DE102004007085A1 - To detect the presence of contamination by animal brain or spinal cord tissue, in foodstuffs and pharmaceuticals, a test kit uses a specific antibody for the protein gene product 9.5 - Google Patents

To detect the presence of contamination by animal brain or spinal cord tissue, in foodstuffs and pharmaceuticals, a test kit uses a specific antibody for the protein gene product 9.5 Download PDF

Info

Publication number
DE102004007085A1
DE102004007085A1 DE200410007085 DE102004007085A DE102004007085A1 DE 102004007085 A1 DE102004007085 A1 DE 102004007085A1 DE 200410007085 DE200410007085 DE 200410007085 DE 102004007085 A DE102004007085 A DE 102004007085A DE 102004007085 A1 DE102004007085 A1 DE 102004007085A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
antibody
brain
test kit
spinal cord
tissue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200410007085
Other languages
German (de)
Inventor
Tobias Dr. Stahl
Christine Dr. Gaunitz
Johannes Prof. Dr. Seeger
Jörg Dipl.-Biochem. Gabert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universitaet Leipzig
Original Assignee
Universitaet Leipzig
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universitaet Leipzig filed Critical Universitaet Leipzig
Priority to DE200410007085 priority Critical patent/DE102004007085A1/en
Publication of DE102004007085A1 publication Critical patent/DE102004007085A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/5005Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
    • G01N33/5008Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
    • G01N33/5082Supracellular entities, e.g. tissue, organisms
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/566Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor using specific carrier or receptor proteins as ligand binding reagents where possible specific carrier or receptor proteins are classified with their target compounds
    • G01N33/567Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor using specific carrier or receptor proteins as ligand binding reagents where possible specific carrier or receptor proteins are classified with their target compounds utilising isolate of tissue or organ as binding agent
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

To detect the presence of central nervous tissue in products and on surfaces, especially from the brain and the spinal cord, a test kit is used with a specific antibody to determine the presence of protein gene product 9.5 (PGP9.5) which indicates any such contamination. The antibody uses two anti-PGP9.5 antibodies with at least one specific monoclonal antibody. The test kit includes an enzyme linked immunoabsorbant assay (ELISA) test.

Description

Die Erfindung betrifft ein qualitatives und quantitatives Nachweissystem von spezifiziertem Risikomaterial, insbesondere zentralnervösem Gewebe, vor allem Gehirn und Rückenmark, in Erzeugnissen, insbesondere Lebensmitteln und Produkten der pharmazeutischen Industrie, und auf Oberflächen. Weiterhin wird ein Testkit unter Verwendung des Nachweisverfahrens dargestellt.The The invention relates to a qualitative and quantitative detection system specified risk material, in particular central nervous tissue, especially brain and spinal cord, in products, in particular food and pharmaceutical products Industry, and on surfaces. Furthermore, a test kit using the detection method shown.

In den Jahren 1920 und 1921 haben Creutzfeldt [Über eine eigenartige herdförmige spongiforme Erkrankung des Zentralnervensystems, Z. Ges. Neurol. Psychat, 57:1-20 (1920) Creutzfeldt, HG.] und Jakob [Über eigenartige Erkrankungen des Zentralnervensystems mit bemerkenswerten anatomischen Befunden, Z. Ges. Neurol. Psychat, 64:147-228 (1921) Jakob, A.] die ersten Fälle einer bislang noch nicht klassifizierten Erkrankung des Zentralnervensystems beschrieben. Im Folgejahr wurde für diese Erkrankung der Begriff Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJK) eingeführt [Die histopathologische Forschung in der Psychiatrie, Klinische Wochenschrift, 2:175-177 (1922) Spielmeyer, W.]. Im Jahre 1968 wurde der Nachweis der Übertragbarkeit der CJK am Beispiel von Primaten erbracht [Creutzfeldt-Jakob-Disease (spongiforme encephalopathy): transmission to the chimpanzee, Science, 161:388-389 (1968), Gibbs, CJ, DC Gajdusek, DM Asher, MP Alpers, E Beck, PM Daniel, et al.].In the years 1920 and 1921 have Creutzfeldt [About a peculiar hearth-shaped spongiform Central nervous system disease, Z. Ges. Neurol. Psychat, 57: 1-20 (1920) Creutzfeldt, HG.] And Jakob [About peculiar diseases of the central nervous system with remarkable anatomical findings, Z. Ges. Neurol. Psychat, 64: 147-228 (1921) Jacob, A.] the first Cases one as yet unclassified central nervous system disease described. The following year, the term was used for this disease Creutzfeldt-Jakob Disease (CJD) introduced [The histopathological Research in Psychiatry, Clinical Weekly, 2: 175-177 (1922) Spielmeyer, W.]. In 1968, the proof of transferability the CJK performed on the example of primates [Creutzfeldt-Jakob Disease (spongiform encephalopathy): transmission to the chimpanzee, Science, 161: 388-389 (1968), Gibbs, CJ, DC Gajdusek, DM Asher, MP Alpers, E Beck, PM Daniel, et al.].

In den 90er Jahren traten vermehrt sporadische Fälle von CJK bei Jugendlichen in Großbritannien und Frankreich auf [Sporadic Creutzfeldt-Jakob-Disease in a 16-year old in UK, Lancet, 146:1155 (1995) Britton, TC, S Al-Sarraj, C Shaw, T Campbell, J Collinge]. Diese waren charakterisiert durch bislang bei CJK nicht vorgefundene histopathologische Veränderungen und gelten deshalb als neue Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (nvCJK) [A new variant of Creutzfeldt-Jakob disease in the UK, Lancet, 347:921-925 (1996) Will RG, JW Ironside, M Zeidler, SN Cousens, K Estibeiro, A Alperovitch, S Poser, M Pocchiari, A Hofman, PG Smith].In In the 1990s, sporadic cases of CJD in adolescents increased in Great Britain and France on [Sporadic Creutzfeldt-Jakob Disease in a 16-year Old in UK, Lancet, 146: 1155 (1995) Britton, TC, S Al-Sarraj, C Shaw, T Campbell, J Collinge]. These were characterized by so far histopathological changes not found in CJK and are therefore considered a new variant of Creutzfeldt-Jakob Disease (nvCJK) [A new variant of Creutzfeldt-Jakob disease in the UK, Lancet, 347: 921-925 (1996) Will RG, JW Ironside, M Zeidler, SN Cousens, K Estibeiro, A Alperovitch, S Poser, M Pocchiari, A Hofman, PG Smith].

Im Jahr 1985 wurde erstmals eine neuartige spongiforme Hirnerkrankung bei Rindern – die Bovine Spongiforme Encephalitis (BSE) – beschrieben [A novel progressive spongiform encephalopathy in cattle, Vet Rec, 121:419-420 (1987) GAH Wells, AC Scott, CT Johnson, RF Gunning, RD Hancock, M Jeffrey, M Dawson, R Bradley]. Insbesondere das räumliche und zeitliche Aufeinandertreffen der beschriebenen sporadischen Fälle der nvCJK bei Jugendlichen und der BSE in Großbritannien und der übertragbare Charakter der beiden Erkrankungen [Transmission of bovine spongiform encephalopathy in mice, Vet Rec, 123:472 (1988) Fraser, H, I McConnell, GAH Wells, M Dawson] führten zu der Erkenntnis, dass die nCJK durch den BSE-Erreger hervorgerufen wird.in the 1985 was the first time a novel spongiform brain disease in cattle - the Bovine spongiform encephalitis (BSE) - described [A novel progressive spongiform encephalopathy in cattle, Vet Rec, 121: 419-420 (1987) GAH Wells, AC Scott, CT Johnson, RF Gunning, RD Hancock, M Jeffrey, M Dawson, R Bradley]. In particular, the spatial and temporal clash the described sporadic cases the nvCJK in adolescents and BSE in the UK and the transmissible Character of the two diseases [Transmission of bovine spongiform encephalopathy in mice, Vet Rec, 123: 472 (1988) Fraser, H, I McConnell, GAH Wells, M Dawson] to the realization that the nCJK evoked by the BSE agent becomes.

Als wahrscheinlichste Ursache für die Ausprägung von übertragbaren spongiformen Erkrankungen des Zentralnervensystems gelten heute bestimmte „infektiöse" Proteine, die als Prionenproteine bezeichnet werden [Novel proteinaceous infectious particles causes scrapie, Science, 216:136-144 (1982) Prusiner SB; Identification of prion amyloid filaments in scrapie-infected brain, Cell, 41:221-235 (1985) DeArmond, SJ, MP McKinley, RA Barry, MB Braunfeld, JR McColloch, SB Prusiner]. Auf Grund der hohen Konzentration von Prionenproteinen in Gehirn, Rückenmark und Nerven stellen diese Gewebe ein hohes Infektionsrisiko dar und werden üblicherweise neben lymphatischem Gewebe zum „spezifizierten Risikomaterial" (SRM) gerechnet.When most likely cause of the expression of transferable Spongiform diseases of the central nervous system are considered today certain "infectious" proteins called as Are called prion proteins [Novel proteinaceous infectious particles causes scrapie, Science, 216: 136-144 (1982) Prusiner SB; Identification of prion amyloid filaments in scrapie-infected brain, Cell, 41: 221-235 (1985) DeArmond, SJ, MP McKinley, RA Barry, MB Braunfeld, JR McColloch, SB Prusiner]. Due to the high concentration of prion proteins in brain, spinal cord and nerves, these tissues pose a high risk of infection and become common in addition to lymphatic tissue to the "specified risk material" (SRM).

Deshalb regeln Rechtsvorschriften wie die Verordnung (EG) 1326/2001 vom 29.06.2001 die Entfernung und gesonderte Beseitigung der SRM. Derartige Rechtsvorschriften regeln außerdem technologische Veränderungen des Schlachtprozesses, die eine Kontamination des Fleisches mit SRM verhindern sollen.Therefore regulate legislation such as Regulation (EC) 1326/2001 of 29.06.2001 the removal and separate removal of the SRM. such Legislation also regulates technological changes of the slaughter process involving contamination of the meat Prevent SRM.

Diese gesetzlich vorgeschriebenen Verbraucherschutzmaßnahmen führen europaweit zu Mehrkosten bei der Fleischverarbeitung in Höhe von mehreren Milliarden Euro. Zudem bietet der Zusatz von Hirnmaterial bei der Verarbeitung von Fleischerzeugnissen technologische Vorteile, wie bessere Emulgierbarkeit bei Koch- und Brühwürsten und erhöhte Stabilität bei Hackfleischerzeugnissen. Zum Schutz des Verbrauchers ist es daher notwendig, Qualitätssicherungssystemeinnerhalb der Produktion einzuführen, die sich spezifischer Nachweissysteme zur Detektion von Risikomaterial bedienen, um die Einhaltung der Verwendungsverbote zu kontrollieren.These legally prescribed consumer protection measures all over Europe lead to additional costs the meat processing in height of several billion euros. In addition, the addition of brain material provides the processing of meat products has technological advantages, such as better emulsifiability in cooked and boiled sausages and increased stability in minced meat products. To protect the consumer it is therefore necessary to have quality assurance systems inside to introduce the production, the specific detection systems for the detection of risk material to control compliance with the bans on use.

Für die Detektion von zentralnervösem Gewebe sind zahlreiche Untersuchungsverfahren bekannt, deren Nachteile jedoch in ihrer fehlenden Sensitivität, Spezifität oder einer aufwendigen Probenvorbereitung bzw. Untersuchungsmethodik liegen.For the detection of central nervous Tissues are known for numerous examination methods, their disadvantages however, in their lack of sensitivity, specificity or elaborate sample preparation or investigation methodology.

Es handelt sich hierbei um lichtmikroskopische, enzymatische und immunologische Verfahren. Insbesondere bei der Verwendung von 10 μm Kryostat-Schnitten bzw. Ultradünnschnitten und deren Färbung mit üblicherweise durchgeführten histologischen Färbetechniken (Picroindigokarmin/Karmalaun, Hämatoxylin/Eosin) können zentralnervöse Gewebebestandteile auf Grund der strukturellen Denaturierung oft nicht erfasst werden.It this is light microscopic, enzymatic and immunological Method. Especially when using 10 μm cryostat sections or ultrathin sections and their coloring with usually conducted histological staining techniques (Picroindigo carmine / Karmalaun, Hematoxylin / Eosin) can CNS Tissue constituents often due to structural denaturation not be recorded.

Eine ähnliche Unsicherheit liegt dem enzymatisch – photometrischen Verfahren zum Nachweis des Cholesteringehaltes zugrunde, welches auch den Cholesteringehalt anderer nicht verbotener Zusatzstoffe wie Eigelb, Leber oder pflanzlicher 3-β-Hydroxysterine erfasst [Verfahren zum Nachweis von im Hinblick auf die bovine spongiforme Enzephalopathie (BSE) unerwünschten Zutaten in Fleischerzeugnisse-1. Enzymatische Cholesterinbestimmung als Schnellverfahren zur Erfassung von Hirngewebe. Fleischwirtschaft, 77(9):836-840 (1997) Lücker E, M Bülte].A similar Uncertainty is the enzymatic - photometric method for the detection of the cholesterol content, which also the Cholesterol content of other non-prohibited additives such as egg yolk, Liver or herbal 3-β-hydroxysterine [Method for the detection of bovine spongiforme Encephalopathy (BSE) unwanted Ingredients in meat products-1. Enzymatic cholesterol determination as a rapid method of detecting brain tissue. Meat industry 77 (9): 836-840 (1997) Lucker E, M Bülte].

Neben den genannten Verfahren existiert eine gaschromatographische und massenspektrometrische Analysemethode, die das hirnspezifische Fettsäureprofil für den Nachweis von ZNS-Gewebe heranzieht [Niederer und Bollhaber identification of species specific central nervous system tissue by gaschromatography- mass spectometry (GC-MS) – a possible method for supervision of meat products and cosmetics (2001) Mitt. Lebensmi. Hyg. 92:133-144]. Diese sehr sensitive Methode (0,01 % Nachweisgrenze) ist jedoch nur in Speziallabors durchführbar und als Routinemethode nicht einsetzbar.Next The said method exists a gas chromatographic and Mass spectrometric analysis method that analyzes the brain-specific fatty acid profile for the Detection of CNS tissue [Niederer and Bollhaber identification of species specific central nervous system tissue by gaschromatography mass spectometry (GC-MS) - a possible method for supervision of meat products and cosmetics (2001) Mitt. Hyg. 92: 133-144]. This very sensitive method (0.01 % Detection limit) is only feasible in special laboratories and can not be used as a routine method.

Die derzeit sicherste Routinemethode zum Nachweis von Bestandteilen des Nervensystems sind immunologische Methoden unter Verwendung von Antikörpern gegen γ,γ-Enolase [Patentschrift DE 198 04 216 C2 ] und gegen das saure Gliafaserprotein (GFAP) [Patentschrift DE 198 14 088 C1 ]. Deren Nachweisgrenze liegt in Abhängigkeit vom untersuchten Material (Brühwurst oder Kochwurst) bei 0,25% Anteil Hirngewebe. Um diese Sensitivität zu erreichen ist bei beiden Verfahren allerdings zuvor eine Fettextraktion mit nachgeschalteter Filtration notwendig, um den hohen Fettgehalt zu reduzieren, welcher sich als störend für den immunologischen Nachweis der gewählten Markerproteine erwies. Ohne diese dem immunologischen Nachweis vorgeschaltete Probenaufarbeitung lag unter Zuhilfenahme von γ,γ-Enolase-Antikörpern die Nachweis grenze in Brühwürsten bei 1 %. Bei der Untersuchung von Kochwürsten wurden selbst Mengen von bis zu 32% zugefügtem Hirnmaterial mit Hilfe der γ,γ-Enolase-Antikörper nicht detektiert. Das Verfahren unter Nutzung von GFAP-Antikörpern erbrachte ohne vorgeschaltete Fettextraktion und Filtration noch einen Nachweis von 1 % zugefügtem Hirnmaterial in Brühwurst und Kochwurst.The currently safest routine method for the detection of components of the nervous system are immunological methods using antibodies against γ, γ-enolase [patent DE 198 04 216 C2 ] and against the acid glial fiber protein (GFAP) [patent DE 198 14 088 C1 ]. Their detection limit is 0.25% proportion of brain tissue, depending on the material investigated (scalded sausage or boiled sausage). In order to achieve this sensitivity, however, a fats extraction with downstream filtration was previously necessary in order to reduce the high fat content, which proved to be disturbing for the immunological detection of the selected marker proteins. Without this sample preparation preceding the immunological detection, the detection limit in cooked sausages was 1% with the aid of γ, γ-enolase antibodies. In the study of cooked sausages even amounts of up to 32% added brain material with the aid of γ, γ-enolase antibodies were not detected. The procedure using GFAP antibodies yielded no detection of 1% added brain material in boiled sausage and boiled sausage without upstream fat extraction and filtration.

Unvorteilhaft ist die Kreuzreaktivität der verwendeten γ,γ-Enolase-Antikörper mit Geweben des Geflügels, die bei der Untersuchung von Geflügelfleischerzeugnissen, zu falsch positiven Ergebnissen geführt hat [Horlacher H et al. Vergleich zweier ZNS-Nachweisverfahren in Lebensmitteln (2002) Fleischwirtschaft 82/1:91-93).disadvantageous is the cross-reactivity the used γ, γ-enolase antibodies with Tissues of the poultry, in the inspection of poultry meat products led to false positive results has [Horlacher H et al. Comparison of two CNS detection methods in food (2002) Meat industry 82/1: 91-93).

Derzeit existieren zwei kommerziell erhältliche Testsysteme unter Verwendung von γ,γ-Enolase-Antikörpern (BrainosticTM, ScheBo®-Biotech AG) und GFAP-Antikörpern (Ridascreen® Risk Material, R-Biopharm). Beim Brainostic-Test handelt es sich um einen Westernblot-Testkit und beim Ridascreen-Test um ein ELISA-Verfahren. Beide Kits wurden im Rahmen einer internationalen Studie validiert. Mit dem Ridascreenverfahren war sicher eine Beimengung von 0,5% Nervengewebe sowohl in unerhitzten, moderat erhitzten und stark erhitzten Proben nachweisbar. Während in unerhitzten und moderat erhitzten Proben der Brainostic-Test genauso sensitiv war, lag die sichere Nachweisgrenze in stark erhitzten Proben bei diesem Testkit bei 2% zugefügtem Nervengewebe [Agazzi et al. Pertormance comparison of two analytical methods for the detection of the central nervous system in sausages: results of an interlaboratory study (2002) Eur Food Res Technol 215:334-339].Currently, two commercially available test systems using γ, γ-enolase antibodies (Brainostic TM, ScheBo -Biotech ® AG) and GFAP antibodies (Ridascreen ® Risk material R-Biopharm) exist. The Brainostic test is a Westernblot test kit and the Ridascreen test is an ELISA procedure. Both kits were validated in an international study. With the ridascreen method, an admixture of 0.5% nerve tissue was certainly detectable in unheated, moderately heated and strongly heated samples. While the Brainostic test was just as sensitive in unheated and moderately heated samples, the safe detection limit in highly heated samples in this kit was 2% of added nerve tissue [Agazzi et al. Pertormance comparison of two analytical methods for the detection of the central nervous system in sausages: results of an interlaboratory study (2002) Eur Food Res Technol 215: 334-339].

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, verbesserte Methoden für den immunologischen Nachweis von zentralnervösem Gewebe in Erzeugnissen und auf Oberflächen, insbesondere von Gehirn und Rückenmark, bereitzustellen und diesen in Form eines Testkits, welcher schnell automatisierbar durchführbar ist, anzubieten.Of the Invention is based on the object, improved methods for the immunological Detection of central nervous Tissues in articles and on surfaces, especially of brain and spinal cord, to provide and this in the form of a test kit, which quickly automatable feasible is to offer.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch das im Anspruch 1 beschriebene Verfahren und den im Anspruch 3 beschriebenen Testkit gelöst. Verfahren und Testkit werden in weiteren Ansprüchen vorteilhaft ausgestaltet.According to the invention Object by the method described in claim 1 and in the Claim 3 described test kit solved. Procedure and test kit will be in further claims designed advantageous.

Wesentliches Merkmal der erfindungsgemäßen Lösung ist die Verwendung von Antikörpern gegen das Protein Gene Product 9.5 (PGP9.5) zum Nachweis zentralnervösem Gewebes, insbesondere Gehirn und Rückenmark.essential Feature of the inventive solution the use of antibodies against the protein Gene Product 9.5 (PGP9.5) for the detection of central nervous tissue, especially brain and spinal cord.

Es wurde überraschend festgestellt, dass sich zentralnervöses Gewebe durch den Gehalt an PGP9.5 nachweisen lässt, wobei dessen nachgewiesener Gehalt proportional zur nachzuweisenden Nervengewebemasse ist.It was surprising found that central nervous tissue by the content to PGP9.5, its proven content being proportional to the one to be detected Nerve tissue mass is.

Protein Gene Product 9.5 ist ein neuronen-spezifisches Protein mit einem Molekulargewicht von 27 kD und gehört zur Familie der Ubiquitin-carboxyl-terminalen Hydrolasen (UCHL1) [The immunolocalisation of a protein gene product 9.5 using rabbit polyclonal and mouse monoclonal antibodies. Br. J. Exp. Pathol. 69:91–104 (1988), Wilson P O G et al.]. Es unterscheidet sich strukturell und immunologisch von der neuronen-spezifischen Enolase (NSE) und vom sauren Gliafaserprotein (GFAP). PGP9.5 wird im Zytoplasma von fast allen Neuronen spezifisch exprimiert und umfasst 1–2 % des gesamten Hirnproteins [Isolation of PGP 9.5, a new human neuronespecific protein detected by high-resolution two-dimensional electrophoresis. J. Neurochem. 40:1542–1547 (1983), Doran J F et al.].protein Gene Product 9.5 is a neuron-specific protein with a Molecular weight of 27 kD and belongs to the family of ubiquitin-carboxyl-terminal Hydrolases (UCHL1) [The immunolocalization of a protein gene product 9.5 using rabbit polyclonal and mouse monoclonal antibodies. Br. J. Exp. Pathol. 69: 91-104 (1988), Wilson P O G et al.]. It is structurally different and immunologically from the neuron-specific enolase (NSE) and of the acid glial fiber protein (GFAP). PGP9.5 is almost in the cytoplasm of is specifically expressed in all neurons and comprises 1-2% of the whole brain protein [isolation of PGP 9.5, a new human neuronespecific protein detected by high-resolution two-dimensional electrophoresis. J. Neurochem. 40: 1542 to 1547 (1983), Doran J F et al.].

Erfindungsgemäß wurde nun gefunden, dass sich der Zusatz von Gewebe des zentralen Nervensystems durch den Anteil an PGP9.5 in der Probe bestimmen lässt. Überraschenderweise ist der Nachweis von zentralnervösem Gewebe, insbesondere von Gehirn und Rückenmark, in Erzeugnissen trotz einer während des Verarbeitungsprozesses vollzogenen Denaturierung von Proteinen möglich. Insbesondere wurde PGP9.5-Protein auch in Vollkonserven nach einer extremen Denaturierung (Fc-Wert=3,3) sensitiv und proportional der zugefügten Risikomaterialmenge nachgewiesen. Vorzugsweise wird der Nachweis mit monoklonalen PGP9.5-spezifischen Antikörpern durchgeführt, für die keine Bindung zu anderen Proteinen nachgewiesen werden konnte. Die erfindungsgemäß zu verwendenden Antikörper sind handelsüblich. Zur Herstellung werden native PGP9.5-Proteine aus Hirngewebe isoliert, wie beispielsweise bei Doran et al. [Isolation of PGP 9.5, a new human neurone-specific protein detected by high-resolution two-dimensional electrophoresis. J. Neurochem. 40:1542–1547 (1983)] und bei Thompson et al. [PGP 9.5-a new marker for vertebrate neurons and neuroendocrine cells. Brain Res. 278:224-228 (1983)] beschrieben. Nach Standardverfahren wie bei Köhler und Milstein beschrieben werden BALB/C-Mäuse immunisiert, deren Milzzellen isoliert und mit Myeloma-Zellen fusioniert. Die entstandenen Hybridoma-Zellen bilden die Antikörper unter geeigneten Bedingungen. Derartige Antikörper werden beispielsweise von den Firmen Biogenesis und Novocastra (beide UK) vertrieben. Überraschenderweise wurde auch festgestellt, dass der Nachweis von Nervengewebe auch ohne zusätzliche Fettextraktion über standardisierte Phasentrennung, Idealerweise durch Zentrifugation nach Erhitzung der Probe, durchführbar ist. Unter Verwendung von PGP9.5-Antikörpern ist es möglich, 90 ng Hirngewebe des Rindes nachzuweisen. Mit Hilfe der PGP9.5-Antikörper ist es weiterhin möglich, noch Anteile von 0,1% Hirngewebe in Kochwurst und von 0,2% Hirngewebe in Vollkonserven (Fc-Wert=3,3) nachzuweisen.According to the invention was now found that is the addition of tissue of the central nervous system determined by the proportion of PGP9.5 in the sample. Surprisingly is the evidence of central nervous Tissues, especially of the brain and spinal cord, in products despite one during the Processing process completed denaturing of proteins possible. Especially PGP9.5 protein was also stored in bulk after an extreme denaturation (Fc value = 3.3) sensitive and proportional to the added Amount of risk material detected. Preferably, the detection becomes performed with monoclonal PGP9.5-specific antibodies for which no Binding to other proteins could be detected. The invention to be used antibody are commercially available. For production, native PGP9.5 proteins are isolated from brain tissue, as in Doran et al. [Isolation of PGP 9.5, a new human neurone-specific protein detected by high-resolution two-dimensional electrophoresis. J. Neurochem. 40: 1542-1547 (1983)] and Thompson et al. [PGP 9.5-a new marker for vertebrate neurons and neuroendocrine cells. Brain Res. 278: 224-228 (1983)]. By standard method as with Köhler and Milstein are BALB / C mice immunized, their spleen cells isolated and fused with myeloma cells. The resulting hybridoma cells form the antibodies under suitable conditions. Such antibodies are for example from Biogenesis and Novocastra (both UK). Surprisingly It was also found that the detection of nerve tissue as well without additional Fat extraction via standardized phase separation, ideally by centrifugation after heating the sample, feasible is. Using PGP9.5 antibodies, it is possible to use 90 ng brain tissue of bovine. With the help of PGP9.5 antibodies is it still possible still shares of 0.1% brain tissue in cooked sausage and 0.2% brain tissue in full preserves (Fc value = 3.3).

Weiterhin wurde festgestellt, dass eine bestimmte Menge PGP9.5-Protein in definierten Mengen homogenisierten und lyophilisierten Hirngewebes einer bestimmten Menge von PGP9.5-Protein in Proben mit einem definierten Anteil von zugefügtem Hirngewebe entsprechen.Farther It was found that a certain amount of PGP9.5 protein in defined amounts of homogenized and lyophilized brain tissue a specific amount of PGP9.5 protein in samples with a defined Proportion of added Correspond to brain tissue.

Eine wichtige Eigenschaft geeigneter PGP9.5-Antikörper ist neben der fehlenden Kreuzreaktivität mit Geweben des Wiederkäuers und Schweins, die fehlende Kreuzreaktivität mit Geweben, insbesondere Hirngewebe, des Geflügels, die im Rahmen der BSE-Problematik verstärkt in Nahrungsmitteln verwendet werden (Ausführungsbeispiel 3).A important property of appropriate PGP9.5 antibodies is in addition to the missing Cross-reactivity with tissues of the ruminant and pigs, the lack of cross-reactivity with tissues, in particular Brain tissue, of the poultry, in the context of the BSE problem reinforced used in food (Embodiment 3).

Die Erfindung beinhaltet auch einen Kit zum Nachweis von zentralnervösem Gewebe in Erzeugnissen und auf Oberflächen in Verbindung mit einer immunologischen Bestimmungsmethode, bevorzugt einem Verfahren, bei dem an einer Festphase mindestens ein spezifischer Antikörper gegen PGP9.5-Protein immobilisiert wird. Hierbei wird das Antigen nach der Probenaufarbeitung in einem geeigneten Puffersystem mit dem auf dem Träger immobilisierten Antikörper in Kontakt gebracht und dort spezifisch gebunden. Nach einem Waschschritt wird ein zweiter markierter Antikörper verwendet, der an ein weiteres Epitop des Antigens bindet. Erfindungsgemäß ist damit die Menge der Markierung proportional der in der Probe vorhandenen Menge an PGP9.5.The The invention also includes a kit for the detection of central nervous tissue in articles and on surfaces in conjunction with an immunological method of determination, preferred a process in which at least one specific antibody immobilized against PGP9.5 protein. This becomes the antigen after sample preparation in a suitable buffer system with that on the carrier immobilized antibody brought in contact and bound there specifically. After a washing step a second labeled antibody is used which binds to a another epitope of the antigen binds. According to the invention is thus the amount of label is proportional to that present in the sample Amount of PGP9.5.

Die erfindungsgemäßen Kits bestehen neben dem beschichteten Träger aus verschiedenen Standards, bevorzugt hergestellt aus homogenisiertem und lyophilisiertem Hirnmaterial vom Schwein, die der quantitativen Einordnung der zu untersuchenden Proben und der Kontrolle des Analysesystems dienen.The inventive kits exist next to the coated support of different standards, preferably prepared from homogenized and lyophilized brain material pig, the quantitative classification of the examined Serve samples and the control of the analytical system.

Anhand nachfolgender Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert.Based following embodiments the invention will be closer explained.

Ausführungsbeispiel 1Embodiment 1

Verfahren unter Verwendung von Anti-PGP9.5-Antikörpern zur Ermittlung der Nachweisgrenze für HirngewebeProcedure using of anti-PGP9.5 antibodies to determine the detection limit for brain tissue

Für die Untersuchung wurden Homogenate von Hirngewebe in Homogenisationspuffer (0,05M Tris-(hydroxymethyl)-aminomethan, 10mM EDTA, 10mM Dithiothreitol, 0,2mM Phenylmethylsulfonylfluorid) hergestellt. Es wurden sowohl Gewebe vom Rind als auch vom Schwein verwendet. Die Bestimmung der Proteinkonzentration erfolgte vorzugsweise mittels der Methode nach Lowry unter Verwendung eines kommerziellen Testsystems (z.B. D.C. Proteinassay; BioRad). Den Organhomogenaten (1-30 μg Gesamtprotein) wurde Probenpuffer zugesetzt. Nach einer kurzen Denaturierung (95 °C, 3 min) wurden die Organhomogenate mittels SDS-Elektrophorese im 12-prozentigen Polyakrylamid-Gel (PAGE) (Laemmli, Nature 1970) aufgetrennt. Als Molekulargewichtsstandard diente Roti-Mark/prestained® (Roth).Homogenates of brain tissue in homogenization buffer (0.05M tris- (hydroxymethyl) -aminomethane, 10 mM EDTA, 10 mM dithiothreitol, 0.2 mM phenylmethylsulfonyl fluoride) were prepared for the assay. Both bovine and porcine tissues were used. The protein concentration was preferably determined by the method of Lowry using a commercial assay system (eg, DC protein assay; BioRad). The organ homogenates (1-30 μg total protein) were added to sample buffer. After a brief denaturation (95 ° C, 3 min), the organ homogenates were separated by SDS electrophoresis in 12% polyacrylamide gel (PAGE) (Laemmli, Nature 1970). As molecular weight standard prestained served Roti-Mark / ® (Roth).

Nach der elektrophoretischen Auftrennung wurden die Organhomogenate im Tankblotverfahren (BioRad) auf Nitrozellulose-Membranen (0,45 μm, Schleicher&Schüll) oder auf PVDF-Membranen (0,45 μm, Schleicher&Schüll) übertragen. An das auf der Membran immobilisierte PGP9.5-Protein wurden gegen PGP9.5 gerichtete Antikörper (primärer Antikörper) gebunden. Als primäre Antikörper wurden vorzugsweise die Klone 13C4 und 31A3 (beide Biogenesis) verwendet. An die Primärantikörper wurden gegen derartige Primärantikörper gerichtete Sekundärantikörper gebunden. Die an den Sekundärantikörper gebundenen Enzyme Meerettichperoxidase oder Alkalische Phosphatase setzen in einer Farbreaktion das farblose Chromogen 3,3,'-Diaminobenzidin-tetrahydrochloridhydrat in einen braunen Farbstoff oder Tetranitrozoliumtetrablau in einen blauen Farbstoff um.To the electrophoretic separation, the organ homogenates in Tankblotverfahren (BioRad) on nitrocellulose membranes (0.45 microns, Schleicher & Schull) or transferred to PVDF membranes (0.45 μm, Schleicher & Schull). The membrane-immobilized PGP9.5 protein was challenged with PGP9.5 directed antibodies (primary Antibody) bound. As primary antibody Preferably clones 13C4 and 31A3 (both Biogenesis) were used. To the primary antibodies were directed against such primary antibodies Bound secondary antibody. The bound to the secondary antibody Enzymes horseradish peroxidase or alkaline phosphatase put in a color reaction the colorless chromogen 3,3 ', - diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate in a brown dye or Tetranitrozoliumtetrablau in one blue dye around.

Die 1 zeigt einen repräsentativen Westernblot zur Ermittlung der Nachweisgrenze von PGP9.5-Antikörper Klon 31A3 für Nervengewebe vom Rind. Aufgetragen wurden verschiedene Mengen Rinderhirnhomogenat (Angaben in μg Gesamtprotein). M-Molekulargewichtsstandard
Mit dem Antikörper wurden 90 ng Gesamtprotein Rinderhirnhomogenat deutlich nachgewiesen.
The 1 shows a representative Western blot to determine the detection limit of PGP9.5 antibody clone 31A3 for bovine neural tissue. Various amounts of bovine brain homogenate were reported (data in μg total protein). M-molecular weight standard
The antibody clearly detected 90 ng total protein bovine brain homogenate.

Ausführungsbeispiel 2Embodiment 2

Verfahren unter Verwendung von Anti-PGP9.5-Antikörpern zur Detektion von zentralnervösem Gewebe insbesondere in KochwurstProcedure using of anti-PGP9.5 antibodies for the detection of central nervous system Fabric especially in cooked sausage

Von der Bundesforschungsanstalt für Fleischforschung in Kulmbach (BAFF) wurde Referenzmaterial in Form von Kochwurst mit definierten Zusätzen an Hirngewebe (vom Schwein) hergestellt.From the federal research institute for Meat research in Kulmbach (BAFF) became reference material in form of cooked sausage with defined additions to brain tissue (from the pig) produced.

Für den Nachweis wurden kommerzielle Antikörper gegen Protein Gene Product 9.5 (PGP9.5) Klon 13C4 (Biogenesis) und Klon 31A3 (Biogenesis) verwendet.For the proof became commercial antibodies against Protein Gene Product 9.5 (PGP9.5) clone 13C4 (Biogenesis) and Clone 31A3 (Biogenesis).

Von den Wurstproben wurde ein Gramm in ein Zentrifugengefäß (15 ml, Greiner) eingewogen, mit 5 ml Extraktionspuffer (5 % Natriumdodecylsulfat/SDS, 50 mM Tris-(hydroxymethyl)-aminomethan, 10 mM EDTA) versetzt und gut gemischt. Danach wurde die Probe 15 min bei 100 °C im Wasserbad gekocht und nach dem Abkühlen nochmals gut gemischt. Anschließend wurde das Homogenat bei 10 °C für 10 min zentrifugiert. Unter der entstandenen Fettschicht wurde das klare Homogenat abgenommen. In den gewonnenen Extrakten wurde die Proteinkonzentration mit einem handelsüblichen Proteinassay der Firma BioRad (D.C. Proteinassay) basierend auf der Methode nach Lowry bestimmt. Definierte Proteinmengen (10–60 μg) wurden mittels SDS-Elektrophorese im 12-prozentigen Polyakrylamid-Gel (PAGE) nach Laemmli aufgetrennt. Als Molekulargewichtsstandard diente Roti-Mark/prestained® (Roth). Neben den Wurstextrakten wurde gleichartig aufgearbeitetes Hirngewebe als Positivkontrolle verwendet. Nach der elektrophoretischen Auftrennung wurden die Probenextrakte im Tankblotverfahren (BioRad) auf Nitrozellulose-Membranen (0,45 μm, Schleicher&Schüll) oder auf PVDF-Membranen (0,45 μm, Schleicher&Schüll) übertragen. An das auf der Membran immobilisierte PGP9.5-Protein wurden gegen PGP9.5 gerichtete Antikörper (primärer Antikörper) gebunden. An die Primärantikörper wurden gegen derartige Primärantikörper gerichtete Sekundärantikörper gebunden. Die an den Sekundärantikörper gebundenen Enzyme Meerettichperoxidase oder Alkalische Phosphatase setzen in einer Farbreaktion das farblose Chromogen 3,3,'-Diaminobenzidin-tetrahydrochloridhydrat in einem braunen Farbstoff bzw. Tetranitroblautetrazolium in einen blauen Farbstoff um.From the sausage samples, one gram was weighed into a centrifuge tube (15 ml, Greiner), added with 5 ml of extraction buffer (5% sodium dodecyl sulfate / SDS, 50 mM tris- (hydroxymethyl) -aminomethane, 10 mM EDTA) and mixed well. Thereafter, the sample was boiled for 15 min at 100 ° C in a water bath and mixed well again after cooling. Subsequently, the homogenate was centrifuged at 10 ° C for 10 min. Under the resulting fat layer, the clear homogenate was removed. In the extracts obtained, the protein concentration was determined using a commercially available protein assay from BioRad (DC protein assay) based on the Lowry method. Defined protein levels (10-60 μg) were separated by SDS electrophoresis in 12% polyacrylamide gel (PAGE) according to Laemmli. As molecular weight standard prestained served Roti-Mark / ® (Roth). In addition to the sausage extracts, similarly processed brain tissue was used as a positive control. After electrophoretic separation, the sample extracts were transferred by tank blot (BioRad) to nitrocellulose membranes (0.45 μm, Schleicher & Schüll) or to PVDF membranes (0.45 μm, Schleicher & Schull). The PGP9.5 protein immobilized on the membrane was bound with antibodies (primary antibody) directed against PGP9.5. Secondary antibodies directed against such primary antibodies were bound to the primary antibodies. The horseradish peroxidase or alkaline phosphatase enzymes bound to the secondary antibody convert the colorless chromogen 3,3 ', - diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate in a brown dye or tetranitro blue tetrazolium into a blue dye in a color reaction.

Repräsentative Westernblots zur Ermittlung der Detektionsgrenze von Hirngewebe in Kochwurst mit Hilfe der PGP9.5-Antikörper Klon 13C4 sind in der 2 und Klon 31A3 in der 3 dargestellt. Im Westernblot in der 2 wurde jeweils 60μg Gesamtprotein Kochwurstextrakt mit unterschiedlichen Anteilen von Hirngewebe (Angaben in Prozent) und als Positivkontrolle (K) 1,1 μg Rinderhirnhomogenat aufgetragen. Im Westernblot in der 3 wurde jeweils 30 μg Gesamtprotein Kochwurstextrakt mit unterschiedlichen Anteilen von Hirngewebe (Angaben in Prozent) und 1,1 μg Gesamtprotein eines Rinderhirnhomogenates als Positivkontrolle (K) aufgetrennt.Representative Western blots for determining the detection limit of brain tissue in cooked sausage using the PGP9.5 antibody clone 13C4 are in the 2 and clone 31A3 in the 3 shown. In the Western Blot in the 2 in each case 60 .mu.g total protein cooked sausage extract with different proportions of brain tissue (percentages) and as a positive control (K) 1.1 ug bovine brain homogenate was applied. In the Western Blot in the 3 In each case, 30 μg total protein sausage extract with different proportions of brain tissue (percentages) and 1.1 μg total protein of a bovine brain homogenate were separated as positive control (K).

Mit den PGP9.5-Antikörpern Klon 13C4 und Klon 31A3 konnte PGP9.5 noch in Kochwurst mit 0,12 % Hirnzusatz deutlich nachgewiesen werden.With the PGP9.5 antibodies Clone 13C4 and clone 31A3 were still PGP9.5 in cooked sausage with 0.12 % Brain supplement can be clearly demonstrated.

Ausführungsbeispiel 3Embodiment 3

Verfahren unter Verwendung von Anti-PGP9.5-Antikörpern zur Detektion von zentralnervösem Gewebe insbesondere in VollkonservenProcedure using of anti-PGP9.5 antibodies for the detection of central nervous system Tissues, in particular in solid preserves

Von der Bundesforschungsanstalt für Fleischforschung in Kulmbach (BAFF) wurde Referenzmaterial in Form von Vollkonserven (Fc-Wert=3.3) mit definierten Zusätzen an Hirngewebe (vom Schwein) hergestellt.From the federal research institute for Meat research in Kulmbach (BAFF) became reference material in form of full canned food (Fc value = 3.3) with defined additives Brain tissue (produced by the pig).

Die Proben wurden wie im Ausführungsbeispiel 1 aufgearbeitet und untersucht.The Samples were as in the embodiment 1 worked up and examined.

4 zeigt einen repräsentativen Westernblot zur Ermittlung der Detektionsgrenze von PGP9.5 in Vollkonserve mit Hirnzusatz mit dem PGP-Antikörper Klon 13C4. Aufgetrennt wurden jeweils 30 μg Gesamtprotein Vollkonserveextrakt mit unterschiedlichen Anteilen von Hirngewebe (Angaben in Prozent); Kontrolle (K) 1,7 μg Gesamtprotein eines Rinderhirnhomogenates; M – Molekulargewichtsstandard Mit dem PGP9.5-Antikörper Klon 13C4 konnte PGP9.5 noch 0,5% Hirngewebe deutlich in Extrakten aus Vollkonserven nachgewiesen werden. Im Bereich des entsprechenden Molekulargewichts waren noch 0,1% zugefügten Hirngewebes von der 0%-Probe zu differenzieren. 4 shows a representative Western blot to determine the detection limit of PGP9.5 in whole cerebral with the PGP antibody clone 13C4. In each case, 30 μg total protein of whole-conserve extract with different proportions of brain tissue were separated (data in percent); Control (K) 1.7 μg total protein of bovine brain homogenate; M - Molecular weight standard With the PGP9.5 antibody clone 13C4, PGP9.5 was clearly detected in 0.5% brain tissue in extracts from canned foods. In the range of the corresponding molecular weight, 0.1% of added brain tissue had to be differentiated from the 0% sample.

Ausführungsbeispiel 4Embodiment 4

Differenzierung von Gewebe des Geflügels und von Haussäugetieren mit Hilfe von PGP9.5-AntikörpernDifferentiation of tissue of the poultry and of domestic mammals with the help of PGP9.5 antibodies

Organe des Haushuhnes (Gallus demesticus) und des Rindes wurden in einem geeigneten Puffer homogenisiert. Wie in Ausführungsbeispiel 1 beschrieben, wurden definierte Proteinmengen (5-30 μg) elektrophoretisch aufgetrennt und auf Membranen übertragen. Der Nachweis des PGP9.5-Proteins erfolgte anschließend in der beschriebenen Weise (siehe Ausführungsbeispiel 1). Es wurden die monoklonalen Antikörper Klon 13C4 und 31A3 verwendet.organs of domestic fowl (Gallus demesticus) and bovine were in one homogenized suitable buffer. As described in embodiment 1, defined protein amounts (5-30 μg) were electrophoretically separated and transferred to membranes. Detection of the PGP9.5 protein was subsequently performed in the manner described (see Example 1). There were the monoclonal antibodies Clones 13C4 and 31A3.

Repräsentative Westernblots zur Untersuchung der Kreuzreaktivität der PGP9.5 Antikörper mit Geweben des Haushuhnes sind für den Klon 13C4 in der 5 und für den Klon 31A3 in der 6 dargestellt. Für den Westernblot in 5 wurden jeweils 30 μg Gesamtprotein Herzmuskulatur (Hz), Leber (Le), Milz (Mi), Niere (Ni) und Hirngewebe (HiHu) des Haushuhnes und als Positivkontrolle 2,5 μg Gesamtprotein Rinderhirn (HiRi) aufgetrennt (M-Molekulargewichtsstandard (Angaben in kD)). Für den Westernblot in 6 wurden 5–30 μg Gesamtprotein Skelettmuskulatur (Mu), Leber (Le), Haut (Ht), Herzmuskulatur (He), Hirngewebe (HiHu) des Haushuhnes und 2,5 μg Gesamtprotein Hirngewebe des Rindes (HiRi) aufgetrennt (M – Molekulargewichtsstandard).Representative Western blots to study the cross-reactivity of PGP9.5 antibodies with domestic chicken tissues are for the clone 13C4 in the 5 and for clone 31A3 in the 6 shown. For the Westernblot in 5 30 μg total protein heart muscle (Hz), liver (Le), spleen (Mi), kidney (Ni) and brain tissue (HiHu) of the domestic chicken and as a positive control 2.5 ug total protein bovine brain (HiRi) were separated (M-molecular weight standard (data in kD)). For the Westernblot in 6 5-30 μg total protein skeletal muscle (Mu), liver (Le), skin (Ht), heart muscle (He), brain tissue (HiHu) of the domestic chicken and 2.5 μg total protein bovine brain (HiRi) were separated (M - molecular weight standard) ,

In keinem der untersuchten Hühnerorgane wurde ein PGP9.5-spezifisches Signal erhalten.In none of the examined chicken organs a PGP9.5-specific signal was obtained.

Ausführungsbeispiel 5Embodiment 5

Herstellung eines Festphasenträgers und Einsatz in einem Testkit zum Nachweis von zentralnervösem Gewebe, insbesondere Gehirn und Rückenmark, in Erzeugnissen und auf kontaminierten OberflächenPreparation of a solid phase carrier and Used in a test kit for the detection of central nervous tissue, especially brain and spinal cord, in articles and on contaminated surfaces

5.1 Herstellung eines Festphasenträgers unter Verwendung von PGP9.5-Antikörper5.1 Production of a Solid phase support using PGP9.5 antibody

Die Beschichtung einer Mikrotiterplatte (Maxisorb, Nunc) erfolgt durch Inkubation von 100 μl/Vertiefung mit dem PGP9.5-Protein-Antikörper Klon 31A3 über 12 Stunden bei 4° C.The Coating of a microtiter plate (Maxisorb, Nunc) is carried out by Incubate of 100 μl / well with the PGP9.5 protein antibody Clone 31A3 over 12 hours at 4 ° C.

Nach erfolgter Inkubation wird nicht gebundener PGP9.5-Protein-Antikörper abgesaugt und die Platte 3x mit 250 μl/Vertiefung mit SRM-Puffer (siehe unten) gewaschen. Es folgt die Blockung der freien Bindungsstellen mit 120 μl Stable Coat® (Sur Modics) für 60 Minuten bei Raumtemperatur.After incubation unbound PGP9.5 protein antibody is aspirated and the plate is washed 3x at 250 μl / well with SRM buffer (see below). This is followed by blocking of free binding sites with 120 ul Stable Coat ® (Sur Modics) for 60 minutes at room temperature.

Im Anschluss werden die beschichteten und geblockten Mikrotiterplatten 4 Stunden bei 37 °C getrocknet.in the The coated and blocked microtiter plates are connected 4 hours at 37 ° C dried.

5.2 Testkit und Bestimmungsmethode zum Nachweis von zentralnervösem Gewebe unter Verwendung des beschriebenen Festphasenträgers5.2 Test kit and method of determination for the detection of central nervous Tissue using the described solid phase carrier

Das Kit besteht aus folgenden Reagenzien:

Figure 00110001
The kit consists of the following reagents:
Figure 00110001

Probenvorbereitung für den Nachweis von zentralnervösem Gewebe, insbesondere Gehirn und Rückenmark, in ErzeugnissenSample preparation for the proof of central nervous Tissues, especially brain and spinal cord, in articles

  • 1. Probe (mind. 20 g ) zerkleinern und mit Stabmixer o.ä. sehr fein homogenisieren.1. Crush the sample (at least 20 g) and mix with Hand blender or similar homogenize very finely.
  • 2. 0,5 g Probe in 2 ml Eppendorf-Reaktionsgefäß einwiegen, mit 1,25 ml SRM- Puffer versetzen und gut mischen (Vortex, mind. 30 s) (oder 2 g Probe auf 5 ml Puffer im Zentrifugenglas). Eventuell kleine Klumpen mit Hilfe eines Spatels zerdrücken!2. Weigh 0.5 g sample in 2 ml Eppendorf tube, add 1.25 ml SRM buffer and mix well (Vortex, min. 30 s) (or 2 g sample to 5 ml buffer in centrifuge glass). Perhaps crush small lumps with the help of a spatula!
  • 3. 15 min bei 100° C (Heizblock oder Wasserbad) kochen.3. 15 min at 100 ° C Boil (heating block or water bath).
  • 4. Proben abkühlen lassen und nochmals mischen (Vortex).4. Cool samples let and mix again (Vortex).
  • 5. 10 min bei 10000 rpm und 10°C zentrifugieren.5. Centrifuge for 10 min at 10,000 rpm and 10 ° C.
  • 6. Mit einer Einmalspritze mit Kanüle (oder mit der Pipette) das klare Homogenat (unter der oberen Fettschicht) abziehen und pro Kavität 100 μl im Test einsetzen.6. Using a disposable syringe with cannula (or pipette) remove clear homogenate (under the upper fat layer) and add cavity 100 μl in Insert test.

Probenvorbereitung bei Nachweis von zentralnervösem Gewebe, insbesondere Gehirn und Rückenmark, auf kontaminierten OberflächenSample preparation at Detection of central nervous Tissue, especially brain and spinal cord, on contaminated surfaces

  • 1. gründliches kreuzweises Abwischen einer ca. 10 × 10 cm großen Fläche mit einem mit SRM-Puffer benetzten Abstrichtupfer,1. thorough crosswise wiping a ca. 10 × 10 cm area with one with SRM buffer wetted swabs,
  • 2. gründliches Benetzen der gesamten Oberfläche des Tupfers durch Drehen des trockenen Tupfers beim Abwischen von Probematerial,2. thorough Wetting the entire surface of the swab by turning the dry swab when wiping Sample material,
  • 3. Probe durch mehrmaliges Ausdrücken des Tupfers am Gefäßrand in 2 ml Eppendorf-Reaktionsgefäß mit SRM- Puffer überführen.3. Sample by repeated expressions of the swab at the edge of the vessel in 2 ml Eppendorf reaction tube with SRM Transfer buffer.
  • 3. 15 min bei 100° C (Heizblock oder Wasserbad) kochen.3. 15 min at 100 ° C Boil (heating block or water bath).
  • 4. Proben abkühlen lassen.4. Cool samples to let.
  • 5. Proben bei 10000 rpm und 10°C zentrifugieren.5. Centrifuge samples at 10,000 rpm and 10 ° C.
  • 6. Das klare Homogenat abnehmen und direkt im Test einsetzen.6. Remove the clear homogenate and use directly in the test.

Vorbereitung der Standardspreparation the standards

Von den mitgelieferten Hirngewebestandards werden nach Auflösung in deionisiertem Wasser 100 μl Standardlösung in ein Reaktionsgefäß überführt und ebenso wie die homogenisierten, in SRM-Puffer gelösten Proben behandelt.From The supplied brain tissue standards are used after dissolution in deionized water 100 μl standard solution in transferred a reaction vessel and as well as the homogenized samples dissolved in SRM buffers treated.

Test-DurchführungTest implementation

  • 1. 3 × Waschen der Kavitäten mit je 300 μl vorbereitetem SRM-Puffer und anschließend entfernen der Waschlösung durch Ausschlagen und durch kräftiges Ausklopfen auf sauberen, saugfähigen Labortüchern.1. Wash 3 times the cavities with 300 μl each prepared SRM buffer and then remove the wash solution Knocking out and through vigorous Knock on clean, absorbent Laboratory towels.
  • 2. Jeweils 100 μl der Standards und der Proben in die entsprechenden Kavitäten pipettieren und die Testplatte abgedeckt in eine feuchte Kammer stellen oder dicht mit Abdeckfolie verschließen.2. 100 μl each pipette the standards and samples into the appropriate wells and put the test plate covered in a moist chamber or Close tightly with cover foil.
  • 3. Die Testplatte 2 Stunden unter leichtem Schütteln (10 rpm) inkubieren.3. The test plate for 2 hours with gentle shaking (10 rpm).
  • 4. Die Kavitäten durch Ausschlagen gut entleeren und die Restflüssigkeit durch kräftiges Ausklopfen auf sauberen, saugfähigen Labortüchern entfernen. Die Kavitäten 3 × Waschen mit jeweils 300 μl SRM-Puffer und anschließend Waschpuffer sorgfältig entfernen.4. The cavities Drain well by knocking out and the remaining liquid by vigorous knocking on clean, absorbent laboratory towels remove. The cavities 3x washing each with 300 ul SRM buffer and then Wash buffer carefully remove.
  • 5. Jeweils 100 ul vorbereitetes Antikörper-Konjugat in die Kavitäten pipettieren.5. Pipette 100 μl of prepared antibody conjugate into the wells.
  • 6. 60 min bei Raumtemperatur in einer feuchten Kammer abgedeckt oder dicht mit Abdeckfolie verschlossen inkubieren und danach durch kräftiges Ausklopfen auf Filterpapier entfernen.6. Covered for 60 min at room temperature in a humid chamber or incubate sealed with cover foil and then through vigorous Remove knock on filter paper.
  • 7. 3 × Waschen mit jeweils 300 μl SRM-Puffer.7. Wash 3 times each with 300 ul SRM buffer.
  • 8. Jeweils 100 μl TMB-Substratlösung in die Kavitäten pipettieren und 30 min bei Raumtemperatur im Dunkeln inkubieren.8. 100 μl each TMB substrate solution into the cavities Pipette and incubate for 30 min at room temperature in the dark.
  • 9. Jeweils 100 μl Stopplösung in jede Kavität pipettieren und durchmischen.9. 100 μl each stop solution into every cavity pipette and mix.
  • 10. Messung der Extinktion bei 450 nm und einer Referenzwellenlänge von 620 nm in einem handelsüblichen Mikrotiterplattenreader (z.B. Sunrise, Tecan).10. Measurement of absorbance at 450 nm and a reference wavelength of 620 nm in a commercial Microtiter plate reader (e.g., Sunrise, Tecan).

Auswertungevaluation

Zur quantitativen Bewertung wird die Extinktion der untersuchten Materialproben mit der Extinktion der mitgelieferten Standards verglichen. Als Standards werden definierte Mengen von homogenisiertem, lyophilisiertem Nervengewebe vom Schwein verwendet. Diese definierten Mengen von Nervengewebe entsprechen definierten Beimengungen von Risikomaterial in den zu untersuchenden Proben. Eine Bewertung der Proben erfolgt über den Vergleich der Extinktionen der Proben mit den Test-Standards. Es wird ermittelt, ob der gemessene Extinktionswert der Probe oberhalb oder unterhalb der gemessenen Extinktionswerte der Standards liegt.to Quantitative evaluation is the extinction of the examined material samples compared with the extinction of the supplied standards. When Standards are defined amounts of homogenized, lyophilized Nervous tissue used by the pig. These defined amounts of Nerve tissue corresponds to defined admixtures of risk material in the samples to be examined. An evaluation of the samples takes place over the Comparison of the absorbances of the samples with the test standards. It it is determined whether the measured absorbance value of the sample is above or below the measured extinction values of the standards.

Claims (9)

Verfahren zum Nachweis von zentralnervösem Gewebe, insbesondere Gehirn und Rückenmark, in Erzeugnissen und auf Oberflächen, dadurch gekennzeichnet, dass man zugesetztes Gehirn und/oder Rückenmark oder Kontaminationen von Oberflächen mit zentralnervösem Gewebe durch deren Gehalt an Protein Gene Product 9.5 (PGP9.5) mittels spezifischer Antikörper bestimmt.Method for the detection of central nervous tissue, especially brain and spinal cord, in articles and on surfaces, characterized in that added brain and / or spinal cord or contamination of surfaces with central nervous Tissue by their content of protein Gene Product 9.5 (PGP9.5) using specific antibody certainly. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Antikörper zwei Anti-PGP9.5-Antikörper verwendet werden.Method according to claim 1, characterized in that that as an antibody used two anti-PGP9.5 antibodies become. Testkit zum Nachweis von zentralnervösem Gewebe, insbesondere Gehirn und Rückenmark, in Erzeugnissen und auf Oberflächen, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens einen spezifischen monoklonalen Antikörper gegen PGP9.5-Proteine enthält.Test kit for the detection of central nervous tissue, especially brain and spinal cord, in articles and on surfaces, characterized in that it comprises at least one specific monoclonal antibody against PGP9.5 proteins contains. Testkit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Antikörper ein Anti-PGP9.5-Antikörper ist.Test kit according to claim 3, characterized that the antibody is an anti-PGP9.5 antibody. Testkit nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens einen an einer Festphase gebundenen spezifischen Antikörper gegen PGP9.5-Proteine enthält.Test kit according to claims 3 and 4, characterized that he has at least one specific bound to a solid phase antibody against PGP9.5 proteins contains. Testkit nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass er einen ELISA-Test enthält.Test kit according to one of Claims 3 to 5, characterized that he contains an ELISA test. Testkit nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass er für die analytische Qualitätssicherung lyophilisiertes Hirngewebe in unterschiedlichen Konzentrationen als Referenzmaterial enthält.Test kit according to one of Claims 3 to 6, characterized that he is for the analytical quality assurance Lyophilized brain tissue in different concentrations as reference material. Testkit nach Anspruch 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass er aus den folgenden Bestandteilen besteht: – Antikörperbeschichtete Mikrotiterplatte (96 Kavitäten) – 90 ml SRM-Puffer (0,1 M Phosphat gepufferte Kochsalzlösung mit 0,05% Tween20), 10fach konzentriert, konserviert mit Thiomersal – 12 ml Tetramethylbenzidin-Substratlösung, gebrauchsfertig – 12 ml Stopplösung – 1M Salzsäure, gebrauchsfertig – 450 ml Antikörper-Konjugat, Peroxidase-konjugierter Antikörper, in Puffer mit Proteinstabilisatoren – Standard 1 (=Nullkontrolle) – Standards 2–4, lyophilisiertTest kit according to claims 3 to 7, characterized in that it consists of the following components: - antibody-coated microtiter plate (96 wells) - 90 ml SRM buffer (0.1 M phosphate buffered saline with 0.05% Tween20), 10-fold concentrated, preserved with thiomersal - 12 ml tetramethylbenzidine substrate solution, ready for use - 12 ml Stop Solution - 1M Hydrochloric Acid, ready to use - 450 ml Antibody Conjugate, Peroxidase-conjugated antibody, in buffer with protein stabilizers - Standard 1 (= zero control) - Standards 2-4, lyophilised Verwendung mindestens eines spezifischen Antikörpers gegen PGP9.5-Proteine zum Nachweis von zentralnervösem Gewebe, insbesondere Gehirn und Rückenmark, in Erzeugnissen und auf Oberflächen, so insbesondere auch des Hirngewebes von Säugern und Geflügel und Vollkonserven zugefügtes Hirngewebe.Use of at least one specific antibody against PGP9.5 proteins for the detection of central nervous tissue, especially brain and spinal cord, in articles and on surfaces, especially the brain tissue of mammals and poultry and Fully preserved added Brain tissue.
DE200410007085 2004-02-13 2004-02-13 To detect the presence of contamination by animal brain or spinal cord tissue, in foodstuffs and pharmaceuticals, a test kit uses a specific antibody for the protein gene product 9.5 Ceased DE102004007085A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410007085 DE102004007085A1 (en) 2004-02-13 2004-02-13 To detect the presence of contamination by animal brain or spinal cord tissue, in foodstuffs and pharmaceuticals, a test kit uses a specific antibody for the protein gene product 9.5

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410007085 DE102004007085A1 (en) 2004-02-13 2004-02-13 To detect the presence of contamination by animal brain or spinal cord tissue, in foodstuffs and pharmaceuticals, a test kit uses a specific antibody for the protein gene product 9.5

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004007085A1 true DE102004007085A1 (en) 2005-09-08

Family

ID=34832647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410007085 Ceased DE102004007085A1 (en) 2004-02-13 2004-02-13 To detect the presence of contamination by animal brain or spinal cord tissue, in foodstuffs and pharmaceuticals, a test kit uses a specific antibody for the protein gene product 9.5

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004007085A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19814088C1 (en) * 1998-03-30 1999-09-02 Schebo Tech Medizinisch Biolog A process for detecting nervous tissue in heated meat products
DE19804216A1 (en) * 1998-02-03 1999-09-09 Schebo Tech Medizinisch Biolog Method for the detection of central nervous tissue in products, in particular meat products, and a test kit therefor

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19804216A1 (en) * 1998-02-03 1999-09-09 Schebo Tech Medizinisch Biolog Method for the detection of central nervous tissue in products, in particular meat products, and a test kit therefor
DE19814088C1 (en) * 1998-03-30 1999-09-02 Schebo Tech Medizinisch Biolog A process for detecting nervous tissue in heated meat products

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Overhoff, M., Luecker, E.: "Verfahren zum Nachweis von im Hinblick auf die BSE unerwünschten Zutaten in Fleischerzeugnissen", in: Fleischwirtschaft, 2003, Vol. 83, Nr. 12, S. 93-96 *
Wilson, P.O., et al: "The immunolocalization of protein gene product 9.5 using rabbit polyclonal and mouse monoclonal antibodies", in: British Journal of Experimental Pathology, 1988, Vol. 69, Nr. 1, S. 91-104 *
Wilson, P.O.,(u.a.): The immunolocalization of proteine gene product 9.5 using rabbit polyclonal and mouse monoclonal antibodies. British journal of experimental pathology, 1988, Vol.69, Nr.1, S. 91-104. (abstract) MEDLINE. In: STN. Accession No. 88163349.
Wilson, P.O.,(u.a.): The immunolocalization of proteine gene product 9.5 using rabbit polyclonal and mouse monoclonal antibodies. British journal of experimental pathology, 1988, Vol.69, Nr.1, S. 91-104. (abstract) MEDLINE. In: STN. Accession No.88163349. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Selkoe et al. Biochemical and immunological characterization of neurofilaments in experimental neurofibrillary degeneration induced by aluminum
Dodge et al. The preparation and chemical characteristics of hemoglobin-free ghosts of human erythrocytes
Brown et al. The distribution of infectivity in blood components and plasma derivatives in experimental models of transmissible spongiform encephalopathy
Devonshire et al. Detection of insecticide resistance by immunological estimation of carboxylesterase activity in Myzus persicae (Sulzer) and cross reaction of the antiserum with Phorodon humuli (Schrank)(Hemiptera: Aphididae)
EP0021152B1 (en) Process for the immunological determination of basement membrane material, specific basement membrane fragments therefor and process for preparing or winning them
Ellis et al. Nerve growth cones isolated from fetal rat brain. IV. Preparation of a membrane subfraction and identification of a membrane glycoprotein expressed on sprouting neurons.
Johnson et al. Co‐localization of TSC1 and TSC2 gene products in tubers of patients with tuberous sclerosis
EA004953B1 (en) Method for detecting and separating abnormal prion protein and kit therefor
Louw et al. Kinetics of erythrocyte lysis by snake venom cardiotoxins
EP1304336B1 (en) Antibodies for specific detection of pathogenic prions of human origin and detection methods using them
DE69722900T2 (en) Process for the preparation of a stable troponin preparation and its use as a calibrator / control in immunoassays
DE102004007085A1 (en) To detect the presence of contamination by animal brain or spinal cord tissue, in foodstuffs and pharmaceuticals, a test kit uses a specific antibody for the protein gene product 9.5
DE102004007084A1 (en) Method for detecting tissue from central nervous system, especially brain and spinal cord tissue, in foods and pharmaceuticals or on contaminated surfaces uses specific antibodies to determine amount of neurofilament present
Okolugbo et al. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in the serodiagnosis of hydatidosis in camels (Camelus dromedarius) and cattle in Sokoto, Northern Nigeria
EP1099116B1 (en) Method and kit for the detection of central nervous system tissue in heated meat products
DE60218848T2 (en) METHOD OF SEPARATING AND / OR DETECTING AND / OR IDENTIFYING AND / OR QUANTIFYING PRION PROTEINS
DE4229904C1 (en) Method for determining androstenone levels in fatty tissues
Zeleňáková et al. Identification of cow milk allergen in the products of grape processing.
Lerner et al. Distribution of polysomes in mouse brain tissue
DE19804216C2 (en) Method for the detection of central nervous tissue in products, in particular meat products, and a test kit therefor
Kamath et al. Evaluation of genotoxic potential of aspartame
DE69725460T2 (en) DIAGNOSIS OF SPONGIFORM DISEASE
Sanches et al. In-house validation of a method for detection of animal meals in ruminant feeds by microscopy
Ngah et al. Bovine Immunoglobulin M as a Major Factor Contributing to Serum-Induced Head-to-Head Agglutination in Bovine Spermatozoa
US20040175775A1 (en) Method of detecting PrPsc in eye fluid

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection