DE102004029221A1

DE102004029221A1 - Acoustic damping device and device for conducting a fluid

Info

Publication number: DE102004029221A1
Application number: DE102004029221A
Authority: DE
Inventors: Peter Altenhofen; Uwe Gross; Matthias Flucht; Christoph Heiland
Original assignee: Geiger Technik GmbH
Current assignee: Geiger Automotive GmbH
Priority date: 2004-06-16
Filing date: 2004-06-16
Publication date: 2006-01-12
Also published as: WO2006018336A1; US20070295554A1

Abstract

Eine Vorrichtung 1 zur Schalldämpfung des von einem Fluid in einem Leitungskanal erzeugten Schalls, insbesondere des in einer Ansaugleitung eines Verbrennungsmotors erzeugten Schalls, umfasst eine Wand 3, deren Innenseite einen Durchflussbereich für das Fluid abgrenzt. Die Vorrichtung ist wenigstens teilweise rohrförmig ausgebildet, d. h. sie weist zwei Öffnungen auf. An der Außenseite der Wand 3 ist eine Vielzahl von Kammern 4 angeordnet, die jeweils mit dem Durchflussbereich über eine Öffnung 7 in Verbindung stehen. Die Kammern 4 werden von der Außenseite der Wand 3 sowie von an der Außenseite der Wand 3 ausgebildeten Stegen 5, 6, 8 begrenzt. Die Kammern 4 wirken im Einsatz als Helmholtz-Resonatoren. Außerdem ist eine Vorrichtung zur Leitung eines Fluids mit der beschriebenen Schalldämpfungsvorrichtung 1 gezeigt.A device 1 for soundproofing the sound generated by a fluid in a duct, in particular the sound generated in an intake duct of an internal combustion engine, comprises a wall 3, the inside of which delimits a flow area for the fluid. The device is at least partially tubular, d. H. it has two openings. On the outside of the wall 3, a plurality of chambers 4 is arranged, which communicate with the flow area via an opening 7 in each case. The chambers 4 are bounded by the outside of the wall 3 and by webs 5, 6, 8 formed on the outside of the wall 3. The chambers 4 act in use as Helmholtz resonators. In addition, a device for conducting a fluid with the described sound damping device 1 is shown.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Schalldämpfung des von einem Fluid in einem Leitungskanal erzeugten Schalls, insbesondere des in einer Ansaugleitung eines Verbrennungsmotors erzeugten Schalls. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Leitung eines Fluids, insbesondere zur Zuführung von Luft zu einem Verbrennungsmotor, umfassend einen Leitungskanal.The The invention relates to a device for soundproofing of a fluid Sound generated in a duct, especially in one Intake line of an internal combustion engine generated sound. Further the invention relates to a device for conducting a fluid, in particular for feeding from air to an internal combustion engine, comprising a duct.

Zur Dämpfung bzw. Dämmung unerwünschter Geräusche, die durch den Durchfluss von Fluiden, insbesondere Luft oder Abgase, durch Rohrleitungen entstehen, sind unterschiedliche Konzepte bekannt. Zum einen ist es möglich, Löcher an den Stellen in Rohrleitungen auszubilden, an denen die sich im Rohr bildenden stehenden Wellen Amplitudenmaxima aufweisen, so dass eine Ableitung der Schwingungsenergie nach außen möglich ist, um die gewünschte Dämpfung zu erreichen. Dabei wird ausgenützt, dass der Motorraum in der Regel akustisch gut abgeschirmt ist, so dass die abgeleiteten Schwingungen im Motorraum weiter gedämpft werden und nicht nach außen dringen können.to damping or insulation undesirable Sounds, caused by the passage of fluids, in particular air or exhaust gases, arise through pipelines, different concepts are known. To the it is possible holes at the places in pipelines, in which the in the pipe forming standing waves have amplitude maxima, so that a Derivative of the vibration energy to the outside is possible to the desired damping to reach. It is exploited that the engine compartment is usually acoustically well shielded, so that the derived vibrations in the engine compartment are further damped and not outward can penetrate.

Alternativ dazu ist es denkbar, den Schall wenigstens teilweise direkt im Rohr zu absorbieren.alternative For this it is conceivable, the sound at least partially directly in the pipe to absorb.

Dafür sind verschiedene Akustikbauteile für den Motorraum entwickelt worden, die den thermischen, mechanischen und akustischen Eigenschaften gerecht werden sollen. Bei den bekannten Lösungen hat sich jedoch gezeigt, dass bei der Bereitstellung und beim Einbau der Bauteile hoher Fertigungsaufwand, hohe Materialkosten und ein beträchtlicher Aufwand beim Ein- bzw. Umbau, insbesondere beim Nachrüsten schon bestehender Systeme, entsteht.There are different ones for that Acoustic components for the Engine room has been developed that the thermal, mechanical and acoustic properties. In the known solutions However, it has been shown that during deployment and during installation the components high production costs, high material costs and a considerable effort during installation or conversion, especially when retrofitting already existing systems, arises.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Schalldämpfer bereit zu stellen, der eine optimierte Geräuschdämpfung erlaubt sowie einfach zu fertigen ist. Zudem ist insbesondere die Möglichkeit einer Integration in bereits bestehende Systeme wünschenswert.It The object of the invention to provide a silencer, the an optimized noise damping allowed as well as easy to manufacture. In addition, in particular, the possibility integration into existing systems desirable.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung zur Schalldämpfung gem. Anspruch 1 und eine Vorrichtung zur Leitung eines Fluids gemäß Anspruch 20.These Task is solved by a device for soundproofing acc. Claim 1 and a Device for conducting a fluid according to claim 20.

Die Vorrichtung zur Schalldämpfung des von einem Fluid in einem Leitungskanal erzeugten Schalls, insbesondere des in einer Ansaugleitung eines Verbrennungsmotors erzeugten Schalls, umfasst eine Wand, deren Innenseite einen Durchflussbereich für das Fluid abgrenzt. Insbesondere weist die Vorrichtung zur Schalldämpfung an einer Außenseite der Wand eine Vielzahl von Kammern auf, die mit dem Durchflussbereich in Verbindung stehen.The Device for soundproofing the sound generated by a fluid in a duct, in particular the sound generated in an intake pipe of an internal combustion engine, includes a wall whose inside has a flow area for the fluid demarcates. In particular, the device for soundproofing an outside of the Wall a variety of chambers on top of that with the flow area keep in touch.

Die genannte Vorrichtung wird insbesondere in einem Leitungskanal angeordnet. Die Vorrichtung kann auch dazu geeignet sein, einen bereits vorhandenen Leitungskanal mit einem Schallschutz nachzurüsten. Als Leitungskanal kommt beispielsweise ein Ladeluftrohr eines Turboladers, z.B. das Ansaugrohr zwischen dem Luftfilter und einem Turbolader, das Ansaugrohr eines Verbrennungsmotors, eine Abgasleitung oder ähnliches in Betracht.The said device is arranged in particular in a duct. The device may also be suitable for an already existing one Retrofit duct with sound insulation. As a conduit comes For example, a charge air tube of a turbocharger, e.g. the intake pipe between the air filter and a turbocharger, the intake manifold of an internal combustion engine, an exhaust pipe or the like into consideration.

Es können jedoch auch alle möglichen anderen Leitungen, beispielsweise eine Abgasleitung bei Verwendung eines Abgasturboladers, mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung nachgerüstet werden. Der Schalldämpfer kann an beliebiger Stelle in einem Luftleitungs system zur Lärmminderung eingesetzt werden. Damit kann eine optimale Nutzung des knappen Bauraums im Motorbereich sowie eine bestmögliche Geräuschdämpfung bei kompakter Bauweise der Vorrichtung erreicht werden.It can but also all sorts of things other lines, such as an exhaust pipe in use an exhaust gas turbocharger, be retrofitted with the device according to the invention. Of the silencer Can be used anywhere in an air duct system to reduce noise be used. This can make optimal use of the scarce Installation space in the engine area and the best possible noise damping in a compact design the device can be achieved.

Vorzugsweise steht jede der Kammern mit dem Durchflussbereich über wenigstens eine Öffnung in Verbindung. In der Regel ist jeweils eine Öffnung zwischen jeder Kammer und dem Durchflussbereich vorgesehen.Preferably each of the chambers is at least with the flow area over an opening in connection. As a rule, there is an opening between each chamber and the flow area.

Die Dimensionierung der Kammern ist so ausgelegt, dass die Abmessungen gegenüber der zu dämmenden oder dämpfenden stehenden Welle gering sind.The Sizing of the chambers is designed so that the dimensions across from the one to be insulated or steaming standing wave are low.

Der Querschnitt der Öffnungen ist in der Regel ebenfalls klein gegenüber der Wellenlänge der zu dämpfenden Schallwelle.Of the Cross section of the openings is usually also small compared to the wavelength of the to be damped Sound wave.

Die Kammern werden bevorzugt von der Außenseite der Wand sowie von an der Außenseite der Wand ausgebildeten Stegen begrenzt.The Chambers are preferred from the outside of the wall as well as from on the outside the wall formed webs limited.

Die Stege sind insbesondere im wesentlichen senkrecht oder parallel zur Hauptdurchflussrichtung des Fluids ausgerichtet. An den Randbereichen der Vorrichtung können auch Stege vorgesehen sein, die einen Teil von Begrenzungsflanschen und Randwulsten bilden, wobei diese Art von Stegen in beliebiger Richtung verlaufen können.The In particular, webs are substantially perpendicular or parallel aligned to the main flow direction of the fluid. At the edge areas the device can Also webs may be provided, which are part of limiting flanges and edge beads form, this type of webs in any Direction can go.

Die Kammern sind vorgesehen, um als Helmholtz-Resonatoren zu wirken. In der Regel ist ein Helmholtz-Resonator eine Lochplatte, die im Abstand von einer Wand, in diesem Fall von der Begrenzungswand des Leitungskanals, entfernt ist. Dieser Abstand der Lochplatte von der Wand entspricht in der vorliegenden Konstruktion dem Abstand zwischen der Begrenzungswand des Leitungskanals und der den Durchflussbereich begrenzenden Wand (der Schalldämpfungsvorrichtung), welche im wesentlichen die Funktion der Lochplatte übernimmt. Dieser Abstand entspricht wiederum im wesentlichen der Höhe der Stege. Der Helmholtz-Resonator wirkt wie ein selektives Feder-Masse-System, das durch die auftreffenden Schallwellen zur Schwingung angeregt wird. Abhängig vom Volumen, also insbesondere von Länge, Breite und Höhe der Kammern, sowie von der Dimensionierung der Öffnungen, tritt eine schmalbandige Dämpfung der Schallwellen auf, da durch die Anregung von Schwingungen der Helmholtz-Resonatoren innere Verluste auftreten. Im Resonanzfall ist die Wirkung des Helmholtz-Resonators am größten.The chambers are provided to act as Helmholtz resonators. As a rule, a Helmholtz resonator is a perforated plate which is at a distance from a wall, in this case from the boundary wall of the duct. This distance of the perforated plate from the wall in the present construction corresponds to the distance zwi rule the boundary wall of the duct and the flow area limiting wall (the sound damping device), which essentially takes over the function of the perforated plate. This distance in turn corresponds substantially to the height of the webs. The Helmholtz resonator acts like a selective spring-mass system, which is excited by the impinging sound waves to vibrate. Depending on the volume, ie in particular the length, width and height of the chambers, as well as on the dimensioning of the openings, a narrow-band attenuation of the sound waves occurs because internal losses occur due to the excitation of oscillations of the Helmholtz resonators. At resonance, the effect of the Helmholtz resonator is greatest.

In einer besonderen Ausführungsform sind Kammern mit unterschiedlichen Volumina und/oder Öffnungen mit unterschiedlichen Öffnungsquerschnitten vorgesehen. Dadurch kann auch breitbandig über ein weites Spektrum hin gedämpft werden. Es ist also eine Einstellung möglich, in welchem Frequenzband oder in welchem Frequenzbereich gedämpft werden soll, insbesondere, ob in einem oder mehreren schmalen Spektren, in mehreren Frequenzbändern oder über einen großen zusammenhängenden Frequenzbereich gedämpft werden soll. Diese Auswahl kann durch die Bestimmung der Dimensionierungen) der Kammern getroffen werden.In a particular embodiment are chambers with different volumes and / or openings with different opening cross sections intended. This can also be broadband over a wide spectrum muted become. So it is possible to adjust in which frequency band or in which frequency range is to be damped, in particular, whether in one or more narrow spectra, in several frequency bands or over one huge related Frequency range damped shall be. This choice can be made by determining the dimensions) the chambers are taken.

Insbesondere können die Kammern und/oder die Öffnungen so dimensioniert sein, dass selektiv bestimmte Frequenzbereiche des Schalls abgedämpft werden. Durch Bereitstellung unterschiedlich großer Kammern und/oder Öffnungen werden gezielt schmalbandige Frequenzbereiche gedämpft. Dadurch kann eine gewünschte Geräuschcharakteristik erzeugt werden. Zudem können verstärkt auftretende Resonanzschwingungen herausgefiltert werden, d.h. die Dämpfungscharakteristik kann auf das Anregungsspektrum des Motors abgestimmt werden.Especially can the chambers and / or the openings be dimensioned to selectively determine certain frequency ranges dampened the sound become. By providing different sized chambers and / or openings Narrowband narrowband frequency ranges are attenuated. Thereby can be a desired noise characteristic be generated. In addition, you can reinforced occurring resonant vibrations are filtered out, i. the Damping characteristic can be tuned to the excitation spectrum of the engine.

Die Vorrichtung ist bevorzugt einstückig ausgebildet. Dadurch sind die Herstellung und der Einbau relativ einfach und kostengünstig.The Device is preferably in one piece educated. As a result, the production and installation are relative easy and inexpensive.

Insbesondere besteht die Vorrichtung aus thermoplastischem Kunststoff. Dabei können beispielhaft Polyphenylen-Sulfid (PPS), Polyamid-Verbundwerkstoff, Polypropylen-Verbundwerkstoff Polyurethan und ähnliche Materialien verwendet werden. Die Werkstoffe können einen Glasfaseranteil umfassen, um die Temperaturbeständigkeit und die Haltbarkeit gegenüber Langzeit-Temperatureinwirkung zu erhöhen. Alternativ kann die Vorrichtung auch aus einem Elastomer, insbesondere einem thermoplastischen Elastomer, Gummi oder Kautschuk bestehen. Als ein einfaches Herstellungsverfahren käme z.B. ein Spritzgussverfahren in Frage.Especially If the device consists of thermoplastic material. there can exemplary polyphenylene sulfide (PPS), polyamide composite material, Polypropylene composite Polyurethane and similar Materials are used. The materials can have a glass fiber content include to the temperature resistance and the durability over Increase long-term temperature effect. Alternatively, the device also made of an elastomer, in particular a thermoplastic elastomer, Rubber or rubber exist. As a simple manufacturing process would come for example one Injection molding in question.

Die Wand der Vorrichtung zur Schalldämpfung weist bevorzugt im wesentlichen einen rohrförmigen Querschnitt auf. So ist die Vorrichtung zum Einführen oder Einschieben in eine Leitung, beispielsweise in die Luftzufuhrleitung, angepasst. Sie bildet damit eine Art Auskleidung in einem bestimmten Abschnitt der Leitung.The Wall of the device for soundproofing preferably has a substantially tubular cross-section. So is the device for insertion or insertion into a duct, for example into the air supply duct, customized. It thus forms a kind of lining in a particular Section of the pipe.

Die Kammern können nach außen hin jedoch auch geschlossen sein. Dies bedeutet, dass die Kammern nicht erst beim Einsetzen in die Leitung verschlossen werden, sondern bereits ein Einsatzstück mit zur Außenseite hin abgeschlossenen Kammern bereit gestellt wird.The Chambers can outward but also be closed. This means that the chambers not be closed only when inserting into the line, but already an insert with to the outside closed chambers.

Alternativ dazu weist wenigstens ein Teil der Kammern eine nach außen hin offene Seite auf. Erst beim Einsetzen in eine Leitung werden die Kammern durch die Leitungswand nach außen hin abgeschlossen. Die äußeren Ränder der Stege werden dazu an die Wand der Leitung gepresst und schließen somit die Kammern mehr oder weniger ab. Die Kammern stehen dann mit der Umgebung nur noch über die Öffnung zum Durchflussbereich in Verbindung.alternative For this purpose, at least a part of the chambers has an outward open side up. Only when inserting into a line are the Chambers closed by the conduit wall to the outside. The outer edges of the Webs are pressed to the wall of the pipe and thus close the Chambers more or less. The chambers then stand with the environment only over the opening to the flow area in connection.

Die Vorrichtung zur Schalldämpfung ist insbesondere angepasst, so in einen Leitungskanal eingesetzt zu werden, dass ein Bereich der Innenseite der Begrenzungswand des Leitungskanals die offenen Seiten der Kammern abdeckt. Die Kammern bilden also im Einbauzustand abgeschlossene Hohlräume, die als Hehmholtz-Resonatoren wirken. Wie bereits dargelegt, werden die äußeren Ränder der Stege gegen die Begrenzungswand des Leitungskanals gedrückt. Ein perfekter Kontakt zwischen allen Stegen und der Innenseite der Begrenzungswand des Leitungskanals ist für den Erfolg der Erfindung nicht zwingend notwendig.The Device for soundproofing is particularly adapted so used in a duct to become that one area of the inside of the boundary wall of the Ducts covering the open sides of the chambers. The chambers So form in the installed state completed cavities, the act as Hehmholtz resonators. As already stated, be the outer edges of the webs pressed against the boundary wall of the duct. One perfect contact between all the webs and the inside of the boundary wall of the Duct is for not necessarily the success of the invention.

Die Vorrichtung ist in einer bevorzugten Ausführungsform flach ausgebildet und die Wand ist bei nicht eingebautem Bauteil im wesentlichen in einer Ebene angeordnet. Auf diese Weise kann die Herstellung noch weiter vereinfacht werden. Außerdem kann ein derartiges Bauteil platzsparend gelagert werden.The Device is formed flat in a preferred embodiment and the wall is substantially in uninstalled component a level arranged. In this way, the production can still be further simplified. In addition, can Such a component can be stored to save space.

Die eben beschriebene Vorrichtung kann wenigstens einen Verbindungsabschnitt aufweisen, der so ausgebildet ist, dass wenigstens zwei benachbarte Bereiche der Vorrichtung in einem Winkel zueinander verstellt werden können. Beim Einbau muss die flache Vorrichtung an die Innenseite des Leitungskanals angelegt werden können. Dies kann speziell durch Biegestellen oder Scharniere bewerkstelligt werden. Es müssen so viele Verbindungsabschnitte vorgesehen sein, dass eine zufriedenstellende Anpassung der Vorrichtung an die Form der Innenwand des Leitungskanals möglich ist. Es ist sowohl eine plastische als auch eine elastische Verformung der Verbindungsabschnitte möglich. Das Einsetzen erfolgt im Fall eines als flaches Teil gefertigten Einsatzteils durch Verbiegen der Verbindungsabschnitte unter Ausformung eines Mantelabschnitts, der in etwa der Innenseite des Leitungsabschnitts, in den das Teil eingeführt werden soll, entspricht. Danach wird das Einsatzteil in die Leitung geschoben.The device just described may have at least one connecting section which is designed such that at least two adjacent regions of the device can be adjusted at an angle to one another. When installing the flat device must be able to be applied to the inside of the duct. This can be done especially by bending points or hinges. It must be provided so many connecting portions that a satisfactory adaptation of the device to the shape of the inner wall of the duct is possible. It is both a plastic and elastic deformation of the connecting portions possible. The insertion takes place in the case of an insert part made as a flat part by bending the connecting portions to form a jacket portion, which corresponds approximately to the inside of the line section into which the part is to be inserted. Thereafter, the insert is pushed into the line.

Alternativ kann die Vorrichtung als ein im wesentlichen flexibles Bauteil, wie eine Matte, ausgebildet sein. Besteht beispielsweise die Vorrichtung aus einem Elastomer, so kann das flach ausgebildete Bauteil ohne weiteres in verschieden ausgebildete Leitungskanäle eingesetzt werden. Ist es flexibel genug, so verhindern auch gebogene Leitungsabschnitte das Einführen des Einsatzteils, das wie im letzten Abschnitt beschrieben erfolgt, nicht. Der Anwendungsbereich der Vorrichtung als Einsatzteil wird somit erhöht. Insbesondere kann das Bauteil wie eine mit einem Absorber ausgestattete Auskleidung eines Abschnitts des Leitungskanals verwendet werden.alternative the device can be used as a substantially flexible component, like a mat, be formed. For example, is the device made of an elastomer, so the flat formed component without be used in different trained ducts. Is it flexible enough, curved sections also prevent this Introduce of the insert, as described in the last section, Not. The scope of the device as an insert is thus increased. In particular, the component may be equipped with an absorber Lining a portion of the duct are used.

Die Vorrichtung soll also insbesondere zum Einführen in ein Rohr, insbesondere auch in ein gekrümmtes Rohr, von außen her geeignet sein, wobei wenigstens ein Teil der Außenseite der in das Rohr eingeführten Vorrichtung unter Ausübung eines bestimmten Drucks an der Innenwand des Rohrs anliegt. Dieser Druck kann relativ gering sein. Er muss lediglich einen relativ sicheren Halt der Vorrichtung in einer Leitung gewährleisten, d.h. die äußere Form der Vorrichtung und das Innere des Leitungsabschnitts, der für das Einsetzen der Vorrichtung bestimmt ist, müssen aufeinander abgestimmt sein.The Device should therefore in particular for insertion into a pipe, in particular also in a curved Pipe, from the outside be suitable here, wherein at least part of the outside the inserted into the tube Device under exercise a certain pressure on the inner wall of the tube rests. This Pressure can be relatively low. He just has a relative ensure a secure hold of the device in a conduit, i.e. the outer shape of the Device and the inside of the line section, for insertion the device is intended be coordinated.

Die Vorrichtung kann ferner ein Anschlussteil zum Anschluss der Vorrichtung an eine entsprechende Anschlussstelle im Motorbereich umfassen. Beispielsweise kann sich einstückig an den zur Schalldämpfung bestimmten Abschnitt der Vorrichtung das Anschlussteil erstrecken. Die Vorrichtung wird dann beim Einsetzen so weit in eine Leitung gebracht, dass das Anschlussteil aus der Öffnung der Leitung herausragt und so den Anschluss an eine weitere Anschlussstelle, beispielsweise an den Ausgang eines Luftfilters, den Eingang zum Turbolader oder ein Anschlussrohr, ermöglicht. Das Anschlussteil kann auf diese Weise eine Gummitülle ersetzen, die sonst zusätzlich an den Öffnungsabschnitt der Leitung angeschlossen werden müsste. Zudem kann sie Dichtungsfunktionen an Verbindungsabschnitten erfüllen oder der Entkopplung zwischen zwei Bauteilen dienen, die sonst ebenfalls den Einsatz separater Teile erfordern würden. Diese Lösung unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Monobauteils ist kostengünstig und der Zusammenbau einzelner Komponenten ist einfach durchzuführen.The Device may further comprise a connector for connecting the device at a corresponding junction in the engine area. For example, integrally to the soundproofing certain portion of the device extend the connector. The device then becomes so far into a conduit upon insertion brought that the connecting part protrudes from the opening of the line and so the connection to another connection point, for example to the outlet of an air filter, the entrance to the turbocharger or a connecting pipe, allows. The connector can replace in this way a rubber grommet, the otherwise additional to the opening section the line would have to be connected. In addition, it can sealing functions meet at connection sections or the decoupling serve between two components, the otherwise also would require the use of separate parts. This solution under Use of a monobody according to the invention is inexpensive and the assembly of individual components is easy to perform.

Die gestellte Aufgabe wird auch gelöst durch eine Vorrichtung zur Leitung eines Fluids, insbesondere zur Zuführung von Luft zu einem Verbrennungsmotor, die einen Leitungskanal und eine Vorrichtung zur Schalldämpfung, wie oben beschrieben, umfasst. Die oben beschriebenen Vorrichtung zur Schalldämpfung dient dabei insbesondere als Einsatzteil für den Leitungskanal. Die Vorrichtung zur Leitung des Fluids kann insbesondere durch Nachrüsten eines bereits vorhandenen Leitungskanals mit der Vorrichtung zur Schalldämpfung erhalten werden.The Asked task is also solved by a device for conducting a fluid, in particular for feed from air to an internal combustion engine, which has a duct and a device for soundproofing, as described above. The device described above for soundproofing serves in particular as an insert for the duct. The device for the conduction of the fluid can in particular by retrofitting a already existing duct with the device for soundproofing received become.

Insbesondere kann der Leitungskanal angepasst sein, die Vorrichtung zur Schalldämpfung in einem Abschnitt des Leitungskanals aufzunehmen.Especially the duct may be adapted to the sound attenuation device to record a section of the duct.

Die Innenseite des Leitungskanals im Bereich des Abschnitts weist bevorzugt eine Auswölbung zur Aufnahme der Vorrichtung zur Schalldämpfung auf. Dazu kann im Leitungskanal beispielsweise eine Nische ausgebildet sein, in die die Vorrichtung zur Schalldämpfung eingesetzt werden kann. Die Nische und die Gestaltung der äußeren Form der Vorrichtung zur Schalldämpfung können aneinander speziell angepasst sein.The Inside the duct in the region of the section is preferred a bulge for receiving the device for soundproofing. This can be done in the duct For example, be formed a niche into which the device for soundproofing can be used. The niche and the design of the outer shape the device for soundproofing can be specially adapted to each other.

Insbesondere ändert sich der Durchflussquerschnitt für das Fluid im Übergangsbereich vom Leitungskanal zu dem von der Wand abgegrenzten Durchflussbereich der Vorrichtung zur Schalldämpfung nicht oder nicht wesentlich, jedenfalls kontinuierlich und nicht sprunghaft.In particular, it is changing the flow cross section for the fluid in the transition region from the duct to the flow area defined by the wall the device for soundproofing not or not essential, at any rate continuously and not by leaps and bounds.

Eine sprunghafte Änderung des Durchflussquerschnittes hätte den Nachteil, dass der Strömungswiderstand für das Fluid erhöht und somit unerwünschte Energieverluste sowie Verwirbelungen auftreten würden. Durch eine gegenseitige Anpassung des Leitungskanals und der Vorrichtung zur Schalldämpfung kann trotz der Ausrüstung oder Nachrüstung mit einem Schalldämpfer ein strömungsgünstiger, der optimalen Kontur folgender Durchflussquerschnitt über die gesamte Durchflussstrecke erreicht werden.A erratic change the flow cross-section would have the disadvantage that the flow resistance for the Fluid increases and thus undesirable Energy losses and turbulence would occur. By a mutual Adjustment of the duct and the device for soundproofing can despite the equipment or retrofit with a silencer a streamlined, the optimal contour of the following flow cross section over the entire flow distance can be achieved.

Weitere Merkmale und Vorteile des Gegenstands der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung spezieller Ausführungsbeispiele. Es zeigen:Further Features and advantages of the subject invention will become apparent from the following description of specific embodiments. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Schalldämpfung; 1 a perspective view of a device according to the invention for sound damping;

2 eine vergrößerte Darstellung eines Ausschnitts der Vorrichtung zur Schalldämpfung; 2 an enlarged view of a section of the device for soundproofing;

3 die erfindungsgemäße Vorrichtung aus 1 in einer anderen Perspektive; 3 the device of the invention 1 in a different perspective;

4 ein Ansaugrohr mit integriertem Schalldämpfer, zum Teil aufgeschnitten; und 4 an intake manifold with integrated silencer, partially cut open; and

5 den Öffnungsbereich des Ansaugrohrs mit integriertem Schalldämpfer. 5 the opening area of the intake manifold with integrated silencer.

In 1 ist die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Schalldämpfung, im folgenden als Schalldämpfer 1 bezeichnet, dargestellt. Der Schalldämpfer 1 ist in dem Ausführungsbeispiel ein separat von einem Ansaugrohr ausgebildetes einstückiges Einsatzteil. Dies hat den Vorteil, dass der Schalldämpfer 1 und die Ansaugleitung eines Verbrennungsmotors bzw. eines Turboladers, in die das Einsatzteil eingesetzt werden soll, unabhängig voneinander gefertigt werden können. Insbesondere kann man einen bereits vorhandenen Luftkanal mit einem entsprechend angepassten Schalldämpfer 1 in einfacher Weise nachzurüsten. Zudem ist eine einfache Handhabung des Bauteils beim Einbau sowie eine günstige Herstellung möglich.In 1 is the device according to the invention for sound damping, hereinafter referred to as silencer 1 designated, shown. The silencer 1 In the exemplary embodiment, this is a one-piece insert part formed separately from an intake manifold. This has the advantage that the muffler 1 and the intake pipe of an internal combustion engine or a turbocharger, in which the insert part is to be used, can be manufactured independently of each other. In particular, one can use an already existing air duct with a correspondingly adapted silencer 1 easy to retrofit. In addition, easy handling of the component during installation and a cheap production is possible.

Der Schalldämpfer 1 ist bevorzugt aus Kunststoff hergestellt. Es hat sich gezeigt, dass Kunststoffteile nicht nur einfach und kostengünstiger herstellbar sind, sondern mittlerweile auch Materialien zur Verfügung stehen, die den geforderten mechanischen, thermischen und akustischen Anforderungen ausgezeichnet gerecht werden. Beispielsweise kann das Bauteil aus Thermoplasten mit geeigneten Charakteristiken hinsichtlich Verschleiß, Hitzebeständigkeit und Verarbeitbarkeit bestehen. Als geeignete Werkstoffe können beispielsweise Polyphenylen-Sulfid- (PPS), Polyamid- oder Polypropylenverbundstoffe, denen im Bedarfsfall ein Glasfaseranteil zugesetzt werden kann, verwendet werden. Ein Alternativmaterial bei der Herstellung des Monobauteils kann ein Elastomer sein.The silencer 1 is preferably made of plastic. It has been shown that plastic parts are not only simple and inexpensive to produce, but now also materials are available that meet the required mechanical, thermal and acoustic requirements perfectly. For example, the component may be made of thermoplastics having suitable characteristics of wear, heat resistance and processability. As suitable materials, for example, polyphenylene sulfide (PPS), polyamide or polypropylene composites, which can be added, if necessary, a glass fiber content can be used. An alternative material in the manufacture of the monobody may be an elastomer.

Die äußere Form des Schalldämpfers 1 wird im wesentlichen durch die Ausbildung des Abschnitts einer Leitung bestimmt, in den der Schalldämpfer 1 eingesetzt werden soll. Insbesondere kann die äußere Form des Schalldämpfers 1 an bereits vorhandene Leitungen angepasst werden, so dass die Leitungen mit dem Schalldämpfer 1 nachgerüstet werden können.The external shape of the muffler 1 is determined essentially by the formation of the portion of a pipe into which the muffler 1 should be used. In particular, the outer shape of the muffler 1 be adapted to existing lines, so that the lines with the silencer 1 can be retrofitted.

Die vordere Seite des Schalldämpfers 1 weist im vorliegenden Ausführungsbeispiel eine im wesentlichen kreisförmige Öffnung 2 mit einem Durchmesser d auf, die durch den Flansch 8 begrenzt wird. Der Durchmesser d kann dabei dem Durchmesser einer Austrittsöffnung eines Luftfilters bzw. dem Durchmesser eines vorgelagerten oder sich anschließenden Kanalabschnitts entsprechen, um Verluste durch Strömungswiderstände möglichst zu vermeiden. Insgesamt sollen der Einfluss des Schalldämpfers 1 auf die Strömung und damit der Druckverlust längs des Strömungsweges minimiert werden.The front side of the muffler 1 has in the present embodiment, a substantially circular opening 2 with a diameter d passing through the flange 8th is limited. The diameter d may correspond to the diameter of an outlet opening of an air filter or the diameter of an upstream or adjoining channel section in order to avoid losses due to flow resistance as far as possible. Overall, the influence of the muffler 1 be minimized to the flow and thus the pressure loss along the flow path.

Der sich an die Öffnung 2 anschließende Durchflussbereich für die Luft oder die Abgase wird durch eine Wand 3 begrenzt. Beim Durchströmen eines Fluids, beispielsweise Luft oder Abgas, durch den Schalldämpfer 1 kann die Innenseite der Wand 3 des Schalldämpfers 1 als Resonator wirken, wobei es zur Ausbildung stehender Schallwellen kommen kann. Um eine Schalldämmung und/oder Schalldämpfung zu erreichen, weist der Schalldämpfer 1 eine Vielzahl von Kammern 4 auf, die von der Außenseite der Wand 3 sowie von radial verlaufenden Stegen 5 und von senkrecht dazu in Längsrichtung verlaufenden Stegen 6 begrenzt werden. Wie aus der 1 deutlich wird, bilden die Stege 5, 6 eine Art Gitterstruktur auf der äußeren Oberfläche der Wand 3 aus. Die Kammern 4 sind im Einsatzteil 1 nach außen hin offen, werden jedoch beim Einsatz in das Ansaugrohr durch dessen Begrenzungswand von außen her verschlossen, so dass definierte Hohlräume entstehen. Die Kammern 4 können dann als Helmholtz-Resonatoren zur Geräusch minderung wirken. Alternativ könnten jedoch bereits nach außen verschlossene Kammern 4 im Schalldämpfer 1 ausgebildet sein.The himself to the opening 2 subsequent flow range for the air or the exhaust gases is through a wall 3 limited. When flowing through a fluid, such as air or exhaust gas, through the muffler 1 can be the inside of the wall 3 of the muffler 1 act as a resonator, which can lead to the formation of standing sound waves. In order to achieve a sound insulation and / or sound attenuation, the silencer points 1 a variety of chambers 4 on the outside of the wall 3 as well as radially extending webs 5 and from perpendicular to extending in the longitudinal webs 6 be limited. Like from the 1 becomes clear form the webs 5 . 6 a kind of grid structure on the outer surface of the wall 3 out. The chambers 4 are in the insert part 1 open to the outside, however, are closed when used in the intake pipe through the boundary wall from the outside, so that defined cavities arise. The chambers 4 can then act as Helmholtz resonators to reduce noise. Alternatively, however, already closed to the outside chambers 4 in the muffler 1 be educated.

Jede der Kammern 4 steht mit dem Innenraum des Schalldämpfers über eine Öffnung 7 in Verbindung. Dies wird deutlich aus 2 ersichtlich.Each of the chambers 4 stands with the interior of the muffler via an opening 7 in connection. This is clear 2 seen.

Anhand von 2, die einen vergrößerten Ausschnitt des Schalldämpfers 1 zeigt, soll die Wirkungsweise des Schalldämpfers erklärt werden.Based on 2 which has an enlarged section of the muffler 1 shows, the mode of action of the silencer is explained.

Jede der Kammern 4 bildet einen Hohlraum, der durch die äußere Oberfläche der Wand 3 als Grundfläche und durch die Stege 5, 6 begrenzt wird. Das Volumen der Hohlräume wird durch die Abstände der Stege 5, 6 sowie deren Höhe bestimmt. Die Hohlräume stehen mit der Öffnung 7 mit dem Innenraum, d.h. mit dem Durchflussbereich, des Schalldämpfers 1 in Verbindung. Die Hohlräume wirken bei eingebautem Schalldämpfer dann als Helmholtz-Resonatoren. Die Kammern 4 selbst werden in der Regel nicht von der Luft durchströmt. Die Kammern 4 können alternativ auch bereits bei der Herstellung als nach außen geschlossene Hohlräume des Schalldämpfers 1 gefertigt werden.Each of the chambers 4 forms a cavity through the outer surface of the wall 3 as a base and through the bars 5 . 6 is limited. The volume of the cavities is determined by the spacings of the webs 5 . 6 and their height determined. The cavities are with the opening 7 with the interior, ie with the flow area, of the muffler 1 in connection. The cavities then act as Helmholtz resonators with built-silencer. The chambers 4 As a rule, the air does not flow through itself. The chambers 4 may alternatively already in the production as closed to the outside cavities of the muffler 1 be made.

Die Absorptionsfrequenz eines Helmholtz-Resonators hängt im wesentlichen von der Größe der Kammern 4 sowie von der Dimensionierung der Öffnungen 7 ab. Auf diese Weise können selektiv bestimmte Frequenzbänder gedämpft werden. Dies bietet die Möglichkeit, die Geräuschcharakteristik des vom Schalldämpfer nicht absorbierten Frequenzspektrums gezielt auszuwählen und einzustellen. Andererseits kann durch die Ausgestaltung unterschiedlicher Öffnungsquerschnitte der Öffnungen 7 und/oder durch den Einsatz unterschiedlicher Größen der Kammern 4 auch breitbandig gedämpft werden, um eine möglichst vollständige Schalldämpfung zu erreichen. Die Wand 3 des Schalldämpfers 1 mit den Öffnungen 7 bildet im wesentlichen eine kreisförmig gekrümmte Lochplatte, die in einem bestimmten Abstand von der Innenwand des Kanals, in dem Schalldämpfer 1 angeordnet werden soll, angeordnet ist. Der Abstand wird dabei wesentlich durch die Höhe der Stege 5, 6 bestimmt. Im Betriebszustand wirkt jeder der Helmholtz-Resonatoren schmalbandig durch die Anregung von Schwingungen, die innere Verluste erzeugen. Am größten ist die Dämpfungswirkung des Helmholtz-Resonators im Resonanzfall. Die das Resonanzvolumen bestimmenden Größen, nämlich Höhe, Breite und Tiefe der Resonanzkammern 4 sind dabei kleiner als die Wellenlängen der zu dämpfenden Schallwellen.The absorption frequency of a Helmholtz resonator depends essentially on the size of the chambers 4 as well as the dimensioning of the openings 7 from. In this way, selectively selected frequency bands can be attenuated. This offers the possibility to specifically select and adjust the noise characteristics of the frequency spectrum not absorbed by the muffler. On the other hand, by the design of different opening cross sections of the openings 7 and / or by using different sizes of the chambers 4 be attenuated broadband to achieve the fullest possible sound attenuation. The wall 3 of the muffler 1 with the openings 7 essentially forms a circularly curved perforated plate, which at a certain distance from the inner wall of the channel, in the muffler 1 is to be arranged is arranged. The distance is thereby significantly by the height of the webs 5 . 6 certainly. In operation, each of the Helmholtz resonators acts narrowband by exciting vibrations that create internal losses. The greatest effect is the damping effect of the Helmholtz resonator at resonance. The resonance volume determining quantities, namely height, width and depth of the resonance chambers 4 are smaller than the wavelengths of the sound waves to be attenuated.

3 zeigt den erfindungsgemäßen Schalldämpfer 1 aus einer anderen Perspektive. Die zweite Öffnung 12 des Durchflussbereichs des Schalldämpfers 1, die in der Darstellung gemäß 1 in die Blattebene hineinweist, wird von einem zweiten Flansch 11 begrenzt. 3 shows the silencer according to the invention 1 from a different perspective. The second opening 12 the flow area of the muffler 1 , which in the illustration according to 1 pointing into the sheet, is made by a second flange 11 limited.

Im vorliegenden Fall ist der Schalldämpfer so ausgebildet bzw. sind seine Öffnungen so angeordnet, dass der Schalldämpfer im Bereich einer Leitungskrümmung eingesetzt werden kann. Die durch die erste Öffnung 2 eintretenden Gase strömen durch den von der Wand 3 begrenzten Durchflussbereich und treten in einer oder mehreren anderen Richtungen R2 als der Einströmrichtung R1 durch die zweite Öffnung 12 wieder aus dem Schalldämpfer 1 aus. Die Erfindung soll jedoch nicht auf diese Ausführungsform beschränkt sein, sondern durchaus beispielsweise auch Schalldämpfer mit gleichbleibender Durchflussrichtung des Fluids umfassen.In the present case, the muffler is formed or its openings are arranged so that the muffler can be used in the region of a line curvature. The through the first opening 2 Incoming gases flow through the wall 3 limited flow area and occur in one or more other directions R2 than the inflow direction R1 through the second opening 12 back out of the muffler 1 out. However, the invention should not be limited to this embodiment, but quite certainly include, for example, muffler with a constant flow direction of the fluid.

Die 4 zeigt einen Ausschnitt eines Ansaugrohrs 9, das einen Abschnitt 10 aufweist, in dem ein wie in 1 gezeigter Schalldämpfer 1 angeordnet ist. Die Auswölbung im Abschnitt 10 entsteht durch Bereitstellung eines zusätzlichen, über den durchschnittlichen Durchflussquerschnitt des Ansaugrohrs 9 hinausgehenden Hohlraums, in den der Schalldämpfer 1 eingesetzt ist. Der Abschnitt 10 des Ansaugrohrs 9 und der Schalldämpfer 1 sind von ihrer Form her aufeinander so abgestimmt, dass der Schalldämpfer 1 genau in den zusätzlich zum Durchflussvolumen bereitgestellten Hohlraum eingesetzt werden kann. Der Durchmesser d (vgl. 1) des Durchflussbereichs des Schalldämpfers 1 ist dabei genauso groß wie der Innendurchmesser des sich an den Abschnitt 10 im Bereich 10' anschließenden Rohrabschnitts. Gleiches gilt für die andere Öffnung des Schalldämpfers im Bereich 10''. Dadurch wird eine Erhöhung des Strömungswiderstands gegenüber einem nicht mit einem Schalldämpfer ausgestatteten Ansaugrohr verhindert. Der Durchflussbereich des Schalldämpfers 1 kann also strömungsgünstig den Konturen des Durchflussquerschnittes des Ansaugrohrs in den Übergangsbereichen 10', 10'' folgen, wodurch auch beim Nachrüsten eine strömungsgünstige, platzsparende sowie einfache und kostengünstig herstellbare Lösung zur Verfügung gestellt wird.The 4 shows a section of an intake pipe 9 that a section 10 in which a as in 1 shown silencer 1 is arranged. The bulge in the section 10 is created by providing an additional, over the average flow cross-section of the intake manifold 9 outgoing cavity, in which the muffler 1 is used. The section 10 the intake pipe 9 and the muffler 1 are matched in shape to each other so that the muffler 1 can be used exactly in the cavity provided in addition to the flow volume. The diameter d (see. 1 ) of the flow area of the muffler 1 is the same size as the inner diameter of the section 10 in the area 10 ' subsequent pipe section. The same applies to the other opening of the silencer in the area 10 '' , As a result, an increase in the flow resistance is prevented with respect to a not equipped with a silencer intake pipe. The flow range of the muffler 1 So can streamlined the contours of the flow cross-section of the intake pipe in the transition areas 10 ' . 10 '' follow, which also provides a streamlined, space-saving and simple and inexpensive to produce solution when retrofitting available.

Der Schalldämpfer 1 wird durch einen Kontakt des Flansches 8 an einem Anschlag des Ansaugrohrs 9 sowie durch Anlage an einem zweiten Anschlag im Bereich der hinteren Öffnung sicher in seiner Einsatzposition gehalten.The silencer 1 is through a contact of the flange 8th at a stop of the intake pipe 9 and held by its attachment to a second stop in the rear opening safely in its use position.

Insbesondere ist das Ansaugrohr 9 ein zwischen Luftfilter und Turbolader angeordnetes Luftansaugrohr. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese Anwendung beschränkt. Vielmehr kann der erfindungsgemäße Schalldämpfer in allen möglichen Leitungen, die von einem Fluid, beispielsweise von Luft oder Abgas, durchflossen werden, eingesetzt werden. Beispielsweise kann auch die Abgasleitung eines Verbrennungsmotors mit dem erfindungsgemäßen Schalldämpfer 1 ausgestattet werden.In particular, the intake pipe 9 a arranged between the air filter and turbocharger air intake pipe. However, the invention is not limited to this application. Rather, the silencer according to the invention in all possible lines, which are traversed by a fluid, such as air or exhaust gas, are used. For example, the exhaust pipe of an internal combustion engine with the silencer according to the invention 1 be equipped.

Das Ansaugrohr 9 kann aus einem geeigneten Kunststoff gefertigt sein. Prinzipiell ist auch eine einteilige Ausführung des Schalldämpfers 1 mit dem Ansaugrohr 9 denkbar.The intake pipe 9 can be made of a suitable plastic. In principle, there is also a one-piece version of the silencer 1 with the intake pipe 9 conceivable.

Die 5 zeigt den Öffnungsbereich des Ansaugrohrs 9 mit eingesetztem Schalldämpfer. Die Öffnungen 7 des Schalldämpfers 1 verbinden den Durchflussbereich des Schalldämpfers 1 mit den dahinter liegenden Kammern 4, die als Helmholtz-Resonatoren wirken. Im vorliegenden Beispiel ist der Schalldämpfer 1 im Bereich einer Krümmung des Rohres angeordnet. Der Schalldämpfer 1 kann sich jedoch im Rahmen der Erfindung in einen beliebigen Bereich des Ansaugrohrs 9 und über einen beliebigen Abschnitt 10 hinweg erstrecken.The 5 shows the opening area of the intake pipe 9 with inserted silencer. The openings 7 of the muffler 1 connect the flow area of the muffler 1 with the chambers behind 4 which act as Helmholtz resonators. In the present example is the muffler 1 arranged in the region of a curvature of the tube. The silencer 1 However, within the scope of the invention may be in any area of the intake manifold 9 and about any section 10 extend.

Claims

Contraption ( 1 ) for soundproofing the sound generated by a fluid in a duct, in particular the sound generated in an intake duct of an internal combustion engine, comprising a wall ( 3 ), the inside of which delimits a flow area for the fluid, characterized in that the device for soundproofing on an outer side has a multiplicity of chambers ( 4 ) communicating with the flow area.

Device according to claim 1, characterized in that each of the chambers ( 4 ) with the flow area over at least one opening ( 7 ).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the chambers ( 4 ) from the outside of the wall ( 3 ) as well as on the outside of the wall ( 3 ) formed webs ( 5 . 6 . 8th ).

Apparatus according to claim 3, characterized in that the webs ( 5 . 6 . 8th ) are oriented substantially perpendicular or parallel to the main flow direction of the fluid.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the chambers ( 4 ) in the operating state as Helmholtz resonators act.

Device according to one of the preceding claims 2 to 5, characterized in that chambers ( 4 ) with different volumes and / or openings ( 7 ) are provided with different opening cross-sections.

Device according to one of the preceding claims 2 to 6, characterized in that the chambers ( 4 ) and / or the openings ( 7 ) are dimensioned so that selectively certain frequency ranges of the sound are attenuated.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) is integrally formed.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) made of thermoplastic material, in particular polyphenylene sulfide (PPS), polyamide composite, polypropylene composite, polyurethane and / or a glass fiber content comprises.

Device according to one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that the device ( 1 ) consists of an elastomer, in particular a thermoplastic elastomer.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the wall ( 3 ) of the device ( 1 ) has a tubular cross section for sound absorption substantially.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the chambers ( 4 ) are closed to the outside.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the chambers ( 4 ) has an outwardly open side.

Device according to claim 13, characterized in that the device ( 1 ) is adapted to be inserted into a duct so that an area of the inside of the boundary wall of the duct is the open sides of the chambers ( 4 ) covers.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) is flat and the wall ( 3 ) is arranged substantially in one plane.

Device according to claim 15, characterized in that the device ( 1 ) has at least one connecting portion which is formed so that at least two adjacent areas of the device ( 1 ) can be adjusted at an angle to each other.

Device according to claim 15, characterized in that the device ( 1 ) is formed as a substantially flexible component.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) is suitable for insertion into a pipe, in particular in a curved tube, from the outside, wherein at least a part of the outside of the introduced into the pipe device ( 1 ) rests against the inner wall of the tube while applying a certain pressure.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) further comprises a connection part for connecting the device to a corresponding connection point in the engine area.

Device for conducting a fluid, in particular for supplying air to an internal combustion engine, comprising a conduit ( 9 ) and a device ( 1 ) for soundproofing according to one of the preceding claims.

Device for conducting a fluid according to claim 19, characterized in that the duct ( 9 ), the device ( 1 ) for soundproofing in a section ( 10 ) of the duct ( 9 ).

Device for conducting a fluid according to one of the preceding claims 19 or 20, characterized in that the inside of the duct ( 9 ) in the area of the section ( 10 ) a bulge for receiving the device ( 1 ) for soundproofing.

Device for conducting a fluid according to one of the preceding claims 20 to 22, characterized in that the flow cross-section for the fluid in the transition region ( 10 ' . 10 '' ) from the duct to the wall ( 3 ) defined flow range of the device ( 1 ) does not change or continuously change to the soundproofing.