DE10160250A1

DE10160250A1 - Fixing element for glass panes has thinner bolt made with pivot

Info

Publication number: DE10160250A1
Application number: DE2001160250
Authority: DE
Inventors: Peter Beyle; Markus Fellauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-06-07
Filing date: 2001-12-07
Publication date: 2003-06-18

Abstract

The fixing element consists of a thicker bolt (1) to go in a hole (10) bored in the glass, and a longer but thinner bolt fixed to the short one, with an external thread; and on the other side a wide boring for a metal washer (4) and a nut (5). The wide boring can be covered. The thinner bolt is made to include a pivot.

Description

Gegenstand der DE 100 28 321.7 ist ein Befestigungselement für Glasscheiben bestehend aus einem dickeren in das Bohrloch des Glases einsteckbaren und abdeckbaren, kürzeren Bolzen und einem daran befestigten längeren, aber dünneren Bolzen mit Außengewinde, wobei der kürzere Bolzen zum längeren Bolzen hin eine Bohrung aufweist. DE 100 28 321.7 relates to a fastening element for glass panes consisting of a thicker and insertable into the hole of the glass coverable, shorter bolt and a longer, but attached thinner bolt with external thread, the shorter bolt to the longer bolt has a hole.

Ein gattungsgemäßes Befestigungselement ist beschrieben in der EP-A-0 863 287. Dieses Befestigungselement hat sich in der Praxis hervorragend bewährt, weist aber den Nachteil auf, dass zunächst Glasscheibe und Befestigungselement miteinander verbunden und verschraubt werden müssen, bevor die Scheibe mit dem Befestigungselement mit dem Stützgerüst verbunden werden kann. A generic fastener is described in EP-A-0 863 287. This fastener has proven itself in practice, has the disadvantage, however, that glass and Fastener must be connected and screwed together before the Washer with the fastener can be connected to the scaffold.

Die DE 100 28 321.7 hat sich die Aufgabe gestellt, ein Befestigungselement zur Verfügung zu stellen, welches zunächst mit dem Stützgerüst fest verbunden wird, woraufhin dann die Glasscheibe mit ihrem Bohrloch aufgesetzt und endgültig verbunden wird. Dabei sollen Abweichungen in den Abständen der einzelnen Befestigungselemente gegenüber den Bohrlöchern des Glases auch bei der endgültigen Montage noch ausgeglichen werden können. Weiterhin soll es geeignet sein für hinterlüftete Kaltfassaden. In weiterer Ausgestaltung dieser Erfindung soll jetzt der dünnere Bolzen gegenüber dem kürzeren Bolzen schwenkbar ausgestaltet sein. DE 100 28 321.7 has set itself the task of a fastener To provide, which is initially firmly connected to the scaffolding , whereupon the glass pane with its borehole is placed and is finally connected. Deviations in the intervals of the individual fasteners compared to the holes in the glass also at final assembly can still be compensated. It should continue be suitable for ventilated cold facades. In a further embodiment of this Invention is now the thinner bolt compared to the shorter bolt be designed pivotable.

Diese Aufgaben werden dadurch gelöst, dass der kürzere Bolzen ein Außengewinde aufweist und auf der entgegengesetzten Seite eine zweite weite Bohrung aufweist, in welcher eine Metallscheibe und eine Gewindemutter untergebracht sind, wobei die weite Bohrung nach außen hin abdeckbar ausgestaltet ist und der kürzere Bolzen mit einer größeren Mutter mit entsprechendem Innengewinde mit der Glasscheibe verschraubbar ausgestaltet ist und wobei der längere Bolzen ggf. auf einer der beiden Seiten der Bohrung des kürzeren Bolzen eine die Bohrung abdichtende Scheibe aufweist. These tasks are solved by using the shorter bolt Has an external thread and on the opposite side a second wide hole has, in which a metal washer and a threaded nut housed are, the wide bore is designed to be coverable from the outside and the shorter bolt with a larger nut with a corresponding one Internal thread is designed to be screwed to the glass pane and the longer one If necessary, pin on one of the two sides of the hole in the shorter pin the bore has a sealing disc.

Vorzugsweise ist die Abdeckung abnehmbar ausgestaltet. Die Abdeckung kann aus Metall oder Kunststoff bestehen. Vorzugsweise schließt die Abdeckung bündig mit der Außenkante des Glases ab. Die Abdeckung kann aber auch so ausgestaltet sein, dass sie über den äußeren Rand des kürzeren Bolzens herausragt. The cover is preferably designed to be removable. The cover can consist of metal or plastic. The cover preferably closes flush with the outer edge of the glass. The cover can also do so be designed so that they over the outer edge of the shorter bolt protrudes.

Weiterhin ist vorzugsweise die Bohrung im kürzeren Bolzen zum längeren Bolzen hin weiter als der Außendurchmesser des Bolzens in diesem Bereich. Weiterhin sind zwischen der Außenkante der Metallscheibe und der Innenkante der weiteren Bohrung des kürzeren Bolzens tragende Einlagen verschiedener Dicke vorhanden. Diese Einlagen gestatten es, bei der Endmontage auf eine genaue Zentrierung des längeren Bolzens im Bohrloch des kürzeren Bolzens zu verzichten und damit Abweichungen in der x- und y-Achse auszugleichen. Um wiederum das Gewicht der Glasscheibe nicht alleine von der gegebenenfalls vorhandenen abdichtenden Scheibe aus elastomerem Material tragen zu lassen, werden vorzugsweise diese tragenden Einlagen verschiedener Dicke eingesetzt. Diese Einlagen können aus Stahl, Kunststoff und/oder auch aus elastomerem Material bestehen. Sobald diese eingesetzt sind, wird die Glasscheibe durch Anziehen der Gewindemutter fest mit dem Stützgerüst verbunden. Der gegebenenfalls abdichtbare kürzere Bolzen kann entweder vor der Endmontage oder aber auch bereits im Werk mit der Glasscheibe verbunden werden. Dazu werden eine übliche Glasschutzbuchse und eine Zwischenlage eingesetzt und mittels der größeren Mutter mit entsprechendem Innengewinde miteinander verschraubt. Furthermore, the bore is preferably in the shorter bolt to the longer bolt further than the outside diameter of the bolt in this area. Farther are between the outer edge of the metal disc and the inner edge of the further drilling of the shorter bolt bearing inserts of different thickness available. These inlays allow for an exact at the final assembly Center the longer bolt in the drill hole of the shorter bolt waive and thus compensate for deviations in the x and y axes. Around again the weight of the glass pane is not solely dependent on that to have existing sealing washer made of elastomeric material preferably these load-bearing inserts of different thickness are used. This Inlays can be made of steel, plastic and / or elastomeric material consist. Once these are in place, tighten the glass pane Threaded nut firmly connected to the support frame. The possibly sealable shorter bolts can either before final assembly or also already connected to the glass pane in the factory. To do this Usual glass protective sleeve and an intermediate layer used and by means of larger nut with corresponding internal thread screwed together.

Die Endmontage erfolgt in der Weise, dass zunächst auf den bereits mit dem Stützgerüst fest verbundenem längeren Bolzen eine gegebenenfalls einzubauende abdichtende Scheibe aus elastomerem Material aufgesetzt wird. Dann wird die Glasscheibe eingesetzt und auf den längeren Bolzen in der weiten Bohrung wird die gegebenenfalls einzubauende abdichtende Scheibe aus elastomerem Material, die Metallscheibe und schließlich die Gewindemutter aufgesetzt. Nach dem Justieren durch Einsetzen der tragenden Einlagen verschiedener Dicke wird die Gewindemutter endgültig angezogen und gegebenenfalls gegen unbeabsichtigtes Aufdrehen gesichert. Schließlich wird die Abdeckung der weiten Bohrung eingesetzt, aufgesetzt oder auch mittels eines Gewindes eingeschraubt. Sofern eine abdichtende Scheibe aus elastomerem Material vorhanden ist, gestattet diese ein Schwenken des längeren Bolzens im Bohrloch des Bodens des kürzeren Bolzens um den Drehpunkt P. Sie gestattet dabei auch einen gewissen Toleranzausgleich in der z-Achse. Gewünschtenfalls kann aber auch der dünnere Bolzen gelenkig ausgestaltet sein. The final assembly is carried out in such a way that first on the already with the Support frame of a longer bolt firmly connected if necessary to be installed sealing washer made of elastomeric material. Then it will be the glass pane inserted and on the longer bolt in the wide hole the sealing disc to be installed, if necessary, is made of elastomeric Material, the metal washer and finally the threaded nut put on. To the adjustment by inserting the supporting inserts of different thickness the threaded nut is finally tightened and if necessary against secured against unintentional opening. Eventually the cover will cover the wide bore inserted, put on or screwed in by means of a thread. Provided a sealing washer made of elastomeric material is permitted this a pivoting of the longer bolt in the borehole of the bottom of the shorter bolt around the pivot point P. It also allows a certain amount Tolerance compensation in the z-axis. If desired, the thinner can also be used Bolt be articulated.

In den anliegenden Fig. 1 und 2 ist eine bevorzugte Ausführungsform dargestellt für eine einfache Glasscheibe. Prinzipiell ist das Befestigungselement aber auch geeignet für Verbundglas, wobei der kürzere Bolzen dann so lang sein muss, dass er durch das Verbundglas hindurch reicht. Dieser Bolzen kann wiederum werksseitig bereits mit dem Glas verschraubt sein und dieser Form an der Baustelle angeliefert werden. In the accompanying Fig. 1 and 2, a preferred embodiment is illustrated for a simple pane of glass. In principle, however, the fastening element is also suitable for laminated glass, the shorter bolt then having to be so long that it extends through the laminated glass. This bolt can in turn be screwed to the glass at the factory and can be delivered to the construction site in this form.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch ein fertig montiertes Befestigungselement für Einfachverglasung. Fig. 1 shows a longitudinal section through a fully assembled fastener for single glazing.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt (um 90° gedreht) durch dieses Befestigungselement in der Höhe der Metallscheibe. Fig. 2 shows a cross section (rotated by 90 °) through this fastener at the height of the metal disc.

In diesen Figuren bedeuten
1 den gegebenenfalls abdichtbaren kürzeren Bolzen
2 ein längerer, aber dünnerer Bolzen mit Außengewinde
3 die Bohrung abdichtende Scheibe aus elastomerem Material
4 eine Metallscheibe, die ggf. an einer Seite angeschnitten ist
5 eine Gewindemutter
6 eine größere Mutter mit einem zum Außengewinde des kürzeren Bolzens passenden Innengewinde
7 eine Abdeckung
8 eine Glasschutzbuchse
9 eine Zwischenlage
10 die Glasscheibe
11 Einlagen verschiedener Dicke
P der Drehpunkt des längeren Bolzens
St das Stützgerüst, beispielsweise in Form einer bauseits gestellten Stahllasche Mean in these figures
1 the possibly sealable shorter bolt
2 a longer but thinner bolt with an external thread
3 the bore sealing disc made of elastomeric material
4 a metal disc, which may be cut on one side
5 a threaded nut
6 a larger nut with an internal thread that matches the external thread of the shorter bolt
7 a cover
8 a glass protective socket
9 an intermediate layer
10 the glass pane
11 inserts of different thickness
P the pivot point of the longer bolt
St the support structure, for example in the form of a steel tab provided by the customer

Nicht dargestellt ist die gegebenenfalls vorhandene gelenkige Ausgestaltung des dünneren Bolzens. The possibly present articulated design of the thinner bolt.

Das erfindungsgemäße Befestigungselement kann sehr vielseitig eingesetzt werden und insbesondere auch zur Herstellung von mit Glas abgedeckten hinterlüfteten Kaltfassaden, die sowieso nur von vorne montierbar sind. The fastener according to the invention can be used very versatile are and in particular also for the production of covered with glass ventilated cold facades, which can only be installed from the front anyway.

Claims

1. Fastening element for glass panes, consisting of a thicker, shorter bolt ( 1 ) that can be inserted and sealed into the borehole of the glass ( 10 ) and an attached longer but thinner bolt with an external thread ( 2 ), the shorter bolt being the longer bolt has a bore, the shorter bolt has an external thread and on the opposite side has a second, wide bore in which a metal washer ( 4 ) and a threaded nut ( 5 ) are accommodated, and wherein the wide bore is designed to be coverable from the outside and the shorter bolt is designed to be screwable to the glass pane ( 10 ) with a larger nut ( 6 ) with a corresponding internal thread, and the longer bolt optionally has a washer ( 3 ) sealing the bore on one of the two sides of the bore of the shorter bolt according to Main application 100 28 321.7, characterized in that the thinner bolt gel is designed grand.

2. Fastening element according to claim 1, characterized in that the cover ( 7 ) is designed to be removable.

3. Fastening element according to claim 1 or 2, characterized in that the cover ( 7 ) is made of metal or plastic.

4. Fastening element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover ( 7 ) is approximately flush with the outer edge of the glass.

5. Fastening element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bore in the shorter bolt ( 1 ) towards the longer bolt ( 2 ) is wider than the outer diameter of the bolt ( 2 ) in this area.

6. Fastening element according to one of claims 1 to 5, characterized in that between the outer edge of the metal disc ( 4 ) and the inner edge of the further bore of the shorter bolt ( 1 ) bearing inserts ( 11 ) of different thicknesses are present.