DE1019331B

DE1019331B - Vibrating compressor, especially for small refrigeration machines with pressure-tight encapsulation

Info

Publication number: DE1019331B
Application number: DEP15575A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Karl Immendorf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-01-30
Filing date: 1956-01-30
Publication date: 1957-11-14

Description

Schwingverdichter, insbesondere für Klein-Kältemaschinen mit druckdichter Abkapselung DieErfindung betrifft einen Sc!hzv ingverdichter, insbesondere mit frei schwingendem Anker und Kolben für Klein-Kältcmaschinen und druckdichter Abkapselung des Kältekreislaufes.Vibrating compressor, especially for small refrigeration machines with pressure-tight Encapsulation The invention relates to a high-speed compressor, in particular with free oscillating armature and piston for small refrigeration machines and pressure-tight encapsulation of the refrigeration cycle.

Bei solchen Schwingverdichtern, die in der Regel aus einem Antrieb, bestehen, der einen polarisierten oder unpolairisierten elektrischen Schwingantrieb aufweist, -,velcher in seiner axialen Schwingrichtung gleichzeitig den. Kolben und die übrigen Verdichterteile antreibt, ist die Frage der Geräuschb--kämpfung bei Kältemaschinen wesentlich.With such vibration compressors, which usually consist of a drive, consist of a polarized or unpolairized electric oscillating drive has, -, velcher in its axial direction of oscillation at the same time the. Piston and drives the remaining parts of the compressor, the question of noise control is at Chillers essential.

Die- Ursachen für die Geräuschbildung sind außer den normalen Arnsiaug:geräuschen die Geräusche, aus der Kolbenibewegung, die Ventilgeräusche und gegebenenfalQs G,cräus.ahe aus einem unvermeidlichem Lagerspiel.The causes for the noise are apart from the normal Arnsiaug: noises the noises from the piston movement, the valve noises and, if applicable, G, cräus.ahe from an inevitable bearing play.

Die Erfindung hat zur Aufgab, die mechanische Geräuschbildung und dieA.rnsauggeräuschie bei solchen Verdichtern so weit einzugrenzen, daß diese nicht mehr störend in Erscheinung treten, wobei von einer Kälitemaschine mit druckdichter Abkapselung des Kältekreislaufes ausgegangen wird.The invention has for its object, the mechanical noise generation and to limit the suction noise in such compressors so that they do not more disturbing appear, being of a Kälite machine with pressure-tight Encapsulation of the refrigeration circuit is assumed.

Es sind bereits Sahwi:nganror'iiebe für Klein-Kältemaschinen mit einer äußeren druckdichten Abkapselung vorgeschlagen., deren innerer Antrieb über AbstützfedErn in der Abkapselung aufgestellt oder aufgehängt ist. Es ist hiermit nicht die Aufstellung des inneren Verdichters in Richtung seiner Koilbenbewegung berücksichtigt, und darüber hinaus ist nicht berücksichtigt, den Verdichter bereits praktisch druckdicht mit all seinen Teilen abzuschließen und mit seiner Saug- und Druckleitung innerhalb der äußeren Gehäuseabkapselung aufzuhängen.There are already Sahwi: nganror'iiebe for small refrigeration machines with a external pressure-tight encapsulation proposed., the inner drive via AbstützfedErn is set up or suspended in the enclosure. This is not the list of the inner compressor is taken into account in the direction of its piston movement, and above In addition, it is not taken into account that the compressor is already practically pressure-tight complete with all its parts and with its suction and pressure lines inside the outer housing encapsulation.

Nach der Erfindung wird zur Geräuschbekämpfung der im wesentlichen zylind#riseh aufgebaute Verdichter, der die in seiner Längsachse beweglichen angetriebenen Teile- entttiäalit, druckdicht gekapseilt und mit Selig-- und Druckleitung versehen und in einem weiteren druckdichten z. B. zylindrischen Gehäuse zurr Seh.wingungs:trenniung über Federn elastisch gelagert.According to the invention, the noise control is essentially cylind # riseh built-up compressor, which drives the movable in its longitudinal axis Partial drainage, pressure-tight encapsulated and provided with Selig and pressure pipes and in a further pressure-tight z. B. cylindrical housing for visual vibration: separation Elastically supported by springs.

Durch diese. Ausbildung werden insbesondere die mechanischen Geräusche bereits weitgehend in. dem geschlossenen Verdichtertell abgefangen, während die Ansauggeräusche in .der äußeren Abkapselung dadurch weitgehend ausgeschaltet werden können, d@aß das Ansaugrohr des. Verdichters in der äußeren. Abkapselung mit oder ohne besondere Schailidämpfer, im unteren Bereich ausmündet, während dieDruckleitung bei entsprechend zwischengesahailteter Weglänge aus der Abkapselung austritt.Through this. Mechanical noises in particular are training already largely intercepted in the closed compressor part, while the Suction noises in the outer encapsulation are thereby largely eliminated can, d @ ate the suction pipe of the. Compressor in the outer. Encapsulation with or without special Schaili damper, opens out in the lower area, while the pressure line emerges from the encapsulation with a corresponding intermediate path length.

Wenn in dem Kältekreislauf gewisse Mengen von Schmieröl mit umlaufen, kann die Ausm:ündung des Ansaugrohres in der äußeren Abkapselung bis in den Bereich des sich sammelnden Schmierölanteiles geführt sein, so da,ß eine. Art Schalltopf gebildet wird, der die Ansauggeräusche «reitgehend dämpft.If certain quantities of lubricating oil circulate in the refrigeration circuit, the opening of the suction pipe in the outer encapsulation can extend into the area of the accumulating lubricating oil share, so there, ß a. Kind of sound pot is formed, which dampens the intake noise «while riding.

Die mechanische _ Schwingungstrennung kann in einer Weiterbildung so ausgeführt werden, daß der Verdichter gegenüber der äußeren Gehäuseabkapselung axial zur Kodbenbewegung über federnd Mittel aufgestellt ist, wobei voir.7oxgs)weiise- die: Feder oder Federn ails Druckfedern den unteren Bereich des Verdichters gegenüber der äußeTen Abkapselung erfassen.Mechanical vibration separation can be implemented in a further development be designed so that the compressor opposite the outer housing encapsulation is set up axially to the movement of the Codben by resilient means, whereby voir.7oxgs) white the: spring or springs as compression springs opposite the lower area of the compressor the outer encapsulation.

Zur Zentrierung des freien oberen Verdichtertei,les können entweder federnde Mittel dienen., oder es kann auch hierfür die Saug- oder Druckleitung eis Zug-oder auch als Dru.akfeder, innerhalb der Gehäuseabkapselung gewickelt sein und die Zentrierung übernehmen. Als weitereIT4glichkeit derZentrieirung kann auch die Stromzu- und/oder -abführung zwischen der äußeren Abkapselung und den inneren Verdi.chteTteil herangezogen: -,werden. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die Saug- oder Druckleitung und gleichzeitig die Stromzuführung als obere Zentrierung zu verwenden, wobei die als Federn gewickelten Teile einen entgegengesetzten Wicklungssinn so aufweisen, daß der schwingende Verdichter an einer Verdrehung einschließlich seiner Zentrierung gehindert wird.To center the free upper compressor part, les can either Resilient means are used, or the suction or pressure line can also be used for this purpose Tension or compression spring, wound inside the housing encapsulation and take over the centering. As a further possibility of centering, the Current supply and / or discharge between the outer encapsulation and the inner Verdi.chteTteil used: -, are. It has proven to be useful to use the suction or pressure line and at the same time to use the power supply as an upper centering, whereby the Parts wound as springs have an opposite direction of winding in such a way that that the vibrating compressor at a twist including its centering is prevented.

Wie im einzelnen dieErfindung gausführbar ist, zeigt mit den für sie wesentlichen Teilen das Ausführungsbeispiel in der Zeichnung und zwar eine Seitenansicht, teilweise geschnitten.How the invention can be carried out in detail is shown with the for you essential parts of the embodiment in the drawing, namely a side view, partially cut.

Der Verdichter 1 besteht in dem Ausführungsbeispiel aus einem ele.ktrodynamisahen Schwingantrieb, dessen Tauchspule 4 mit dem Kolben 12 verbunden ist, die in dem Ma,gnetspalit 5 eines vorzugsweise permanent erregten Magnetsystems 13 schwingt. Der Kolben 12 arbeitet in dem Zyliinderteil 2, welches eine weitere Druckkammer 3 trägt, in der das Auslaßventil als federbelastete Scheibe liegt. Die Druckkammer 3 besteht vorzugsweise aus einem gezogenen Blechgehäuse, in -das die Druckleitung 10 eingesetzt ist. Sämtliche Teile .des Verdichters sind. über das. Rohrteil 6 praktisch diruckdicht miteinander verbunden, und aus dem Verdichter sind lediglich das Ansaugrohr 7 und die Stromzuführung 11 für die, Erregung des Antriebes herausgeführt. Auf diese Weise wird insbesondere die mechanische Geräuschbildung schon innerhalb des Verdichters ;selbst unterdrückt und weitgehend, von der äußeren druckdichten Abkapselung 8 ferngehalten.In the exemplary embodiment, the compressor 1 consists of an ele.ktrodynamisahen Vibratory drive, the plunger coil 4 is connected to the piston 12, which is in the Ma, gnetspalit 5 of a preferably permanently excited magnet system 13 oscillates. The piston 12 works in the cylinder part 2, which is another pressure chamber 3 carries, in which the exhaust valve is located as a spring-loaded disc. The pressure chamber 3 preferably consists of a drawn sheet metal housing in which the pressure line 10 is used. All parts of the compressor are. on the pipe part 6 practical Directly connected to each other, and only the suction pipe is from the compressor 7 and the power supply 11 for the excitation of the drive led out. To this In particular, the mechanical noise generation within the compressor is wise ; even suppressed and largely kept away from the outer pressure-tight encapsulation 8.

Durch die Unterbringung des Verdichters 1 in der äußeren Abkapselung 8, und zwar in Längsrichtung der Kolben- und Sclnvingba@vegwng des Antriebes 4, vorzugsweise auf einer Standfeder 9 als Druckfeder ist auch insbesondere die mechanische Übertragung des Körperschalles weitgehend unterbunden. Die Feder 9 umfaßt den Verdichter 1 bei senkrechter Anordnung an seinem unteren Ende, um damit auch gleichzeitig die seitlicheZentrierung zu erreichen, wobei in der äußeren Gehäuseabkapselung 8 die Feder 9 in eine entsprechende Ausnehmung 14 eingreift. Es ist denkbar, die Feder9 an. ihren Enden oder an einem ihrer Enden, z. B. in der Ausnehmung 14 noch über schalldämmende Zwischenglieder unterzubringen.By accommodating the compressor 1 in the outer enclosure 8, namely in the longitudinal direction of the piston and Sclnvingba @ vegwng of the drive 4, preferably on a stationary spring 9 as a compression spring is also in particular the mechanical Transmission of structure-borne noise largely prevented. The spring 9 comprises the compressor 1 with a vertical arrangement at its lower end, in order to also at the same time the to achieve lateral centering, wherein in the outer housing encapsulation 8 the Spring 9 engages in a corresponding recess 14. It is conceivable that the spring9 at. their ends or at one of their ends, e.g. B. in the recess 14 still over to accommodate sound-absorbing intermediate links.

Es empfiehlt sich, bei besonders hohen Anfordierungen den Verdichter nicht, wie dies dass Ausführungsbeispiel zeigt, mit hängenden Ventilen usw. in der äußeren Abkapselung - unterzubringen, sondern um 180° gedreht in die Feder 9 einzuhängen, wobei dann die Ansaugleitung 7 wiederum bis auf den unteren Bereich der Abkapselung zu führen ist. Auf diese Weise wird ein größerer Weg für die Leitung des Körperschalles der Ventile usw. erreicht. Das Ansauiggeiräusch des Verdizhte@rs wird diwrch die Aus-Mündung dar Arnsanigöffnung bizw. der Ansaugöffnungen der Saugleitung 7 in den. unteren Bereich der Abkapselung 1 gedämpft, wobei noch an sich bekannte Schalldämpfer aufgesetzt sein können. Wenn in dem Kältekreislauf O:1 innerhalb des Kältemittels mitgefördert wird, und zwar in einem für die Schmierung vorgeschriebenen Verhältnis, dann wird durch diese Anordnung der Saugleitung der untere Bereich der Abkapselung 8 als Ölsammelraum wirken und die Saugleitung 7 gleichzeitig als Ölsaugrohr dienen, so daß eine weitgehende Verringerung der Ansauggeräusche eintritt.It is recommended to use the compressor for particularly high demands not, as the exemplary embodiment shows, with overhead valves etc. in the outer encapsulation - to be accommodated, but to be hung in the spring 9 rotated by 180 °, then the suction line 7 again except for the lower region of the encapsulation is to lead. In this way there is a greater way for the conduction of the structure-borne noise of the valves, etc. reached. The sucking noise of the Verdizhte @ r will be different from the Aus-mouth of the Arnsanig opening bizw. the suction openings of the suction line 7 in the. lower area of the encapsulation 1 damped, with silencers still known per se can be put on. If in the refrigeration cycle O: 1 within the refrigerant is also conveyed, in a prescribed ratio for lubrication, this arrangement of the suction line then makes the lower area of the encapsulation 8 act as an oil collecting chamber and the suction line 7 also serve as an oil suction pipe, so that there is a substantial reduction in the intake noise.

Für die obere Zentrierung des Verdichters 1 können ebenfalls federnde Mittel Verwendung finden. In dem Ausführungs#bcispiel i-sit jedoch für diese Zentrierung die Druckleitung 10 herangezogen, welche als Zylinderfeder, vorzugsweise als Zugfeder, gewickelt ist und bei 15 die Gehäuseabkapselung 8 durchdringt. Die Rückführung des Kältemittels in die Ceh:äuseabkapselung selbst isst nicht näher dargestellt.For the upper centering of the compressor 1 can also be resilient Funds are used. In the embodiment example, however, i-sit for this centering the pressure line 10 used, which as a cylinder spring, preferably as a tension spring, is wound and penetrates the housing encapsulation 8 at 15. The repatriation of the Refrigerant in the Ceh: äuseabkapselung itself eats not shown in detail.

An Stelle die Druckleitung 10 zur Zentrierung zu verwend ein, ist eis auch möglich, die Stromzu- und -abführung heranzuziehen und diese bei 11 im Sinne einer Feder zu wickeln, beispielsweise auch in Form einer Zugfeder. Wenn Stroinzu- und -abführung vorgesehen sind, können diese beiden Teile gegenläufigere Wicklungssinn aufweisen, um die genaue Lagehaltung des Verdichters 1 zu sichern. Ist nur eine Stromzuführung vorgesehen, dann kann auch diese mit der Druckleitung 10 gemeinsam als Zentrierung #Ierwendung finden, wobei ebenfalls gegeniläufigerWicklunigssinn gewählt wird. Die Stromrückführung erfolgt bei solchen Geräten dann in der Regel über Masse.Instead of the pressure line 10 to be used for centering, is Eis also possible to use the power supply and discharge and this at 11 im To wind the sense of a spring, for example in the form of a tension spring. When Stroinzu- and discharge are provided, these two parts can wind in opposite directions have in order to ensure the exact position of the compressor 1. Is only one Power supply provided, then this can also be shared with the pressure line 10 as a centering # application, whereby also opposite winding sense is chosen. In such devices, the current is usually fed back about mass.

Die äußere Gehäuseabkapselung kann noch einen schalldämmenden Innenmantel, vorzugsweise aus schalltotem Material, wie Pappe oder Weich-Aluminiumfolien usw., aufweisen. Es empfiehlt sich, einen solchen Innenmantel gewellt auszuführen, wobei diese Wellenform in der Längsachse des in gleicher Weise zylinderförmig ausgebildeten Gehäuses 8 verlaufen kann. Es ist aber auch denkbar, die Wellenform in Umfangsrichtung anzuordnen. Die äußere Oberfläche des Gehäuses 8 kann weiterhin in an sich bekannter Weise mit schallschluckenden Stoffen, insbesondere Antidröhn.mitteln, durch Tauchen oder Spritzen versehen sein.The outer housing encapsulation can also have a sound-absorbing inner jacket, preferably made of anechoic material such as cardboard or soft aluminum foil, etc., exhibit. It is advisable to make such an inner jacket corrugated, whereby this waveform in the longitudinal axis of the cylinder-shaped in the same way Housing 8 can run. But it is also conceivable that the wave shape in the circumferential direction to arrange. The outer surface of the housing 8 can also be known per se With sound-absorbing substances, especially anti-drumming agents, by diving or syringes.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Vibrating compressor, in particular with freely oscillating armature and piston for small refrigeration machines and pressure-tight encapsulation of the Kältekrei.sl-aufes, characterized in that the essentially cylindrical compressor (1), which keeps the driven parts moving in its longitudinal axis , encapsulated pressure-tight and with suction and pressure line (7, 10) and that another pressure-tight z. B. cylindrical housing (8) encloses the already pressure-tight compressor (1), which is elastically mounted in this housing for vibration separation by springs.

2. Compressor according to claim 1 and more vertical Arrangement of the cylindrical compressor part, characterized in that the compressor (1) opposite the outer housing (8) via resilient means (10, 9) axially to the piston movement (12) is set up.

3. Compressor according to claim 1 and 2, characterized in that that for centering the upper free compressor part wound as a spring Suction or pressure line (10) is used.

4. Compressor according to claim 1 and 2, characterized characterized that for centering the upper end of the compressor the wound as a fader (n) Power supply lead (s) (11) is used.

5. Compressor according to one of the preceding claims, characterized in that the suction or pressure line (10) as the upper centering and the Stroimzuführu.ng (11) are used, these having an opposite direction of winding exhibit.

6. Compressor according to one of the preceding claims, characterized in that that only the pressure line (10) as a tension spring, the upper centering of the compressor end takes over, while the suction line (7) of the compressor (1) in the lower area of the outer housing (8) ends freely, which also serves as Ülsam: mel @ space.

7. Compressor according to one of the preceding claims:, characterized in that the compressor (1) compared to a single support spring (9) in the outer enclosure (8) is set up so that the piston chamber with the valves on the opposite Side lies. B.

Compressor according to one of the preceding claims, characterized in that that the outer compressor housing (6) and / or the outer Ableapselung (8) divided and sound-absorbing intermediate layers are enameled.

9. Compressor after one of the preceding claims, characterized in that the outer housing (8) on its inside, with schal1-dams talking fabrics aiusge # is dressed ,.

10. Compressor according to claim 9, characterized in that the housing has a Geweilliten further inner miantel, z. B. aluminum foil, embosses.