DE10163707A1

DE10163707A1 - Actuating handle

Info

Publication number: DE10163707A1
Application number: DE10163707A
Authority: DE
Inventors: Martin Eckhardt; Manfred Ludwig; Susanne Stingl; Matthias Kleis
Original assignee: Hoppe AG
Current assignee: Hoppe AG
Priority date: 2001-12-21
Filing date: 2001-12-21
Publication date: 2003-07-03
Also published as: EP1321605B1; DE50213865D1; ATE443800T1; EP1321605A3; EP1321605A2

Abstract

Operating handle, especially a window handle (10), comprises a main handle part (11) and a handle head (12) which change into a handle neck (13), a bore (15) for receiving in a form-locking manner a polygonal driver (25), and a base body (20) positioning the handle neck and having cams (24) for fixing on a stop surface, e.g. in a window frame, and provided with catch devices for fixing preferred handle positions. The base body axially snaps in the handle neck and is connected to a catch body (30) directly interacting with catch elements located inside the handle neck. <??>Preferred Features: The base body has a central bore which movably positions and guides a bushing (32) guiding the polygonal driver inside the handle neck. The base body has a sliding ring (38) in which the handle neck is positioned.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Betätigungshandhabe gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. The invention relates to an operating handle according to the preamble of Claim 1.

Solche Handhaben sind als Fenster- und Türgriffe gebräuchlich. Bei ihrer Betätigung wird eine zugeordnete Einrichtung, z. B. ein Fenstergetriebe, eine Schloßnuß o. dgl. drehend mitgenommen, so daß es möglich ist, ein Fenster, eine Tür u. dgl. zu öffnen und zu schließen. Typisch hat ein Anschlagkörper, mit dem die Handhabe axialfest/drehbar verbunden ist, Befestigungsnocken zum Anbringen an der Montagefläche und Rastmittel, um bevorzugte Winkellagen des Griffes festzulegen. Bei üblichen Dreh-/Kipp-Beschlägen sind dies eine Verschluß-, eine Kipp- und eine Schwenk-Position, wobei der Griff relativ zu einer Ausgangslage z. B. unter 0°, 90° bzw. 180° steht. Such handles are used as window and door handles. When you operate it an associated device, e.g. B. a window gear, a lock nut or the like. rotated with it, so that it is possible to open a window, a door, etc. Like. Open and close. Typically has a stop body with which the handle is axially fixed / rotatable is connected, mounting cams for attachment to the mounting surface and Latching means to determine preferred angular positions of the handle. With usual Turn / tilt fittings are a locking, a tilt and a swivel position, the handle relative to a starting position z. B. is at 0 °, 90 ° or 180 °.

Verriegel- oder abschließbare Handhaben sollen mehr Sicherheit bieten; sie dürfen eventuell nur von Befugten betätigt werden. Beispiele derartiger Handhaben sind in DE 86 24 544 U1 und in EP 0 386 651 B1 beschrieben. Die Konstruktionen umfassen allgemein eine im Griffkopf angeordnete Schließ- oder Riegeleinrichtung, mit der ein Bolzen in eine Bohrung am Anschlagkörper vorgeschoben oder daraus zurückgezogen wird, um den Griff zu ver- bzw. entriegeln. Lockable or lockable handles should offer more security; they may may only be operated by authorized personnel. Examples of such handling are in DE 86 24 544 U1 and described in EP 0 386 651 B1. The constructions include generally a locking or locking device arranged in the handle head with which a Push the bolt into or out of a hole in the stop body to lock or unlock the handle.

Namentlich wo am Fenster- oder Türrahmen wenig Platz zur Verfügung steht, können die Abmessungen des Anschlagkörpers - einer Rosette oder eines Türschildes - stören, wobei häufig noch eine diesen Körper übergreifende Abdeckung vorhanden ist, z. B. gemäß DE 197 44 141 C1. Auch ästhetisch sind die manchmal recht klobigen Anschlagmittel oft weniger befriedigend. Especially where there is little space available on the window or door frame the dimensions of the stop body - a rosette or a door sign - interfere, and there is often still a covering covering this body, z. B. according to DE 197 44 141 C1. Aesthetically, they are sometimes quite bulky Lifting gear is often less satisfactory.

Es ist ein wichtiges Ziel der Erfindung, diese und weitere Nachteile des Standes der Technik auf möglichst wirtschaftliche Weise zu überwinden und eine Handhabe zu schaffen, die sich ohne störende Anschlagkörper-Abmessungen auch auf engem Raum zuverlässig anbringen läßt. Die Konstruktion soll kostengünstig herstellbar und bequem montierbar sein sowie im Gebrauch hohe Stabilität aufweisen. It is an important object of the invention to overcome these and other disadvantages of the prior art To overcome technology in the most economical way possible and to handle it create that even on narrow without annoying stop body dimensions Reliably attach space. The construction should be inexpensive to manufacture and be easy to install and have high stability during use.

Hauptmerkmale der Erfindung sind im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 19. Main features of the invention are in the characterizing part of claim 1 specified. Refinements are the subject of claims 2 to 19.

Bei einer Betätigungshandhabe, insbesondere einem Fenstergriff, mit einem Griff- Hauptteil und einem Griffkopf, der in einen Griffhals ausläuft und ein Loch zur formschlüssigen Aufnahme eines Mitnehmer-Mehrkants aufweist, und mit einem den Griffhals lagernden Grundkörper, welcher Nocken zur Befestigung an einer Anschlagfläche hat, z. B. an einem Fensterrahmen, und welcher mit Rastmitteln zum Festlegen bevorzugter Griffpositionen versehen ist, sieht die Erfindung laut Anspruch 1 vor, daß der Grundkörper in den Griffhals axial einspringend von diesem umschlossen ist. Er befindet sich ganz (oder zumindest mit seinen Hauptteilen) im Inneren des Griffhalses und ist infolgedessen nicht (oder höchstens mit einem dünnen, scheibenähnlichen Rand) unter dem Ende des Griffhalses sichtbar. Die Außenabmessungen werden allein durch den Griffhals bestimmt, der direkt vor der Montagefläche endet. Das trägt zu gefälligem Aussehen wie auch zu geringem Platzbedarf bei. Die neuartige Handhabe läßt sich daher ohne weiteres auch an schmalen Profilen montieren. In the case of an actuating handle, in particular a window handle, with a handle Main part and a grip head that ends in a grip neck and a hole for has a positive reception of a driver polygon, and with a Handle neck-bearing base body, which cam for attachment to a stop surface has, e.g. B. on a window frame, and which with locking means to set preferred grip positions is provided, the invention provides according to claim 1 that the Base body protruding axially into the handle neck is enclosed by it. He is completely (or at least with its main parts) inside the handle neck and is therefore not (or at most with a thin, disc-like Edge) visible under the end of the handle neck. The outside dimensions are alone determined by the handle neck, which ends directly in front of the mounting surface. That contributes pleasing appearance as well as taking up little space. The new kind of handle can therefore be easily mounted on narrow profiles.

Eine wichtige Ausgestaltung besteht nach Anspruch 2 darin, daß der Grundkörper mit einem Rastkörper verbunden oder verbindbar ist, der mit im Griffhals-Inneren befindlichen Rastelementen unmittelbar zusammenwirkt. Es bedarf also keiner sonstigen Einbauteile oder Zwischenelemente, um eine gewünschte Rastung herbeizuführen, die herkömmlich meist auch größere Abmessungen voraussetzte. An important embodiment according to claim 2 is that the base body with a locking body is connected or connectable with the inside of the handle neck located locking elements cooperates directly. So there is no need for anything else Installation parts or intermediate elements to bring about a desired detent, the conventionally usually also require larger dimensions.

Im Einklang mit Anspruch 3 weist der Grundkörper eine zentrische Bohrung auf, die eine von dem Mehrkant durchsetzte, diesen im Griffhals-Inneren führende Buchse gleitbar lagert und führt. Dadurch ist bei minimalem Bewegungsspiel eine zuverlässige Lagerung des Griffes hergestellt. Zusätzlich sieht Anspruch 4 vor, daß der Grundkörper mit einem äußeren Gleitring in dem Griffhals gelagert bzw. geführt ist; das gewährleistet eine trotz kurzer Lager- bzw. Führungslänge sichere Radialabstützung. In accordance with claim 3, the base body has a central bore that a bushing penetrated by the polygon, which leads inside the handle neck slidably supports and guides. This makes it reliable with minimal movement play Storage of the handle made. In addition, claim 4 provides that the base body is mounted or guided with an outer slide ring in the handle neck; the ensures secure radial support despite the short bearing or guide length.

Zu kleinen Gesamtabmessungen trägt es ferner bei, wenn nach Anspruch 5 der Grundkörper einerseits einen die Nocken tragenden Flansch und andererseits eine Ringfläche aufweist, auf welcher ein Gleitring sitzt. Damit werden an einem Bauteil auf engstem Raum die Funktionen sicherer Befestigbarkeit und angemessen breiter Führungs- bzw. Lagerungsbasis vereinigt. It also contributes to small overall dimensions if, according to claim 5, the Basic body on the one hand a flange carrying the cams and on the other hand a Has ring surface on which a slide ring sits. So that on a component confined space the functions of secure attachability and appropriately wider Management or storage base united.

Konstruktiv ist es günstig, daß gemäß Anspruch 6 der Griffhals innen mit einander diametral gegenüberliegenden Rastvertiefungen versehen ist, die mit Rastnasen an einer Verdrehsicherung zusammenwirken, welche mit der Buchse und/oder dem Rastkörper - falls dies separate Bauelemente sind - verbunden oder verbindbar ist. So ist eine spielfreie Drehmitnahme und volle Drehmoment-Übertragung mit sehr geringem Aufwand gewährleistet. Constructively, it is favorable that the handle neck inside with each other diametrically opposite locking recesses is provided with locking lugs an anti-rotation device interact, which with the socket and / or Locking body - if these are separate components - is connected or connectable. So is play-free turning and full torque transmission with very guaranteed little effort.

Die Verdrehsicherung kann faut Anspruch 7 ein mit der Buchse einstückiges Federelement sein und nach Anspruch 8 zumindest zwei einander diametral gegenüberstehende Stege mit Rastnasen aufweisen, die mit den Rastelementen im Griffhals in Eingriff bringbar sind. In bevorzugtem Design sind hierbei Buchse und Rastkörper ein einstückiges, aber zweiflügeliges Kunststoff-Bauelement. Als Ausgestaltung sieht Anspruch 9 vor, daß das Federelement bogenförmige, radial nach außen abstehende und/oder ins Griffhals-Innere gerichtete, Rastnasen tragende Stege hat. Die Alternative von Anspruch 10 besteht darin, daß zwei Paare von einander diametral gegenüberstehenden Stegen vorhanden sind; in diesem Falle bildet die Verdrehsicherung einen geschlossenen, vierflügeligen Ring. The anti-rotation device can faut claim 7 one piece with the socket Be spring element and at least two diametrically opposite each other according to claim 8 have opposing webs with locking lugs that in with the locking elements in the handle neck Intervention can be brought. In a preferred design, the socket and locking body are one one-piece, but two-winged plastic component. As an arrangement sees Claim 9 before that the spring element arcuate, projecting radially outwards and / or has webs directed into the interior of the handle neck and carrying latches. The alternative of claim 10 is that two pairs of each other diametrically opposing webs are present; in this case the anti-rotation device forms one closed, four-winged ring.

Hohe Stabilität leistet die Anordnung von Anspruch 11, wonach der Mehrkant von einer Dübelbuchse umschlossen ist, die abgesetzte, an den Kantflächen anliegende Spreizteile aufweist und mit einem Hülsenteil in der Buchse gleitbeweglich gelagert ist. Einerseits ist dadurch freie Drehbarkeit, andererseits aber eine dübelartige Axialverankerung im Griffhals-Inneren gesichert. The arrangement of claim 11, according to which the polygon of one provides high stability Dowel bushing is enclosed, the offset, lying on the edge surfaces Has expansion parts and is slidably mounted with a sleeve part in the socket. On the one hand, this means that it can be freely rotated, but on the other hand it is a dowel-type axial anchor secured inside the handle neck.

Mit Anspruch 12 wird selbständiger Schutz dafür beansprucht, daß der Grundkörper durch stirnseitig an einem Rahmen, einem daran angeordneten Profil, einem Getriebekasten o. dgl. schräg eingeführte Schrauben befestigbar ist. Während herkömmliche Anschlagkörper eine frontseitige Befestigung und mithin eine prinzipiell nicht verringerbare Mindest-Bauhöhe bedingen, wird diese nach der Erfindung auf Null gebracht, denn dank der Montage von der Stirnseite des Tragkörpers her - d. h. eines Fensterrahmens, eines Türblatts usw. - benötigt man frontseitig keinen Schraubsockel. With claim 12 independent protection is claimed for the fact that the base body by on the front side of a frame, a profile arranged thereon, a Gear box or the like. Screws inserted at an angle can be fastened. While conventional Stop body a front mounting and therefore not in principle reduce the minimum height, this is zero according to the invention brought, because thanks to the assembly from the front of the support body - d. H. one Window frames, a door leaf, etc. - you do not need a screw base on the front.

Speziell sieht Anspruch 13 vor, daß die Nocken parallel zur Achse der Bohrung ausgerichtet sind und schräg dazu verlaufende Gewindelöcher haben, in welche die Schrauben einziehbar sind, deren Enden den Grundkörper an die Montagefläche heranholen und daran verankern. Diese Befestigung hält infolgedessen hoher Beanspruchung stand. Zur Erleichterung der Montage trägt bei, daß die Nocken von allgemein zylindrischer Grundform sind und laut Anspruch 14 abgesetzte, mit Einführschrägen versehene Enden haben, die leicht in vorbereitete Bohrungen einsetzbar sind und sich dort insbesondere formschlüssig an Gegenflächen abstützen können. Specifically, claim 13 provides that the cams parallel to the axis of the bore are aligned and have oblique threaded holes into which the Screws are retractable, the ends of the base body on the mounting surface fetch and anchor to it. As a result, this attachment holds higher Stress stood. To facilitate assembly that the cams of are generally cylindrical basic shape and according to claim 14, with Have chamfered ends that are easy to insert into prepared holes and can be supported there in a form-fitting manner on counter surfaces.

Eine andere wichtige Weiterbildung der Erfindung besteht gemäß Anspruch 15 darin, daß im Griffhals eine Ausnehmung zur Aufnahme einer Schließ- oder Riegeleinheit vorhanden ist, wodurch man eine absperr- oder verriegelbare Griffversion erhält. Dazu ist laut Anspruch 16 am Grundkörperumfang wenigstens ein Fortsatz mit einer Höhlung vorhanden, die mit einem im Griffhals verschieblichen und darin eine Bohrung durchsetzenden Sperr- oder Riegelbolzen in Eingriff bringbar ist. Hat der Grundkörper nach Anspruch 17 zwei einander diametral gegenüberliegende Fortsätze mit nach außen offenen Höhlungen, so kann die eine oder die andere Höhlung den Bolzen aufnehmen und der Griff ist in zwei um 180° versetzten Positionen absperr- bzw. verriegelbar. Gemäß Anspruch 18 sind an der Verdrehsicherung zwischen den Federstegen Umfangs-Ausnehmungen vorhanden, in denen die Fortsätze mit Klemmsitz gefaßt sind, wodurch sich hohe Stabilität und sichere Verriegelung ergeben. Another important development of the invention according to claim 15 consists in that in the handle neck a recess for receiving a locking or locking unit is available, which gives you a lockable or lockable handle version. To is according to claim 16 at least one extension with a cavity on the basic body circumference available with a sliding in the handle neck and a hole in it penetrating locking or locking bolt can be brought into engagement. Has the basic body behind Claim 17 two diametrically opposite extensions with outward open cavities, one or the other cavity can receive the bolt and the handle can be locked or locked in two positions offset by 180 °. According to claim 18 are on the anti-rotation between the spring bars There are circumferential recesses in which the extensions are clamped are, which results in high stability and secure locking.

Eine Spezialisierung zeichnet sich nach Anspruch 19 dadurch aus, daß im Sperr- bzw. Verriegelungszustand der Bolzen in der Griffhals-Bohrung sowie in der zugeordneten Höhlung geführt und sein Ende mit mehr als der Hälfte des Umfangs von dem benachbarten Fortsatz umschlossen und in die daneben befindliche Rastvertiefung des Griffhalses gedrückt ist. Durch diesen allseitigen Formschluß erzielt man ein hohes Verriegelungsmoment, obwohl der Radialabstand des Bolzens von der Griff-Drehachae wegen der insgesamt geringen Abmessungen relativ klein ist. A specialization is characterized according to claim 19 in that in the blocking or Locking state of the bolts in the handle neck bore as well as in the assigned one Cavity and its end with more than half the circumference of that enclosed adjacent extension and in the adjacent recess of the Handle neck is pressed. This all-round positive locking achieves a high one Locking moment, although the radial distance of the bolt from the handle rotation axis is relatively small because of the overall small dimensions.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Darin zeigen: Further features, details and advantages of the invention result from the Wording of the claims and from the following description of Exemplary embodiments with reference to the drawings. In it show:

Fig. 1 eine auseinandergezogene Ansicht der Bestandteile einer Handhabe, gesehen schräg von oben, Fig. 1 is an exploded view of the components of a handle, seen obliquely from above,

Fig. 2 eine auseinandergezogene Ansicht der Handhaben-Bestandteile von Fig. 1, gesehen schräg von unten, Fig. 2 is an exploded view of the handle components of Fig. 1, seen obliquely from below,

Fig. 3 eine Schrägdraufsicht auf einen Grundkörper mit aufgesetztem Rastkörper, Fig. 3 is a perspective plan view of a base body with a mounted locking body,

Fig. 4 eine Schrägdruntersicht auf den Grundkörper von Fig. 3, Fig. 4 is an oblique bottom view of the base body of FIG. 3,

Fig. 5 eine Axialschnittansicht einer Handhabe und Fig. 5 is an axial sectional view of a handle and

Fig. 6 einen Querschnitt entsprechend der Linie VI-VI in Fig. 5. Fig. 6 shows a cross section along the line VI-VI in Fig. 5.

Man erkennt in den Explosionsansichten von Fig. 1 und 2 einen Griff 10 mit einem Hauptteil 11, an den ein Griffkopf 12 anschließt, der in einen Griffhals 13 ausläuft. Dieser nimmt in seinem Inneren 14 die übrigen Bauteile auf, nämlich einen Rastkörper 30, der mit einer Buchse 32 in einem Grundkörper 20 geführt ist, auf welchem ein Gleitring 38 eine äußere Führung und Lagerung im Griffhals-Inneren 14 bewirkt, und einen Vierkant 25, der in ein Vierkantloch 15 des Griffhalses einführbar ist und darin zusammen mit den vorgenannten Bauteilen durch eine Dübelbuchse 45 gehalten wird. One can see in the exploded views of FIGS . 1 and 2 a handle 10 with a main part 11 , to which a handle head 12 adjoins, which ends in a handle neck 13 . This accommodates the remaining components in its interior 14 , namely a locking body 30 , which is guided with a bush 32 in a base body 20 , on which a slide ring 38 effects external guidance and storage in the interior of the handle neck 14 , and a square 25 , which can be inserted into a square hole 15 of the handle neck and is held therein together with the aforementioned components by a dowel bushing 45 .

Der allgemein rotationssymmetrische Grundkörper 20 ist der Deutlichkeit halber in Fig. 3 und Fig. 4 vergrößert gezeichnet. Er hat einen Flansch 22, von dem nach unten Nocken 24 abstehen, die zur Befestigung an einer (nicht gezeichneten) Anschlagfläche dienen. Nach oben stehen von dem Flansch 22 zwei einander diametral gegenüberliegende Fortsätze 60 ab, die radial nach außen nicht ganz bis an eine Ringfläche 28 reichen, auf welcher der Gleitring 38 sitzt. Im Inneren hat der Grundkörper 20 eine zentrale Bohrung 26, in der nach Montage des Rastkörpers 30 (Fig. 3) die endseitig abgesetzte Buchse 32 mit ihrem Hülsenteil gleitgelagert ist. The generally rotationally symmetrical basic body 20 is drawn for clarity in Fig. 3 and Fig. 4 increases. It has a flange 22 , from which cams 24 project downwards, which are used for fastening to a stop surface (not shown). Two diametrically opposite extensions 60 protrude upward from the flange 22 , which do not extend radially outward to an annular surface 28 on which the sliding ring 38 is seated. Inside, the base body 20 has a central bore 26 , in which, after the locking body 30 ( FIG. 3) has been installed, the bushing 32, which is offset at the end, is mounted with its sleeve part.

Der Rastkörper 30 ist mit einer Verdrehsicherung 40 versehen, nämlich mit einem einstückigen Federelement, das zwei einander diametral gegenüberliegende Stege 42 mit je einer nach außen radial vorspringenden Rastnase 44 aufweist. The locking body 30 is provided with an anti-rotation device 40 , namely with a one-piece spring element which has two diametrically opposed webs 42 , each with a locking lug 44 projecting radially outward.

Das Griffhals-Innere 14 hat endseitig eine Ringfläche 16 (Fig. 2), an die axial einwärts eine konzentrisch einspringende Ringstufe 17 anschließt, die in Umfangsabständen mit Rastvertiefungen 18 versehen ist. Diese wirken mit den Rastnasen 44 der Federstege 42 am Rastkörper 30 bzw. an der Verdrehsicherung 40 zusammen. Deren Bemessung ist derart gewählt, daß die Rastnasen 44 im montierten Zustand unter Vorspannung in den Rastvertiefungen 18 des Griffhals-Inneren 14 sitzen, und die Stege 42 sind bogenförmig so gestaltet, daß sie an den Innenflächen der Ringstufe 17 entlanggleiten (vergl. Fig. 6), wenn eine Relativbewegung zwischen der Baueinheit von Fig. 3 und dem Griff 10 stattfindet. The inside of the handle neck 14 has at the end an annular surface 16 ( FIG. 2), to which a concentrically projecting annular step 17 adjoins axially inward, which is provided with detent depressions 18 at circumferential intervals. These interact with the locking lugs 44 of the spring bars 42 on the locking body 30 or on the anti-rotation device 40 . Their dimensioning is selected such that the locking lugs 44 sit in the assembled state under pretension in the locking recesses 18 of the handle neck interior 14 , and the webs 42 are designed in an arc shape so that they slide along the inner surfaces of the ring step 17 (see FIG. 6 ) when there is a relative movement between the assembly of FIG. 3 and the handle 10 .

Der Griffhals 13 nimmt den im Loch 15 sitzenden Vierkant 25 mit, welcher in der Dübelbuchse 45 (Fig. 1) gehalten ist, deren Hülsenteil 46 die Zentralbohrung 36 der Rastkörper-Buchse 32 gleitend führt. Am inneren Boden des Ringkörpers 20 kommt ein Bund 49 der Dübelbuchse 45 zur Anlage. Der in ihr Vierkantloch 47 axial eingeführte Vierkant 25 preßt Spreizabschnitte 48 (Fig. 2) auseinander, welche die Verankerung der Dübelbuchse 45 im Vierkantloch 15 des Griffhalses 12 und damit zugleich die Axialfixierung der ganzen Baugruppe bewirken. Das kann noch durch Verklebung gesichert werden, beispielsweise indem man vor der Endmontage in das Loch 15 einen Kleber einbringt, der nach dem Einschieben der Spreizteile 48 aushärtet. The handle neck 13 takes the square 25 seated in the hole 15 , which is held in the dowel bushing 45 ( FIG. 1), the sleeve part 46 of which slidably guides the central bore 36 of the locking body bushing 32 . On the inner bottom of the ring body 20 , a collar 49 of the dowel bush 45 comes to rest. The square 25 inserted axially into its square hole 47 presses apart expansion sections 48 ( FIG. 2) which anchor the dowel bushing 45 in the square hole 15 of the handle neck 12 and thus at the same time axially fix the entire assembly. This can also be ensured by gluing, for example by introducing an adhesive into the hole 15 before final assembly, which hardens after the expansion parts 48 have been pushed in.

Wie man deutlich aus Fig. 2 und Fig. 4 ersieht, haben die Befestigungsnocken 24 parallel zueinander verlaufende schräge Gewindelöcher 34 zur Aufnahme von Schrauben 35, die beispielsweise Innensechskantschrauben sein können und das Profil eines (nicht gezeichneten) Getriebekastens von der Stirnseite her durchsetzen oder auf andere Weise stirnseitig z. B. an einem Fensterrahmen angreifen. Die Enden 64 der Nocken 24 sind mit Einführschrägen 66 versehen. Neben den Nocken 24 kann am Flansch 22 des Grundkörpers 20 eine Vertiefung 58 vorgesehen sein, die trotz fertigungsbedingter Radien (z. B. an den Ansatzstellen der Nocken 24) ein sattes Anliegen der Bodenfläche 27 des Flansches 22 an der Befestigungsebene ermöglicht. As can be clearly seen from FIG. 2 and FIG. 4, the fastening cams 24 have oblique threaded holes 34 which run parallel to one another for receiving screws 35 , which may be hexagon socket screws, for example, and pass through or on the profile of a gearbox (not shown) from the front side other way front z. B. attack a window frame. The ends 64 of the cams 24 are provided with chamfers 66 . In addition to the cams 24 , a depression 58 can be provided on the flange 22 of the base body 20 , which despite the production-related radii (for example at the attachment points of the cams 24 ) enables the bottom surface 27 of the flange 22 to lie snugly against the fastening plane.

Ein abschließbarer Fenstergriff 10 ist in Fig. 5 dargestellt. Seine Hauptbestandteile sind dieselben wie oben beschrieben. Zusätzlich ist in eine drehachs-parallele Ausnehmung 52 am Griffkopf 12 eine allgemein mit 50 bezeichnete Schließ- oder Riegeleinheit eingesetzt, die im gezeichneten Ausführungsbeispiel einen Rundzylinder 54 mit einem Sperr- bzw. Riegelbolzen 55 hat, der unten in einer Bohrung 19 des Griffhalses 13 geführt ist. A lockable window handle 10 is shown in FIG. 5. Its main components are the same as described above. In addition, a locking or locking unit, generally designated 50, is inserted into a recess 52 on the handle head 12 parallel to the axis of rotation, which in the exemplary embodiment shown has a round cylinder 54 with a locking or locking bolt 55 , which is guided at the bottom in a bore 19 in the handle neck 13 is.

Ein Schlüssel 56 ermöglicht die Betätigung der Einheit 50, so daß der Bolzen 55 aus dem Zylinder 54 nach unten vorgeschoben wird und aus der Bohrung 19 heraus in die Höhlung 62 eines der Fortsätze 60 eintritt, sofern der Griff 10 in eine Position geschwenkt ist, in der Höhlung und Bolzen miteinander fluchten. Man erkennt aus der Zusammenschau von Fig. 5 und Fig. 6, daß das dann in der Höhlung 62 befindliche Ende des Bolzens 55 mit mehr als der Hälfte seines Umfangs von dem zugeordneter Fortsatz 60 umschlossen und in die benachbarte Rastvertiefung 18 des Griffhalses 13 gedrückt ist. Dieser satte Formschluß rundum bewirkt zusammen mit der verlängerten Führung in der Bohrung 19 ein außerordentlich hohes Verriegelungsmoment, obwohl der Radialabstand des Bolzens 55 von der (in der Mitte des Vierkants 25 liegenden) Griff-Drehachse wegen der insgesamt geringen Abmessungen relativ klein ist. A key 56 enables actuation of the unit 50 so that the bolt 55 is pushed downward from the cylinder 54 and enters the cavity 62 of one of the extensions 60 out of the bore 19 , provided the handle 10 is pivoted into a position in the cavity and bolt are aligned. Is can be seen from the combination of FIGS. 5 and Fig. 6 that the end of the bolt then located in the cavity 62 surrounded 55 with more than half of its circumference by the associated extension 60 and pressed into the adjacent locking recess 18 of the handle neck 13 , This full positive connection all around, together with the extended guide in the bore 19, results in an extraordinarily high locking torque, although the radial distance of the bolt 55 from the (center of the square 25 ) handle rotation axis is relatively small because of the overall small dimensions.

Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar. Man erkennt, daß die neuartige Handhabe einen robusten Aufbau hat, zu dessen günstigen Eigenschaften vor allem der überaus kompakte Grundkörper 20 und der mit ihm verbindbare - oder, in anderer Bauform, starr verbundene - Rastkörper 30 mit seiner elastischen Verdrehsicherung 40 beiträgt. The invention is not limited to one of the above-described embodiments, but can be modified in many ways. It can be seen that the novel handle has a robust structure, the beneficial properties of which are made particularly by the extremely compact base body 20 and the locking body 30 which can be connected to it - or, in another design, rigidly connected - with its elastic anti-rotation device 40 .

Die Erfindung schafft eine Betätigungshandhabe, insbesondere einen Fenstergriff 10 der im Griffhals 13 ein Loch 15 zur formschlüssigen Aufnahme eines Vierkants 25 aufweist. Ein den Griffhals 13 lagernder Grundkörper 20 hat Nocken 24 zur Befestigung an einer Anschlagfläche und ist in den Griffhals 13 axial einspringend von diesem umschlossen. Zum Festlegen bevorzugter Griffpositionen ist der Grundkörper 20 mit einem Rastkörper 30 verbunden oder verbindbar, der mit dem Griffhals-Inneren 14 befindlichen Rastelementen 18 unmittelbar zusammenwirkt. Eine zentrische Bohrung 26 lagert und führt eine von dem Vierkant 25 durchsetzte, diesen im Griffhals-Inneren 14 führende Buchse 32. Zusätzlich ist der Grundkörper 20 mit einem äußeren Gleitring 38 im Griffhals 12 gelagert bzw. geführt, der innen mit einander gegenüberliegenden Rastvertiefungen 18 versehen ist, die mit Rastnasen 44 an einer Verdrehsicherung 40 zusammenwirken, welche mit der Buchse 32 und/oder dem Rastkörper 30 verbunden oder verbindbar ist. Die Verdrehsicherung kann ein mit der Buchse 32 einstückiges Federelement 40 sein und zumindest zwei einander gegenüberstehende Stege 42 mit Rastnasen 44 aufweisen, die mit den Rastelementen 18 im Griffhals 12 in Eingriff bringbar sind. Bevorzugt hat das Federelement 40 bogenförmige, radial nach außen abstehende und/oder ins Griffhals-Innere 14 gerichtete Stege 42, nämlich ein oder zwei Paare von Rastnasen 44 tragenden einander diametral gegenüberstehenden Stegen 42. Im montierten Zustand ist der Vierkant 25 von einer Dübelbuchse 45 umschlossen, die abgesetzte, an den Kantflächen anliegende Spreizteile 48 aufweist und mit einem Hülsenteil 46 in der Buchse 32 gleitbeweglich gelagert ist. Der Grundkörper 20 ist durch stirnseitig an einem Rahmen einem Profil, einem Getriebekasten o. dgl. schräg eingeführte Schrauben 35 befestigbar und hat dazu einen Flansch 22, von dem die Nocken 24 parallel zur Achse der Bohrung 26 abstehen. Sie haben schräg dazu verlaufende Gewindelöcher 34, in welche die Schrauben 35 einziehbar sind. Abgesetzte Nocken-Enden 64 sind mit Einführschrägen versehen. The invention provides an actuating handle, in particular a window handle 10, which has a hole 15 in the handle neck 13 for the positive reception of a square 25 . A base body 20 supporting the handle neck 13 has cams 24 for attachment to a stop surface and is axially protruding from the handle neck 13 . In order to determine preferred grip positions, the base body 20 is connected or connectable to a catch body 30 which interacts directly with the catch elements 18 located inside the grip neck 14 . A central bore 26 supports and guides a bush 32 which is penetrated by the square 25 and which leads in the interior 14 of the handle neck. In addition, the base body 20 is supported or guided with an outer slide ring 38 in the handle neck 12 , which is provided on the inside with opposing locking recesses 18 which cooperate with locking lugs 44 on an anti-rotation device 40 , which is connected to the socket 32 and / or the locking body 30 or is connectable. The anti-rotation device can be a spring element 40 which is integral with the socket 32 and can have at least two mutually opposing webs 42 with latching lugs 44 which can be brought into engagement with the latching elements 18 in the handle neck 12 . Preferably, the spring element 40 has arcuate radially outwardly projecting and / or the handle neck interior 14 webs 42, namely one or two pairs of locking lugs 44 supporting two diametrically opposite webs 42nd In the assembled state, the square 25 is enclosed by a dowel bushing 45 , which has stepped spreading parts 48 resting on the edge surfaces and is slidably supported in the bushing 32 with a sleeve part 46 . The base body 20 can be fastened at the end to a frame, a profile, a gear box or the like. Screws 35 introduced obliquely and for this purpose has a flange 22 from which the cams 24 project parallel to the axis of the bore 26 . They have oblique threaded holes 34 into which the screws 35 can be retracted. Stepped cam ends 64 are provided with lead-in chamfers.

Bei einer abschließbaren Version ist im Griffhals 12 eine Ausnehmung 52 zur Aufnahme einer Schließ- oder Riegeleinheit 50 vorhanden und der Grundkörper 20 hat umfangsseitig wenigstens einen Fortsatz 60 mit einer nach außen offenen Höhlung 62, die mit einem im Griffhals 12 verschieblichen Sperr- oder Riegelbolzen 55 in Eingriff bringbar ist. Zwischen den Federstegen 42 sind Umfangs-Ausnehmungen vorhanden, in denen die Fortsätze 60 mit Klemmsitz gefaßt sind. Im verriegelten Zustand ist das in der Höhlung 62 befindliche Ende des Bolzens 55 mit mehr als der Hälfte seines Umfangs in sattem Formschluß rundum von dem zugeordneten Fortsatz 60 umschlossen und in die benachbarte Rastvertiefung 18 des Griffhalses 13 gedrückt, was zusammen mit der verlängerten Führung in der Bohrung 19 ein sehr hohes Verriegelungsmoment bewirkt. In a lockable version there is a recess 52 in the handle neck 12 for receiving a locking or locking unit 50 and the base body 20 has at least one extension 60 on the circumference with an outwardly open cavity 62 , which has a locking or locking bolt 55 which is displaceable in the handle neck 12 can be brought into engagement. Between the spring bars 42 there are circumferential recesses in which the extensions 60 are held with a clamp fit. In the locked state, the end of the bolt 55 located in the cavity 62 is surrounded by more than half of its circumference in a form-fitting manner all around by the associated extension 60 and pressed into the adjacent recess 18 of the handle neck 13 , which together with the extended guide in the Bore 19 causes a very high locking torque.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritte, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein. Bezugszeichenliste 10 Griff
11 Hauptteil
12 Griffkopf
13 Griffhals
14 Inneres
15 Vierkant-Loch
16 Ringfläche
17 Ringstufe
18 Rastvertiefungen
20 Grundkörper
22 Flansch
24 Nocken
25 Vierkant
26 Bohrung
27 Bodenfläche
28 Ringfläche
30 Rastkörper
32 Buchse/Hülsenteil
34 Gewindelöcher
35 Schrauben
36 Bohrung
38 Gleitring
40 Verdrehsicherung/Federelement
42 Steg
44 Rastnase
45 Dübelbuchse
46 Hülsenteil
47 Vierkant-Loch
48 Spreizabschnitte
49 Bund
50 Schließ-/Riegeleinheit
52 Ausnehmung
54 Zylinder
55 Sperr-/Riegelbolzen
56 Schlüssel
58 Vertiefung
60 Fortsatz
62 Höhlung
64 Nocken-Enden
66 Einführschrägen
All of the features and advantages arising from the claims, the description and the drawings, including constructive details, spatial arrangements and method steps, can be essential to the invention both individually and in the most varied of combinations. Legend: 10 Handle
11 main part
12 handle head
13 handle neck
14 interior
15 square holes
16 ring surface
17 ring step
18 notches
20 basic bodies
22 flange
24 cams
25 square
26 hole
27 floor area
28 ring surface
30 locking bodies
32 socket / sleeve part
34 threaded holes
35 screws
36 hole
38 slide ring
40 anti-rotation device / spring element
42 bridge
44 latch
45 dowel bushing
46 sleeve part
47 square hole
48 expansion sections
49 fret
50 locking / locking unit
52 recess
54 cylinders
55 locking / locking bolts
56 keys
58 deepening
60 extension
62 cavity
64 cam ends
66 chamfers

Claims

1. actuating handle, in particular window handle ( 10 ), with a handle main part ( 11 ) and a handle head ( 12 ) which ends in a handle neck ( 13 ) and has a hole ( 15 ) for the positive reception of a driver polygon ( 25 ) , and with a handle body ( 13 ) supporting base body ( 20 ), which has cams ( 24 ) for attachment to a stop surface, for. B. on a window frame, and which is provided with locking means ( 18 , 44 ) for determining preferred grip positions, characterized in that the base body ( 20 ) in the grip neck ( 13 ) is axially encircled by this.

2. Handle according to claim 1, characterized in that the base body ( 20 ) with a locking body ( 30 ) is connected or connectable, which interacts with locking elements ( 18 ) located in the handle neck interior ( 14 ) directly.

3. Handle according to claim 2, characterized in that the base body ( 20 ) has a central bore ( 26 ) which passes through the polygon ( 25 ), this in the handle neck interior ( 14 ) leading bushing ( 32 ) and slidably leads.

4. Handle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the base body ( 20 ) with an outer slide ring ( 38 ) in the handle neck ( 12 ) is mounted or guided.

5. Handle according to one of claims 2 to 4, characterized in that the base body ( 20 ) on the one hand a flange ( 22 ) carrying the cams ( 24 ) and on the other hand has an annular surface ( 28 ) on which a slide ring ( 38 ) sits.

6. Handle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the handle neck ( 12 ) inside is provided with diametrically opposite locking recesses ( 18 ) which cooperate with locking lugs ( 44 ) on an anti-rotation device ( 40 ) which with the socket ( 32 ) and / or the locking body ( 30 ) is connected or connectable.

7. Handle according to claim 6, characterized in that the anti-rotation device is a one-piece with the socket ( 32 ) spring element ( 40 ).

8. Handle at least according to claim 2 and claim 6 or 7, characterized in that the anti-rotation device ( 40 ) has at least two diametrically opposed webs ( 42 ) with locking lugs ( 44 ) which with the locking elements ( 18 ) in the handle neck ( 12 ) can be brought into engagement.

9. Handle according to claim 8, characterized in that the spring element ( 40 ) has arcuate, radially projecting and / or in the handle neck interior ( 14 ) directed, locking lugs ( 44 ) carrying webs ( 42 ).

10. Handle according to claim 8 or 9, characterized in that the spring element ( 40 ) has two pairs of diametrically opposed webs ( 42 ).

11. Handle according to one of claims 1 to 10, characterized in that the polygon ( 25 ) is surrounded by a dowel bushing ( 45 ), which has offset, abutting on the edge surfaces spreading parts ( 48 ) and with a sleeve part ( 46 ) in the Bushing ( 32 ) is slidably mounted.

12. Handle, in particular according to one of claims 1 to 11, characterized in that the base body ( 20 ) can be fastened by screws ( 35 ) inserted at an angle on the end face to a frame, a profile arranged thereon, a gear box or the like.

13. Handle at least according to claim 3 and claim 12, characterized in that the cams ( 24 ) are aligned parallel to the axis of the bore ( 26 ) and have oblique threaded holes ( 34 ) into which the screws ( 35 ) are retractable.

14. Handle according to claim 13, characterized in that the cams ( 24 ) have stepped ends ( 64 ) provided with insertion bevels ( 66 ).

15. Handle according to one of claims 1 to 14, characterized in that a recess ( 52 ) for receiving a locking or locking unit ( 50 ) is present in the handle neck ( 12 ).

16. Handle at least according to claim 2 and claim 15, characterized in that the base body ( 20 ) on the circumferential side has at least one extension ( 60 ) with a cavity ( 62 ) which is displaceable with a in the handle neck ( 12 ) and a bore ( 19 ) penetrating locking or locking bolt ( 55 ) can be brought into engagement.

17. Handle according to claim 16, characterized in that two diametrically opposite extensions ( 60 ) are present which have outwardly open cavities ( 62 ).

18. Handle according to one of claims 6 to 8 and claim 16 or 17, characterized in that the anti-rotation device ( 40 ) between the spring bars ( 42 ) has circumferential recesses in which the extensions ( 60 ) are clamped.

19. Handle according to one of claims 16 to 18, characterized by such a design of the guide and locking elements that in the locked or locked state of the bolt ( 55 ) in the bore ( 19 ) and in the associated cavity ( 62 ) and be End with more than half of the circumference of the adjacent extension ( 60 ) and is pressed into the adjacent recess ( 18 ) of the handle neck 13 .