .-% sodium sulfate, 0.14 wt .-% NaOH, 12 wt .-% polyacrylic acid Na salt, 18.8% by weight of sodium silicate and 5.76% by weight of water, the weight data being based on the surfactant-loaded particles, soda-free, nonionic-containing particles were prepared in a Lödigemischer.

Für die sodafreien, niotensidhaltigen Partikel wurde nachstehende Werte ermittelt: Schüttgewicht 270 g/l Staubtest 0,11% Weißgrad 90,8% Klumptest 0 The following values were determined for the soda-free, nonionic surfactant-containing particles: bulk weight 270 g / l dust test 0.11% whiteness 90.8% aggregation test 0

Eine Veränderung der Geruchsnote nach einer Lagerung von 100 g Probe in einer offenen 500 ml Glasschale bei 35°C über 4 Wochen bei einer Raumluftfeuchtigkeit von 80% trat nicht auf.A change the odor note after storage of 100 g of sample in an open 500 ml glass dish at 35 ° C for 4 weeks at a room humidity of 80% did not occur.

Die Überprüfung der Geruchsnote wurde humansensorisch von 10 erwachsenen Testpersonen durchgeführt, wobei keine der 10 Testpersonen eine Veränderung der Duftnote festgestellt haben, im Vergleich zu einer unmittelbar hergestellten frischen Waschmittelprobe und einer wie vorstehend beschrieben gelagerten Probe.The review of Odor note was human sensory by 10 adult subjects carried out, none of the 10 subjects noticed a change in the scent have, compared to an immediately produced fresh Detergent sample and a sample stored as described above.

Beispiel 8Example 8

Erfindungsgemäße sodafreie PartikelSoda-free invention particle

Durch Zugabe von 20 Gew.-% C12-C18-Fettalkohol mit 7 EO auf einen am Sprühturm hergestellten Träger der Zusammensetzung 50,14 Gew.-% Natriumsulfat, 0,14 Gew.-% NaOH, 12 Gew.-% Polyacrylsäure-Na-Salz, 13,2 Gew.-% Natriumsilicat und 4,52 Gew.-% Wasser, wobei die Gewichtsangaben auf die Tensid beladenen Partikel bezogen sind, wurden in einem Lödigemischer sodafreie, niotensidhaltige Partikel hergestellt.By adding 20 wt .-% C 12 -C 18 fatty alcohol with 7 EO on a support prepared at the spray tower of the composition 50.14 wt .-% sodium sulfate, 0.14 wt .-% NaOH, 12 wt .-% polyacrylic acid Na salt, 13.2% by weight of sodium silicate and 4.52% by weight of water, the weight data being based on the surfactant-loaded particles, soda-free, nonionic-containing particles were prepared in a Lödiger mixer.

Eine Veränderung der Geruchsnote nach einer Lagerung von 100 g Probe in einer offenen 500 ml Glasschale bei 35°C über 4 Wochen bei einer Raumluftfeuchtigkeit von 80% trat nicht auf.A change the odor note after storage of 100 g of sample in an open 500 ml glass dish at 35 ° C for 4 weeks at a room humidity of 80% did not occur.

Für die sodafreien, niotensidhaltigen Partikel wurden nachstehende Werfe ermittelt: Schüttgewicht 250 g/l Staubtest 0,06% Weißgrad 90,9% Klumptest 0 For the soda-free, nonionic-containing particles, the following pitches were determined: bulk weight 250 g / l dust test 0.06% whiteness 90.9% aggregation test 0

Beispiel 9Example 9

Erfindungsgemäße sodafreie PartikelSoda-free invention particle

Durch Zugabe von 5,34 Gew.-% C12-C18-Fettalkohol mit 7 EO auf einen am Sprühturm hergestellten Träger der Zusammensetzung 49,51 Gew.-% Natriumsulfat, 0,04 Gew.-% NaOH, 15 Gew.-% Polyacrylsäure-Na-Salz, 23,50 Gew.-% Natriumsilicat und 6,61 Gew.-% Wasser, wobei die Gewichtsangaben auf die Tensid beladenen Partikel bezogen sind, wurden in einem Lödigemischer sodafreie, niotensidhaltige Partikel hergestellt.By addition of 5.34 wt .-% C 12 -C 18 fatty alcohol with 7 EO on a support prepared at the spray tower of the composition 49.51 wt .-% sodium sulfate, 0.04 wt .-% NaOH, 15 wt. % Polyacrylic acid Na salt, 23.50 wt .-% sodium silicate and 6.61 wt .-% water, wherein the weights are based on the surfactant-loaded particles, were prepared in a Lödigemischer soda-free, nonionic surfactant particles.

Eine Veränderung der Geruchsnote nach einer Lagerung von 100 g Probe in einer offenen 500 ml Glasschale bei 35°C über 4 Wochen bei einer Raumluftfeuchtigkeit von 80% trat nicht auf.A change the odor note after storage of 100 g of sample in an open 500 ml glass dish at 35 ° C for 4 weeks at a room humidity of 80% did not occur.

Die Überprüfung der Duftnote wurde humansensorisch von 10 erwachsenen Testpersonen durchgeführt, wobei keine der 10 Testpersonen eine Veränderung der Duftnote festgestellt haben, im Vergleich zu einer unmittelbar hergestellten frischen Waschmittelprobe und einer wie vorstehend beschrieben gelagerten Probe.The review of Scent note was performed by 10 adult human subjects none of the 10 subjects noticed a change in the scent have, compared to an immediately produced fresh Detergent sample and a stored as described above Sample.

Vergleichsbeispiel 10Comparative Example 10

Es wurde in einem Lödigemischer ein Vergleichsprodukt hergestellt umfassend:

  • – 60 Gew.-% Soda enthaltendes Granulat gemäß Beispiel 1;
  • – 8,7 Gew.-% des auf einen am Sprühturm hergestellten Trägers nach Beispiel 1;
  • – 2,6 Gew.-% Parfüm;
  • – 0,3 Gew.-% C12-C18-Fettalkohol mit 7 EO; und
  • – übliche Waschmittelzusätze wie in Beispiel 3 auf 100 Gew.-% aufgefüllt.
A comparative product was produced in a Lödigemischer comprising:
  • - 60 wt .-% soda-containing granules according to Example 1;
  • 8.7% by weight of the carrier prepared according to Example 1 on a spray tower;
  • - 2.6% by weight of perfume;
  • - 0.3 wt .-% C 12 -C 18 fatty alcohol with 7 EO; and
  • - Usual detergent additives as in Example 3 made up to 100 wt .-%.

Bei dem Gemisch gemäß Beispiel 3 trat eine Veränderung der Parfümnote nach einer Lagerung von 100 g Probe in einer offenen 500 ml Glasschale bei 35°C über 4 Wochen bei einer Raumluftfeuchtigkeit von 80% auf.at the mixture according to Example 3 came a change the perfume note after storage of 100 g of sample in an open 500 ml glass dish at 35 ° C for 4 weeks at a room humidity of 80%.

Die Überprüfung der Duftnote wurde humansensorisch von 10 erwachsenen Testpersonen durchgeführt, wobei jede der 10 Testpersonen eine deutliche Veränderung der Duftnote festgestellt haben, im Vergleich zu einer unmittelbar hergestellten frischen Waschmittelprobe und einer wie vorstehend beschrieben gelagerten Probe.The review of Scent note was performed by 10 adult human subjects Each of the 10 subjects noticed a significant change in the scent have, compared to an immediately produced fresh Detergent sample and a stored as described above Sample.

Claims (39)

Niotensid und/oder Parfüm aufweisende sodafreie Partikel, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel als wesentlichen Bestandteil ein Trägermaterial aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe umfassend Silikat, Copolymer, Seife, Phosphonat, Phosphat und/oder Sulfat, wobei die sodafreien Partikel 1 Gew.-% bis 50 Gew.-% Niotensid und/oder 0,5 Gew.-% bis 15 Gew.-% Parfüm, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, enthalten.Nonionic surfactant and / or perfume containing soda-free particles, characterized in that the particles comprise as an essential constituent a carrier material selected from the group comprising silicate, copolymer, soap, phosphonate, phosphate and / or sulfate, wherein the soda-free particles 1 wt .-% to 50% by weight of nonionic surfactant and / or 0.5% by weight to 15% by weight of perfume, based on the total weight of the soda-free particles. Sodafreie Partikel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die sodafreien Partikel umfassen: – 2 Gew.-% bis 45 Gew.-% Niotensid, vorzugsweise 5 Gew.-% bis 35 Gew.-% Niotensid, bevorzugt 8 Gew.-% bis 25 Gew.-% Niotensid, weiter bevorzugt 10 Gew.-% bis 20 Gew.-% Niotensid, besonders bevorzugt 12 Gew.-% bis 18 Gew.-% Niotensid und am meisten bevorzugt 14 Gew.-% bis 17 Gew.-% Niotensid; und/oder – 2 Gew.-% bis 10 Gew.-% Parfüm, besonders bevorzugt 2 Gew.-% bis 5 Gew.-% Parfüm und am meisten bevorzugt 3 Gew.-% bis 4 Gew.-% Parfüm, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel.Soda-free particles according to Claim 1, characterized that the soda-free particles include: From 2% to 45% by weight of nonionic surfactant, preferably 5% by weight to 35% by weight of nonionic surfactant, preferably 8% by weight to 25% by weight of nonionic surfactant, more preferably 10% by weight to 20% by weight of nonionic surfactant, especially preferably from 12% to 18% by weight of nonionic surfactant, and most preferably 14% by weight to 17% by weight of nonionic surfactant; and or 2% by weight up to 10% by weight of perfume, more preferably from 2% to 5% by weight of perfume, and most preferably 3% by weight to 4% by weight of perfume, based on the total weight of soda-free particles. Sodafreie Partikel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser d50 von 0,01 mm bis 2 mm, vorzugsweise 0,02 mm bis 1 mm und besonders bevorzugt von 0,05 bis 0,4 mm aufweisen.Soda-free particles according to claim 1 or 2, characterized in that the soda-free particles have a particle diameter d 50 of 0.01 mm to 2 mm, preferably 0.02 mm to 1 mm and particularly preferably from 0.05 to 0.4 mm. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die sodafreien Partikel umfassen: – 25 Gew.-% bis 65 Gew.-% Silikat, besonders bevorzugt 30 Gew.-% bis 50 Gew.-% Silikat und am meisten bevorzugt 40 Gew.-% bis 45 Gew.-% Silikat; und/oder – 4 Gew.-% bis 54 Gew.-% Polymer, besonders bevorzugt 10 Gew.-% bis 40 Gew.-% Polymer und am meisten bevorzugt 25 Gew.-% bis 30 Gew.-% Polymer; und/oder – 0 Gew.-% bis 15 Gew.-% Phosphonat, bevorzugt 1 Gew.-% bis 12 Gew.-% Phosphonat und am meisten bevorzugt 3 Gew.-% bis 9 Gew.-% Phosphonat, wobei die Gewichtsgehalte der Trägermaterialien der sodafreien Partikel einschließlich der Gewichtsgehalte von Niotensid und/oder Parfüm, soweit enthalten, 100 Gew.-% nicht übersteigen.Soda-free particles according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the soda-free particles comprise: - 25 wt .-% to 65 wt .-% silicate, more preferably 30 wt .-% to 50 wt .-% silicate and most preferably from 40% to 45% by weight of silicate; and / or - from 4% to 54% by weight of polymer, more preferably from 10% to 40% by weight of polymer, and most preferably from 25% to 30% by weight of polymer; and or - 0 wt .-% to 15 wt .-% phosphonate, preferably 1 wt .-% to 12 wt .-% phosphonate and most preferably 3 wt .-% to 9 wt .-% phosphonate, wherein the weight content of the support materials of the soda-free particles, including the weight contents of nonionic surfactant and / or perfume, if included, do not exceed 100% by weight. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die sodafreien Partikel lineare Alkylbenzolsulfonat/e (LAS) aufweisen, vorzugsweise macht der Gewichtsanteil linearer Alkylbenzolsulfonate ≥ 0 Gew.-% und ≤ 25 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 5 Gew.-% und ≤ 15 Gew.-%, weiter bevorzugt ≥ 5 Gew.-% und ≤ 10 Gew.-% und am meisten bevorzugt ≥ 0 Gew.-% und ≤ 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, aus.Soda-free particles according to one of claims 1 to 4, characterized in that the soda-free particles are linear Alkylbenzenesulfonate / e (LAS), preferably makes the weight fraction linear alkylbenzenesulfonates ≥ 0 Wt .-% and ≤ 25 Wt .-%, preferably ≥ 5 Wt .-% and ≤ 15 Wt .-%, more preferably ≥ 5 wt .-% and ≤ 10 Wt .-%, and most preferably ≥ 0 Wt .-% and ≤ 5 Wt .-%, based on the total weight of the soda-free particles from. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die sodafreien Partikel einen Wassergehalt von ≥ 0 Gew.-% und ≤ 15 Gew.-%, vorzugsweise 1 Gew.-% und ≤ 10 Gew.-%, weiter bevorzugt ≥ 3 Gew.-% und ≤ 8 Gew.-% und am meisten bevorzugt ≥ 4 Gew.-% und ≤ 7 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, aufweisen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 5, characterized in that the soda-free particles have a water content of ≥ 0% by weight and ≤ 15 Wt .-%, preferably 1 wt .-% and ≤ 10 Wt .-%, more preferably ≥ 3 Wt .-% and ≤ 8 Wt .-%, and most preferably ≥ 4 Wt .-% and ≤ 7 % By weight, based on the total weight of the soda-free particles. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die sodafreien Partikel ein Schüttgewicht von 100 g/l bis 500 g/l, vorzugsweise 150 g/l bis 400 g/l und bevorzugt 200 g/l bis 300 g/l aufweisen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 6, characterized in that the soda-free particles have a bulk density from 100 g / l to 500 g / l, preferably 150 g / l to 400 g / l, and preferred 200 g / l to 300 g / l have. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die sodafreien Partikel einen Staubwert von > 0% und < 1%, vorzugsweise von ≥ 0,01% und ≤ 0,5% und besonders bevorzugt ≥ 0,05% und ≤ 0,25% aufweisen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 7, characterized in that the soda-free particles have a dust value of> 0% and <1%, preferably of ≥ 0.01% and ≤ 0.5% and particularly preferably ≥ 0.05% and ≤ 0.25% exhibit. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die sodafreien Partikel eine Rieselfähigkeit von wenigstens 40%, insbesondere von wenigstens 50%, vorzugsweise wenigstens 70% und bevorzugt 90% bis ≤ 100% aufweisen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 8, characterized in that the soda-free particles have a flowability of at least 40%, in particular of at least 50%, preferably at least 70% and preferably 90% to ≤ 100%. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die sodafreien Partikel einen Klumptestwert von ≥ 0 g und ≤ 50 g, vorzugsweise ≤ 20 g, bevorzugt ≤ 10 g und besonders bevorzugt ≤ 1 g aufweisen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 9, characterized in that the soda-free particles have a Klumpptestwert of ≥ 0 g and ≤ 50 g, preferably ≤ 20 g, preferably ≤ 10 g and more preferably ≦ 1 g have. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass für die sodafreien Partikel der Sedimentationstest einen Wert von ≥ 0 ml und ≤ 5 ml, vorzugsweise ≥ 0,01 ml und ≤ 3 ml, bevorzugt ≥ 0,05 ml und ≤ 2 ml und besonders bevorzugt ≤ 0,1 ml ausmacht.Soda-free particles according to one of claims 1 to 10, characterized in that for the soda-free particles of the Sedimentation test a value of ≥ 0 ml and ≤ 5 ml, preferably ≥ 0.01 ml and ≤ 3 ml, preferably ≥ 0.05 ml and ≤ 2 ml and more preferably ≦ 0.1 ml. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens 10 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 30 Gew.-%, bevorzugt wenigstens 50 Gew.-%, weiter bevorzugt wenigstens 70 Gew.-% und besonders bevorzugt wenigstens 90 Gew.-% der sodafreien Partikel als primäre sodafreie Partikel, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, vorliegen; und/oder wenigstens 50 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 40 Gew.-%, bevorzugt wenigstens 30 Gew.-%, weiter bevorzugt wenigstens 20 Gew.-% und besonders bevorzugt wenigstens 10 Gew.-% der sodafreien Partikel als sekundäre sodafreie Partikel, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, vorliegen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least 10 wt .-%, preferably at least 30% by weight, preferably at least 50% by weight, more preferably at least 70% by weight and more preferably at least 90% by weight of the soda-free Particles as primary soda-free particles, based on the total weight of soda-free Particles, present; and / or at least 50% by weight, preferably at least 40% by weight, preferably at least 30% by weight, more preferably at least 20% by weight and more preferably at least 10% by weight of the soda-free particles as a secondary soda-free particles, based on the total weight of soda-free Particles are present. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die sodafreien Partikel bei einer Wassertemperatur von 10°C eine Lösezeit von maximal 300 Sekunden, bevorzugt maximal 60 Sekunden und/oder bei einer Wassertemperatur von 30°C eine Lösezeit von maximal 90 Sekunden und bevorzugt von maximal 10 Sekunden aufweisen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 12, characterized in that the soda-free particles in a Water temperature of 10 ° C a release time of a maximum of 300 seconds, preferably a maximum of 60 seconds and / or at a water temperature of 30 ° C a release time of a maximum of 90 seconds, and preferably of a maximum of 10 seconds. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass 1 g der sodafreien Partikel ein Rückstandsverhalten in 200 ml bei 10°C temperierten Leitungswasser mit 15°d von ≥ 0% und ≤ 10%, vorzugsweise ≥ 0,01% und ≤ 5%, bevorzugt ≥ 0,05% und ≤ 1% und besonders bevorzugt von ≥ 0,075% und ≤ 0,5% aufweisen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 13, characterized in that 1 g of the soda-free particles residue behavior in 200 ml at 10 ° C tempered tap water with 15 ° d of ≥ 0% and ≤ 10%, preferably ≥ 0.01% and ≤ 5%, preferably ≥ 0.05% and ≤ 1% and especially preferably ≥ 0.075% and ≤ 0.5% exhibit. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass 1 g der sodafreien Partikel ein Rückstandsverhalten in 200 ml bei 30°C temperierten Leitungswasser mit 15°d von ≥ 0% und ≤ 8%, vorzugsweise ≥ 0,005% und ≤ 4%, bevorzugt ≥ 0,01% und ≤ 1% und besonders bevorzugt von ≥ 0,05% und ≤ 0,1% aufweisen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 14, characterized in that 1 g of soda-free particles residue behavior in 200 ml at 30 ° C tempered tap water with 15 ° d of ≥ 0% and ≤ 8%, preferably ≥ 0.005% and ≤ 4%, preferably ≥ 0.01% and ≤ 1% and especially preferably ≥ 0.05% and ≤ 0.1% exhibit. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass – 1 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von ≥ 1,6 mm, – ≥ 10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 15 Gew.-% bis 25 Gew.-% und bevorzugt ≥ 19 Gew.-% bis 20 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von ≥ 0,8 mm, – ≥ 30 Gew.-% bis 45 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 35 Gew.-% bis 40 Gew.-% und bevorzugt ≥ 37 Gew.-% bis 39 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von > 0,4 mm, – ≥ 25 Gew.-% bis 40 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 30 Gew.-% bis 35 Gew.-% und bevorzugt ≥ 33 Gew.-% bis 34 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von > 0,2 mm, – ≥ 1 Gew.-% bis 15 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 5 Gew.-% bis 10 Gew.-% und bevorzugt ≥ 6 Gew.-% bis 8 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von > 0,1 mm, und – 0 Gew.-% bis 2 Gew.-%, vorzugsweise ≤ 1 Gew.-% der sodafreien Partikel einen Partikeldurchmesser von ≤ 0,1 mm, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Partikel, aufweisen, wobei die jeweiligen Gewichtsanteile der sodafreien Partikel so gewählt sind, dass diese zusammen maximal 100 Gew.-% ausmachen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 15, characterized in that - 1 wt .-% of the soda-free particles have a particle diameter of ≥ 1.6 mm, - ≥ 10 wt .-% to 30 wt .-%, preferably ≥ 15 wt .-% to 25 wt .-% and preferably ≥ 19 wt % to 20 wt .-% of soda-free particles have a particle diameter of ≥ 0.8 mm, - ≥ 30 wt .-% to 45 wt .-%, preferably ≥ 35 wt .-% to 40 wt .-% and preferably ≥ 37 wt .-% to 39 wt .-% of soda-free particles have a particle diameter of> 0.4 mm, - ≥ 25 wt .-% to 40 wt .-%, preferably ≥ 30 wt .-% to 35 wt. % and preferably ≥ 33 wt .-% to 34 wt .-% of soda-free particles have a particle diameter of> 0.2 mm, - ≥ 1 wt .-% to 15 wt .-%, preferably ≥ 5 wt .-% to 10 Wt .-% and preferably ≥ 6 wt .-% to 8 wt .-% of soda-free particles have a particle diameter of> 0.1 mm, and - 0 wt .-% to 2 wt .-%, preferably ≤ 1 wt. % of the soda-free particles have a particle diameter of ≤ 0.1 mm, based on the total weight of the soda-free particles, wherein the jewe iligen parts by weight of soda-free particles are chosen so that together make up a maximum of 100 wt .-%. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die sodafreien Partikel einen Weißgrad Y von ≥ 90, vorzugsweise von ≥ 90,8 und bevorzugt von ≥ 90,9 aufweisen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 16, characterized in that the soda-free particles have a whiteness Y from ≥ 90, preferably of ≥ 90.8 and preferably ≥ 90.9 exhibit. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Niotensidanteil und/oder Parfümanteil in Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der mit Parfüm und/oder Niotensid beladenen sodafreien Partikel, auf der äußeren Oberfläche der sodafreien Partikel ≥ 0 Gew.-% bis maximal 1 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 0,01 Gew.-% bis 0,5 Gew.-% und bevorzugt ≥ 0 Gew.-% und ≤ 0,02 Gew.-% ausmacht.Soda-free particles according to one of claims 1 to 17, characterized in that the nonionic surfactant and / or perfume part in wt .-%, based on the total weight of the perfume and / or Nonionic surfactant loaded soda-free particles, on the outer surface of the soda-free particles ≥ 0 Wt .-% to at most 1 wt .-%, preferably ≥ 0.01 wt .-% to 0.5 wt .-% and preferably ≥ 0 Wt .-% and ≤ 0.02 Wt .-% makes up. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Silikat des Trägermaterials ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend amorphe Natriumsilikate, Aluminosilikate, insbesondere Zeolithe, vorzugsweise Zeolith A, Zeolith P und/oder Zeolith X, quellfähige Schichtsilikate, vorzugsweise Montmorillonite, insbesondere Bentonit.Soda-free particles according to one of claims 1 to 18, characterized in that at least one silicate of the carrier material selected is from the group comprising amorphous sodium silicates, aluminosilicates, in particular zeolites, preferably zeolite A, zeolite P and / or Zeolite X, swellable Phyllosilicates, preferably montmorillonites, in particular bentonite. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Polymer des Trägermaterials ein Homopolymer, insbesondere Polycarboxylat oder ein Copolymer ist, ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend Acrylsäure mit Methacrylsäure, Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure, wobei das Polymer bevorzugt eine Molekülmasse von 500 g/mol bis 20.000 g/mol und bevorzugt 1.000 g/mol bis 10.000 g/mol aufweist.Soda-free particles according to one of claims 1 to 19, characterized in that at least one polymer of the carrier material a homopolymer, especially polycarboxylate or a copolymer is, selected is from the group comprising acrylic acid with methacrylic acid, acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid, wherein the polymer preferably has a molecular weight of 500 g / mol to 20,000 g / mol and preferably 1,000 g / mol to 10,000 g / mol. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Seife des Trägermaterials ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend gesättigte Fettsäureseifen, insbesondere Salze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, hydrierte Erucasäure und Behensäure, vorzugsweise Seife/n aus natürlichen Fettsäuren, insbesondere Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren, abgeleitete Seifengemische, wobei die Seifen vorzugsweise in Form ihrer Natrium-, Kalium- und/oder Ammoniumsalze sowie als lösliche Salze organischer Basen, wie Mono-, Di- oder Triethanolamin, vorliegen.Soda-free particles according to one of claims 1 to 20, characterized in that at least one soap of the carrier material selected is from the group comprising saturated Fatty acid soaps, in particular salts of lauric acid, myristic, palmitic acid, stearic acid, hydrogenated erucic acid and behenic acid, preferably soap / s of natural fatty acids, especially coconut, palm kernel or tallow fatty acids, derived soap mixtures, the soaps are preferably in the form of their sodium, potassium and / or Ammonium salts and as soluble Salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine, are present. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens Phosphat des Trägermaterials ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend Pentanatriumtriphosphat, Pyrophosphate, Orthophosphate, Alkalimetallphosphate, insbesondere Natrium- und Kalium-Salze der verschiedenen Phosphorsäuren.Soda-free particles according to one of claims 1 to 21, characterized in that at least phosphate of the carrier material selected is from the group comprising pentasodium triphosphate, pyrophosphates, Orthophosphates, alkali metal phosphates, especially sodium and Potassium salts of various phosphoric acids. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Niotensid ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend alkoxylierte Fettalkohole, Alkylglykoside, Fettsäurealkylester und/oder Aminoxide, wobei alkoxylierte Fettsäurealkylester, ethoxylierte Fettsäurealkylester oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäurealkylester bevorzugt sind.Soda-free particles according to one of claims 1 to 22, characterized in that at least one nonionic surfactant is selected from the group comprising alkoxylated fatty alcohols, alkyl glycosides, fatty acid alkyl ester and / or amine oxides, wherein alkoxylated fatty acid alkyl esters, ethoxylated fatty acid alkyl ester or ethoxylated and propoxylated fatty acid alkyl esters are preferred. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Parfüm ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend Duftstoff/e mit Duftnoten der Grün-Noten, Citrus-Noten, Lavendel-Noten, Blumige-Noten, Aldehyd-Noten, Chypre-Noten, Fougere-Noten, Gewürz-Noten, Orientalische Noten, Holz-Noten, Tabak-Noten, Leder-Noten und/oder Metall-Noten.Soda-free particles according to one of claims 1 to 23, characterized in that at least one perfume is selected from the group comprising perfume (s) with green note notes, Citrus notes, Lavender notes, Flowery notes, Aldehyde notes, Chypre notes, Fougere notes, spice notes, Oriental notes, wood notes, tobacco notes, leather notes and / or metal notes. Sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Parfüm ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend: – Essenzen aus Früchten, Fruchtteilen und/oder anderen Pflanzenteilen, vorzugsweise Kräutern, Drogen, daraus gewonnene etherische Öle, bevorzugt terpenfreie Öle; und/oder – künstliche Essenzen, vorzugsweise aus synthetischen Geruchs- und/oder Geschmacksstoffen, besonders bevorzugt Vanillin, Menthol, Biacetyl und/oder Eucalyptol; und/oder – Aromen, vorzugsweise ätherische Öle, Anisöl, Sternanisöl, Bittermandelöl, Eukalyptusöl, Fenchelöl, Pfefferminzöl, Citronenöl, Wintergrünöl, Nelkenöl, Menthol und/oder Kümmelöl; und/oder – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester, vorzugsweise Benzylacetat, Phenoxyethylisobutyrat, p-tert.-Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzylcarbinylacetat, Phenylethylacetat, Linalylbenzoat, Benzylformiat, Ethylmethylphenyl-glycinat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat und/oder Benzylsalicylat; und/oder – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Ether, vorzugsweise Benzylethylether; und/oder – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Aldehyde, vorzugsweise lineare Alkanale mit 8–18 C-Atomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und/oder Bourgeonal; und/oder – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Ketone, vorzugsweise Jonone, Isomethylionon und/oder Methyl-cedrylketon; und/oder – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Alkohole, vorzugsweise Anethol, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Linalool, Phenylethylalkohol und/oder Terpineol; und/oder – synthetische Riechstoffverbindungen vom Typ der Kohlenwasserstoffe, vorzugsweise Terpene, bevorzugt Limonen und Pinien; und/oder – natürliche Riechstoffgemische aus pflanzlichen Quellen, vorzugsweise Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl, Muskateller, Salbeiöl, Kamillenöl, Nelkenöl, Melissenöl, Minzöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Olibanumöl, Galbanumöl, Labdanumöl, Orangenblütenöl, Neroliol, Orangenschalenöl und/oder Sandelholzöl; und/oder – metallische Riechstoffverbindungen umfassend Oxacyclododecan-2-on, 4,5-Decamethylenoxazol, Sclarene, Derivate davon und/oder Vorstufen davon, wobei die Derivate vorzugsweise in Form von Estern und/oder Ethern vorliegen.Soda-free particles according to any one of claims 1 to 24, characterized in that at least one perfume is selected from the group comprising: - essences of fruits, fruit parts and / or other parts of plants, preferably herbs, drugs, essential oils derived therefrom, preferably terpene-free oils; and / or - artificial essences, preferably of synthetic odorants and / or flavoring agents, especially preferably vanillin, menthol, biacetyl and / or eucalyptol; and / or aromas, preferably essential oils, aniseed oil, star aniseed oil, bitter almond oil, eucalyptus oil, fennel oil, peppermint oil, lemon oil, wintergreen oil, clove oil, menthol and / or caraway oil; and / or synthetic fragrance compounds of the ester type, preferably benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, ethylmethylphenyl glycinate, allylcyclohexyl propionate, styrallyl propionate and / or benzyl salicylate; and / or synthetic fragrance compounds of the ether type, preferably benzyl ethyl ether; and / or - synthetic fragrance compounds of the aldehyde type, preferably linear alkanals of 8-18 carbon atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamen aldehyde, hydroxycitronellal, lilial and / or bourgeonal; and / or - synthetic fragrance compounds of the ketone type, preferably ionone, isomethylionone and / or methyl cedryl ketone; and / or synthetic fragrance compounds of the alcohol type, preferably anethole, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, phenylethyl alcohol and / or terpineol; and / or synthetic fragrance compounds of the hydrocarbon type, preferably terpenes, preferably limonene and pine; and / or - natural fragrance mixtures from plant sources, preferably pine, citrus, jasmine, patchouly, rose or ylang-ylang oil, muscatel, sage oil, chamomile oil, clove oil, balm oil, mint oil, cinnamon leaf oil, lime blossom oil, juniper berry oil, Vetiver oil, olibanum oil, galbanum oil, labdanum oil, orange blossom oil, neroliol, orange peel oil and / or sandalwood oil; and / or - metallic fragrance compounds comprising oxacyclododecan-2-one, 4,5-decamethyleneoxazole, Sclarene, derivatives thereof and / or precursors thereof, wherein the derivatives are preferably in the form of esters and / or ethers. Gemisch umfassend diskrete sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 25 und diskrete sodahaltige Partikel.Mixture comprising discrete soda-free particles after one of the claims 1 to 25 and discrete soda-containing particles. Gemisch nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die sodahaltigen Partikel kein Niotensid und/oder Parfüm aufweisen.Mixture according to Claim 25, characterized that the soda-containing particles have no nonionic surfactant and / or perfume. Gemisch nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass die sodahaltigen Partikel wenigstens ein Aniontensid aufweisen.Mixture according to Claim 26 or 27, characterized in that the soda-containing particles have at least one anionic surfactant. Gemisch nach einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass die sodahaltigen Partikel ≥ 0 Gew.-% und ≤ 25 Gew.-% Aniontensid, vorzugsweise ≥ 1 Gew.-% und ≤ 20 Gew.-% Aniontensid, weiter bevorzugt ≥ 5 Gew.-% und ≤ 17 Gew.-% Aniontensid und am meisten bevorzugt ≥ 10 Gew.-% und ≤ 15 Gew.-% Aniontensid, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodahaltigen Partikel, aufweisen.Mixture according to one of Claims 26 to 28, characterized that the soda-containing particles ≥ 0 Wt .-% and ≤ 25 Wt .-% anionic surfactant, preferably ≥ 1 Wt .-% and ≤ 20 % By weight of anionic surfactant, more preferably ≥5% by weight and ≤17% by weight. Anionic surfactant, and most preferably ≥10% by weight and ≤15% by weight of anionic surfactant, based on the total weight of the soda-containing particles. Gemisch nach einem der Ansprüche 26 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewichtsanteil der sodafreien Partikel, bezogen auf das Gesamtgewicht des Gemisches, wenigstens > 0 Gew.-% bis maximal 25 Gew.-%, vorzugsweise 1 Gew.-% bis 22 Gew.-%, bevorzugt 3 Gew.-% bis 20 Gew.-%, weiter bevorzugt 5 Gew.-% bis 18 Gew.-% und am meisten bevorzugt 10 Gew.-% bis 15 Gew.-% ausmacht.Mixture according to one of Claims 26 to 29, characterized that the proportion by weight of the soda-free particles, based on the Total weight of the mixture, at least> 0 wt .-% to a maximum of 25 wt .-%, preferably 1 wt .-% to 22 wt .-%, preferably 3 wt .-% to 20 wt .-%, more preferably from 5% to 18%, and most preferably 10%, by weight to 15 wt .-% makes up. Gemisch nach einem der Ansprüche 26 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass die sodahaltigen Partikel wenigstens eine, vorzugsweise mehrere Komponenten aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe umfassend wasch-, pflege- und/oder reinigungsaktive Substanzen, insbesondere anionische Tenside, kationische Tenside, amphotere Tenside, Buildersubstanzen, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Bleichstabilisatoren, Bleichkatalysatoren, Enzyme, Polymere, Cobuilder, Alkalisierungsmittel, Acidifizierungsmittel, Antiredepositionsmittel, Silberschutzmittel, Färbemittel, optische Aufheller, UV-Schutzsubstanzen, Weichspüler, Schauminhibitoren und/oder Klarspüler, sowie gegebenenfalls weitere zugemischte Bestandteile.Mixture according to one of Claims 26 to 30, characterized that the soda-containing particles at least one, preferably a plurality Have components selected from the group comprising washing, care and / or cleaning active Substances, in particular anionic surfactants, cationic surfactants, amphoteric surfactants, builders, bleaches, bleach activators, Bleach stabilizers, bleach catalysts, enzymes, polymers, cobuilders, Alkalizing agent, acidifying agent, anti redeposition agent, Silver protectants, colorants, optical brighteners, UV protectants, fabric softeners, foam inhibitors and / or rinse aid, and optionally further admixed ingredients. Gemisch nach einem der Ansprüche 26 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass die sodahaltigen Partikel und/oder sodafreien Partikel mit wenigstens einer Komponente nachbehandelt sind, wobei die Komponentenmenge bevorzugt bis zu 10 Gew.-%, insbesondere 1 Gew.-% bis 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der nachbehandelten Partikel, ausmacht.Mixture according to one of Claims 26 to 31, characterized that the soda-containing particles and / or soda-free particles with at least one component after-treated, wherein the component quantity preferably up to 10% by weight, in particular 1% by weight to 5% by weight, in each case based on the total weight of the aftertreated particles, accounts. Gemisch nach einem der Ansprüche 26 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Gemisch die sodafreien Partikel zu sodahaltigen Partikel im Gewichtsverhältnis von 1 : 10 bis 10 : 1, vorzugsweise 1 : 8 bis 8 : 1, bevorzugt 1 : 6 bis 6 : 1 und besonders bevorzugt 1 : 5 bis 5 : 1 und am meisten bevorzugt die sodafreien Partikel zu sodahaltigen Partikel im Gewichtsverhältnis von 1 : 3 bis 3 : 1 enthalten.Mixture according to one of claims 26 to 32, characterized in that the mixture, the soda-free particles to soda-containing particles in a weight ratio of 1: 10 to 10: 1, preferably 1: 8 to 8: 1, preferably 1: 6 to 6: 1 and more preferably 1: 5 to 5: 1 and most preferably the soda-free ones Particles containing soda-containing particles in a weight ratio of 1: 3 to 3: 1. Fertigprodukt umfassend Partikel oder Partikel-Gemische nach einem der Ansprüche 1 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass das Fertigprodukt ein Waschmittel, ein Reinigungsmittel für harte und/oder weiche Oberflächen, ein Edelstahlreiniger, ein Haushaltsreiniger, ein Backofenreiniger, ein Pflegemittel, ein Waschpflegemittel, ein Wäschepflegemittel, ein Beduftungsmittel, ein Haarbehandlungsmittel, ein Haarfärbemittel, ein Konditioniermittel, ein Weichspülmittel, ein Konditioniersubstrat, ein Arzneimittel, ein Pflanzenschutzmittel, ein Lebensmittel, ein Kosmetikum, ein Düngemittel, ein Baustoff, ein Klebstoff, ein Bleichmittel, ein Desinfektionsmittel und/oder ein Vorprodukt der vorgenannten Fertigprodukte ist.Finished product comprising particles or particle mixtures according to one of the claims 1 to 33, characterized in that the finished product is a detergent, a cleaning agent for hard and / or soft surfaces, a stainless steel cleaner, a household cleaner, an oven cleaner, a conditioner, a laundry detergent, a laundry care product, a fragrance, a hair treatment composition, a hair dye, a conditioner, a fabric softener, a conditioning substrate, a drug, a pesticide, a food, a cosmetic, a fertilizer, a building material, a Glue, a bleach, a disinfectant and / or a Preproduct of the aforementioned finished products. Fertigprodukt nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, dass das Fertigprodukt zusätzlich zu den Partikeln oder Partikel-Gemischen gemäß einem der Ansprüche 1 bis 33 wenigstens eine, vorzugsweise mehrere Komponenten aufweist, ausgewählt aus der Gruppe, umfassend als wasch-, pflege- und/oder reinigungsaktive Substanzen anionische Tenside, kationische Tenside, amphotere Tenside, Buildersubstanzen, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Bleichstabilisatoren, Bleichkatalysatoren, Enzyme, Polymere, Cobuilder, Alkalisierungsmittel, Acidifizierungsmittel, Antiredepositionsmittel, Silberschutzmittel, Färbemittel, optische Aufheller, UV-Schutzsubstanzen, Weichspüler, Schauminhibitoren und/oder Klarspüler, sowie gegebenenfalls weitere zugemischte Bestandteile.Finished product according to claim 34, characterized that the finished product in addition to the particles or particle mixtures according to one of claims 1 to 33 has at least one, preferably a plurality of components selected from the group comprising as washing, care and / or cleaning active Substances anionic surfactants, cationic surfactants, amphoteric surfactants, Builders, bleaches, bleach activators, bleach stabilizers, Bleach catalysts, enzymes, polymers, cobuilders, alkalizers, Acidifiers, anti redeposition agents, silver protectants, dye, optical brighteners, UV protectants, fabric softeners, foam inhibitors and / or rinse aid, and optionally further admixed ingredients. Fertigprodukt nach Anspruch 34 oder 35, dadurch gekennzeichnet, dass das Fertigprodukt, insbesondere Wasch-, Reinigungs-, und/oder Pflegemittelfertigprodukt, wenigstens 1 Gew.-% und maximal 30 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 25 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 20 Gew.-%, weiter bevorzugt wenigstens 15 Gew.-%, noch weiter bevorzugt wenigstens 12 Gew.-% und am meisten bevorzugt wenigstens 10 Gew.-% sodafreie Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 26, bezogen auf das Gesamtgewicht des Fertigprodukts, aufweist, wobei die jeweiligen Gewichtsanteile so gewählt sind, dass diese zusammen maximal 100 Gew.-% ausmachen.Finished product according to claim 34 or 35, characterized characterized in that the finished product, in particular washing, cleaning, and / or ready-to-use product, at least 1% by weight and at most 30% Wt .-%, preferably at least 25 wt .-%, preferably at least 20% by weight, more preferably at least 15% by weight, even more preferably at least 12% by weight and most preferably at least 10% by weight soda-free particles according to any one of claims 1 to 26, based on the Total weight of the finished product, wherein the respective Weight shares chosen are that together make up a maximum of 100 wt .-%. Verfahren zur Herstellung von sodafreien Partikeln enthaltend Niotensid und/oder Parfüm nach einem der Ansprüche 1 bis 25, umfassend die Schritte: – Herstellung feinteiliger sodafreier Träger, – Aufbringung von wenigstens einem Niotensid und/oder wenigstens einem Parfüm; wobei die sodafreien Partikel das Niotensid und/oder Parfüm aufsaugen.Process for the preparation of soda-free particles containing nonionic surfactant and / or perfume according to one of claims 1 to 25, comprising the steps: - Production of finely divided soda-free carrier, - application at least one nonionic surfactant and / or at least one perfume; in which the soda-free particles absorb the nonionic surfactant and / or perfume. Verfahren zur Herstellung von sodafreien Partikeln enthaltend Niotensid und/oder Parfüm nach Anspruch 37, wobei die sodafreien Träger eine Ölzahl, bezogen auf die Aufnahme von Hexan, von wenigstens 100 ml/100 g, vorzugsweise von mindestens 200 ml/100 g, weiter bevorzugt von mindestens 250 ml/100 g, noch weiter bevorzugt von mindestens 300 ml/100 g und am meisten bevorzugt von 350 ml/100 g bis maximal 400 ml/100 g aufweisen.Process for the preparation of soda-free particles containing nonionic surfactant and / or perfume according to claim 37, wherein said soda-free carrier an oil number, based on the absorption of hexane, of at least 100 ml / 100 g, preferably at least 200 ml / 100 g, more preferably at least 250 ml / 100 g, more preferably at least 300 ml / 100 g and most preferably from 350 ml / 100 g to a maximum of 400 ml / 100 g have. Sodafreie Partikel nach Anspruch 37 oder 38, dadurch gekennzeichnet, dass- 0 Gew.-% der sodafreien Träger einen Partikeldurchmesser von ≥ 1,6 mm, – 0 Gew.-% der sodafreien Träger einen Partikeldurchmesser von ≥ 0,8 mm, – ≥ 0 Gew.-% bis 25 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 0,5 Gew.-% bis 20 Gew.-% und bevorzugt ≥ 1 Gew.-% bis 18 Gew.-% der sodafreien Träger einen Partikeldurchmesser von < 0,4 mm bis 0,2 mm, – ≥ 60 Gew.-% bis 80 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 63 Gew.-% bis 75 Gew.-% und bevorzugt 66 Gew.-% bis 70 Gew.-% der sodafreien Träger einen Partikeldurchmesser von < 0,2 mm bis 0,1 mm, – ≥ 0 Gew.-% bis 5 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 1 Gew.-% bis 4 Gew.-% und bevorzugt ≥ 2 Gew.-% bis 3 Gew.-% der sodafreien Träger einen Partikeldurchmesser von < 0,1 mm, bezogen auf das Gesamtgewicht der sodafreien Träger aufweisen, wobei die jeweiligen Gewichtsanteile der sodafreien Träger so gewählt sind, dass diese zusammen maximal 100 Gew.-% ausmachen.Soda-free particles according to claim 37 or 38, characterized characterized in that 0 wt .-% of the soda-free carrier has a particle diameter of ≥ 1.6 mm, - 0 % By weight of the soda-free carrier a particle diameter of ≥ 0.8 mm, - ≥ 0% by weight to 25 wt .-%, preferably ≥ 0.5 Wt .-% to 20 wt .-% and preferably ≥ 1 wt .-% to 18 wt .-% of soda-free carrier a particle diameter of <0.4 mm to 0.2 mm, - ≥ 60% by weight to 80% by weight, preferably ≥ 63 Wt .-% to 75 wt .-% and preferably 66 wt .-% to 70 wt .-% of soda-free carrier a particle diameter of <0.2 mm to 0.1 mm, - ≥ 0% by weight to 5 wt .-%, preferably ≥ 1 Wt .-% to 4 wt .-% and preferably ≥ 2 Wt .-% to 3 wt .-% of soda-free carrier a particle diameter of <0.1 mm on the total weight of the soda-free carrier, wherein the respective Parts by weight of the soda-free carrier are chosen so that these together make up a maximum of 100 wt .-%.
DE200410035552 2004-07-22 2004-07-22 Non-ionic and / or perfume-containing soda-free particles for use in detergents or cleaners Ceased DE102004035552A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410035552 DE102004035552A1 (en) 2004-07-22 2004-07-22 Non-ionic and / or perfume-containing soda-free particles for use in detergents or cleaners
PCT/EP2005/002907 WO2006010390A1 (en) 2004-07-22 2005-03-18 Non-ionic surfactants and/or perfume-containing sodafree particles for the use in washing and cleaning agents

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410035552 DE102004035552A1 (en) 2004-07-22 2004-07-22 Non-ionic and / or perfume-containing soda-free particles for use in detergents or cleaners

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004035552A1 true DE102004035552A1 (en) 2006-02-16

Family

ID=34961362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410035552 Ceased DE102004035552A1 (en) 2004-07-22 2004-07-22 Non-ionic and / or perfume-containing soda-free particles for use in detergents or cleaners

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004035552A1 (en)
WO (1) WO2006010390A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005060006A1 (en) * 2005-12-13 2007-06-14 Henkel Kgaa Perfumation of substrates, useful in detergent industry, comprises spraying a mixture of a perfume and an aggregating agent on the substrate, where the aggregating agent is a surfactant, ethylene oxide adduct, a co-polymer and a solvent
EP3722399A1 (en) * 2019-04-12 2020-10-14 Henkel AG & Co. KGaA Solid composition containing perfume

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE602007002796D1 (en) 2006-02-24 2009-11-26 Unilever Nv FAST DELIVERY GRANULAT
CN115029191A (en) * 2022-07-05 2022-09-09 银联商务股份有限公司 Cleaning and brightening agent for end products

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4707290A (en) * 1984-12-10 1987-11-17 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Granular adsorbent
DE3818829A1 (en) * 1988-06-03 1989-12-14 Henkel Kgaa KOENIGES ADSORPTIONSMITTEL WITH IMPROVED SPOONING BEHAVIOR
US5137646A (en) * 1989-05-11 1992-08-11 The Procter & Gamble Company Coated perfume particles in fabric softener or antistatic agents
WO1994028107A1 (en) * 1993-06-02 1994-12-08 The Procter & Gamble Company Perfume delivery system comprising zeolites
WO2002004586A1 (en) * 2000-07-06 2002-01-17 The Procter & Gamble Company A particle perfume delivery system
US6689740B1 (en) * 1999-06-15 2004-02-10 Givaudan Sa Method for preparing fragrance products

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2281979A1 (en) * 1974-08-12 1976-03-12 Sifrance Ste Silicates Speciau NEW DETERGENT COMPOSITION IN PULVERULENT FORM AND PROCESS FOR OBTAINING
LU70752A1 (en) * 1974-08-19 1976-08-19
JPS544908A (en) * 1977-06-14 1979-01-16 Kao Corp Granular or powdery detergent composition with good fluidity
US20020010108A1 (en) * 2000-07-06 2002-01-24 Isao Noda Biodegradable perfume delivery system
US20020013255A1 (en) * 2000-07-06 2002-01-31 The Procter & Gamble Co. Anaerobically biodegradable perfume delivery system
GB0121176D0 (en) * 2001-08-31 2001-10-24 Unilever Plc Perfumed coloured speckle composition and particulate laundry detergent compositions containing it

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4707290A (en) * 1984-12-10 1987-11-17 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Granular adsorbent
DE3818829A1 (en) * 1988-06-03 1989-12-14 Henkel Kgaa KOENIGES ADSORPTIONSMITTEL WITH IMPROVED SPOONING BEHAVIOR
US5137646A (en) * 1989-05-11 1992-08-11 The Procter & Gamble Company Coated perfume particles in fabric softener or antistatic agents
WO1994028107A1 (en) * 1993-06-02 1994-12-08 The Procter & Gamble Company Perfume delivery system comprising zeolites
US5691303A (en) * 1993-06-02 1997-11-25 The Procter & Gamble Company Perfume delivery system comprising zeolites
US6689740B1 (en) * 1999-06-15 2004-02-10 Givaudan Sa Method for preparing fragrance products
WO2002004586A1 (en) * 2000-07-06 2002-01-17 The Procter & Gamble Company A particle perfume delivery system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005060006A1 (en) * 2005-12-13 2007-06-14 Henkel Kgaa Perfumation of substrates, useful in detergent industry, comprises spraying a mixture of a perfume and an aggregating agent on the substrate, where the aggregating agent is a surfactant, ethylene oxide adduct, a co-polymer and a solvent
DE102005060006B4 (en) * 2005-12-13 2016-12-29 Henkel Ag & Co. Kgaa Safe solid-state spray perfuming
EP3722399A1 (en) * 2019-04-12 2020-10-14 Henkel AG & Co. KGaA Solid composition containing perfume

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006010390A1 (en) 2006-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1263405B1 (en) Silicic acid ester mixtures
WO2005035382A1 (en) Film packed agent portion and method for producing
EP1733021A1 (en) Particles comprising discrete fine-particulate surfactant particles
DE102006011087A1 (en) Silicon-based active substance carriers containing aminoalkyl groups
WO2000014091A1 (en) Silicic-acid esters
DE102005062175A1 (en) Detergent- or cleaning agent, useful e.g. in liquid or gel form for flushing toilets and hard surface cleaning, comprises cyclic aminal
WO2006010390A1 (en) Non-ionic surfactants and/or perfume-containing sodafree particles for the use in washing and cleaning agents
DE102004039722A1 (en) Perfume, useful in the application of washing- or cleaning agents, comprises soda-containing particles
DE19925518B4 (en) Multiphase detergent tablets with perfume and process for their preparation
WO2006042589A1 (en) Absorptive particles
DE10027672A1 (en) Combination of detergent tablets and a packaging system, in which the tablets have cavities and raised portions on opposite faces to improve transport stability
DE10235942B4 (en) Means and device and method for its production for detergents, cleaning or care products
EP1340808B1 (en) Perfumed cleaning agent shaped bodies
EP1438383B1 (en) Method for producing detergent compositions
DE10121017B4 (en) Gel tablet
DE102004011256B4 (en) Multi-phase tablets with improved fragrance perception
WO2000022085A1 (en) Shaped detergent bodies with a dry-granulated effervescent system
EP1210404B1 (en) Detergent component with fine-particle solids
DE19919444B4 (en) Detergent tablets with binder compound, process for its preparation and use of binder compounds
DE10338428A1 (en) Fine particulate agent
DE19957438A1 (en) Detergent tablets
DE10130762A1 (en) Two- or multi-phase laundry and other detergent tablets containing surfactant, builder and other detergent ingredients, especially for washing textiles in washing machine, contain care substance(s) only in one phase
DE10358537A1 (en) Drying of particles such as detergents, medicaments or foods in a fluid stream subjecting the subjecting the particles to vibration
DE102004006135A1 (en) Method for applying micro/nano quantity of odorants on a medium (e.g. washing agents) comprises spraying a mixture of the odorants and carbon dioxide and condensing the odorants in liquid or solid form on the medium by cooling
WO2004055150A1 (en) Fine particulate agent

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection