DE1019881B

DE1019881B - Switching device for pressure reducer

Info

Publication number: DE1019881B
Application number: DESCH15533A
Authority: DE
Inventors: Otto Stein; Willy Rackow
Original assignee: Schulz & Rackow Gasgeraetebau
Current assignee: Schulz & Rackow Gasgeraetebau
Priority date: 1954-06-08
Filing date: 1954-06-08
Publication date: 1957-11-21

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine Ein- und Ausschaltvorrichtung für die Membran von Druckminderern für Flüssiggasflaschen od. dgl.The invention relates to a switch-on and switch-off device for the membrane of pressure reducers for liquefied gas bottles or the like.

Im allgemeinen gehen die Druckminderventile der Gasdruckregler in die Schließlage, wenn auf der Verbrauchsseite kein Gas abgenommen wird. Das Druckminderventil wirkt dann als Absperrventil. Ist in der Gasleitung oder an den Verbrauchsstellen hinter dem Druckminderventil eine geringe Undichtigkeit, strömt ständig Gas aus. Es ist deshalb schon aus Sicherheitsgründen üblich, das Druckminderventil mit einem besonderen Absperrventil zu versehen.In general, the pressure reducing valves of the gas pressure regulators go into the closed position when on the consumption side no gas is taken off. The pressure reducing valve then acts as a shut-off valve. Is in the Gas line or at the consumption points behind the pressure reducing valve, a slight leak flows constantly gas off. It is therefore common practice for safety reasons to equip the pressure reducing valve with a special one To provide shut-off valve.

Für Flüssiggasflaschen werden vielfach Druckminderventile als Aufsteckregler verwendet. Diese Art Regler enthalten nur eine Membran, die auf das in der Stahlflasche vorgesehene Ventilverschlußstück wirkt.Pressure reducing valves are often used as slip-on regulators for liquid gas cylinders. These Type regulators only contain a membrane that attaches to the valve stopper provided in the steel bottle works.

Bei Druckminderern, bei welchen der Membranteil und das Ventilverschlußstück getrennte Bauteile bilden, genügt es, die Wirkung der Membran auszuschalten, um das Ventilverschlußstück vollständig zu entlasten und in die Schließlage zu bringen, unabhängig davon, welche Druckänderung in der Leitung oder an der Verbrauchsstelle eintritt, beispielsweise durch Undichtigkeiten. Man hat daher an den Aufsteckreglern Ein- und Ausschaltvorrichtungen in Form von Exzenterhebeln oder einer Exzenterwelle vorgesehen. Für diese- sind zwei Endstellungen vorgesehen, nämlich eine Stellung, in welcher nach Maßgabe der Arbeitsweise der Membran Gas abgegeben wird, und eine Stellung, in welcher der Druck hinter dem Ventilverschlußstück ohne Wirkung bleibt, das Ventilverschlußstück also in Schließlage bleibt.In the case of pressure reducers in which the diaphragm part and the valve closure piece form separate components, it is sufficient to switch off the action of the membrane in order to completely close the valve closure piece relieve and bring into the closed position, regardless of the pressure change in the line or occurs at the point of consumption, for example through leaks. You therefore have to use the plug-on regulators On and off switching devices provided in the form of eccentric levers or an eccentric shaft. For this two end positions are provided, namely a position in which according to the Operation of the membrane gas is released, and a position in which the pressure behind the valve closure piece remains ineffective, so the valve closure piece remains in the closed position.

Die bisherigen Ausführungsformen der Ein- und Ausschaltvorrichtungen mit Schaltung durch Exzenterwelle haben den Nachteil, daß dadurch in Zwischenstellungen der Verbrauchsdruck beeinflußt wird. Exzenterhebel andererseits haben den Nachteil, daß unregelmäßige Reibungen und Klemmungen entstehen, die sich in sprunghaften Änderungen des Verbrauchsdruckes bemerkbar machen. Nachteilig ist schließlich, daß durch die vorstehenden Hand- bzw. Fingerhebel die Außenform der Regler beeinträchtigt wird. Gerade für die Verwendung der Flüssiggasflaschen in Haushaltungen kommt es darauf an, daß die benutzten Apparate eine glatte Außenform haben.The previous embodiments of the on and off switching devices with switching by eccentric shaft have the disadvantage that this affects the consumption pressure in intermediate positions. Eccentric levers, on the other hand, have the disadvantage that irregular friction and clamping occur, which are noticeable in sudden changes in the consumption pressure. Finally, the disadvantage is that the external shape of the controller is impaired by the above hand or finger lever. For the use of liquefied gas bottles in households, it is important that they are used Apparatus have a smooth outer shape.

Um den letztgenannten Nachteil zu vermeiden und der Einrichtung eine glatte Außenform zu geben, ist bereits vorgeschlagen worden, das Ein- bzw. Ausschalten ■ der Membran mittels einer das Membrangehäuse umfassenden und senkrecht zur Membran verschiebbaren Kappe vorzunehmen, welche bei ihrer Verstellung die Membranfeder ein- bzw. ausschaltet. Bei einer bekanntgewordenen Schaltvorrichtung dieser Schaltvorrichtung für DruckmindererIn order to avoid the last-mentioned disadvantage and to give the device a smooth external shape has already been proposed, the switching on and off ■ the membrane by means of the membrane housing comprehensive and perpendicular to the membrane displaceable cap to make, which in their Adjustment switches the diaphragm spring on or off. In a switching device that has become known this Switching device for pressure reducer

Anmelder:Applicant:

Schulz & Rackow Gasgerätebau G. m. b. H._r Iserlohn (Westf.), Friedrichstr. 73-75Schulz & Rackow Gasgerätebau G. mb H. _r Iserlohn (Westphalia), Friedrichstr. 73-75

Otto Stein und Willy Rackow, Iserlohn (Westf.),
sind als Erfinder genannt wordenOtto Stein and Willy Rackow, Iserlohn (Westphalia),
have been named as inventors

Art ist die Kappe als Schraubkappe ausgebildet, bei deren Betätigung jedoch zwischen den beiden Endstellungen jede Zwischenstellung möglich ist. Wird beim Einschalten der Membran die Kappe versehentlich nicht bis zum Anschlag in die Endstellung gedreht, so ändert sich die Spannung der Membranfeder, und der Gebrauchsgasdruck erhält einen anderen Wert als den gewünschten.Art, the cap is designed as a screw cap, but when actuated between the two end positions any intermediate position is possible. When the diaphragm is switched on, the cap accidentally becomes not turned all the way to the end position, the tension of the diaphragm spring changes, and the service gas pressure is given a value other than the desired one.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Schaltvorrichtung für Druckminderventile der letztgenannten Art, d. h. mit einer mittels einer das Membrangehäuse umfassenden und senkrecht zur Membran verschiebbaren Kappe ein- bzw. ausschaltbaren Membranfeder, insbesondere derjenigen Bauart, bei welcher das Ventilverschlußstück des Druckminderventils und die dasselbe beeinflussende federbelastete Membran in getrennten Gehäuseteilen angeordnet sind, den dieser Bauart noch anhaftenden Nachteil zu vermeiden. Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Kappe unter Vermeidung von Zwischenstellungen nur in die beiden Endstellungen »Auf« und »Zu« einstellbar ist. Hierdurch erhält die Spannung der Membranfeder beim Einschalten stets wieder ihren ursprünglichen Wert, so daß auch der Gebrauchsgasdruck mit Sicherheit unverändert bleibt.The invention is based on the object of a switching device for pressure reducing valves the latter type, d. H. with one by means of a membrane housing encompassing and perpendicular to Diaphragm displaceable cap on or off diaphragm spring, in particular of the type in which the valve closing piece of the pressure reducing valve and the same influencing spring-loaded Membrane are arranged in separate housing parts, which are still adhering to this type of construction Avoid disadvantage. This goal is achieved according to the invention in that the cap with avoidance from intermediate positions can only be set in the two end positions "open" and "closed". Through this the tension of the diaphragm spring always returns to its original value when switched on, so that the service gas pressure remains unchanged with certainty.

Der Erfindungsgedanke kann auf verschiedene Weise verwirklicht werden. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Membranfeder an einem mittleren Stift der verstellbaren Kappe abgestützt, und an der Kappe sind nach Art einer Bajonettverbindung ausgebildete Mittel zum Feststellen: der Kappe in Ein- und Ausschaltstellung vorgesehen. Zum Feststellen der Kappe kann z. B. am Stift ein Bolzen vorgesehen sein, der nach Drehen der Kappe und Längsverschiebung derselben in die Ein- und Ausschaltstellung gebracht wird, wobei in der eingeschalteten Stellung die Membranfeder gespannt und in der ausgeschalteten Stellung entspannt ist, so daß sich die Membran und die Membranstange von demThe idea of the invention can be implemented in various ways. With a preferred Embodiment, the diaphragm spring is supported on a central pin of the adjustable cap, and on the cap are formed in the manner of a bayonet connection means for locking: the Cap provided in on and off position. To fix the cap can, for. B. on the pen Bolts may be provided, which after turning the cap and longitudinal displacement of the same in the one and Switched off position is brought, wherein in the switched on position, the diaphragm spring is tensioned and is relaxed in the off position, so that the membrane and the membrane rod of the

705 SC6/173705 SC6 / 173

in die Stahlflasche eingebauten Ventilverschlußstück abheben und das Ventilverschlußstück in Schließlage bleibt.Lift off the valve closure piece built into the steel cylinder and put the valve closure piece in the closed position remain.

Bei einer anderen Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist zwischen der verstellbaren Kappe und einem in das Membrangehäuse eingesetzten, zur Kappe hin offenen napfartigen Gehäuse ■eine ein- und ausschaltbare, der Membranfeder entgegenwirkende Gegenkraftfeder angeordnet. DieIn another embodiment of the object of the invention is between the adjustable Cap and a cup-like housing inserted into the membrane housing and open towards the cap ■ one that can be switched on and off and counteracts the diaphragm spring Counter force spring arranged. the

Membrangehäuses 7 so durchsetzt, daß der Stift 2 im wesentlichen gleichachsig zur Membranstange verläuft. Gegen den Stift 2 liegt von unten der Federteller der Membranfeder 5 der Membran an.Diaphragm housing 7 penetrated so that the pin 2 runs essentially coaxially to the membrane rod. The spring plate of the diaphragm spring 5 of the diaphragm rests against the pin 2 from below.

An dem Stift 2 ist ein Bolzen 3 vorgesehen, in dessen Bereich in dem Boden des Membrangehäuses 7 ein Schlitz 9 vorgesehen ist. An der Oberseite des Membrangehäuses 7 ist ein Anschlag 4 und an der Unterseite ein entsprechender Anschlag vorgesehen,A bolt 3 is provided on the pin 2, in its area in the bottom of the diaphragm housing 7 a slot 9 is provided. At the top of the diaphragm housing 7 is a stop 4 and on the A corresponding stop is provided on the underside,

durch Äxialverstellung. Im letzteren Fall vrird zur Kraftübertragung ein nach Art eines Sprengringes ausgebildeter Federring benutzt.through axial adjustment. In the latter case, the Power transmission uses a spring ring designed in the manner of a snap ring.

Gegenkraftfeder hebt in der Ausschaltstellung die io die beide im Drehbereich der Enden des Bolzens 3 Membranstange bzw. die Membran entgegen der liegen.In the switched-off position, the counter-force spring lifts the two in the rotational range of the ends of the bolt 3 Diaphragm rod or the diaphragm against the lie.

Wirkung der Membranfeder an. Der Druck der Mem- Wie aus der Zeichnung ohne weiteres ersichtlich,Effect of the diaphragm spring. The pressure of the mem- As can be seen from the drawing,

branfeder wird dabei also durch die Gegenkraftfeder kann man die Kappe 1 durch Drehen aus der in überwunden. Dabei kann die Gegenkraftfeder durch Fig. 1 a wiedergegebenen ausgeschalteten Stellung so eine kombinierte Dreh- und Axialbewegung der Ver- 15 bewegen, daß der Bolzen 3 in den Bereich des stellkappe ein- und ausgeschaltet werden oder nur Schlitzes 9 kommt. Dann kann man die Kappe 1Brennfeder is so by the counter-force spring you can remove the cap 1 by turning the in overcome. In this case, the counter-force spring can be switched off position as shown in FIG. 1 a a combined rotary and axial movement of the 15 move that the bolt 3 in the area of the adjustable cap can be switched on and off or only slot 9 comes. Then the cap 1

axial abwärts drücken, wobei sich die Membranfeder 5 spannt, bis der Bolzen 3 unterhalb des Bodens des Membrangehäuses liegt. Durch eine zweite Dreh-press axially downwards, whereby the diaphragm spring 5 is tensioned until the bolt 3 is below the bottom of the diaphragm housing. A second turning

Die Ausschaltstellung der Membranfeder bzw. 20 bewegung der Kappe kann die Kappe dann in dieser Membran kann schließlich auch dadurch eingestellt Stellung festgehalten werden, indem der Bolzen 3 mit werden, daß man die Kappe auf Schrägflächen des seinen Enden unter den Boden des Membran-Membrangehäuses bis zu Anschlägen dreht, was an gehäuses 7 greift, wie aus^ Fig. 1 b ersichtlich, sich bekannt ist. Zur Verwirklichung des Leitgedan- In der Stellung nach Fig. 1 a ist die Membranfeder 5The switch-off position of the diaphragm spring or the movement of the cap can then move the cap into this The membrane can finally also be held in the adjusted position by the bolt 3 with be that you put the cap on inclined surfaces of its ends under the bottom of the diaphragm-diaphragm housing rotates up to stops, which engages on housing 7, as can be seen from ^ Fig. 1b, is known. In the position according to FIG. 1 a, the diaphragm spring 5 is

kens der Erfindung besitzen die Schrägflächen jedoch 25 entspannt, so daß das Ventilverschluß stück freierfindungsgemäß eine oberhalb des Bereiches der gegeben wird und sich in der Schließlage befindet. Selbsthemmung bleibende Steigung und sind mit die In der Stellung nach Fig. 1 b ist die Membran-kens of the invention, the inclined surfaces have relaxed 25, so that the valve closure piece according to the invention one above the range that is given and is in the closed position. Self-locking permanent slope and are with the In the position according to Fig. 1 b is the membrane

Kappe nur in den Endstellungen haltenden Rasten feder 5-gespannt, so daß das Ventilverschlußstück der versehen. Durch diese Maßnahme werden auch Zwi- Gasflasche in der üblichen Weise durch die von Gasschenstellungen der Ein- und Ausschaltvorrichtung 30 druck beaufschlagte Membran betätigt wird, vermieden. In der Kappe 1 kann ein Fenster 6 vorgesehen wer-Cap only in the end positions holding notches spring 5-tensioned, so that the valve closure piece of the Mistake. By this measure, two gas bottles are also in the usual way by the gas positions the switch-on and switch-off device 30 pressurized membrane is actuated, avoided. A window 6 can be provided in the cap 1

D-ie Anordnung der verschiedenen Ausführungs- den, welches in der einen Stellung eine Aufschrift formen der Erfindung hängt im wesentlichen von der »Aus« außen an dem Membrangehäuse 7 freigibt und Bauart des Ventilverschlußstückes ab. Druckminder- in der anderen Stellung (Fig. 1 d) die Aufschrift ventile mit einem Ventilverschlußstück, bei dem eine 35 »Ein«, um die beiden Endstellungen der Kappe anverhältnismäßig harte Feder benutzt wird, welche zuzeigen.The arrangement of the various designs, which in one position has an inscription Forms of the invention depends essentially on the "off" on the outside of the membrane housing 7 and releases Type of valve plug from. Druckminder- in the other position (Fig. 1 d) the label valves with a valve closure piece, in which a 35 "on" to the two end positions of the cap proportionally hard pen is used to indicate which one.

nur einen geringen Federweg macht, können mit Wie ersichtlich, sind nur zwei Endstellungen derAs can be seen, there are only two end positions of the

einer Ein- und Ausschaltvorrichtung versehen wer- Kappe 1 in bezug auf deren Wirkung auf die Memden, die lediglich die Membranfeder spannt bzw. ent- branfeder 5 möglich. Alle Teile der Druckrnindervorspannt. Auf dem Ventilverschlußstück liegt dann nur 40 richtung arbeiten in der eingeschalteten Stellung der noch das Eigengewicht der Membranfeder und des Kappe frei und ohne zusätzliche Reibung. Stößels. Das Gewicht dieser Teile reicht jedoch nicht Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 und 3 wirda switch-on and switch-off device are provided. Cap 1 with regard to its effect on the memden which only tensions the diaphragm spring or inflation spring 5 is possible. All parts of the pressure inside are prestressed. On the valve closure piece is then only 40 work in the switched-on position of the direction the weight of the diaphragm spring and the cap are still free and without additional friction. Ram. However, the weight of these parts is not sufficient. In the embodiment according to FIGS

aus, um das Ventil zu öffnen. Wenn eine weiche zum Ausschalten der Membranfeder eine Gegenkraft-Feder benutzt wird, d. h. eine'Feder, die zur Ent- feder 10 benutzt. Diese ist in einem napf artigen spannung einen großen' Weg benötigt, oder wenn die 45 Gehäuse 15 angeordnet, welches in dem Membran-Membran mit Zusatzgewiehten belastet ist, wird zum gehäuse 7 gleichachsig zur Membranfeder 5, mit demto open the valve. When a soft to turn off the diaphragm spring a counterforce spring is used, d. H. a 'spring which is used to de-feather 10. This is in a bowl-like manner voltage needed a large 'way, or if the 45 housing 15 is located, which in the diaphragm membrane is loaded with additional weight, is to the housing 7 coaxially to the diaphragm spring 5, with the

offenen Ende zur Kappe 1 hinweisend, befestigt ist. Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist das Gehäuse 15 durch Innengewinde in dem Membrangehäuse 7 gehalten, wobei der Rand des Gehäuses 15 als. Abstützung für die Membranfeder 5 dient.open end pointing to the cap 1 is attached. In the embodiment of FIG. 2, the housing is 15 held by internal threads in the membrane housing 7, the edge of the housing 15 as. Support for the diaphragm spring 5 is used.

Die Kappe 11 ist bei der Ausführungsform nach Fig. 2 lediglich in Richtung der verlängerten Membranstange 14 verschiebbar, wobei ihre Bewegung durch Stifte 22 begrenzt wird, die in entsprechende Schlitze 21 des Membrangehäuses 7 eingreifen. Die Kappe 11 wird durch drei leichte Federn 17 in ihrer oberen Endlage gehalten.In the embodiment according to FIG. 2, the cap 11 is only in the direction of the elongated membrane rod 14 slidable, their movement is limited by pins 22 in corresponding Engage slots 21 of the diaphragm housing 7. The cap 11 is supported by three light springs 17 in its upper end position held.

Wenn die Kappe 11 aus der in Fig. 2 dargestellten 60 Stellung abwärts gedruckt wird, wird durch einen inneren ringförmigen Ansatz 19, der im Boden der Kappe 11 angeordnet ist, der nach Art eines Sprengringes ausgebildete Federring 16 abwärts gegen drei abgerundete Nocken 20 angedrückt, die oben im Ge-Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 ist auf einem 65 häuse 15 befestigt sind. Dadurch weicht der Feder-Membrangehäuse?, das die Membranfeder 5 umgibt, ring 16 nach innen aus und kommt dabei schließlich die Kappe 1 beweglich angeordnet, die zum Ein- und aus dem Bereich des ringförmigen Ansatzes 19. Dieser Ausschalten des Druckminderers dient. Die Kappe Ansatz 19 hat an den Stellen, wo er den Nocken 20 hat einen mittleren Stift 2, der fest mit dem Kappen- gegenüberliegt, entsprechende Aussparungen. Durch boden verbunden ist und eine mittlere Öffnung des 70 die Abwärtsbewegung ist die Gegenkraftfeder 10 ge-When the cap 11 is pushed down from the 60 position shown in FIG. 2, a inner annular projection 19, which is arranged in the bottom of the cap 11, which is like a snap ring trained spring ring 16 pressed down against three rounded cams 20, the top in Ge-Bei the embodiment of Fig. 1 is on a 65 housing 15 are attached. This gives way to the spring-diaphragm housing ?, that surrounds the diaphragm spring 5, ring 16 inward and comes out eventually the cap 1 is movably arranged to be in and out of the area of the annular projection 19. This Switching off the pressure reducer is used. The cap extension 19 has at the points where it the cam 20 has a middle pin 2, which is firmly opposed to the cap, corresponding recesses. By floor is connected and a middle opening of the 70 the downward movement is the counterforce spring 10 ge

Ausschalten vorteilhaft eine als Gegenkraft wirkende Feder vorgesehen, die durch die Kappe in und außer Wirkung gebracht wird. -Switching off advantageously a spring acting as a counterforce is provided, which is in and out of the cap through the cap Effect is brought about. -

In der Zeichnung ist in 'In the drawing is in '

Fig. 1 a bis 1 f eine Ausführungsform teils in senkrechtem Schnitt und teils in Oberansicht in eingeschaltetem und ausgeschaltetem Zustand dargestellt;FIGS. 1 a to 1 f show an embodiment partly in vertical section and partly in top view in switched on and switched off state shown;

Fig. 2 gibt einen senkrechten Schnitt nach einer anderen Ausführungsform wieder; Fig. 3 a ist ein senkrechter Schnitt undFig. 2 shows a vertical section according to another embodiment; Fig. 3a is a vertical section and

Fig. 3 b eine Oberansicht einer weiteren Ausführungsform; '3b shows a top view of a further embodiment; '

Fig. 4a und 4b zeigetr eine weitere Ausführungsform im Schnitt bzw. Oberansicht und in 4a and 4b show a further embodiment in section or top view and in

Fig. 4c' die Abwicklung der' Schrägflächen zum Verstellen der Stellkappe;Fig. 4c 'the development of the' inclined surfaces for Adjusting the adjusting cap;

Fig. 5 a, 5b und 5 c zeigen schließlich noch Schnitt und Oberansicht einer weiteren Aüsführungsform.Finally, FIGS. 5 a, 5 b and 5 c also show a section and top view of a further embodiment.

spannt. Sobald der Federring 16 aus dem Bereich des tense. As soon as the spring ring 16 is out of the range of the

ringförmigen Ansatzes 19 kommt, wird das Druckstück 18 der Gegenkraftfeder 10 freigegeben und geht unter deren Wirkung plötzlich nach oben, wobei der Federring sich von innen gegen den Ansatz 19 legt. Beim Aufwärtsgehen des Druckstückes 18 wird gleichzeitig die Membranstange 14 mitgenommen, die mit ihrem verjüngten Kopf eine Bohrung des Druckstückes 18 durchsetzt und am Ende einen Mitnehmerbolzen oder sonstige Vorsprünge trägt. Durch die Gegenkraftfeder 10 wird also die Membranstange 14 entgegen der Wirkung der Membranfeder 5 von dem Ventilstößel abgehoben, so daß sich das Ventilverschlußstück in Schließlage bewegt. Die Druckmindereinrichtung ist jetzt ausgeschaltet.annular extension 19 comes, the pressure piece 18 of the counterforce spring 10 is released and goes under their effect suddenly upwards, the spring ring lying against the shoulder 19 from the inside. When the pressure piece 18 goes up, the membrane rod 14 is simultaneously taken along with it its tapered head penetrates a bore of the pressure piece 18 and at the end a driving pin or other protrusions. The diaphragm rod 14 is thus made by the counterforce spring 10 against the action of the diaphragm spring 5 is lifted from the valve tappet, so that the valve closure piece moved in closed position. The pressure reducing device is now switched off.

Um sie wieder einzuschalten, ist ein axial verstellbarer Druckknopf 12 in der Kappe 11 angeordnet, mit dem das Druckstück 18 so weit abwärts bewegt werden kann, daß der Federring 16 sich wieder von unten gegen den Ansatz 19 der Kappe anlegt und dagegen abstützt. Die Wirkung der Gegenkraftfeder 10 ist jetzt aufgehoben. Die Membranstange 14 ist freigegeben, und der Druckminderer kann arbeiten.To turn it on again, an axially adjustable push button 12 is arranged in the cap 11, with which the pressure piece 18 can be moved so far down that the spring ring 16 is back from applies below against the shoulder 19 of the cap and is supported against it. The effect of the counter force spring 10 is now canceled. The diaphragm rod 14 is released and the pressure reducer can operate.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 dient zum Ein- und Ausschalten der Gegenkraftfeder 10 lediglieh die Kapp© 31. Diese hat an einem mittleren nabenförmigen Ansatz zwei Vorsprünge 39, denen je ein, Schlitz 33 in einer Abdeckplatte 23 des Membrangehäuses 7 zugeordnet ist. An der Abdeckplatte 23 sind oben Anschläge 34 und unten entsprechende Anschlage vorgesehen, welche die Drehbewegung der Vorsprünge 39 begrenzen.In the embodiment according to FIG. 3, the counterforce spring 10 is used for switching on and off only the Kapp © 31. This has two projections 39 on a central hub-shaped extension, each of which a, slot 33 in a cover plate 23 of the membrane housing 7 is assigned. On the cover plate 23 stops 34 are provided at the top and corresponding stops at the bottom, which control the rotational movement of the Limit projections 39.

Wenn durch Drehen der Kappe 31 die Vorsprünge 39 in den Bereich der Schlitze 33 kommen, wird die Kappe 31 axial beweglich; sie kann dann so· weit abwärts bewegt werden, daß die Gegenkraftfeder 10 zusammengedrückt und die Membranstange 14 bzw. deren Mitnehmerstift 13 freigegeben wird. Die Membranfeder 5, die bei dieser Ausführungsform durch einen Stellring 24 abgestützt wird, kann jetzt frei arbeiten.When the projections 39 come into the region of the slots 33 by turning the cap 31, the Cap 31 axially movable; it can then be moved downward so far that the counterforce spring 10 is compressed and the membrane rod 14 or its driver pin 13 is released. The diaphragm spring 5, which is supported by an adjusting ring 24 in this embodiment, can now be freely work.

Um die Membran auszuschalten, wird die Kappe 31 entgegengesetzt bewegt. Dabei kommt die Gegenkraftfeder 10 zur Wirkung, die jetzt die Membranstange 14 unter Vermittlung des Stiftes 13 mitnimmt und von dem Ventilstößel unter Zusammendrücken der Membranfeder 5 abhebt.To turn off the diaphragm, the cap 31 moves in the opposite direction. The counter-force spring 10 comes into effect, which now acts as the membrane rod 14 with the mediation of the pin 13 and takes from the valve tappet while compressing the diaphragm spring 5 takes off.

In der Kappe 31 kann ein Fenster 25 vorgesehen werden, um die Stellung der Membranstange zu überwachen. Ähnlich wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 kann in der Kappe ein Fenster 6 zur Kennzeichnung der Ein- und Ausschaltstellung vorgesehen sein.A window 25 can be provided in the cap 31 in order to monitor the position of the diaphragm rod. Similar to the embodiment according to FIG. 1, a window 6 for identification can be made in the cap the on and off position can be provided.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 wird eine Drehbewegung der Kappe 1 benutzt, um dieselbe axial zwecks Ein- und Ausschaltens der Druckmindereinrichtung zu bewegen. Das Membrangehäuse 42 hat auf der Außenseite einen Ansatz 49, der in eine Ausnehmung 50 auf der Innenseite der Kappe 41 eingreift und deren Drehbewegung begrenzt. Ein Nocken 51 der Kappe 41 läuft beim Drehen der Kappe an Schrägflächen 52 des Membrangehäuses 42 auf, wie in Fig. 4 c schematisch angedeutet, wobei die Kappe 41 axial zur Membranstange verstellt wird. Die beiden Endstellungen der Kappe 41 sind dabei durch besondere Vertiefungen 52 gekennzeichnet, wie Fig. 4c erkennen läßt.In the embodiment according to Fig. 4, a rotary movement of the cap 1 is used to axially the same to move the pressure reducing device on and off. The membrane housing 42 has on the outside an extension 49 which engages in a recess 50 on the inside of the cap 41 and their rotational movement is limited. A cam 51 of the cap 41 starts up when the cap is rotated Inclined surfaces 52 of the membrane housing 42, as indicated schematically in FIG. 4 c, the cap 41 is adjusted axially to the membrane rod. The two end positions of the cap 41 are special Marked depressions 52, as can be seen in FIG. 4c.

In der unteren Endstellung der Kappe 41, die in Fig. 4 a dargestellt ist, sind die Membranstange 48 und deren Mitnehmerstift 47 freigegeben, so daß die Membran 43 und deren Feder 44 frei arbeiten können nach Maßgabe der Einstellung des Abstützringes 45. In der oberen Endstellung der Kappe 41 wird hingegen die Membranstange 48 unter Vermittlung des Mitnehmerstiftes* 47 von der Kappe aufwärts vom Ventilverschlußstück abgehoben. Die Membran 43 ist in dieser Stellung der Kappe ausgeschaltet.In the lower end position of the cap 41, which is shown in Fig. 4 a, the membrane rod 48 and the driver pin 47 released so that the membrane 43 and its spring 44 can work freely according to the setting of the support ring 45. In the upper end position of the cap 41, however, is the membrane rod 48 with the mediation of the driver pin * 47 from the cap upwards from Valve closing piece lifted off. The membrane 43 is switched off in this position of the cap.

Ein in der Kappe vorgesehenes Fenster 46 gestattet die Überwachung der Stellung der Membranstange. Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 a, 5 b und 5 c ist die Kappe 61 mit einem Membrangehäuse 62 verbunden, das als Preßteil aus Blech hergestellt ist. Die Kappe 61 hat eine Ausnehmung 70, in welche ein Vorsprung 69 des Membrangehäuses 62 eingreift, wodurch die Drehbewegung der Kappe gegenüber dem Membrangehäuse 62 begrenzt wird. In dem Hals des Membrangehäuses- 62 sind als Gewinde dienende Vorsprünge 73 eingedrückt, an denen der Federteller 65 für die Membranfeder 64 verstellbar befestigt werden kann. Mit einem umbördelbaren Rand 75 wird das Membrangehäuse 62 mit dem Ventilgehäuse 76 einschließlich Membran 63 verbunden, wie es in Fig. 5 c dargestellt ist. Durch diese Ausführung des Membrangehäuses 62 mit Vorsprung 69, den Gewindevorsprüngen 73 sowie dem Rand 75 aus einem einzigen Blechteil ergibt sich eine besonders vorteilhafte, material- und zeitsparende Bauform. Durch Drehung der Kappe 61 kann, wie bei Fig. 4 a bis 4 c beschrieben, die Kappe gehoben werden, so daß unter Vermittlung des Mitnehmerstiftes 67 die Membranstange 68 angehoben und das Ventilverschlußstück freigegeben wird.A window 46 provided in the cap allows the position of the diaphragm rod to be monitored. In the embodiment of FIGS. 5 a, 5 b and 5 c the cap 61 is connected to a membrane housing 62, which is made as a pressed part from sheet metal. The cap 61 has a recess 70 into which a projection 69 of the diaphragm housing 62 engages, whereby the rotational movement of the cap relative to the Membrane housing 62 is limited. In the neck of the diaphragm housing 62 are projections serving as threads 73 pressed in, on which the spring plate 65 for the diaphragm spring 64 are adjustably attached can. With a flanged edge 75, the membrane housing 62 is inclusive with the valve housing 76 Membrane 63 connected, as shown in Fig. 5c. With this design of the diaphragm housing 62 with projection 69, the threaded projections 73 and the edge 75 from a single sheet metal part the result is a particularly advantageous, material and time-saving design. By turning the cap 61 can, as described in Fig. 4 a to 4 c, the cap can be lifted so that with the mediation of the Driver pin 67, the membrane rod 68 is raised and the valve closure piece is released.

Die Schrägflächen, die zum Anheben der Kappe 61 dienen, sind in Fig. 5 a bei 72 angedeutet. Seitlich an der Kappe ist ein Zeiger 74 vorgesehen, der die Stellung der Kappe relativ zum Membrangehäuse anzeigt, an dem die Aufschrift »Auf« bzw. »Zu« vorgesehen ist. Oben ist die Kappe durch ein Firmenschild oder ein Fenster 66 verschlossen. Durch das Fenster kann die Membranstange 68 überwacht werden.The inclined surfaces which are used to lift the cap 61 are indicated at 72 in FIG. 5 a. To the side a pointer 74 is provided on the cap, which indicates the position of the cap relative to the diaphragm housing, on which the label "open" or "closed" is intended. Above is the cap by a company sign or a window 66 closed. The membrane rod 68 can be monitored through the window.

Das Membrangehäuse 62 kann auch statt aus Blech in Bakelit bzw. Preßstoff ausgeführt werden und mit einem Blechrand 75 versehen sein, der mit eingepreßt wird.The membrane housing 62 can also be made of Bakelite or molded material instead of sheet metal and with be provided with a sheet metal edge 75, which is pressed in with.

Claims

Claim ε-1. Switching device for pressure reducing valves with a by means of a membrane housing encompassing and displaceable perpendicular to the membrane Cap on or off diaphragm spring, in particular of the type in which the valve closing piece of the pressure reducing valve and the spring-loaded one influencing the same Membrane are arranged in separate housing parts, characterized in that the cap under Avoidance of intermediate positions can only be set in the two end positions "open" and "closed" is.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the diaphragm spring is supported on a central pin of the adjustable cap is and on the cap in the manner of a bayonet connection means for locking the cap are provided in the on and off position.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that between the adjustable Cap and a cup-like open to the cap (11) inserted into the membrane housing (7) Housing (15) an on and off switchable, the

Diaphragm spring (5) counteracting counterforce spring (10) is arranged.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that in the open end of the cup-like Housing (15) a pressure piece (18) is slidably guided against which one end of the Counter-force spring (10) is supported and is supported by means of one mounted in a groove in the pressure piece (18) Spring ring (16) with an annular extension (19) at the bottom of the cap (11) and with in the housing (15) attached rounded cam (20) cooperates.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that in the cap (11) with the Pressure piece (18) connected push button (12) is provided.

6. The device according to claim 1 with an on inclined surfaces of the membrane housing up to

beat rotatable cap, characterized in that the inclined surfaces one above the area the self-locking permanent slope, and with the cap only in the end positions holding notches (52) are provided.

7. membrane housing for a device according to claims 1 and 6, characterized in that that with a projection (69), threaded projections (73), a sheet metal edge that can be flanged over (75) for connection to the valve housing (76) and inclined surfaces (72) provided membrane housing (62) is made from a single piece of sheet metal or material.

Considered publications:

German patent specifications No. 892 406, 829 844,
043;

Swiss patent no.210 004.

For this purpose 2 sheets of drawings