DE102004007490B4

DE102004007490B4 - Sun visor, in particular for a vehicle

Info

Publication number: DE102004007490B4
Application number: DE200410007490
Authority: DE
Inventors: Frédéric Beck; Stéphane Jung; Christian Delus; Gabriel Stricher; Patrick Welter; Frédéric Selvini
Original assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 2004-02-13
Filing date: 2004-02-13
Publication date: 2012-11-08
Anticipated expiration: 2024-02-14
Also published as: WO2005077690A1; DE102004007490A1

Abstract

Es wird eine Sonnenblende, insbesondere für ein Fahrzeug, vorgeschlagen, wobei die Sonnenblende einen Formkörper und ein den Formkörper zumindest teilweise bedeckendes Dekormaterial aufweist, wobei die Sonnenblende zur Befestigung eines Randbereichs des Dekormaterials an dem Formkörper eine Befestigungskomponente aufweist, wobei die Anordnung der Befestigungskomponente am Formkörper und die Befestigung des Dekormaterials mit der Befestigungskomponente gemeinsam in der Art eines Umbugs des Dekormaterials um einen Rand des Formkörpers (4) wirken.A sun visor, in particular for a vehicle, is proposed, the sun visor having a shaped body and a decorative material at least partially covering the shaped body, the sun visor having a fastening component for fastening an edge region of the decorative material to the shaped body, the arrangement of the fastening component on the shaped body and the fastening of the decorative material with the fastening component act together in the manner of a folding of the decorative material around an edge of the molded body (4).

Description

Die Erfindung betrifft eine Sonnenblende, insbesondere für ein Fahrzeug.The invention relates to a sun visor, in particular for a vehicle.

Solche Sonnenblenden, die insbesondere im Innenraum eines Fahrzeugs Verwendung finden, sind allgemein bekannt. Sie müssen einerseits selbst leicht und kostengünstig sein. Andererseits muss ihre Montage kostengünstig sein und weiterhin müssen sie eine große Lebensdauer aufweisen, während der sie teilweise extremen Situationen hinsichtlich der Temperaturverhältnisse und hinsichtlich der Schwingungs- bzw. Vibrationsverhältnisse ausgesetzt sind. Der Aufbau solcher Sonnenblenden muss daher möglichst einfach sein und Schwingungen dürfen im Laufe der Lebensdauer der Sonnenblenden nicht zu Geräuschen führen. Schließlich müssen solche Sonnenblenden, insbesondere wenn sie häufig in den normalen Sichtbereich eines Benutzers des Fahrzeugs geraten, auch optisch ansprechend gestaltet sein.Such sun visors, which are used in particular in the interior of a vehicle, are well known. On the one hand, you have to be light and inexpensive yourself. On the other hand, their assembly must be inexpensive and furthermore they must have a long service life during which they are sometimes exposed to extreme situations with regard to the temperature conditions and with regard to the vibration or vibration conditions. The construction of such sun visors must therefore be as simple as possible and vibrations must not lead to noise over the life of the sun visors. Finally, such sun visors, especially if they often get into the normal field of vision of a user of the vehicle, must be designed visually appealing.

Es ist daher bei bekannten Sonnenblenden üblich, dass ein Dekormaterial wenigstens teilweise einen Formkörper abdeckt bzw. bedeckt. Es ist daher möglich, eine vergleichsweise große Variabilität hinsichtlich der möglichen ästhetischen Gestaltung der Sonnenblende dadurch zu ermöglichen, so dass verschiedene Dekormaterialien verwendbar sind bzw. verschiedene Farben und/oder Strukturierungen.It is therefore usual in known sun visors that a decorative material at least partially covers or covers a shaped body. It is therefore possible to thereby allow a comparatively great variability with regard to the possible aesthetic design of the sun visor, so that different decorative materials can be used or different colors and / or structurings.

Hierbei ist es jedoch häufig so, dass unterschiedliche Materialien unterschiedliche Befestigungsarten des Dekormaterials am Formkörper erfordern. Beispielsweise müssen manche Materialien – insbesondere an einem Rand des Formkörpers – umgebogen werden, um einen Umbug zu bilden, so dass der Randbereich des Dekormaterials von einer Sichtseite her nicht – bzw. jedenfalls nicht aus normalen Blickrichtungen eines Benutzers – einsehbar ist. Solche Umbiegungen des Dekormaterials werden in der Regel dadurch bewerkstelligt, dass das Dekormaterial am Formkörper angeklebt wird. Für andere Materialien ist die Ausführung eines Umbugs entweder technisch nicht möglich oder aber wirtschaftlich nicht sinnvoll, weshalb sie bevorzugt mittels einer Schweißung ihres Randbereichs am Formkörper befestigt werden. Diese unterschiedliche Behandlung unterschiedlicher Dekormaterialien bringt es mit sich, dass es bei bekannten Sonnenblenden erforderlich ist, in Abhängigkeit des verwendeten Dekormaterials eine unterschiedliche Konstruktion bzw. ein unterschiedlicher Aufbau vorzusehen. Diese Vorgehensweise führt zu erhöhten Kosten bei der Produktion der Sonnenblende und macht weiterhin auch die Produktion solcher Sonnenblenden unflexibel.However, it is often the case that different materials require different types of attachment of the decorative material to the molding. For example, some materials - in particular on an edge of the shaped body - must be bent over in order to form a fold, so that the edge region of the decorative material can not be viewed from a visible side or at least not from normal viewing directions of a user. Such bends of the decorative material are usually accomplished by the decorative material is adhered to the molding. For other materials, the execution of a Umbugs either technically impossible or economically not useful, which is why they are preferably fixed by means of a weld of its edge region on the molding. This different treatment of different decorative materials entails that it is necessary in known sun visors, depending on the decorative material used to provide a different construction or a different structure. This approach leads to increased costs in the production of the sun visor and also makes the production of such sun visors inflexible.

Ferner sind Sonnenblenden, beispielsweise aus den Druckschriften EP 0 058 742 B1 und US 4,570,990 , bekannt, bei welchen der Formkörper eine Ausnehmung zur Aufnahme einer Spiegeleinheit aufweist. Der äußere Bezugsstoff ist hierbei in die Ausnehmung hineingeführt und um einen Randbereich des Formkörpers geschlagen. Eine solche Befestigungsart ist nur mit einigen möglichen Dekormaterialen realisierbar.Furthermore, sun visors, for example from the publications EP 0 058 742 B1 and US 4,570,990 known, in which the shaped body has a recess for receiving a mirror unit. The outer fabric is hereby guided into the recess and beaten around an edge region of the molding. Such a method of attachment can only be realized with a few possible decorative materials.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Sonnenblende, insbesondere für ein Fahrzeug, zu schaffen, die die Nachteile des Standes der Technik vermeidet.The invention is therefore an object of the invention to provide a sun visor, in particular for a vehicle, which avoids the disadvantages of the prior art.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Sonnenblende, insbesondere für ein Fahrzeug, nach Anspruch 1 gelöst, wobei die Sonnenblende einen Formkörper und ein den Formkörper zumindest teilweise bedeckendes Dekormaterial aufweist, wobei weiterhin die Sonnenblende zur Befestigung eines Randbereichs des Dekormaterials an dem Formkörper eine Befestigungskomponente aufweist und wobei der Randbereich mittels der Befestigungskomponente befestigt ist. Hierdurch ist es vorteilhaft möglich, mit der gleichen grundsätzlichen Konstruktion sowohl solche Dekormaterialien mit der Sonnenblende zu verwenden, deren Randbereich mittels eines Umbugs mit dem Formkörper verbunden ist als auch solche Dekormaterialien zu verwenden, deren Randbereich mittels der Befestigungskomponente befestigt ist. Es ist für diese Befestigung des Dekormaterials mit dem Formkörper lediglich die Befestigungskomponente auf der der Seite des Dekormaterials gegenüberliegenden Seite des Formkörpers anzuordnen und die Befestigungskomponente mit dem Dekormaterial zu verbinden, beispielsweise zu schweißen.This object is achieved by a sun visor, in particular for a vehicle, according to claim 1, wherein the sun visor has a molded body and the molded body at least partially covering decorative material, further wherein the sun visor for attachment of an edge region of the decorative material on the molded body has a fastening component and wherein the edge region is fastened by means of the fastening component. As a result, it is advantageously possible to use with the same basic construction both those decorative materials with the sun visor, the edge region of which is connected by means of a Umbugs with the molding and to use such decorative materials, the edge region is fixed by means of the fastening component. It is for this attachment of the decorative material with the molded body to arrange only the fastening component on the side of the decorative material opposite side of the molding and to connect the fastening component with the decorative material, for example, to weld.

Bevorzugt ist, dass der Randbereich des Dekormaterials ausschließlich mittels der Befestigungskomponente an dem Formkörper befestigt ist. Zugkräfte, die durch das Bespannen des Formkörpers mit dem Dekormaterial auftreten, werden daher nicht unmittelbar vom Dekormaterial zum Formkörper übertragen, sondern über die Befestigungskomponente. Auf diese Weise kann die Materialkombination von Dekormaterial und Befestigungskomponente derart gewählt werden, dass eine leichte, schnelle und kostengünstige Befestigungsmethode möglich ist, beispielsweise Schweißen. Das Material des Formkörpers muss dann nicht mehr mit Blick auf eine Materialverbindung mit dem Dekormaterial hin ausgelegt werden.It is preferred that the edge region of the decorative material is fastened to the molded body exclusively by means of the fastening component. Tensile forces that occur by the covering of the molding with the decorative material, therefore, are not transmitted directly from the decorative material to the molding, but on the fastening component. In this way, the material combination of decorative material and fastening component can be chosen such that a light, fast and cost-effective fastening method is possible, for example welding. The material of the molding then no longer has to be designed with a view to a material connection with the decorative material.

Es ist weiterhin vorgesehen, dass ein erster Teilbereich der Befestigungskomponente zur Befestigung des Randbereichs des Dekormaterials zumindest bereichsweise auf der dem Randbereich des Dekormaterials gegenüberliegenden Seite des Formkörpers angeordnet ist. Hierdurch ist es möglich, dass das Dekormaterial ausreichend fest am Formkörper befestigt ist und weiterhin dass das Dekormaterial am Formkörper ausreichend gut anliegt, so dass sich beispielsweise keine Falten bzw. Wellungen des Dekormaterials bilden.It is further provided that a first portion of the fastening component for fastening the edge region of the decorative material is arranged at least partially on the side opposite the edge region of the decorative material side of the molded body. This makes it possible that the decorative material sufficiently firmly on the molding is fixed and further that the decorative material on the molded body rests sufficiently well, so that, for example, no wrinkles or undulations of the decorative material form.

Ferner ist bevorzugt, dass ein zweiter Teilbereich der Befestigungskomponente mit dem Dekormaterial verschweißt ist. Hierdurch ist eine besonders einfache, schnelle und kostengünstige Montage der Sonnenblende möglich.Furthermore, it is preferred that a second portion of the fastening component is welded to the decorative material. As a result, a particularly simple, fast and cost-effective installation of the sun visor is possible.

Weiterhin ist vorgesehen, dass die Anordnung der Befestigungskomponente am Formkörper und die Befestigung des Dekormaterials mit der Befestigungskomponente gemeinsam in der Art eines Umbugs des Dekormaterials um einen Rand des Formkörpers wirken. Hierdurch ist es erfindungsgemäß in besonders einfacher Weise möglich, dass vielfältige Dekormaterialien – die teilweise auch mittels eines Umbugs am Rand des Formkörpers befestigt werden (müssen) – trotzdem in einer vergleichsweise einheitlichen Weise hergestellt werden können, was insgesamt die Produktionskosten der Sonnenblende verringert.It is further provided that the arrangement of the fastening component on the molding and the attachment of the decorative material with the fastening component act together in the manner of a Umbugs the decorative material around an edge of the molding. This makes it possible according to the invention in a particularly simple manner that a variety of decorative materials - which are partly (also) fixed by means of a Umbugs on the edge of the molding - can still be produced in a relatively uniform manner, which reduces the total cost of production of the sun visor.

Es ist ferner vorgesehen, dass der Randbereich des Dekormaterials eine Öffnung in dem Dekormaterial bildet und/oder dass die Befestigungskomponente einen Rahmen bildet. Hierdurch ist es in besonders einfacher Weise möglich, die Befestigungskomponente sicher und stabil am Formkörper zu befestigen und es ist besonders einfach und leicht möglich, das erfindungsgemäße Prinzip zu verwenden, da die Kräfte an einer solchen als Rahmen vorgesehenen Befestigungskomponente bevorzugt an allen Seiten wirken und somit vom Material des Rahmen zumindest teilweise aufgenommen werden.It is further provided that the edge region of the decorative material forms an opening in the decorative material and / or that the fastening component forms a frame. This makes it possible in a particularly simple manner, the fastening component securely and stably attached to the molding and it is particularly simple and easy to use the principle of the invention, since the forces acting on such a frame provided as a fastening component preferably on all sides and thus be at least partially absorbed by the material of the frame.

Weiterhin ist bevorzugt, dass die Sonnenblende ein Abdeckelement aufweist, wobei das Abdeckelement den Randbereich des Dekormaterials verdeckend angeordnet ist. Hierdurch ist es auf einfache Weise möglich, eine ästhetische Abdeckung sowohl eines Umbugs als auch eine Befestigung des Randbereichs des Dekormaterials mittel der Befestigungskomponente zu erreichen.Furthermore, it is preferred that the sun visor has a cover, wherein the cover is arranged concealing the edge region of the decorative material. This makes it possible in a simple manner, to achieve an aesthetic cover both a Umbugs and an attachment of the edge region of the decorative material by means of the fastening component.

Das Dekormaterial ist in bevorzugter Weise ein textiles Flächengebilde, so dass eine besonders große Flexibilität hinsichtlich der ästhetischen Wirkung der Oberfläche der Sonnenblende erzielbar ist.The decorative material is preferably a textile fabric, so that a particularly high degree of flexibility with regard to the aesthetic effect of the surface of the sun visor is achievable.

Ferner ist bevorzugt, dass die Sonnenblende eine Sonnenblende mit einem Spiegel ist, wobei die Öffnung im Dekormaterial für den Spiegel vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist es somit besonders einfach und kostengünstig möglich, eine Sonnenblende mit einem Spiegel auszustatten, wobei der Spiegel entweder keine Abdeckung (der Spiegelfläche) aufweist oder aber eine den Spiegel zumindest teilweise verdeckende Abdeckung aufweist, wobei die Abdeckung zur Benutzung des Spiegels entweder wegschiebbar oder wegklappbar oder abnehmbar vorgesehen ist.Furthermore, it is preferred that the sun visor is a sun visor with a mirror, wherein the opening is provided in the decorative material for the mirror. According to the invention it is thus particularly simple and inexpensive to equip a sun visor with a mirror, wherein the mirror either no cover (the mirror surface) or has a mirror at least partially concealing cover, the cover for using the mirror either wegschiebbar or folded away or removable.

Ein weiterer Gegenstand ist ein Verfahren zur Herstellung einer Komponente, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Komponente einen Formkörper, ein den Formkörper zumindest teilweise bedeckendes Dekormaterial und eine Befestigungskomponente aufweist, wobei in einem ersten Schritt der Formkörper zwischen dem Dekormaterial und der Befestigungskomponente angeordnet wird und wobei in einem zweiten Schritt die Befestigungskomponente und das Dekormaterial aneinander befestigt, insbesondere geschweißt, werden. Hierdurch ist es besonders vorteilhaft möglich, dass der Befestigung zwischen dem Dekormaterial und dem Formkörper eine hohe Stabilität verliehen wird, ohne dass eine direkte bzw. unmittelbare Befestigung beider notwendig ist.A further subject matter is a method for producing a component, in particular according to one of the preceding claims, wherein the component comprises a shaped body, a decorative material at least partially covering decorative material and a fastening component, wherein arranged in a first step, the molded body between the decorative material and the fastening component is and in a second step, the fastening component and the decorative material attached to each other, in particular welded, are. This makes it particularly advantageous possible that the attachment between the decorative material and the molded body is given a high stability, without a direct or immediate attachment of both is necessary.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to embodiments shown in the drawing.

1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Sonnenblende als Beispiel einer erfindungsgemäßen Sonnenblende. 1 shows a perspective view of a sun visor as an example of a sun visor according to the invention.

2 zeigt eine Explosionsdarstellung des Aufbaus der Sonnenblende, wobei insbesondere ein Dekormaterial und ein Formkörper erkennbar sind. 2 shows an exploded view of the structure of the sun visor, wherein in particular a decorative material and a molded body can be seen.

3 zeigt eine Explosionsdarstellung wesentlicher, die elektrische und mechanische Funktionalität der Sonnenblende sichernder Elemente. 3 shows an exploded view of essential, the electrical and mechanical functionality of the sun visor locking elements.

4 zeigt eine Schnittdarstellung durch eine nicht erfindungsgemäße Sonnenblende mit einer Realisierung der Befestigung des Dekormaterials am Formkörper mittels eines Umbugs. 4 shows a sectional view through a non-inventive sun visor with a realization of the attachment of the decorative material on the molding by means of a Umbugs.

5 zeigt eine Schnittdarstellung durch eine erfindungsgemäße Sonnenblende mit einer Realisierung der Befestigung des Dekormaterials am Formkörper mittels einer Befestigungskomponente. 5 shows a sectional view through a sun visor according to the invention with a realization of the attachment of the decorative material on the molding by means of a fastening component.

In 1 ist eine perspektivische Darstellung einer Sonnenblende 2 als Beispiel einer erfindungsgemäßen Sonnenblende 2 dargestellt. Die Sonnenblende 2 weist ein Abdeckelement 1 auf, das einen in 1 nicht näher mit einem Bezugszeichen bezeichneten Spiegelbereich umgrenzt bzw. dessen Randbereich zumindest teilweise abdeckt. Der Spiegel kann als Kosmetikspiegel oder dergleichen vorgesehen sein und insbesondere eine Beleuchtung aufweisen, wobei eine Beleuchtung jedoch nicht zwingend ist. Weiterhin kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass der Spiegelbereich bzw. der Spiegel – zusätzlich zum Abdeckelement – eine nicht näher mit einem Bezugszeichen bezeichnete Abdeckung aufweist.In 1 is a perspective view of a sun visor 2 as an example of a sun visor according to the invention 2 shown. The sun visor 2 has a cover 1 on, one in 1 not more closely defined with a reference numeral mirror area or at least partially covers its edge region. The mirror may be provided as a cosmetic mirror or the like and in particular have a lighting, but lighting is not mandatory. Furthermore, it can be provided according to the invention that the mirror area or the mirror - In addition to the cover - has a not specified with a reference numeral cover.

In 2 ist eine Explosionsdarstellung zur Verdeutlichung des Aufbaus der Sonnenblende 2 abgebildet, wobei insbesondere ein Dekormaterial 5 und (wenigstens) ein Formkörper 4 erkennbar sind. Die Sonnenblende 2 als Beispiel der erfindungsgemäßen Sonnenblende 2 umfasst jeweils an seiner Oberseite und seiner Unterseite ein Dekormaterial 5 und einen Formkörper 4. Zwischen den Formkörpern 4 befindet sich im Beispiel ein Funktionsträger 3, auf dem beispielsweise die (mittels Bezugszeichen in 2 nicht näher bezeichneten) elektrischen Bauelemente bzw. Leitungen der Sonnenblende 2 angeordnet sind. Das Vorhandensein einer Oberseite und einer Unterseite der Sonnenblende 2 rührt daher, dass die Sonnenblende 2 in der Regel beidseitig eine Sichtseite aufweist, d. h. ein Benutzer kann je nach Klappstellung der Sonnenblende sowohl die Unterseite einsehen als auch die Oberseite einsehen. Diese Eigenschaft muss nicht in jeder erfindungsgemäßen Sonnenblende 2 in bzw. an einem Fahrzeug, insbesondere ein Kraftfahrzeug, realisiert sein.In 2 is an exploded view to illustrate the structure of the sun visor 2 shown, in particular a decorative material 5 and (at least) a shaped body 4 are recognizable. The sun visor 2 as an example of the sun visor according to the invention 2 Each includes a decorative material on its top and bottom 5 and a shaped body 4 , Between the moldings 4 is in the example a function carrier 3 on which, for example, the (by reference numerals in 2 unspecified) electrical components or lines of the sun visor 2 are arranged. The presence of a top and a bottom of the sun visor 2 Stems, therefore, that the sun visor 2 usually has a visible side on both sides, ie a user can see depending on the folding position of the sun visor, both the bottom and view the top. This property does not have to be in every sun visor according to the invention 2 in or on a vehicle, in particular a motor vehicle, be realized.

Im Folgenden wird lediglich die Oberseite der Sonnenblende 2 näher beschrieben. Die Oberseite der Sonnenblende 2 weist einen Formkörper 4 und ein Dekormaterial 5 auf, wobei das Dekormaterial 5 (und im Beispiel auch der Formkörper 4) eine Öffnung aufweisen. Die Öffnung im Dekormaterial 5 wird mit dem Bezugszeichen 53 bezeichnet und die Öffnung im Formkörper 4 wird mit dem Bezugszeichen 43 bezeichnet. Die Öffnungen 43, 53 sind bei der Sonnenblende 2 insbesondere für den einseitig vorgesehenen Spiegel vorhanden. Jedoch könnten entsprechende Öffnungen 43, 53 bei einer anderen Sonnenblende 2 auch anderen Zwecken dienen. Erfindungsgemäß weist das Dekormaterial 5 um die Öffnung 53 herum einen Randbereich 51 auf, in welchem das Dekormaterial 5 letztlich am Formkörper 4 befestigt werden muss (damit beispielsweise keine Faltenwürfe des Dekormaterials 5 auftreten), wobei jedoch die Befestigung erfindungsgemäß mittels einer Befestigungskomponente 6 erfolgt. Bevorzugt ist, dass das Dekormaterial 5 nicht direkte am Formkörper 4 befestigt ist, sondern ausschließlich über (oder mittels) der Befestigungskomponente 6. Die Befestigungskomponente 6 wird daher auch auf der dem Dekormaterial 5 gegenüberliegenden Seite des Formkörpers 4 angeordnet und mit dem Dekormaterial 5 verbunden, bevorzugt mittels eines Schweißvorgangs.The following is just the top of the sun visor 2 described in more detail. The top of the sun visor 2 has a shaped body 4 and a decor material 5 on, with the decor material 5 (And in the example, the molding 4 ) have an opening. The opening in the decor material 5 is denoted by the reference numeral 53 referred to and the opening in the molding 4 is denoted by the reference numeral 43 designated. The openings 43 . 53 are at the sun visor 2 especially for the mirror provided on one side. However, corresponding openings could 43 . 53 with another sun visor 2 serve other purposes as well. According to the invention, the decorative material 5 around the opening 53 around a border area 51 on, in which the decor material 5 ultimately on the molding 4 must be attached (so that, for example, no pleats of the decorative material 5 However, the attachment according to the invention by means of a fastening component 6 he follows. It is preferred that the decorative material 5 not direct on the molding 4 is attached, but only on (or by means of) the fastening component 6 , The fastening component 6 is therefore also on the the decorative material 5 opposite side of the molding 4 arranged and with the decor material 5 connected, preferably by means of a welding operation.

In 3 ist eine Explosionsdarstellung wesentlicher, die elektrische und mechanische Funktionalität der Sonnenblende 2 sichernder Elemente abgebildet, die im wesentlichen alle im Funktionsträger 3 integriert bzw. am Funktionsträger 3 montiert sind. An einem Strukturteil 7 des Funktionsträgers 3 sind beispielhaft eine Schiebeabdeckung 8, eine Abdeckungsfeder 9, ein Spiegel 10, eine Schwenkvorrichtung 11, eine Schwenkfeder 12 sowie eine elektrische Anschlusseinheit befestigt, wobei die elektrische Anschlusseinheit beispielhaft aus zwei Anschlüssen 13, zwei Leitungen 14 und einem Schalter 15 besteht. Die Schwenkvorrichtung 11 und die Schwenkfeder 12 ermöglichen, dass die Sonnenblende 2 schwenkbar angeordnet werden kann.In 3 is an exploded view essential, the electrical and mechanical functionality of the sun visor 2 mapped to securing elements, essentially all in the function carrier 3 integrated or at the function carrier 3 are mounted. On a structural part 7 of the function carrier 3 are an example of a sliding cover 8th , a cover spring 9 , a mirror 10 , a swivel device 11 , a swing spring 12 and an electrical connection unit attached, wherein the electrical connection unit example of two terminals 13 , two lines 14 and a switch 15 consists. The swivel device 11 and the swing spring 12 allow the sun visor 2 can be arranged pivotally.

Die 4 und 5 zeigen eine Schnittdarstellung durch eine Sonnenblende 2 als Beispiel der Sonnenblende 2, wobei die 4 eine nicht erfindungsgemäße Sonnenblende 2 und die 5 eine erfindungsgemäße Sonnenblende 2 zeigen, wobei die Oberseite der Sonnenblende 2 mit dem Bezugszeichen A bezeichnet ist und wobei die Unterseite der Sonnenblende 2 mit dem Bezugszeichen B bezeichnet ist. Die Unterseite B weist im Beispiel ebenfalls einen Formkörper 4' und ein Dekormaterial 5' auf, was jedoch für die vorliegende Erfindung weniger relevant ist. Bei einer Sonnenblende 2 mit lediglich einer Sichtseite könnte auch lediglich ein Formkörper 4 bzw. ein Dekormaterial 5 vorhanden sein. Die Oberseite A ist mit der Unterseite B verbunden, beispielsweise mittels Klebung oder Schweißung in einem mit dem Bezugszeichen C bezeichneten Seitenbereich der Sonnenblende 2. Die Verbindung zwischen der Oberseite A und der Unterseite B sind jedoch für die vorliegende Erfindung weniger relevant. Weiterhin zeigen die 4 und 5 außer dem Formkörper 4 und dem Dekormaterial 5 der Oberseite A noch den Spiegel 10, die Schiebeabdeckung 8, das Strukturteil 7 des Funktionsträgers 3 und das Abdeckelement 1. Das Abdeckelement 1 wird nach der Befestigung des Dekormaterials 5 – unmittelbar oder mittelbar – mit dem Formkörper 4 an der Sonnenblende 2 befestigt – insbesondere mittels eines oder mehrerer Klipse – um den Randbereich 51 bzw. die Verbindung am Rand 41 abzudecken und das Äußere der Sonnenblende 2 ästhetischer zu gestalten.The 4 and 5 show a sectional view through a sun visor 2 as an example of the sun visor 2 , where the 4 a sun visor not according to the invention 2 and the 5 a sun visor according to the invention 2 show the top of the sun visor 2 is denoted by the reference A and wherein the underside of the sun visor 2 is denoted by the reference B. The underside B also has a shaped body in the example 4 ' and a decor material 5 ' but this is less relevant to the present invention. With a sun visor 2 with only one visible side could also only a shaped body 4 or a decorative material 5 to be available. The top A is connected to the bottom B, for example by gluing or welding in a designated by the reference numeral C side portion of the sun visor 2 , However, the connection between the top A and the bottom B are less relevant to the present invention. Furthermore, the show 4 and 5 except the molding 4 and the decor material 5 the top A still the mirror 10 , the sliding cover 8th , the structural part 7 of the function carrier 3 and the cover 1 , The cover element 1 will after fixing the decorative material 5 - directly or indirectly - with the molding 4 at the sun visor 2 attached - in particular by means of one or more clips - around the edge area 51 or the connection at the edge 41 cover and the exterior of the sun visor 2 more aesthetic.

Der Unterschied zwischen den 4 und 5 ist, dass in 4 am Rand 41 des Formkörpers 4 der Randbereich 51 des Dekormaterials 5 umgebogen ist, d. h. ein Umbug des Randbereichs 51 um den Rand 41 ausgebildet ist, während dem in 5 am Rand 41 des Formkörpers 4 die Befestigungskomponente 6 für die Befestigung des Randbereichs 51 des Dekormaterials 5 mit dem Formkörper 4 sorgt. Dies ist in 5 mittels einer Ausschnittsvergrößerung dargestellt. Die insbesondere rahmenförmig vorgesehene Befestigungskomponente 6 weist einen ersten Teilbereich 61 und einen zweiten Teilbereich 62 auf, wobei der erste Teilbereich 61 bezüglich des Randes 41 des Formkörpers auf der dem Randbereich 51 des Dekormaterials 5 gegenüberliegenden Seite angeordnet ist. Diese gegenüberliegende Seite ist in der Ausschnittsvergrößerung der 5 mit dem Bezugszeichen 42 bezeichnet. Im zweiten Teilbereich 62 ist der Randbereich 51 des Dekormaterials mit der Befestigungskomponente 6 verbunden, insbesondere geschweißt.The difference between the 4 and 5 is that in 4 on the edge 41 of the molding 4 the border area 51 of decorative material 5 is bent, ie a Umbug the edge region 51 around the edge 41 is formed while in 5 on the edge 41 of the molding 4 the fastening component 6 for the attachment of the edge area 51 of decorative material 5 with the molding 4 provides. This is in 5 represented by an enlarged detail. The particular frame-shaped fastening component 6 has a first subarea 61 and a second subarea 62 on, the first subarea 61 concerning the border 41 of the molding on the edge area 51 of decorative material 5 is arranged opposite side. This opposite side is in the detail enlargement of the 5 with the reference number 42 designated. In the second part 62 is the border area 51 the decorative material with the fastening component 6 connected, in particular welded.

Als Materialien für den Formkörper kann erfindungsgemäß verwendet werden: PPE, PU, Schnittschaum, Hartschalen aus Spritzgussmaterial. Als Materialien für die Befestigungskomponente 6 wird ein zur Schweißung mit dem Dekormaterial 5 schweißkompatibles/schweißfähiges Material verwendet, beispielsweise PVC, wenn es sich bei dem Dekormaterial 5 um PVC-Folie handelt. Als Materialien für das Dekormaterial 5 kann für die Version mit Umbug verwendet werden: Textilmaterial wie Gewebematerialien oder Fliesmaterialien, Alcantara, Kunstleder oder Leder. Als Materialien für das Dekormaterial 5 kann für die Version der Befestigungskomponente 6 ein zur Befestigungskomponente 6 schweißfähiges Material erfindungsgemäß verwendet werden.As materials for the shaped body can be used according to the invention: PPE, PU, cut foam, hard shells of injection molding material. As materials for the fastening component 6 is used for welding with the decorative material 5 sweat-compatible / weldable material is used, for example PVC, when it comes to the decorative material 5 is PVC film. As materials for the decor material 5 can be used for the version with flap: textile material such as fabric materials or fleece materials, alcantara, artificial leather or leather. As materials for the decor material 5 can for the version of the fastening component 6 a to the fastening component 6 weldable material can be used according to the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Abdeckelementcover
22: Sonnenblendelens hood
33: Funktionsträgerofficials
44: Formkörpermoldings
4'4 ': Formkörper (der Unterseite)Shaped body (the underside)
55: Dekormaterialdecorative material
5'5 ': Dekormaterial (der Unterseite)Decor material (the underside)
66: Befestigungskomponentemounting component
77: Strukturteil des FunktionsträgersStructure part of the function carrier
88th: Schiebeabdeckungslide cover
99: Abdeckungsfedercover spring
1010: Spiegelmirror
1111: Schwenkvorrichtungswivel device
1212: Schwenkfederswiveling spring
1313: Anschlüsseconnections
1414: Leitungencables
1515: Schalterswitch
4141: Randedge
4242: Seitepage
4343: Öffnung im FormkörperOpening in the molding
5151: Randbereichborder area
5353: Öffnung im DekormaterialOpening in the decor material
6161: erster Teilbereichfirst subarea
6262: zweiter Teilbereichsecond subarea
AA: Oberseitetop
BB: Unterseitebottom
CC: Seitenbereich der SonnenblendeSide area of the sun visor

Claims

Sun visor ( 2 ), in particular for a vehicle, wherein the sun visor ( 2 ) a shaped body ( 4 ) and a molded body ( 4 ) at least partially covering decorative material ( 5 ), wherein an edge region ( 51 ) of the decorative material ( 5 ) an opening ( 53 ) in the decor material ( 5 ), wherein the sun visor ( 2 ) for fixing a peripheral area ( 51 ) of the decorative material ( 5 ) on the shaped body ( 4 ) a fastening component ( 6 ), Characterized in that a first partial region ( 61 ) of the fastening component ( 6 ) for fastening the edge region ( 51 ) of the decorative material ( 5 ) at least partially on the edge area ( 51 ) of the decorative material ( 5 ) opposite side ( 42 ) of the shaped body ( 4 ), wherein in a second subregion ( 62 ) of the fastening component ( 6 ) the edge area ( 51 ) of the decorative material ( 5 ) with the fastening component ( 6 ) and wherein the arrangement of the fastening component ( 6 ) on the shaped body ( 4 ) and the attachment of the decorative material ( 5 ) with the fastening component ( 6 ) together in the manner of a Umbugs the decorative material ( 5 ) around an edge ( 41 ) of the shaped body ( 4 ) Act.

Sun visor ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the edge region ( 51 ) of the decorative material ( 5 ) exclusively by means of the fastening component ( 6 ) on the shaped body ( 4 ) is attached.

Sun visor ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the second subregion ( 62 ) of the fastening component ( 6 ) with the decorative material ( 5 ) is welded.

Sun visor ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening component ( 6 ) forms a frame.

Sun visor ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sun visor ( 2 ) a cover element ( 1 ), wherein the cover element ( 1 ) the edge area ( 51 ) of the decorative material ( 5 ) is arranged concealing.

Sun visor ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the decorative material ( 5 ) is a textile fabric.

Sun visor ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sun visor ( 2 ) is a sun visor with a mirror, wherein the opening in the decorative material ( 5 ) is provided for the mirror.