DE102004029290A1 - Side support element and commissioned work for a paper machine - Google Patents

Side support element and commissioned work for a paper machine Download PDF

Info

Publication number
DE102004029290A1
DE102004029290A1 DE200410029290 DE102004029290A DE102004029290A1 DE 102004029290 A1 DE102004029290 A1 DE 102004029290A1 DE 200410029290 DE200410029290 DE 200410029290 DE 102004029290 A DE102004029290 A DE 102004029290A DE 102004029290 A1 DE102004029290 A1 DE 102004029290A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
side support
support element
paper guide
elements
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200410029290
Other languages
German (de)
Inventor
Christoph Henninger
Benjamin Méndez-Gallon
Ingo Gottwald
Franz Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Priority to DE200410029290 priority Critical patent/DE102004029290A1/en
Priority to PCT/EP2005/052005 priority patent/WO2005124024A1/en
Publication of DE102004029290A1 publication Critical patent/DE102004029290A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/78—Controlling or regulating not limited to any particular process or apparatus
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/32—Addition to the formed paper by contacting paper with an excess of material, e.g. from a reservoir or in a manner necessitating removal of applied excess material from the paper
    • D21H23/34—Knife or blade type coaters
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/46—Pouring or allowing the fluid to flow in a continuous stream on to the surface, the entire stream being carried away by the paper
    • D21H23/48—Curtain coaters

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Seitenträgerelement (2) für ein Auftragswerk (1) einer Papiermaschine mit gegenüber einer Papierführung (3) mittels Antriebsteilen (4) beweglich gelagerten Auftragselementen (5), wobei das Seitenträgerelement (2) hohl ist und die Antriebsteile (4) in dem Seitenträgerelement (2) angeordnet sind. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Auftragswerk (1) mit einem solchen Seitenträgerelement (2).The invention relates to a side support element (2) for a commissioned work (1) of a paper machine with respect to a paper guide (3) by means of drive parts (4) movably mounted applicator elements (5), wherein the side support member (2) is hollow and the drive parts (4) in the side support element (2) are arranged. Furthermore, the invention relates to a commissioned work (1) with such a side support element (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Seitenträgerelement für ein Auftragswerk einer Papiermaschine mit gegenüber einer Papierführung mittels Antriebsteilen beweglich gelagerten Auftragselementen, sowie ein Auftragswerk mit einem solchen Seitenträgerelement.The The invention relates to a side support element for a Commissioned work of a paper machine with respect to a paper guide means Drive parts movably mounted application elements, as well as a commissioned work with such a side support element.

Bisher ist es üblich bei Papiermaschinen die bewegten Teile vom Auftragswerk durch offen angeordnete Antriebsteile zu verschwenken. Nachteilig hierbei ist, dass die offen angeordneten Teile leicht verschmutzen und so die Wartung intensiver und damit nachteilig bezüglich der Kosten machen.So far it is usual in the case of paper machines, the moving parts from the commissioned work open to pivot arranged drive parts. The disadvantage here is that the open parts easily become soiled and so Maintenance intensive and thus disadvantageous in terms of cost.

Weiterhin nachteilig bei den bisher üblichen Auftragswerken von Papiermaschinen ist, dass diese nur vollkommen zerlegt zu deren Einsatzorten an Papiermaschinen transportiert werden können, was eine aufwändige vollkommene Neujustage und langwierige Montage notwendig macht.Farther disadvantageous in the hitherto customary commissioned works from paper machines is that these are only completely decomposed to theirs Job sites can be transported to paper machines, giving a complex makes perfect readjustment and lengthy installation necessary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Auftragswerk einer Papiermaschine und ein Seitenträgerelement für ein solches Auftragswerk zur Verfügung zu stellen, bei dem eine die Nachteile des Stands der Technik vermieden werden und wobei insbesondere eine kostengünstigeres Konzept für ein Auftragswerk realisiert werden kann.Of the Invention is based on the object, a commissioned work of a paper machine and a side support member for a such commissioned work available in which one avoided the disadvantages of the prior art and in particular a more cost-effective concept for a commissioned work can be realized.

Diese Aufgabe wird durch ein Seitenträgerelement für ein Auftragswerk einer Papiermaschine nach Anspruch 1 und eine Auftragswerk für eine Papiermaschine nach Anspruch 13 gelöst.These Task is by a side support element for a Commissioned work of a paper machine according to claim 1 and a commissioned work for one Paper machine solved according to claim 13.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Seitenträgerelement hohl ist und die Antriebsteile in dem Seitenträgerelement angeordnet sind.According to the invention, it is provided that the side support element is hollow and the drive parts are arranged in the side support member.

Die Erfindung schlägt vor, die sonst notwendige intensive Wartung durch Verschmutzung dadurch zu verringern, dass das die Teile des Auftragswerks tragenden Seitenträgerteile hohl ausgebildet sind, und bewegte Teile, die sonst verschmutzen können und daher oft gewartet werden müssen, geschützt werden. Hierdurch wird weiterhin der Vorteil erreicht, dass die Betriebssicherheit stark verbessert wird, da nahezu alle bewegten Teile sicher gehäust sind – gerade im Servicebereich, wo sich Bendienpersonal aufhalten muss.The Invention proposes before, the otherwise necessary intensive maintenance due to contamination thereby reducing that carrying the parts of the commissioned work Side support parts are formed hollow, and moving parts that would otherwise pollute can and therefore they often have to wait protected become. This further achieves the advantage that the Operational safety is greatly improved, since almost all moving Parts are safely housed - straight in the service area, where Bendienpersonal must stay.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Antriebsteile an dem Seitenträgerelement an einer Drehachse gelagerte Hebel, die die Auftragselemente tragen, und/oder pneumatische oder hydraulische Antriebsaggregate, insbesondere Pneumatik- oder Hydraulik-Zylinder, sind.To A preferred embodiment of the invention provides that the drive parts on the side support member on a rotation axis mounted levers carrying the applicator elements and / or pneumatic or hydraulic drive units, in particular pneumatic or Hydraulic cylinders, are.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Hebel, die die Auftragselemente tragen, alle an einer gemeinsamen Drehachse angeordnet sind.A advantageous embodiment of the invention provides that the levers, which carry the applicator elements, all arranged on a common axis of rotation are.

Bevorzugterweise ist die Papierführung eine insbesondere an dem Seitenträgerelement gelagerte Walze.preferably, is the paper guide a particular mounted on the side support member roller.

Von Vorteil sind die Auftragselemente ein Rakelbalken und/oder eine Auftragsvorrichtung, insbesondere ein Blade- oder ein Curtain-Coater.From Advantage are the application elements a squeegee and / or a Application device, in particular a blade or a curtain coater.

Bevorzugterweise ist gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Antriebsteile so ausgestaltet sind, dass diese in mehreren definierten Positionen gehalten werden können, dabei sind die Positionen insbesonde re eine Arbeitsposition, in der die Auftragselemente an der Papierführung anliegen, eine Serviceposition, in der die Auftragselemente von der Papierführung möglichst weit weggefahren sind, und eine Bereitschaftsposition, in der die Auftragselemente schell in die Arbeitsposition gefahren werden kann.preferably, is according to one advantageous embodiment of the invention provided that the drive parts are designed so that these in several defined positions can be held The positions are in particular a working position, in the application elements lie against the paper guide, a service position, in which the applicator elements are moved away from the paper guide as far as possible, and a standby position where the job items are shackled can be moved to the working position.

Das Seitenträgerelement bildet gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung mit den darin gelagerten Antriebsteilen eine separat zu montierbare und zu demontierbare Einheit. Hierdurch kann die bei einer vollkommen zerlegten Versendung eines Auftragswerks sonst zwingend notwendige aufwändige Justage aller Teile vermeiden werden, da die Seitenträgerteile mit den darin gelagerten beweglichen Teilen vormontiert verfrachtet werden können und vor Ort nur noch in den üblichen Fundamentschienen festgelegt werden müssen. Die für die Montage benötigte Zeit wird so ebenfalls verringert. Dem folgend weist das Seitenträgerelement Befestigungselemente auf, die zur Festlegung des Seitenträgerelements an einer Fundamentschiene vorgesehen sind.The Side support member forms according to one particular preferred embodiment of the invention with the stored therein Drive parts a separately mountable and removable Unit. This can be the case of a completely disassembled shipment of a commissioned work otherwise necessary extensive adjustment avoid all parts, since the side support members with the stored therein can be shipped pre-assembled movable parts and on site only in the usual foundation rails must be determined. The for the assembly needed Time is also reduced. Following, the side support member has fasteners on, which provided for fixing the side support member to a foundation rail are.

Vorteilhafterweise verläuft die Drehachse durch die Spitze einer Raute, durch deren gegenüberliegende Spitze die Rotationsachse der Papierführung verläuft, und deren beide weitere Spitzen durch die Kontaktpunkte der Auftragselemente an der Papierführung gebildet werden, wobei die durch die Spitze der Drehachse und die Spitze der Rotationsachse der Papierführung verlaufende Symmetrieachse der Raute gegenüber der Vertikalen verkippt ist. Durch die vorgeschlagene Anordnung wird eine optimale Zugänglichkeit bei der Wartung erreicht.advantageously, extends the axis of rotation through the top of a rhombus, through the opposite Tip the axis of rotation of the paper guide runs, and the other two Tips formed by the contact points of the applicator elements on the paper guide being, passing through the top of the axis of rotation and the top the axis of rotation of the paper guide extending symmetry axis of the rhombus is tilted relative to the vertical. The proposed arrangement is an optimal accessibility achieved during maintenance.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Seitenträgerelement insbesondere an den senkrecht zur Papierlaufrichtung befindlichen Seiten geschlossen ist, wobei dort öffenbare Klappen vorgesehen sind. Durch die vorgeschla genen Klappen kann einfach ein Zugang für Kontrollen und Wartung erreicht werden.An advantageous development of the invention provides that the side support element insbesonde Re is closed at the sides perpendicular to the paper direction, where openable flaps are provided there. The proposed flaps make it easy to gain access to controls and maintenance.

Vorteilhafterweise ist die Klappe durch einen Vorschaltkasten gebildet, in dem Pneumatik- bzw. Hydraulik-Steuerungen und -Leitungen oder elektrische Steuerungen und elektrische Leitungen angeordnet sind. Der Vorschaltkasten ist dabei von Vorteil mittels eines Scharniers am Seitenträgerelement angeschlagen.advantageously, the flap is formed by a ballast box in which pneumatic or hydraulic controls and lines or electrical controls and electrical lines are arranged. The ballast box is this is advantageous by means of a hinge on the side support element struck.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass auf einem ersten Vorschaltkasten ein zweiter Vorschaltkasten aufgesetzt ist, wobei in dem inneren, an dem Seitenträgerelement angelenkten Vorschaltkasten Pneumatik- bzw. Hydraulik-Steuerungen und -Leitungen angeordnet sind und in dem zweiten äußeren Vorschaltkasten elektrische Steuerungen und elektrische Leitungen angeordnet sind.A advantageous embodiment of the invention provides that on a first ballast box a second ballast box is attached, wherein in the inner, hinged to the side support member ballast box Pneumatic or hydraulic controls and -Leitungen are arranged and in the second outer ballast box electrical controls and electrical lines are arranged.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung ist ein Auftragswerk für eine Papiermaschine vorgeschlagen, mit wenigstens einem Seitenträgerelement nach einem der Ansprüche 1 bis 12.To Another aspect of the invention is a commissioned work for a paper machine proposed, with at least one side support member according to one of claims 1 to 12th

Eine Quertraverse ist nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, die zwei Seitenträgerelemente miteinander verbindet, wobei die Quertraverse einen oder mehrere Verbindungskanäle für Leitungen zwischen den Seitenträgerelementen bildet.A Crossbar is according to an advantageous embodiment of the invention provided, the two side support elements connects to each other, wherein the cross-beam one or more connecting channels for cables between the side support elements forms.

Vorteilhafterweise ist die Quertraverse nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung so ausgestaltet, dass diese einen mit einem Auftragselement gekoppelten Klingenverstellmotor, insbesondere einen Spindelhubmotor trägt, der den Anstellwinkel des Rakelbalkens oder der Auftragsvorrichtung relativ zur Papierführung einstellbar macht.advantageously, is the cross-beam according to an advantageous embodiment of Invention designed so that this one with an applicator element coupled blade adjustment motor, in particular a Spindelhubmotor wearing, the angle of attack of the squeegee bar or applicator relative to the paper guide adjustable.

Weitere Vorteile, Besonderheiten und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen oder deren Unterkombinationen.Further Advantages, special features and expedient developments of the invention emerge from the other dependent claims or their sub-combinations.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen weiter erläutert. Im Einzelnen zeigt die schematische Darstellung in:following the invention will be further explained with reference to the drawings. in the Individual shows the schematic representation in:

1 eine schematische Seitenansicht auf einen erfindungsgemäße Auftragswerk mit einem erfindungsgemäßen Seitenträgerelement in Durchsichtdarstellung in den Hohlraum desselben, 1 a schematic side view of an applicator according to the invention with a side support element according to the invention in a see-through view into the cavity thereof,

2 eine schematische Draufsicht auf das Auftragswerk aus 1, wobei beide Seitenträgerelement in Durchsichtdarstellung in den Hohlraum dargestellt sind, 2 a schematic plan view of the commissioned work 1 wherein both side support members are shown in phantom in the cavity,

3 eine schematische Seitenansicht entsprechend 1 auf das Auftragswerk und das Seitenträgerelement, 3 a schematic side view accordingly 1 on the commissioned work and the side support element,

4 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Ausgestaltung mit an dem Seitenträgerelement angelenkten Vorschaltkästen, und 4 a plan view of an inventive embodiment with hinged on the side support element ballasts, and

5 eine schematische Seitenansicht auf das Seitenträgerelement, wobei eine Anordnung der Drehachse erläutert ist. 5 a schematic side view of the side support member, wherein an arrangement of the rotation axis is explained.

Die in der Figur gleichen Bezugsziffern bezeichnen gleiche oder gleich wirkende Elemente.The like numerals in the figure designate the same or the same acting elements.

1 zeigt eine Seitenansicht auf ein Auftragswerk 1, bei dem durch Auftragselemente 5 eine Papierbahn 32, die an einer als Walze 31 ausgebildeten Papierführung 3 geführt ist, beschichtet wird. Die Auftragselemente 5 sind dabei durch An triebsteile 4 bewegt, die innerhalb eines durchsichtig dargestellten hohlen Seitenträgerteils 2 gelagert und geführt sind. 1 shows a side view of a commissioned work 1 in which by order elements 5 a paper web 32 on a roll 31 trained paper guide 3 is guided, is coated. The order elements 5 are doing by engine parts to 4 moved within a transparent illustrated hollow side support member 2 are stored and guided.

Das Seitenträgerelement 2 weist Befestigungselemente 21 auf, beispielsweise Aufnahmen für Bolzen, die zur Festlegung des Seitenträgerelements an einer Fundamentschiene die in einem Werkhallenboden einbetoniert sein kann, vorgesehen sind.The side support element 2 has fasteners 21 on, for example, recordings for bolts, which may be embedded in a factory floor to set the side support member on a foundation rail, are provided.

Die Antriebsteile 4 sind im gezeigten Beispiel durch an dem Seitenträgerelement 2 an einer gemeinsamen Drehachse D gelagerte Hebel 41 und 42, die die Auftragselemente 5 tragen, und hydraulische Antriebsaggregate in Form von Hydraulik-Zylindern 43 und 44 ausgebildet.The drive parts 4 are in the example shown by on the side support member 2 mounted on a common axis of rotation D lever 41 and 42 that the order elements 5 wear, and hydraulic power units in the form of hydraulic cylinders 43 and 44 educated.

Durch die gezeigte Anordnung sind die Antriebsteile 4 so ausgestaltet, dass diese in mehreren definierten Positionen gehalten, also festgelegt werden können. Hierdurch sind verschiedene Positionen, insbesondere eine Arbeitsposition, in der die Auftragselemente an der Papierführung anliegen, eine Serviceposition, in der die Auftragselemente von der Papierführung möglichst weit weggefahren sind, und eine Bereitschaftsposition, in der die Auftragselemente schell in die Arbeitsposition gefahren werden kann, ermöglicht.By the arrangement shown are the drive parts 4 designed so that they can be held in several defined positions, so can be set. As a result, various positions, in particular a working position in which rest the application elements on the paper guide, a service position in which the application elements are moved away from the paper guide as far as possible, and a standby position in which the application elements can be moved quickly to the working position allows ,

Die Auftragselemente 5 sind durch einen Rakelbalken 51 und durch eine Auftragsvorrichtung 52, beispielsweise ein Blade- oder ein Curtain-Coater, ausgebildet.The order elements 5 are through a squeegee bar 51 and by an applicator 52 , For example, a blade or a curtain coater formed.

Das Seitenträgerelement 2 bildet mit den darin gelagerten Antriebsteilen 4 eine separat zu montierbare und zu demontierbare Einheit. Hierdurch ist das Auftragswerk 1 fertig justiert lieferbar, was bei der Montage eine erhebliche Zeitersparnis erreicht.The side support element 2 forms with the drive parts mounted therein 4 a separately mountable and dismountable unit. This is the commissioned work 1 Ready adjusted, which achieves considerable time savings during assembly.

2 zeigt eine Draufsicht auf das in 1 dargestellte Auftragswerk 1. Die Auftragselemente 5 und die Papierführung 3 sind an beiden Enden durch ein erfindungsgemäßes Seitenträgerelement 2 gelagert, in dem jeweils die Antriebsteile 41, 42, 43 und 44 angeordnet sind. 2 shows a plan view of the in 1 illustrated commissioned work 1 , The order elements 5 and the paper guide 3 are at both ends by an inventive side support member 2 stored, in each case the drive parts 41 . 42 . 43 and 44 are arranged.

Die beiden Seitenträgerelemente 2 werden durch eine Quertraverse 24 miteinander verbunden, wobei die Quertraverse mehrere Verbindungskanäle für elektrische und hydraulische Leitungen zwischen den Seitenträgerelementen bildet.The two side support elements 2 be through a crossbeam 24 interconnected, wherein the cross-beam forms a plurality of connecting channels for electrical and hydraulic lines between the side support members.

Die Quertraverse 24 bildet auch den Träger für einen mit dem Rakelbalken 51 gekoppelten Klingenverstellmotor 53. Der Klingenverstellmotor 53 ist dabei im Beispiel durch einen Spindelhubmotor ausgebildet, der den Anstellwinkel des Rakelbalkens relativ zur Papierführung 3 (Walze 31) einstellbar macht.The crossbar 24 also forms the carrier for one with the squeegee bar 51 coupled blade adjustment motor 53 , The blade adjustment motor 53 is formed in the example by a Spindelhubmotor, the angle of the squeegee beam relative to the paper guide 3 (Roller 31 ) makes adjustable.

3 zeigt eine Seitenansicht der Auftragsvorrichtung 1 in geschlossener Ansicht mit daran angeordnetem Laufsteg 9 für die Bedienmannschaft. Durch das erfindungsgemäße, ein Gehäuse bildende Seitenträgerelement 2 sind die Antriebsteile vor Verschmutzung geschützt. Zur Wartung ist die Seitenwand des Seitenträgerelement an senkrecht zur Papierlaufrichtung L (siehe 2) befindlichen Seiten 22 durch eine öffenbare Klappe 23 ausgebildet. 3 shows a side view of the applicator 1 in closed view with catwalk arranged thereon 9 for the operating team. By the invention, a housing forming side support member 2 the drive parts are protected against contamination. For maintenance, the side wall of the side support element is perpendicular to the paper direction L (see 2 ) located pages 22 through an openable flap 23 educated.

4 zeigt eine Abwandlung der Erfindung in Draufsicht, wobei die Klappe 23 entsprechend 3 durch zwei aufeinander aufgesetzte Vorschaltkasten 7 und 8 gebildet ist. Diese sind zur Veranschaulichung in Durchsichtdarstellung dargestellt. In dem ersten, inneren Vorschaltkasten 7, der direkt an dem Seitenträgerelement 2 angelenkt ist, sind Hydraulik-Steuerungen 71 und -Leitungen 72 für die Antriebsteile angeordnet. In dem zweiten, äußeren Vorschaltkasten 8 sind elektrische Steuerungen 81 und elektrische Leitungen 82 angeord net. Hierdurch ist eine klare und saubere Gliederung der Steuerungen möglich. 4 shows a modification of the invention in plan view, wherein the flap 23 corresponding 3 by two successive mounted Vorschaltkasten 7 and 8th is formed. These are shown in phantom for clarity. In the first, inner ballast box 7 directly on the side support element 2 hinged, are hydraulic controls 71 and cables 72 arranged for the drive parts. In the second, external ballast box 8th are electrical controls 81 and electrical lines 82 angeord net. This makes a clear and clean organization of the controls possible.

In 5 ist die Anordnung der gemeinsamen Drehachse D der die Auftragselemente 5 tragenden Hebel 41 und 42 gezeigt.In 5 is the arrangement of the common axis of rotation D of the application elements 5 carrying lever 41 and 42 shown.

Die Drehachse D verläuft durch die Spitze 61 einer Raute 6, durch deren gegenüberliegende Spitze 62 die Rotationsachse R der Walze 31 verläuft. Die beiden anderen Spitzen 63 und 64 der Raute sind durch die Kontaktpunkte der Auftragselemente 51 und 52 an der Walze 31 gebildet.The axis of rotation D passes through the top 61 a rhombus 6 through whose opposite tip 62 the axis of rotation R of the roller 31 runs. The other two tips 63 and 64 the rhombus are through the contact points of the application elements 51 and 52 at the roller 31 educated.

Die Raute 6 ist dabei gegenüber der Vertikalen V verkippt, sodass die durch die Spitze 61 (an der Drehachse D) und durch die Spitze 62 (an der Rotationsachse R der Walze 31) verlaufende Symmetrieachse S der Raute 6 einen Winkel gegenüber der Vertikalen V aufweist.The rhombus 6 is tilted in relation to the vertical V, so that by the top 61 (at the axis of rotation D) and through the top 62 (At the rotation axis R of the roller 31 ) extending symmetry axis S of the rhombus 6 has an angle to the vertical V.

Durch diese Anordnung wird eine optimale Abschwenkung der Auftragselemente erreicht, wodurch diese zur Wartung gut erreicht werden können.By This arrangement is an optimal deflection of the application elements achieved, so they can be easily achieved for maintenance.

11
Auftragswerkcommissioned
22
SeitenträgerelementSide support member
2121
Befestigungselementfastener
2222
abgewandte Seitefacing away page
2323
Klappeflap
2424
Quertraversecrossbeam
33
Papierführungpaper handling
3131
Walzeroller
3232
Papierbahnpaper web
44
Antriebsteildriving part
4141
Hebellever
4242
Hebellever
4343
Hydraulik-ZylinderHydraulic Cylinder
4444
Hydraulik-ZylinderHydraulic Cylinder
55
Auftragselementapplicator
5151
Rakelbalkenblade beam
5252
Auftragsvorrichtungapplicator
5353
KlingenverstellmotorKling Leveler Motor
66
Rautediamond
6161
Rautenspitzediamond tip
6262
Rautenspitzediamond tip
6363
Rautenspitzediamond tip
6464
Rautenspitzediamond tip
77
VorschaltkastenVorschaltkasten
7171
Hydraulik-SteuerungHydraulic control
7272
Hydraulik-LeitungHydraulic line
88th
VorschaltkastenVorschaltkasten
8181
elektrische Steuerungelectrical control
8282
elektrische Leitungelectrical management
RR
Rotationsachseaxis of rotation
DD
Drehachseaxis of rotation
SS
Symmetrieachse der Rauteaxis of symmetry the rhombus
VV
Vertikalevertical

Claims (15)

Seitenträgerelement (2) für ein Auftragswerk (1) einer Papiermaschine mit gegenüber einer Papierführung (3) mittels Antriebsteilen (4) beweglich gelagerten Auftragselementen (5), dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenträgerelement (2) hohl ist und die Antriebsteile (4) in dem Seitenträgerelement (2) angeordnet sind.Side support element ( 2 ) for a commissioned work ( 1 ) of a paper machine with respect to a paper guide ( 3 ) by means of drive parts ( 4 ) movably mounted application elements ( 5 ), characterized in that the side support element ( 2 ) is hollow and the drive parts ( 4 ) in the side support element ( 2 ) are arranged. Seitenträgerelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsteile (4) an dem Seitenträgerelement (2) an einer Drehachse (D) gelagerte Hebel (41, 42), die die Auftragselemente (5) tragen, und/oder pneumatische oder hydraulische Antriebsaggregate, insbesondere Pneumatik- oder Hydraulik-Zylinder (43, 44), sind.Side support member according to claim 1, since characterized in that the drive parts ( 4 ) on the side support element ( 2 ) mounted on a rotation axis (D) lever ( 41 . 42 ), the order elements ( 5 ), and / or pneumatic or hydraulic drive units, in particular pneumatic or hydraulic cylinders ( 43 . 44 ), are. Seitenträgerelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebel (41, 42), die die Auftragselemente (5) tragen, alle an einer gemeinsamen Drehachse (D) angeordnet sind.Side support element according to claim 1 or 2, characterized in that the levers ( 41 . 42 ), the order elements ( 5 ), all are arranged on a common axis of rotation (D). Seitenträgerelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Papierführung (3) eine insbesondere an dem Seitenträgerelement (2) gelagerte Walze (31) ist.Side support element according to one of the preceding claims, characterized in that the paper guide ( 3 ) one in particular on the side support element ( 2 ) mounted roller ( 31 ). Seitenträgerelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftragselemente (5) ein Rakelbalken (51) und/oder eine Auftragsvorrichtung (52), insbesondere ein Blade- oder ein Curtain-Coater sind.Side support element according to one of the preceding claims, characterized in that the application elements ( 5 ) a squeegee bar ( 51 ) and / or an application device ( 52 ), in particular a blade or a curtain coater. Seitenträgerelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsteile (4) so ausgestaltet sind, dass diese in mehreren definierten Positionen gehalten werden können, dabei sind die Positionen insbesondere eine Arbeitsposition, in der die Auftragselemente an der Papierführung anliegen, eine Serviceposition, in der die Auftragselemente von der Papierführung möglichst weit weggefahren sind, und eine Bereitschaftsposition, in der die Auftragselemente schell in die Arbeitsposition gefahren werden kann.Side support element according to one of the preceding claims, characterized in that the drive parts ( 4 ) are designed so that they can be held in a plurality of defined positions, wherein the positions are in particular a working position in which rest the application elements on the paper guide, a service position in which the applicator elements are moved away from the paper guide as far as possible, and a standby position in which the application elements can be quickly moved to the working position. Seitenträgerelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenträgerelement (2) mit den darin gelagerten Antriebsteilen (4) eine separat zu montierbare und zu demontierbare Einheit bildet.Side support element according to one of the preceding claims, characterized in that the side support element ( 2 ) with the drive parts mounted therein ( 4 ) forms a separately mountable and removable unit. Seitenträgerelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenträgerelement (2) Befestigungselemente (21) aufweist, die zur Festlegung des Seitenträgerelements an einer Fundamentschiene vorgesehen sind.Side support element according to one of the preceding claims, characterized in that the side support element ( 2 ) Fasteners ( 21 ), which are provided for fixing the side support member to a foundation rail. Seitenträgerelement nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachse (D) durch die Spitze (61) einer Raute (6) verläuft, durch deren gegenüberliegende Spitze (62) die Rotationsachse (R) der Papierführung (3, 31) verläuft, und deren beide weitere Spitzen (63, 64) durch die Kontaktpunkte der Auftragselemente (5, 51, 52) an der Papierführung (3, 31) gebildet werden, wobei die durch die Spitze (61) der Drehachse (D) und die Spitze (62) der Rotationsachse (R) der Papierführung (3, 31) verlaufende Symmetrieachse (S) der Raute (6) gegenüber der Vertikalen (V) verkippt ist.Side support element according to one of claims 2 to 8, characterized in that the axis of rotation (D) through the tip ( 61 ) a rhombus ( 6 ) passes through the opposite tip ( 62 ) the rotation axis (R) of the paper guide ( 3 . 31 ), and the two other peaks ( 63 . 64 ) through the contact points of the order elements ( 5 . 51 . 52 ) on the paper guide ( 3 . 31 ) are formed, which by the top ( 61 ) of the axis of rotation (D) and the tip ( 62 ) the axis of rotation (R) of the paper guide ( 3 . 31 ) extending symmetry axis (S) of the rhombus ( 6 ) is tilted relative to the vertical (V). Seitenträgerelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenträgerelement (2) insbesondere an den senkrecht zur Papierlaufrichtung (L) befindlichen Seiten (22) geschlossen ist, wobei dort öffenbare Klappen (23) vorgesehen sind.Side support element according to one of the preceding claims, characterized in that the side support element ( 2 ) in particular at the perpendicular to the paper direction (L) pages ( 22 ) is closed, where there are openable flaps ( 23 ) are provided. Seitenträgerelement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (23) durch einen Vorschaltkasten (7) gebildet ist, in dem Pneumatik- bzw. Hydraulik-Steuerungen (71) und Pneumatik- bzw. Hydraulik-Leitungen (72) oder elektrische Steuerungen (81) und elektrische Leitungen (82) angeordnet sind.Side support element according to claim 10, characterized in that the flap ( 23 ) through a ballast box ( 7 ) is formed in the pneumatic or hydraulic controls ( 71 ) and pneumatic or hydraulic lines ( 72 ) or electrical controls ( 81 ) and electrical lines ( 82 ) are arranged. Seitenträgerelement nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass auf einem ersten Vorschaltkasten (7) ein zweiter Vorschaltkasten (8) aufgesetzt ist, wobei in dem inneren, an dem Seitenträgerelement (2) angelenkten Vorschaltkasten (7) Pneumatik- bzw. Hydraulik-Steuerungen (71) und -Leitungen (72) angeordnet sind und in dem zweiten äußeren Vorschaltkasten (8) elektrische Steuerungen (81) und elektrische Leitungen (82) angeordnet sind.Side support element according to claim 11, characterized in that on a first ballast box ( 7 ) a second ballast box ( 8th ), wherein in the inner, on the side support element ( 2 ) hinged ballast box ( 7 ) Pneumatic or hydraulic controls ( 71 ) and lines ( 72 ) are arranged and in the second outer ballast box ( 8th ) electrical controls ( 81 ) and electrical lines ( 82 ) are arranged. Auftragswerk (1) für eine Papiermaschine mit wenigstens einem Seitenträgerelement (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 12.Commissioned work ( 1 ) for a paper machine with at least one side support element ( 2 ) according to one of claims 1 to 12. Auftragswerk nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass eine Quertraverse (24) vorgesehen ist, die zwei Seitenträgerelemente (2) miteinander verbindet, wobei die Quertraverse einen oder mehrere Verbindungskanäle für Leitungen zwischen den Seitenträgerelementen bildet.Applicator unit according to claim 13, characterized in that a cross-beam ( 24 ) is provided, the two side support elements ( 2 ), wherein the cross-beam forms one or more connection channels for lines between the side support members. Auftragswerk nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Quertraverse (24) einen mit einem Auftragselement (5, 51) gekoppelten Klingenverstellmotor (53), insbesondere einen Spindelhubmotor trägt, der den Anstellwinkel des Rakelbalkens oder der Auftragsvorrichtung relativ zur Papierführung (3) einstellbar macht.Applicator unit according to claim 14, characterized in that the cross-beam ( 24 ) one with an order element ( 5 . 51 ) coupled blade adjustment motor ( 53 ), in particular carries a Spindelhubmotor, the angle of attack of the doctor blade bar or the applicator device relative to the paper guide ( 3 ) makes adjustable.
DE200410029290 2004-06-17 2004-06-17 Side support element and commissioned work for a paper machine Ceased DE102004029290A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410029290 DE102004029290A1 (en) 2004-06-17 2004-06-17 Side support element and commissioned work for a paper machine
PCT/EP2005/052005 WO2005124024A1 (en) 2004-06-17 2005-05-03 Lateral support element and application unit for a paper machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410029290 DE102004029290A1 (en) 2004-06-17 2004-06-17 Side support element and commissioned work for a paper machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004029290A1 true DE102004029290A1 (en) 2005-12-29

Family

ID=34968897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410029290 Ceased DE102004029290A1 (en) 2004-06-17 2004-06-17 Side support element and commissioned work for a paper machine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004029290A1 (en)
WO (1) WO2005124024A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015225052C5 (en) * 2015-12-14 2020-08-06 Voith Patent Gmbh Coating unit
CN113235325B (en) * 2021-04-22 2022-12-23 嘉兴扬鑫机械有限公司 Dry process line is from accurate coating unit of type paper

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3079889A (en) * 1959-06-03 1963-03-05 Black Clawson Co Paper machinery
US3245378A (en) * 1962-05-14 1966-04-12 Kimberly Clark Co Doctor blade holders for a papermaking machine
FI79577C (en) * 1986-07-25 1990-01-10 Valmet Paper Machinery Inc Short-dwell coater.
DE4130118C2 (en) * 1991-09-11 1995-04-20 Jagenberg Ag Device for coating a web of material guided around a counter roller, in particular a paper or cardboard web
US6077352A (en) * 1992-09-02 2000-06-20 Consolidated Papers, Inc. Mounting assembly for a single backing roll coating station
DE19801140A1 (en) * 1998-01-14 1999-07-15 Voith Sulzer Papiertech Patent Device for the direct or indirect application of a liquid to pasty application medium on a running material web and operating method for such a device
FI108653B (en) * 2000-09-18 2002-02-28 Metso Paper Inc Method for adjusting deflection and / or position of deflection compensated blade beam
FI111400B (en) * 2002-02-12 2003-07-15 Metso Paper Inc Procedure and system for controlling a coating nip

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005124024A1 (en) 2005-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2297020B1 (en) Vehicle crane having hose guide
EP0907513A1 (en) Turning-bar arrangement
DE10157709A1 (en) Car with bonnet (hood) can be slid on guide rails into its covering plane
EP1870324A2 (en) Chain drive
DE112009002489T5 (en) Printing press and printing group for format variable offset
DE10037649B4 (en) Guide device for a chain drive
EP0815382B1 (en) Soundproofing
DE19803726B4 (en) Printing unit with a printing unit protection and an adjustable suspension for printing unit protection
DE102004029290A1 (en) Side support element and commissioned work for a paper machine
DE10202798B4 (en) Device for adjusting web guiding rolls
EP1585881A1 (en) Door leaf actuator
DE10355262A1 (en) Device for guiding a printing material web
EP1580318B1 (en) Protection device
EP0847950B1 (en) Sound-absorbing hood for a buckling folder
EP1777343B1 (en) Calender
DE10257374A1 (en) Device for correcting the lateral position of a printed sheet in a web-fed printing machine comprises a correcting roller pivoted by a pivoting lever arrangement having pivoting levers hinged to shaft journals
EP1857383A2 (en) Strap hinge conveyor, in particular for metal waste, such as filings or similar
DE102008000682B4 (en) Arrangement comprising a printing unit of a printing press and a further adjacent to this printing unit arranged module of this printing press
DE19937806A1 (en) Printing unit for rotary printing machine has cylinder adjustment spindles driven by servomotors fixed to carrying wall
EP1863614B1 (en) Burnishing machine for crankshafts
EP1842674B1 (en) Mounting system with an element for guiding a cleaning device on a printing press
DE19516178C2 (en) Folder
WO2001085519A1 (en) Swinging-sliding door for vehicles for transporting people
AT407368B (en) UPPER EXHIBITION DEVICE FOR A SLIDING WALL
DE19640978A1 (en) Turning bar arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: VOITH PATENT GMBH, 89522 HEIDENHEIM, DE

R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110513

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20121211