DE102004011472B4 - Deflection element for seat belts with fairing adapter - Google Patents
Deflection element for seat belts with fairing adapter Download PDFInfo
- Publication number
- DE102004011472B4 DE102004011472B4 DE200410011472 DE102004011472A DE102004011472B4 DE 102004011472 B4 DE102004011472 B4 DE 102004011472B4 DE 200410011472 DE200410011472 DE 200410011472 DE 102004011472 A DE102004011472 A DE 102004011472A DE 102004011472 B4 DE102004011472 B4 DE 102004011472B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- metal body
- adapter
- deflection element
- encapsulation
- element according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R22/00—Safety belts or body harnesses in vehicles
- B60R22/18—Anchoring devices
- B60R22/24—Anchoring devices secured to the side, door, or roof of the vehicle
Abstract
Umlenkelement (10) für einen Sicherheitsgurt in Kraftfahrzeugen, bestehend aus einem wenigstens teilweise mit einem Kunststoff umspritzten, einstückigen Metallkörper (11), der eine Befestigungsöse (16) und einen Gurtführungsschlitz (13) aufweist, wobei der Metallkörper (11) an seinem unteren, den Gurtführungsschlitz (13) begrenzenden Steg (14) einschließlich der daran ausgebildeten Gurtauflagefläche (15) für das Gurtband mit dem Kunststoff umspritzt ist (Umspritzung 12), und wobei wenigstens ein den nichtumspritzten Bereich des Metallkörpers (11) einfassender und den Gurtführungsschlitz (13) der Gurtauflagefläche (15) gegenüberliegend begrenzender Adapter (25, 20) aus Kunststoff an dem Metallkörper (11) festlegbar ist und der Adapter (25, 20) durch das bei einer Verdrehung des Umlenkelements seitlich in eine Ecke des Gurtführungsschlitzes (13) rutschende Gurtband aus dem Gurtführungsschlitz (13) verdrängbar ist.deflecting (10) for a safety belt in motor vehicles, consisting of an at least partially molded with a plastic, one-piece metal body (11), the one fastening eye (16) and a Gurtführungsschlitz (13), wherein the metal body (11) at its lower, the Gurtführungsschlitz (13) limiting Footbridge (14) including the belt support surface (15) formed thereon for the webbing with the plastic is overmoulded (encapsulation 12), and wherein at least one of the nichtumspritzten Area of the metal body (11) bordering and the belt guide slot (13) the belt support surface (15) opposite Plastic limiting adapter (25, 20) on the metal body (11) is fixable and the adapter (25, 20) by the at a rotation the deflection laterally in a corner of the Gurtführungsschlitzes (13) slipping webbing from the Gurtführungsschlitz (13) is displaceable.
Description
Die Erfindung betrifft ein Umlenkelement für einen Sicherheitsgurt in Kraftfahrzeugen, bestehend aus einem wenigstens teilweise mit einem Kunststoff umspritzten, einstückigen Metallkörper, der eine Befestigungsöse und einen Gurtführungsschlitz aufweist.The The invention relates to a deflecting element for a safety belt in Motor vehicles consisting of one at least partially with one Plastic overmolded, one-piece Metal body, the one fastening eye and a belt guide slot having.
Ein
Umlenkelement mit den vorgenannten Merkmalen ist in der
Aus
der
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Umlenkelement mit den gattungsgemäßen Merkmalen hinsichtlich der vorgenanten Nachteile zu verbessernOf the Invention is therefore the object of a deflection with the generic features to improve on the above-mentioned disadvantages
Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung aus dem Inhalt der Patentansprüche, welche dieser Beschreibung nachgestellt sind.The solution This object is achieved including advantageous embodiments and further developments of the invention from the content of the claims, which read this description.
Die Erfindung sieht in ihrem Grundgedanken vor, dass der Metallkörper an seinem unteren, den Gurtführungsschlitz begrenzenden Steg einschließlich der daran ausgebildeten Gurtauflagefläche für das Gurtband mit dem Kunststoff umspritzt ist, und dass wenigstens ein den nichtumspritzten Bereich des Metallkörpers einfassender und den Gurtführungsschlitz der Gurtauflagefläche gegenüberliegend begrenzender Adapter aus Kunststoff an dem Metallkörper festlegbar und durch das bei einer Verdrehung des Umlenkbeschlages seitlich in eine Ecke des Gurtführungsschlitzes rutschende Gurtband aus dem Gurtführungsschlitz verdrängbar ist. Die Erfindung geht von dem Konzept aus, dass zunächst ein einheitlicher Metallkörper mit einer einheitlich ausgelegten Umspritzung aus Kunststoff in Serie herstellbar ist, der mit einem jeweils an ihm festlegbaren zusätzlichen Adapter zu dem einbaufertigen Umlenkelement kombiniert wird. Soweit der Adapter die der Gurtführungsfläche des Gurtführungsschlitzes gegenüberliegende Begrenzung ausbildet, kann bei einer Verdrehung des Umlenkelementes das seitlich in eine Ecke des Gurtführungsschlitzes rutschende Gurtband den beispielsweise aus einem weicheren Kunststoffmaterial als die Umspritzung bestehenden Adapter aus dem Gurtführungsschlitz verdrängen, so dass Abplatzungen des Kunststoffs vermieden sind. Die preiswert als Kunststoffteile herzustellenden Adapter erlauben bei einem gleichbleibenden teilumspritzten Metalikörper eine Anpassung des Umlenkelementes jeweils an die Einbauverhältnisse in einem Kraftfahrzeug.The The invention provides in its basic idea that the metal body to its lower, the Gurtführungsschlitz including footbridge the trained thereon Gurtauflagefläche for the webbing with the plastic is overmoulded, and that at least one of the non-overmoulded area of the metal body bordering and the belt guide slot the belt support surface opposite limiting Adapter made of plastic to the metal body can be fixed and by the at a rotation of the deflection fitting laterally in a corner of the belt guide slot slipping webbing from the Gurtführungsschlitz is displaceable. The invention is based on the concept that initially a uniform metal body with a uniformly designed plastic encapsulation in series can be produced, with an additional definable on him in each case Adapter is combined to the ready-to-install deflection element. So far the adapter is the belt guide surface of the Gurtführungsschlitzes opposing Limiting forms, can at a rotation of the deflection the laterally slipping in a corner of the Gurtführungsschlitzes webbing the example of a softer plastic material than the Encapsulation displacing existing adapter from the belt guide slot, so that Spalling of the plastic are avoided. The cheap as plastic parts to be manufactured adapter allow for a constant teilumspritzten Metalikörper an adaptation of the deflecting element respectively to the installation conditions in a motor vehicle.
Ein
Umlenkelement mit angesetzten und daran festgelegten Adapterteilen
ist aus der
Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass die den Gurtführungsschlitz seitlich begrenzenden Randbereiche des Metallkörpers mit der Umspritzung versehen sind; hierdurch wird auch die seitliche Begrenzung des Gurtführungsschlitzes noch mit der Umspritzung versehen, was die Führung des Gurtbandes durch den Gurtführungsschlitz erleichtert.To an embodiment The invention provides that the laterally limiting the Gurtführungsschlitz Edge regions of the metal body are provided with the encapsulation; This also causes the lateral Limitation of the belt guide slot still provided with the encapsulation, what the leadership of the webbing through the belt guide slot facilitated.
Soweit nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen ist, dass sich Umspritzung und Adapter überlappen derart, dass der Adapter die Umspritzung des Metallkörpers übergreift, ist damit auch eine Entklapperung verbunden, weil der aus Kunststoff bestehende Adapter auf der Kunststoff-Umspritzung sitzt.So far according to an embodiment the invention is provided that overlap and adapter overlap such that the adapter engages over the encapsulation of the metal body, it is also associated with a Entklapperung because of plastic existing adapter sits on the plastic overmold.
In einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass ein einheitlicher Adapter vorgesehen ist, der alle nicht mit der Umspritzung versehenen Bereiche des Metallkörpers abdeckt; hiermit ist der Vorteil verbunden, dass nur ein einziges zusätzliches Bauteil herzustellen ist, welches an dem umspritzten Metallkörper anzusetzen ist.In a first embodiment The invention provides that a uniform adapter provided is that of all not provided with the overmolding areas of the metal body covers; This has the advantage that only a single additional Component is to produce, which attach to the overmolded metal body is.
Alternativ kann vorgesehen sein, dass ein mehrteiliger Adapter vorgesehen ist mit einem zentralen, die Befestigungsöse erfassenden und die der Gurtauflagefläche gegenüberliegende Begrenzung des Gurtführungsschlitzes ausbildenden Adapterteil und zusätzlich zwei seitlich an den Metallkörper angesetzten Adapterteilen. Hiermit ist der Vorteil verbunden, dass mit den seitlich angesetzten Adapterteilen zusätzliche Funktionen wie Sichtblenden verbunden sein können, so dass das Umlenkelement auf einfache Weise an unterschiedliche Einbausituationen anzupassen ist.alternative can be provided that a multi-part adapter is provided with a central, the attachment eyelet and the opposite of the Gurtauflagefläche Limitation of the belt guide slot forming adapter part and additionally two laterally to the metal body attached adapter parts. This has the advantage that with the laterally attached adapter parts additional functions such as screens can be connected so that the deflecting element in a simple manner to different Fitting situations.
Zum besseren Halt der seitlich angesetzten Adapterteile kann vorgesehen sein, dass die seitlich angesetzten Adapterteile den umspritzten Stegbereich des Metallkörpers einfassende Arme aufweisen, wobei weiterhin vorgesehen sein kann, dass in der Umspritzung des Metallkörpers eine Nut zur Aufnahme der Arme der seitlichen Adapterteile belassen ist.To the better grip of the laterally attached adapter parts can be provided be that the laterally attached adapter parts overmolded Bridge area of the metal body having enclosing arms, wherein it may further be provided that in the encapsulation of the metal body has a groove for receiving the arms of the lateral adapter parts is left.
Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass der Adapter aus einem weicheren Kunststoff als die Umspritzung des Metallkörpers besteht.To an embodiment The invention provides that the adapter of a softer Plastic as the encapsulation of the metal body.
In einer vorteilhaften Weise ist vorgesehen, dass der Adapter mit dem umspritzten Metallkörper verklipsbar ist.In an advantageous manner is provided that the adapter with the clad metal body clipped is.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben, welche nachstehend beschrieben sind. Es zeigen:In the drawing are embodiments of Invention, which are described below. It demonstrate:
Wie
sich zunächst
in einer ersten Ausführungsform
aus den
Bei
dem in den
Wie
sich aus dem in
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200410011472 DE102004011472B4 (en) | 2004-03-09 | 2004-03-09 | Deflection element for seat belts with fairing adapter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200410011472 DE102004011472B4 (en) | 2004-03-09 | 2004-03-09 | Deflection element for seat belts with fairing adapter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102004011472A1 DE102004011472A1 (en) | 2005-10-06 |
DE102004011472B4 true DE102004011472B4 (en) | 2007-03-29 |
Family
ID=34980457
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200410011472 Expired - Fee Related DE102004011472B4 (en) | 2004-03-09 | 2004-03-09 | Deflection element for seat belts with fairing adapter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102004011472B4 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6033030A (en) * | 1998-10-19 | 2000-03-07 | Ford Global Technologies, Inc. | Angular limiter spacer for seat belt D-ring |
DE19841328C1 (en) * | 1998-09-10 | 2000-04-13 | Autoliv Dev | Seal belt anchor for motor vehicle has bent metal rod defining belt and anchor bolts eyes and welded together at ends |
DE19680170C2 (en) * | 1995-02-10 | 2001-11-15 | Enshu Co | Seat belt suspension and holding part |
DE20205570U1 (en) * | 2001-10-30 | 2002-08-14 | Janz Norbert | Deflection element for a seat belt in motor vehicles |
-
2004
- 2004-03-09 DE DE200410011472 patent/DE102004011472B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19680170C2 (en) * | 1995-02-10 | 2001-11-15 | Enshu Co | Seat belt suspension and holding part |
DE19841328C1 (en) * | 1998-09-10 | 2000-04-13 | Autoliv Dev | Seal belt anchor for motor vehicle has bent metal rod defining belt and anchor bolts eyes and welded together at ends |
US6033030A (en) * | 1998-10-19 | 2000-03-07 | Ford Global Technologies, Inc. | Angular limiter spacer for seat belt D-ring |
DE20205570U1 (en) * | 2001-10-30 | 2002-08-14 | Janz Norbert | Deflection element for a seat belt in motor vehicles |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102004011472A1 (en) | 2005-10-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0380013B1 (en) | Device for fastening a roof liner to the construction of a sliding sun roof of a sliding pivoting sun roof | |
EP2800673B1 (en) | Device for guiding a seat belt on a seat having an integrated seat belt | |
DE19825225A1 (en) | Buckle-adjustable support, especially lumbar support, for all types of seats and loungers | |
WO2008031655A1 (en) | Fastening device for a line | |
EP3560005A1 (en) | Fastening assembly on a battery housing and battery housing having such a fastening assembly | |
DE2656428C3 (en) | Cable window regulator | |
DE102005017486A1 (en) | Deflection device for a safety belt | |
DE102006038040A1 (en) | mounting clip | |
EP3183133B1 (en) | Slider for guiding a movable member | |
DE102004041665B4 (en) | Belt guide and belt retractor with such a belt guide | |
DE19841328C1 (en) | Seal belt anchor for motor vehicle has bent metal rod defining belt and anchor bolts eyes and welded together at ends | |
DE102004011472B4 (en) | Deflection element for seat belts with fairing adapter | |
DE102006048474B4 (en) | terminating piece | |
DE102004056603A1 (en) | Plastic attachment | |
DE2529718B2 (en) | MUDFLAP FOR MOTOR VEHICLES | |
DE102017122070A1 (en) | COWL COVER | |
EP3684656B1 (en) | Belt tongue having a cover | |
DE10046358B4 (en) | Keder arrangement for holding a door window of a motor vehicle | |
DE3110989A1 (en) | Fastening device for a trim or cover strip, in particular on motor-vehicle bodies | |
DE102012103568A1 (en) | Fastening device for covering device for fastening of supply- or transferring lines to storage container of agricultural distributing machine, is designed as double clamp, where supply- or transferring lines are fixed to storage container | |
EP1658207B1 (en) | Deflector element for safety belts, comprising a single-component lining part | |
DE102004043433B4 (en) | Device for deflecting a safety belt | |
DE102008025047B3 (en) | Mounting structure for front ends of cars and light truck in hybrid design, has transverse beam, which has surface, particularly visible surface at side, where visible surface is visible in mounting position | |
DE10208505B4 (en) | Connecting element, arrangement of trim part with connecting element and sealing profile and method for assembly | |
DE102009051456A1 (en) | Protection arrangement for vehicle, particularly commercial motor vehicle, has protection element, where component, particularly spring element moves relative to vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |