DE102004005985A1

DE102004005985A1 - Residual Current Circuit breaker

Info

Publication number: DE102004005985A1
Application number: DE200410005985
Authority: DE
Inventors: Alois Bierschneider; Josef Herschberger; Stephan Kleine
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2004-02-06
Filing date: 2004-02-06
Publication date: 2005-09-08
Also published as: DE502004009961D1; EP1562212A2; EP1562212B1; EP1562212A3

Abstract

Ein FI- bzw. FI/LS-Schutzschalter soll montagefreundlich und weniger fehleranfällig gestaltet werden. Daher wird soweit wie möglich auf Lötstellen und Schaltdrähte verzichtet und eine elektrische Verbindungsleitung (1) für einen Prüfstromkreis eingesetzt, deren eines Ende (1a) als Federkontaktelement ausgestaltet ist, so dass eine elektrische Verbindung zwischen einer ersten Strombahn (3a) und einer zweiten Strombahn (3b) durch Überwinden der entsprechenden Federkraft herstellbar ist. Zur Reduktion der Komponenten des FI- bzw. FI/LS-Schutzschalters ist vorgesehen, dass eine stromführende Primärwicklung eines Summenstromwandlers (20) zugleich als Prüfstromkreiswicklung eingesetzt wird.An FI or RCCB is designed to be easy to install and less prone to errors. Therefore, as far as possible is dispensed with solder joints and jumper wires and an electrical connection line (1) used for a test circuit, one end (1a) is designed as a spring contact element, so that an electrical connection between a first current path (3a) and a second current path ( 3b) can be produced by overcoming the corresponding spring force. To reduce the components of the FI or RCD circuit breaker is provided that a current-carrying primary winding of a summation current transformer (20) is also used as Prüfstromkreiswicklung.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fehlerstromschutzschaltvorrichtung mit einer ersten Strombahn zum Führen eines Nutzstrom, einer zweiten Strombahn zum Rückführen des Nutzstroms und einer Prüfeinrichtung, die einen elektrischen Widerstand umfasst und mit Hilfe der die erste Strombahn mit der zweiten Strombahn elektrisch verbindbar ist. Gegebenenfalls umfasst die Fehlerstromschutzschaltvorrichtung auch einen Summenstromwandler, dessen erste Primärwicklung von der ersten Strombahn und dessen zweite Primärwicklung von der zweiten Strombahn gebildet sind.The The present invention relates to a residual current device with a first flow path for guiding a Nutzstrom, a second flow path for returning the Nutzstroms and a test equipment, which includes an electrical resistance and with the help of the first current path electrically connectable to the second current path is. Optionally, the residual current device comprises also a summation current transformer whose first primary winding from the first current path and its second primary winding are formed by the second current path.

Fehlerstrom-Schutzschalter (FI-Schutzschalter) und kombinierte Fehlerstrom-Leitungs-Schutzschalter (FI/LS-Schutzschalter) müssen mit einer Prüfeinrichtung versehen sein, bei deren Betätigung über eine Prüftaste bei angelegter Netzspannung ein Fehlerstrom simuliert wird. Der FI-Schutzschalter muss bei diesem simulierten Fehlerstrom abschalten und den Stromkreis trennen. Ist dies bei Betätigung der Prüftaste nicht der Fall, ist der FI-Schalter fehlerhaft und ein Austausch erforderlich. Weiterhin muss die Prüftaste nach dem Loslassen selbstständig in die Ausgangsstellung zurückgestellt und der Prüfstromkreis dabei wieder getrennt werden.Residual-current device (Residual current circuit breaker) and combined residual current circuit breaker (RCCBs) must with a testing device Be provided when actuated by a test button with applied mains voltage a fault current is simulated. The residual current circuit breaker must turn off at this simulated fault current and the circuit separate. Is this on actuation the test button not the case, the residual current circuit breaker is faulty and an exchange required. Furthermore, the test button must be released automatically after releasing reset the starting position and the test circuit to be separated again.

Die Prüfeinrichtung weist in der Regel eine auf den Summenstromwandler des Fehlerstromschutzschalters aufgebrachte Prüfstromkreiswicklung, ein Schaltelement für das Schließen und Öffnen des Stromkreises, einen Hilfsschalter, einen Prüfwiderstand zur Strombegrenzung und eine Prüftaste zur Auslösung eines Prüfvorgangs auf. Häufig wird auch eine separate Rückstellfeder für die Prüftaste eingesetzt. Der Hilfsschalter ist erforderlich, damit bei zu langem Drücken der Prüftaste eine Überlastung des Prüfwiderstands vermieden wird. Hierzu ist der Hilfsschalter mechanisch mit dem Bewegkontakt des Schutzschalters gekoppelt, so dass nach dem Öffnen der Kontakte des Schutzschalters auch der Prüfstromkreis durch den Hilfsschalter zwangsweise unterbrochen ist.The test equipment usually has a on the summation current transformer of the residual current circuit breaker applied test circuit winding, a switching element for the closing and opening the Circuit, an auxiliary switch, a test resistor for current limiting and a test button for release a test procedure on. Often will also be a separate return spring for the Test button used. The auxiliary switch is required so that when pressed too long test button an overload of the test resistance is avoided. For this purpose, the auxiliary switch is mechanically with the Movement contact of the circuit breaker coupled, so that after opening the Contacts of the circuit breaker and the test circuit through the auxiliary switch forcibly interrupted.

Die einzelnen Elemente werden in vielen Fällen mit montageunfreundlichen Schaltdrähten und Weichlötverbindungen zu einem Prüfstromkreis verbunden. Die Vielzahl der Einzelteile und die aufwändige Montage wirken sich negativ auf die Herstellungskosten der Geräte aus.The individual elements are in many cases with assembly unfriendly jumper wires and solder joints to a test circuit connected. The variety of items and the elaborate assembly have a negative effect on the manufacturing costs of the devices.

Bei den Zwischen- und Endprüfungen der FI-Schalter werden immer wieder fehlerhafte Geräte mit einem unterbrochenen Prüfstromkreis beispielsweise aufgrund kalter Lötstellen oder abgebrochener Schaltdrähte festgestellt. Dabei ist die eigentliche Funktion des FI-Schalters nach wie vor gewährleistet. Tritt dieser Fehler zu einem späteren Zeitpunkt bei Verbrauchern auf, so wird das Gerät fälschlicherweise mit der Begründung reklamiert, es sei fehlerhaft und löst beim Auftreten eines Fehlerstroms nicht aus. Die Tatsache, dass lediglich der Prüfstromkreis defekt ist, kann vom Verbraucher nicht erkannt werden. Derartige Defekte ziehen nicht nur Reparaturkosten nach sich, sondern beeinträchtigen auch insgesamt gesehen das Qualitätsniveau der Schutzschalter.at the intermediate and final exams The FI-switch will always be faulty devices with a interrupted test circuit for example due to cold solder joints or broken jumper wires detected. Here is the actual function of the FI-switch still guaranteed. If this error occurs later Time for consumers, the device is falsely claimed to be it is faulty and dissolves when a fault current occurs. The fact that only the test circuit defective is can not be recognized by the consumer. Such defects not only cause repair costs, but affect Overall, the quality level of the circuit breaker.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, eine Fehlerstromschutzschaltvorrichtung vorzuschlagen, die einfacher zu montieren und weniger fehleranfällig ist.The The object of the present invention is therefore to provide a residual current circuit breaker to propose, which is easier to assemble and less error prone.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Fehlerstromschutzschaltvorrichtung mit einer ersten Strombahn zum Führen eines Nutzstroms, einer zweiten Strombahn zum Rückführen des Nutzstroms und einer Prüfeinrichtung, die einen elektrischen Widerstand umfasst und mit Hilfe der die erste Strombahn mit der zweiten Strombahn elektrisch verbindbar ist, wobei die Prüfeinrichtung eine elektrische Verbindungsleitung umfasst, deren eines Ende als Federkontaktelement ausgestaltet ist, so dass die elektrische Verbindung zwischen der ersten Strombahn und der zweiten Strombahn durch Überwinden der entsprechenden Federkraft herstellbar ist.According to the invention this Task solved by a residual current device with a first current path to lead a Nutzstroms, a second flow path for returning the Nutzstroms and a test equipment, which includes an electrical resistance and with the help of the first one Current path with the second current path is electrically connected, wherein the testing device an electrical connection line comprises, whose one end as Spring contact element is configured so that the electrical connection between the first flow path and the second flow path by overcoming the corresponding spring force can be produced.

Darüber hinaus ist erfindungsgemäß vorgesehen eine Fehlerstromschutzschaltvorrichtung mit einer ersten Strombahn zum Führen eines Nutzstroms, einer zweiten Strombahn zum Rückführen des Nutzstroms, einem Summenstromwandler, dessen erste Primärwicklung von der ersten Strombahn und dessen zweite Primärwicklung von der zweiten Strombahn gebildet sind, und einer Prüfeinrichtung, die einen elektrischen Widerstand umfasst und mit Hilfe der die erste Strombahn mit der zweiten Strombahn unter Bildung eines Prüfstromkreises elektrisch verbindbar ist, wobei eine der beiden Primärwicklungen Teil des Prüfstromkreises ist.Furthermore is provided according to the invention a residual current device with a first current path to lead a Nutzstroms, a second flow path for returning the Nutzstroms, a Summation current transformer whose first primary winding from the first current path and its second primary winding are formed by the second current path, and a test device, the includes an electrical resistance and with the help of the first Current path with the second current path to form a test circuit electrically connectable, wherein one of the two primary windings Part of the test circuit is.

In vorteilhafter Weise lässt sich so die Anzahl der Einzelteile und der Lötstellen gegenüber herkömmlichen Lösungen reduzieren. Darüber hinaus kann der Einsatz von biegeschlaffen Einzelteilen, wie Schaltdrähten, vermieden werden. Auf diese Weise lassen sich Ausfälle bei der Fertigung und im Betrieb aufgrund von Unterbrechungen im Prüfstromkreis bedingt durch fehlerhafte Lötverbindungen, Drahtbrüche und Funktionsstörungen beim Betätigen der Prüftaste in der Anzahl reduzieren. Folglich ergibt sich durch eine derartige, erfindungsgemäße Realisierung des Prüfstromkreises auch eine entsprechende Qualitätsverbesserung.Advantageously, the number of individual parts and the solder joints can be reduced compared to conventional solutions. In addition, the use of non-rigid parts, such as selector wires, can be avoided. In this way, failures in production and operation due to interruptions in the test circuit due to defective solder joints, wire breaks and malfunction in pressing the test button in number reduce. Consequently, results from such, inventive Reali tion of the test circuit also a corresponding quality improvement.

Vorzugsweise werden die oben dargestellten Varianten miteinander kombiniert. Dementsprechend umfasst die Prüfeinrichtung der Fehlerstromschutzschaltvorrichtung mit dem Summenstromwandler, dessen eine Primärwicklung Teil des Prüfstromkreises ist, eine elektrische Verbindungsleitung, deren eines Ende als Federkontaktelement ausgestaltet ist, so dass die elektrische Verbindung zwischen der ersten Strombahn und der zweiten Strombahn durch Überwinden der entsprechenden Federkraft herstellbar ist. Hiermit lässt sich die Fehlerstromschutzschaltvorrichtung noch robuster gestalten.Preferably the variants shown above are combined with each other. Accordingly, the testing device comprises the fault current protection switching device with the summation current transformer whose a primary winding Part of the test circuit is, an electrical connecting line whose one end as a spring contact element is designed so that the electrical connection between the first current path and the second current path by overcoming the corresponding spring force can be produced. Hereby can be make the residual current device even more robust.

Günstigerweise besitzt die erfindungsgemäße Fehlerstromschutzschaltvorrichtung eine Prüftaste, welche durch die Federkraft des Federkontakts in AUS-Stellung, in der die beiden Strombahnen nicht über die Prüfeinrichtung miteinander verbunden sind, gehalten wird. Insbesondere kann diese Prüftaste lose in einem Gehäuseabschnitt der Fehlerstromschutzschaltvorrichtung geführt sein. Dadurch ergibt sich eine sehr einfache Realisierungsmöglichkeit zum Aktivieren des Prüfstromkreises und es kann insbesondere auf eine spezielle Feder für den Prüftaster verzichtet werden.conveniently, has the residual current circuit breaker according to the invention a test button, which by the spring force of the spring contact in the OFF position, in the two current paths are not connected to each other via the test device are held. In particular, this test button can be loose in a housing section the fault current protection switching device be guided. This results a very simple realization option for activating the test circuit and it can be specific to a special spring for the test button be waived.

Das Federkontaktelement kann einen kreisbogenförmigen Abschnitt aufweisen. Damit lässt sich die Prüftaste in ihrer Führung besser zurückstellen.The Spring contact element may have a circular arc-shaped portion. Leave it the test button in her leadership better reset.

Die Prüfeinrichtung kann ferner einen Hilfsschalter umfassen, mit dem die elektrische Verbindung bei gedrückter Prüftaste, d. h. geschlossenem Prüfstromkreis, zwischen der ersten und zweiten Strombahn unterbrechbar ist. Dieser Hilfsschalter lässt sich dafür einsetzen, dass der strombegrenzende Widerstand bei zu langer Betätigung der Prüftaste nicht beschädigt wird.The test equipment may further comprise an auxiliary switch with which the electrical Connection while pressed test button, d. H. closed test circuit, between the first and second current path is interruptible. This Auxiliary switch leaves For that insert the current limiting resistor if the operation is too long Test button not damaged becomes.

In einer speziellen Ausbildung der erfindungsgemäßen Fehlerstromschutzschaltvorrichtung kann der Hilfsschalter mit einer Schneidverbindung an ein Element der Prüfeinrichtung elektrisch gekoppelt sein. Hierdurch lässt sich wiederum eine montageunfreundliche und fehleranfällige Lötstelle vermeiden.In a special embodiment of the residual current circuit breaker according to the invention can the auxiliary switch with a cutting connection to an element of test equipment be electrically coupled. This in turn makes an assembly unfriendly and error-prone soldered point avoid.

Alternativ kann der Hilfsschalter auch einen Leiterabschnitt aufweisen, mit dem der Hilfsschalter durch eine kraftschlüssige Verbindung an ein Element der Prüfeinrichtung elektrisch koppelbar ist. Auch diese kraftschlüssige Verbindung ist einer Lötverbindung aus den genannten Gründen vorzuziehen.alternative the auxiliary switch can also have a conductor section, with the auxiliary switch by a non-positive connection to an element the test facility electrically coupled. This non-positive connection is one too solder for the reasons mentioned preferable.

Die vorliegende Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigen:The The present invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which: show:

1 einen erfindungsgemäßen Prüfstromkreis, dessen Schalter geschlossen ist, in perspektivischer Darstellung; 1 a test circuit according to the invention, the switch is closed, in perspective view;

2 den Prüfstromkreis von 1, dessen Schalter offen ist; 2 the test circuit of 1 whose switch is open;

3 eine Seitenansicht einer Prüftaste in der Schaltstellung EIN; und 3 a side view of a test button in the ON position; and

4 eine Seitenansicht der Prüftaste in der Schaltstellung AUS. 4 a side view of the test button in the switching position OFF.

Das nachfolgend näher beschriebene Ausführungsbeispiel stellt eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dar. Bei dem geschilderten FI/LS-Gerät wurde die Prüfeinrichtung so realisiert, dass die einzelnen Elemente derart angeordnet sind, dass keine Schaltdrähte und Lötverbindungen im Prüfstromkreis erforderlich sind. Somit können die oben genannten Fehler nicht auftreten.The below described embodiment represents a preferred embodiment The present invention was in the described FI / LS device the testing device realized so that the individual elements are arranged in such a way that no jumper wires and solder joints in the test circuit required are. Thus, you can the above errors do not occur.

Das in 1 schematisch dargestellte Fehlerstromschutzschaltgerät besitzt eine erste Klemme 4 für einen Phasenleiter 3a und eine zweite Klemme 12 für einen Nullleiter 3b. Die beiden Leiter 3a und 3b sind in bekannter Weise durch einen Summenstromwandler 20 geführt, und bilden dort die Primärwicklungen. Die Sekundärwicklung des Summenstromwandlers 20 ist an einen Auslöser 6 des Fehlerstromschalters geführt. Falls die in den Leitern 3a und 3b gegenläufigen Ströme unterschiedlichen Betrag aufweisen, d. h. ein Fehlerstrom vorliegt, wird in der Sekundärspule des Summenstromwandlers 20 eine Spannung induziert und der Auslöser 6 aktiviert.This in 1 schematically illustrated residual current device has a first terminal 4 for a phase conductor 3a and a second clamp 12 for a neutral 3b , The two leaders 3a and 3b are in a known manner by a summation current transformer 20 led, and form there the primary windings. The secondary winding of the summation current transformer 20 is on a trigger 6 led the residual current switch. If that in the ladders 3a and 3b opposite currents have different amount, ie a fault current is present in the secondary coil of the summation current transformer 20 induces a voltage and the trigger 6 activated.

Um den Fehlerstromschutzschalter zu prüfen, wird mit Hilfe einer Prüfeinrichtung ein Fehlerstrom simuliert, so dass der Fehlerstromschutzschalter, speziell der Auslöser 6, auslöst. Die Prüfeinrichtung besteht im Wesentlichen aus einem Stromkreis, der den Phasenleiter 3a mit dem Nullleiter 3b verbindet. Zur Strombegrenzung besitzt der Prüfstromkreis einen Widerstand 5. Das Schließen des Prüfstromkreises erfolgt manuell durch eine Prüftaste 2.To test the residual current circuit breaker, a fault current is simulated using a test device, so that the residual current circuit breaker, especially the trigger 6 , triggers. The test device consists essentially of a circuit which is the phase conductor 3a with the neutral 3b combines. For current limiting, the test circuit has a resistor 5 , The test circuit is closed manually by a test button 2 ,

Der Prüfstromkreis ist so ausgebildet, dass die Primärwicklung des Nullleiters 3b im Summenstromwandler 20 zugleich als Prüfstromkreiswicklung verwendet wird. Hierzu verläuft der Prüfstromkreis beginnend von der Klemme 4 über einen Prüfkontaktdraht 1, den Widerstand 5 und weitere Schaltelemente zum Nullleiter 3b, der als Primärwicklung durch den Summenstromwandler 20 geführt ist und in Klemme 12 endet. Auf diese Weise wird die stromführende Primärwicklung des Summenstromwandlers 20 gleichzeitig als Prüfstromkreiswicklung verwendet. Damit ist eine zusätzliche Prüfstromkreiswicklung, wie sie bei herkömmlichen Geräten eingesetzt wird, bei dem erfindungsgemäßen FI/LS-Schutzschalter nicht erforderlich.The test circuit is designed so that the primary winding of the neutral conductor 3b in the summation current transformer 20 at the same time used as Prüfstromkreiswicklung. For this purpose, the test circuit runs starting from the terminal 4 via a test contact wire 1 , the resistance 5 and further switching elements to the neutral conductor 3b acting as a primary winding through the summation current transformer 20 ge leads and is in a bind 12 ends. In this way, the current-carrying primary winding of the summation current transformer 20 used simultaneously as a test circuit winding. Thus, an additional Prüfstromkreiswicklung, as used in conventional devices, in the inventive RCD circuit breaker is not required.

Der Prüfkontaktdraht 1 bildet somit die elektrische Verbindungsleitung zwischen der Klemme 4 und dem Widerstand 5. Darüber hinaus besitzt er ein federndes Ende 1a an dem der Klemme 4 abgewandten Ende und dient hierdurch als Schaltelement für das Öffnen und Schließen des Prüfstromkreises. Zugleich wird die Prüftaste 2 durch das federnde Ende 1a des Prüfkontaktdrahts 1 in der AUS-Stellung gehalten.The test contact wire 1 thus forms the electrical connection line between the terminal 4 and the resistance 5 , In addition, he has a resilient end 1a at the terminal 4 opposite end and thus serves as a switching element for opening and closing the test circuit. At the same time the test button 2 through the springy end 1a of the test contact wire 1 held in the OFF position.

Beim Betätigen der im Gehäuse des FI/LS-Geräts lose geführten Prüftaste 2 gemäß 3 wird in der Schalterstellung EIN der Prüfstromkreis dadurch geschlossen, dass das federnde Ende 1a des Prüfkontaktdrahts 1 mit einem Anschlussdraht 5a des Widerstands 5 kontaktiert und der Widerstand damit zwischen die Phase und den Nullleiter geschaltet wird. Dabei wird ein nachgeahmter Fehlerstrom erzeugt, der den Auslöser 6 des Fehlerstromschalters zum Ansprechen bringt und diesen über einen Kraftspeicher ausschaltet.When operating the test button loosely guided in the housing of the FI / LS device 2 according to 3 In the switch position ON, the test circuit is closed by the spring end 1a of the test contact wire 1 with a connecting wire 5a of resistance 5 contacted and the resistor is thus switched between the phase and the neutral. In this case, a simulated fault current is generated, the trigger 6 brings the fault current switch to respond and this off via a power storage.

Beim Loslassen der Prüftaste 2 gemäß 4 wird diese durch die Federeigenschaften des Prüfkontaktdrahts 1 in die Ausgangsposition zurückgestellt und der Prüfstromkreis unterbrochen. Zu diesem Zweck ist an dem federnden Ende 1a des Prüfkontaktdrahts 1 eine kreisbogenförmige Ausformung 1b angebracht. Mit dieser kreisbogenförmigen Ausformung 1b wird erreicht, dass die Wirkungslinie der Rückstellkraft F in jeder Prüftastenposition immer parallel zu den durch das Gehäuse gebildeten Führungsflächen 7 der Prüftaste 2 verläuft. Unerwünschte Querkräfte, die bei geraden Federschenkeln auftreten, und ein Hängenbleiben der Prüftaste, das durch Verkanten verursacht werden kann, werden damit vermieden.When you release the test button 2 according to 4 this is due to the spring characteristics of the test contact wire 1 returned to the starting position and the test circuit interrupted. For this purpose is at the resilient end 1a of the test contact wire 1 a circular arc shape 1b appropriate. With this circular shape 1b is achieved that the line of action of the restoring force F in each test button position always parallel to the guide surfaces formed by the housing 7 the test button 2 runs. Undesirable lateral forces, which occur with straight spring legs, and a snagging of the test button, which can be caused by tilting, are thus avoided.

Im Anschluss an den Widerstand 5 ist entsprechend den 1 und 2 in dem Prüfstromkreis ein Hilfsschalter 8, der als Blattfeder ausgeführt ist, angeordnet. Dieser Hilfsschalter 8 ist im Gehäuse des FI/LS-Schutzschalters so gelagert, dass er in der EIN-Stellung des Schalters mit einem ersten Schenkel 8a ein Drahtende 5b des Prüfwiderstandes 5 und mit einem zweiten Schenkel 8b einen Nullleiter-Kontakt 9 kontaktiert und somit den Prüfstromkreis schließt, wie dies in 1 dargestellt ist. Der erforderliche Kontaktdruck wird durch die Eigenfederung des Hilfsschalters 8 erzeugt.Following the resistance 5 is according to the 1 and 2 in the test circuit an auxiliary switch 8th , which is designed as a leaf spring arranged. This auxiliary switch 8th is mounted in the housing of the RCCB so that it is in the ON position of the switch with a first leg 8a a wire end 5b of the test resistor 5 and with a second leg 8b a neutral contact 9 contacted and thus closes the test circuit, as shown in 1 is shown. The required contact pressure is due to the inherent resilience of the auxiliary switch 8th generated.

Ist der FI-Schutzschalter geöffnet, d. h. der Bewegkontakt 10 von dem Festkontakt 11 abgerückt, so ist auch der mit dem Bewegkontakt 10 verbundene Nullleiterkontakt 9 von dem zweiten Schenkel 8b des Hilfsschalters 8 wegbewegt. In dieser AUS-Stellung des FI-Schutzschalters unterbricht der Hilfsschalter 8 damit den Prüfstromkreis und verhindert bei weiterer Betätigung bzw. bei zu langen Drücken der Prüftaste 2 ein Durchbrennen des Widerstands 5 und somit eine Beschädigung des FI-Schutzschalters.Is the RCCB open, ie the moving contact 10 from the fixed contact 11 moved away, so is the one with the moving contact 10 connected neutral contact 9 from the second leg 8b of the auxiliary switch 8th moved away. In this OFF position of the residual current circuit breaker, the auxiliary switch interrupts 8th so that the test circuit and prevents further operation or too long pressing the test button 2 a burnout of the resistor 5 and thus damage to the residual current circuit breaker.

Wie aus den 1 und 2 weiterhin zu entnehmen ist, besitzt der Hilfsschalter 8 am Ende seines ersten Schenkels 8a eine gabelförmige Ausformung 8c, die den Prüfwiderstand 5 in seiner Einbaulage positioniert. Die elektrische Verbindung kann an dieser Verbindungsstelle beispielsweise durch Verlöten hergestellt werden. Alternativ kann hierfür eine Schneidverbindung verwendet werden, mit der beim Eindrücken des Drahtes 5b des Widerstands 5 in die gabelförmige Ausformung 8c des Hilfsschalters 8 eine formschlüssige Verbindung erzielt wird. Hierzu wird die gabelförmige Nut 8c an ihrem Ende kleiner als der Durchmesser des Widerstandsdrahts 5b ausgebildet. Eine weitere Verbindungsmöglichkeit zwischen dem Widerstandsdraht 5b und dem ersten Schenkel 8a des Hilfsschalters 8 bestünde in einer kraftschlüssigen Verbindung. Dabei wird der erste Schenkel 8a bei einer entsprechend ausgeführten drehbaren Lagerung der Kontaktabschnitte 8a und 8b im Gehäuse automatisch beim Einschalten des FI- bzw. FI/LS-Schutzschalters, wenn der Bewegkontakt 10 mit dem Nullleiterkontakt 9 bewegt wird, gegen das Drahtende 5a des Prüfwiderstands 5 gedrückt.Like from the 1 and 2 can still be seen, has the auxiliary switch 8th at the end of his first thigh 8a a forked shape 8c that the test resistor 5 positioned in its installation position. The electrical connection can be made at this connection point, for example by soldering. Alternatively, this can be used a cutting connection, with the pressing in of the wire 5b of resistance 5 in the bifurcated shape 8c of the auxiliary switch 8th a positive connection is achieved. For this purpose, the fork-shaped groove 8c at its end smaller than the diameter of the resistance wire 5b educated. Another possibility to connect between the resistance wire 5b and the first leg 8a of the auxiliary switch 8th would be in a non-positive connection. This is the first leg 8a at a correspondingly designed rotatable mounting of the contact portions 8a and 8b in the housing automatically when switching on the FI or RCCB, if the moving contact 10 with the neutral contact 9 is moved, against the wire end 5a of the test resistor 5 pressed.

Bei geschlossenem Prüfstromkreis (vgl. 1) fließt somit der Strom bei einer Einspeisung in die Klemme 4 über den Prüfkontaktdraht 1, den Prüfwiderstand 5, den Hilfsschalter 8, den Nullleiter-Kontakt 9, den Bewegkontakt 10, den Festkontakt 11 und den als Primärwicklung des Summenstromwandlers 20 ausgebildeten Nullleiter 3b zur Klemme 12.With the test circuit closed (cf. 1 ) thus the current flows in a terminal in the terminal 4 over the test contact wire 1 , the test resistor 5 , the auxiliary switch 8th , the neutral contact 9 , the moving contact 10 , the fixed contact 11 and the primary winding of the summation current transformer 20 trained neutral 3b to the clamp 12 ,

Claims

Residual current protective switching device with - a first current path ( 3a ) for carrying a useful flow, - a second flow path ( 3b ) for returning the Nutzstroms and - a test device, the electrical resistance ( 5 ) and with the aid of the first flow path ( 3a ) with the second flow path ( 3b ) is electrically connectable, characterized in that - the test device an electrical connection line ( 1 ) whose one end ( 1a ) Is designed as a spring contact element, so that the electrical connection between the first flow path ( 3a ) and the second flow path ( 3b ) can be produced by overcoming the corresponding spring force.

Residual current protective switching device with - a first current path ( 3a ) for carrying a useful flow, - a second flow path ( 3b ) for returning the useful current, - a summation current transformer ( 20 ), whose first primary winding from the first current path ( 3a ) and its second primary winding from the second current path ( 3b ), and - a test device having an electrical resistance ( 5 ) and with the aid of the first flow path ( 3a ) with the second flow path ( 3b ) is electrically connectable to form a test circuit, characterized in that - one of the two primary windings is part of the test circuit.

Residual current device according to claim 2, wherein the test device is an electrical connection line ( 1 ) whose one end ( 1a ) is designed as a spring contact element, so that the electrical connection between the first flow path ( 3a ) and the second flow path ( 3b ) can be produced by overcoming the corresponding spring force.

Residual current device according to Claim 1 or 3, which has a test button ( 2 ), which by the spring force of the spring contact in the OFF position, in which the two current paths ( 3a . 3b ) are not connected to each other via the Prüfstromeinrichtung is held.

Residual current device according to claim 4, wherein the test button ( 2 ) is guided loosely in a housing portion of the residual current device.

Residual current protection switching device according to one of claims 1 and 3 to 5, wherein the spring contact element has a circular arc-shaped portion ( 1b ).

Residual current protective switching device according to one of the preceding claims, wherein the test current device an auxiliary switch ( 8th ), with which the electrical connection between the first and second flow path ( 3a . 3b ) is interruptible.

Residual current device according to claim 7, wherein the auxiliary switch ( 8th ) is electrically coupled with a cutting connection to an element of the test current device.

Residual current device according to claim 7, wherein the auxiliary switch ( 8th ) a conductor section ( 8a . 8b ), which is electrically coupled by frictional connection to an element of the test current device.