DE10152268A1 - Injector - Google Patents

Injector

Info

Publication number
DE10152268A1
DE10152268A1 DE2001152268 DE10152268A DE10152268A1 DE 10152268 A1 DE10152268 A1 DE 10152268A1 DE 2001152268 DE2001152268 DE 2001152268 DE 10152268 A DE10152268 A DE 10152268A DE 10152268 A1 DE10152268 A1 DE 10152268A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
nozzle needle
spring
stroke
injection valve
valve according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2001152268
Other languages
German (de)
Inventor
Oliver Kirsten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE2001152268 priority Critical patent/DE10152268A1/en
Priority to EP02022363A priority patent/EP1304475A1/en
Priority to JP2002305987A priority patent/JP2003161228A/en
Publication of DE10152268A1 publication Critical patent/DE10152268A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • F02M63/0026Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid using piezoelectric or magnetostrictive actuators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M57/00Fuel-injectors combined or associated with other devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/161Means for adjusting injection-valve lift
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/168Assembling; Disassembling; Manufacturing; Adjusting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/28Details of throttles in fuel-injection apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/50Arrangements of springs for valves used in fuel injectors or fuel injection pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/70Linkage between actuator and actuated element, e.g. between piezoelectric actuator and needle valve or pump plunger
    • F02M2200/703Linkage between actuator and actuated element, e.g. between piezoelectric actuator and needle valve or pump plunger hydraulic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/10Other injectors with elongated valve bodies, i.e. of needle-valve type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/167Means for compensating clearance or thermal expansion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/20Closing valves mechanically, e.g. arrangements of springs or weights or permanent magnets; Damping of valve lift

Abstract

Es wird ein Einspritzventil mit einem Ventilsteuermodul (2) und einem sich an das Ventilsteuermodul anschließenden Düsenmodul (3), welches eine in einem Düsenkörper axial verschieblich angeordnete Düsennadel (14) aufweist, beschrieben. Das Ventilsteuermodul (2) grenzt mit einer Drosselplatte (16) an das Düsenmodul (3). Im Bereich eines der Drosselplatte (16) zugewandten Endes der Düsennadel (14) ist ein Federteller (22) und eine zwischen dem Federteller (22) und der Düsennadel (14) angeordnete Feder (19) vorgesehen. Die Düsennadel (14) wird in Schließrichtung mit einer Axialkraft von der Feder (19) beaufschlagt, wobei ein Anschlag für einen Hubweg einer Öffnungsbewegung der Düsennadel (14) vorgesehen ist. In Abhängigkeit einer positiven Abweichung eines realen Hubwegwertes von einem definierten Hubwegwert der Düsennadel (14) sind Mittel (27) zur Reduzierung des realen Hubwegwertes in Richtung des definierten Hubwegwertes der Düsennadel (14) vorgesehen (Figur 3).An injection valve is described with a valve control module (2) and a nozzle module (3) which adjoins the valve control module and which has a nozzle needle (14) which is axially displaceable in a nozzle body. The valve control module (2) borders the nozzle module (3) with a throttle plate (16). A spring plate (22) and a spring (19) arranged between the spring plate (22) and the nozzle needle (14) are provided in the region of an end of the nozzle needle (14) facing the throttle plate (16). The nozzle needle (14) is acted upon by an axial force from the spring (19) in the closing direction, a stop being provided for a stroke of an opening movement of the nozzle needle (14). Depending on a positive deviation of a real stroke value from a defined stroke value of the nozzle needle (14), means (27) are provided for reducing the real stroke value in the direction of the defined stroke value of the nozzle needle (14) (FIG. 3).

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht von einem Einspritzventil mit einem Ventilsteuermodul und einem Düsenmodul gemäß der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 näher definierten Art aus. The invention relates to an injection valve with a Valve control module and a nozzle module according to the im The preamble of claim 1 defined in more detail.

Ein derartiges Einspritzventil ist aus der Praxis bekannt und kann insbesondere in Verbindung mit Common-Rail-Einspritzsystemen für Dieselbrennkraftmaschinen eingesetzt werden. Such an injection valve is known from practice and can be used in conjunction with Common rail injection systems used for diesel internal combustion engines become.

Ein aus der Praxis bekanntes Einspritzventil der einleitend genannten Art umfaßt einen Düsenkörper eines Düsenmodules, in dem eine Düsennadel axial verschiebbar geführt ist und der an seinem einem Brennraum der Brennkraftmaschine zugewandten Ende mit mehreren Einspritzöffnungen versehen ist. An injector known from practice which introduces mentioned type comprises a nozzle body of a nozzle module, in which a nozzle needle is axially displaceable and which at its one combustion chamber of the internal combustion engine facing end is provided with a plurality of injection openings.

Diese Einspritzöffnungen werden mittels der axial verschiebbaren Düsennadel gesteuert. These injection openings are made axially sliding nozzle needle controlled.

Des weiteren umfaßt das Einspritzventil ein Ventilsteuermodul, welche ein Modulgehäuse und ein daran angeordnetes piezoelektrisches Aktuatormodul aufweist. An das piezoelektrische Aktuatormodul schließt sich eine Ventilglied- Anordnung an, über welche ein Stellweg des piezoelektrischen Aktuatormodules auf ein Ventilschließglied übertragen wird. The injector further includes Valve control module, which has a module housing and an arranged thereon Piezoelectric actuator module. To the piezoelectric actuator module joins a valve member Arrangement over which a travel path of transfer piezoelectric actuator modules to a valve closing member becomes.

Die Ventilglied-Anordnung weist einen ersten Kolben, einen sogenannten Stellkolben, und einen zweiten Kolben, einen sogenannten Betätigungskolben, auf, zwischen welchen eine hydraulische Übersetzungseinrichtung bzw. ein hydraulischer Koppler angeordnet ist. Der hydraulische Koppler dient zugleich dem Ausgleich von axialen Längenunterschieden, die durch Temperaturunterschiede verursacht werden. The valve member arrangement has a first piston, one so-called control piston, and a second piston, one so-called actuating piston, between which one hydraulic translation device or a hydraulic Coupler is arranged. The hydraulic coupler serves at the same time the compensation of axial differences in length caused by temperature differences.

Die Düsennadel wird mittels des Ventilsteuermodules über Druckänderungen in einem sogenannten Ventilsteuerraum angesteuert, wobei die Druckänderungen in dem Ventilsteuerraum zu einer axialen Verschiebung der Düsennadel führen, wodurch wiederum die zu dem Brennraum der Brennkraftmaschine führenden Einspritzöffnungen des Düsenkörpers freigegeben bzw. verschlossen werden. The nozzle needle is moved using the valve control module Pressure changes in a so-called valve control room controlled, the pressure changes in the valve control chamber lead to an axial displacement of the nozzle needle, which in turn leads to the combustion chamber of the internal combustion engine leading injection openings of the nozzle body released or be closed.

Für eine einwandfreie Funktionsweise des Einspritzventiles ist ein exaktes Abheben bzw. Zurückführen und Verschließen der Einspritzöffnungen erforderlich. Aus diesem Grund wird der Öffnungshub des Düsenmoduls in der Praxis exakt eingestellt. Die Einstellung erfolgt dadurch, daß ein Düsennadelstirnfläche, welche einer Drosselplatte des Ventilsteuermodules zugewandt ist, mittels Schleifen bearbeitet wird. Durch das gezielte Abtragen an der Düsennadelstirnfläche wird der gewünschte Hub des Düsenmoduls bzw. der Düsennadel hergestellt. For perfect functioning of the injection valve is an exact lifting or returning and closing of the injection ports required. For this reason the opening stroke of the nozzle module is exactly in practice set. The setting is made by a Nozzle needle face, which is a throttle plate of the Valve control module is facing, is processed by grinding. By targeted removal on the face of the nozzle needle becomes the desired stroke of the nozzle module or nozzle needle manufactured.

Dabei ist jedoch von Nachteil, daß die für eine einwandfreie Funktionsweise des Einspritzventiles geforderten Toleranzbereiche nur durch eine sehr aufwendige Prüfung, welche einen großen technischen bzw. apparativen Aufwand erfordert, erreicht werden können. However, it is disadvantageous that the for a proper functioning of the injector required Tolerance ranges only through a very complex test, which is a great technical or equipment expense requires can be achieved.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Das Einspritzventil nach der Erfindung mit den Merkmalen nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1, bei welchem eine Länge der Düsennadel derart eingestellt wird, daß ein realer Hubwegwert größer als ein für eine optimale Funktionsweise des Ventiles erforderlicher definierter Hubwegwert ist in Abhängigkeit einer positiven Abweichung eines realen Hubwegwertes von einem definierten Hubwegwert der Düsennadel Mittel zur Reduzierung des realen Hubweges in Richtung des definierten Hubweges der Düsennadel vorgesehen werden, hat demgegenüber den Vorteil, daß ein Einstellen des Hubes der Düsennadel ohne aufwendiges Bearbeiten einer Düsennadelstirnfläche durchführbar ist. The injection valve according to the invention with the features according to the preamble of claim 1, in which a length of the nozzle needle is set such that a real stroke value greater than one for an optimal one Function of the valve required defined stroke value is dependent on a positive deviation from a real one Stroke value from a defined stroke value of Nozzle needle Means to reduce the real stroke in the direction the defined stroke of the nozzle needle are provided, has the advantage that an adjustment of the stroke the nozzle needle without time-consuming editing Nozzle needle face is feasible.

Dabei besteht beispielsweise die Möglichkeit, von ihren Abmessungen her standardisierte Körper im Bereich des Hubes der Düsennadel anzuordnen und somit den realen Hubwegwert in Richtung des definierten Hubwegwertes zu begrenzen. There is, for example, the possibility of their Dimensions standardized body in the area of the stroke the nozzle needle and thus the real stroke value limit in the direction of the defined stroke value.

Daraus ergibt sich in vorteilhafter Weise eine Reduzierung der Fertigungskosten und auch eine getrennte und sehr genaue Einstellbarkeit des Hubweges der Düsennadel sowie der Federkraft und des Führungsspieles. This advantageously results in a reduction of manufacturing costs and also a separate and very precise adjustment of the stroke of the nozzle needle and the Spring force and the leadership game.

Darüber hinaus ist von Vorteil, daß mit den zur Reduzierung des realen Hubwegwertes vorgesehenen Mitteln eine einfache und kostengünstige Montage ermöglicht wird und der Hub der Düsennadel bei Bedarf problemlos jederzeit während der Endmontage wieder verändert werden kann. It is also an advantage that with the reduction of the real stroke distance value provided a simple and inexpensive assembly is made possible and the stroke of the Nozzle needle if necessary at any time during the Final assembly can be changed again.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes nach der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung, der Zeichnung und den Patentansprüchen. Further advantages and advantageous developments of the Object according to the invention result from the Description, the drawing and the claims.

Zeichnungdrawing

In der Zeichnung sind acht Ausführungsbeispiele des Einspritzventiles nach der Erfindung schematisch vereinfacht dargestellt, welche in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert werden. Es zeigen: In the drawing, eight embodiments of the Injector according to the invention schematically shown in simplified form, which in the following description are explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen stark schematisierten Längsschnitt durch ein Einspritzventil, Fig. 1 is a highly schematic longitudinal section through an injection valve,

Fig. 2 ein Düsenmodul des Einspritzventiles gemäß Fig. 1 in Alleinstellung, Fig. 2, a nozzle module of the injection valve of FIG. 1 in isolation,

Fig. 3 den Bereich eines Ventilsteuerraumes eines Einspritzventiles, wobei eine Hubeinstellscheibe an einer Stirnseite einer Düsennadel befestigt ist, Fig. 3 shows the region of a valve control chamber of an injection valve, wherein a stroke adjusting disk is secured to an end side of a nozzle needle,

Fig. 4 den Bereich eines Ventilsteuerraumes eines Einspritzventiles, wobei an einer Drosselplatte eine Hubeinstellscheibe befestigt ist, Fig. 4 shows the region of a valve control chamber of an injection valve, wherein a throttle plate to a stroke adjusting disk is fixed,

Fig. 5 den Bereich eines Ventilsteuerraumes eines Einspritzventiles, wobei eine Hubeinstellscheibe über eine weitere Feder gegen die Drosselplatte gedrückt ist, Fig. 5 shows the region of a valve control chamber of an injection valve, wherein a stroke adjusting disk is pressed by a further spring against the throttle plate,

Fig. 6 einen Bereich eines Ventilsteuerraumes eines Einspritzventiles, wobei eine Hubeinstellscheibe durch eine weitere Feder gegen eine Düsennadel gedrückt ist, Fig. 6 shows a portion of a valve control chamber of an injection valve, wherein a stroke adjusting disk is pressed by a further spring against a nozzle needle,

Fig. 7 einen Bereich eines Ventilsteuerraumes eines Einspritzventiles, wobei ein Hubeinstellelement mit einer Bohrung zur Aufnahme einer Spannfeder von der Spannfeder gegen eine Düsennadel gedrückt ist, Fig. 7 shows a portion of a valve control chamber of an injection valve, wherein a stroke adjusting element is pressed with a bore for receiving a clamping spring of the clamping spring against a nozzle needle,

Fig. 8 den Bereich eines Ventilsteuerraumes eines Einspritzventiles, wobei zur Begrenzung eines realen Hubwegwertes einer Düsennadel eine gestufte bzw. klassierte Drosselplatte vorgesehen ist, Fig. 8 shows the region of a valve control chamber of an injection valve, which is provided for limiting a real Hubwegwertes a nozzle needle, a stepped or graded throttle plate,

Fig. 9 einen Bereich eines Federtellers eines Einspritzventiles, wobei zur Begrenzung eines realen Hubwegwertes der Düsennadel eine Hubeinstellscheibe zwischen dem Federteller und der Düsennadel vorgesehen ist, und Fig. 9 shows a portion of a spring plate of an injection valve, wherein a stroke adjusting disk is provided between the spring plate and the nozzle needle for limiting a real Hubwegwertes of the nozzle needle, and

Fig. 10 den Bereich eines Federtellers eines Einspritzventiles, wobei ein buchsenartiger Bereich des Federtellers von einer Feder umgeben ist. Fig. 10 shows the portion of a spring plate of an injection valve, wherein a sleeve-like portion of the spring plate is surrounded by a spring.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

In Fig. 1 ist ein Einspritzventil 1 mit einem Ventilsteuermodul 2 und einem Düsenmodul 3 dargestellt. Das Ventilsteuermodul 2 ist mit einem Aktormodul 4 ausgebildet, wobei das Aktormodul eine piezoelektrische Aktuator-Einheit darstellt. An das Aktormodul 4 schließt sich eine Ventilglied-Anordnung 5 an, welche einen Stellkolben 6 und einen Betätigungskolben 7 aufweist, wobei zwischen diesen beiden Kolben 6, 7 eine als hydraulischer Koppler bzw. hydraulische Übersetzung und als Ausgleich von temperaturbedingten Längenschwankungen des Einspritzventiles 1 arbeitende Hydraulikkammer 8 vorgesehen ist. In Fig. 1, an injection valve 1 with a valve control module 2 and a nozzle module 3 is shown. The valve control module 2 is designed with an actuator module 4 , the actuator module being a piezoelectric actuator unit. To the actuator module 4, a valve member arrangement includes at 5, which has an adjusting piston 6 and an actuating piston 7, wherein 7 operating as a hydraulic coupler and hydraulic transmission, and the balance of temperature-induced fluctuations in length of the injection valve 1 hydraulic chamber between the two pistons 6, 8 is provided.

Weiter ist das Einspritzventil 1 mit einem Hochdruckanschluß 9 versehen, über den ein in einem Gehäuse 10 des Ventilsteuermodules 2 verlaufender Kanal 11 mit unter Common-Rail-Hochdruck stehendem Kraftstoff gespeist wird, der dem Düsenmodul 3 zugeführt wird, wobei der Common-Rail- Druck bis zu 1,5 kbar annehmen kann. Further, the injection valve 1 is provided with a high pressure port 9, a running in a housing 10 of the valve control module 2 channel 11 is fed by under common-rail high-pressure fuel via, which is supplied to the nozzle module 3, wherein the common rail pressure can assume up to 1.5 kbar.

Weiter ist das Einspritzventil 1 mit einem Druckbegrenzungsventil 12 versehen, über welches ein Systemdruck eines Niederdruckbereiches des Einspritzventiles 1 eingestellt wird. Der Systemdruck des Einspritzventiles 1 kann Werte zwischen 2 bar bis 50 bar annehmen, wobei über das Druckbegrenzungsventil 12 im vorliegenden Fall vorzugsweise ein Systemdruck von 30 bar eingestellt wird. Ein weiterer Kanal 13 des Einspritzventiles 1 stellt hierbei einen Rücklaufbereich dar, welcher im allgemeinen einen Druck von etwa 1 bar aufweist. Furthermore, the injection valve 1 is provided with a pressure limiting valve 12 , via which a system pressure of a low-pressure area of the injection valve 1 is set. The system pressure of the injection valve 1 can assume values between 2 bar and 50 bar, a system pressure of 30 bar preferably being set in the present case via the pressure limiting valve 12 . Another channel 13 of the injection valve 1 represents a return area which generally has a pressure of about 1 bar.

Fig. 2 zeigt das Düsenmodul 3 in einer detaillierteren und vergrößerten Darstellung, wobei eine Düsennadel 14 in einem Düsenkörper 15 axial verschiebbar angeordnet ist. Der in der Fig. 2 näher dargestellte Düsenkörper 15 liegt gemäß der Darstellung in Fig. 1 an einer Drosselplatte 16 des Ventilsteuermodules 2 an und ist über eine Düsenspannmutter 17 fest mit dem Gehäuse 10 des Ventilsteuermodules 2 verbunden. FIG. 2 shows the nozzle module 3 in a more detailed and enlarged representation, a nozzle needle 14 being arranged axially displaceably in a nozzle body 15 . The nozzle body 15 shown in more detail in Fig. 2 is, as shown in Fig. 1 to a throttle plate 16 of the valve control module 2 and is fixedly connected via a nozzle clamping nut 17 to the housing 10 of the valve control module 2.

Die Düsennadel 14 wirkt an ihrem dem Ventilsteuermodul 2 abgewandten Ende mit einem Ventilsitz 18 des Düsenkörpers 15 derart zusammen, daß bei einem Abheben der Düsennadel 14 von dem Ventilsitz 18 Einspritzöffnungen 26 des Düsenkörpers 15 freigegeben werden und eine Einspritzung von Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine erfolgt. The nozzle needle 14 cooperates at its end facing away from the valve control module 2 with a valve seat 18 of the nozzle body 15 such that when the nozzle needle 14 is lifted off the valve seat 18, injection openings 26 of the nozzle body 15 are released and fuel is injected into a combustion chamber of an internal combustion engine ,

Beim Einspritzvorgang wird die Düsennadel 14 in dem Düsenkörper 15 entgegen einer auf die Düsennadel 14 in Schließrichtung der Düsennadel 14 wirkenden Federkraft einer Feder 19 von dem Ventilsitz 18 in Richtung des Ventilsteuermodules 2 bzw. der Drosselplatte 16 bewegt. During the injection process, the nozzle needle 14 is moved in the nozzle body 15 against a spring force of a spring 19 acting on the nozzle needle 14 in the closing direction of the nozzle needle 14 by the valve seat 18 in the direction of the valve control module 2 or the throttle plate 16 .

Die Feder 19 stützt sich mit ihrem dem Ventilsteuermodul 2 abgewandten Ende über eine Scheibe 20 an einem Absatz 21 der Düsennadel 14 ab. An ihrem dem Ventilsteuermodul 2 zugewandten Ende liegt die Feder 19 an einem sogenannten Federteller 22 an, welche sich wiederum in nicht näher dargestellter Art und Weise an der Drosselplatte 16 aus Fig. 1 abstützt. The spring 19 is supported with its end facing away from the valve control module 2 via a disk 20 on a shoulder 21 of the nozzle needle 14 . At its end facing the valve control module 2 , the spring 19 rests on a so-called spring plate 22 , which in turn is supported in a manner not shown on the throttle plate 16 from FIG. 1.

Die Düsennadel 14, der Federteller 22 und die Drosselplatte 16 begrenzen einen Steuerraum 23, in welchen vorliegend jeweils eine Zulaufdrossel 24 und eine Ablaufdrossel 25, wie in Fig. 3 dargestellt, münden. The nozzle needle 14 , the spring plate 22 and the throttle plate 16 delimit a control chamber 23 , in each of which an inlet throttle 24 and an outlet throttle 25 , as shown in FIG. 3, open.

In Fig. 3 ist der Bereich des Federtellers 22 des Einspritzventiles 1 in vergrößerter Ansicht gezeigt, wobei die Düsennadel 14 an ihrer der Drosselplatte 16 zugewandten Stirnseite mit einem als Hubeinstellscheibe 27 ausgebildeten Mittel zum Reduzieren eines realen Hubwegwertes der Düsennadel 14 versehen ist. Die Hubeinstellscheibe 27 weist eine zentrale Bohrung 28 auf, über welche ein Schweißpunkt zum festen Verbinden der Hubeinstellscheibe 27 mit der Düsennadel 14 angebracht werden kann, ohne eine Nachbearbeitung der Düsennadel 14 bzw. der Hubeinstellscheibe 27 nach dem Schweißvorgang vornehmen zu müssen. In Fig. 3, the region of the spring plate is of the injection valve 1 shown in enlarged view 22, wherein the nozzle needle 16 facing end side is provided with an as stroke adjusting disk 27 formed means for reducing a real Hubwegwertes of the nozzle needle 14 on its throttle plate 14. The stroke adjusting disc 27 has a central bore 28 , via which a welding point can be attached for firmly connecting the stroke adjusting disc 27 to the nozzle needle 14 without having to carry out post-processing of the nozzle needle 14 or the stroke adjusting disc 27 after the welding process.

Die Hubeinstellscheibe 27 gemäß der Ausführung nach Fig. 3 ist an ihrem der Drosselplatte 16 zugewandten Ende mit einem derartigen Durchmesser ausgeführt, daß bei Anliegen der Düsennadel 14 an der Drosselplatte 16 die Zulaufdrossel 24 und die Ablaufdrossel 25 von der Hubeinstellscheibe 27 nicht vollständig bedeckt sind und ein gewünschter Durchfluß gewährleistet wird. The stroke adjusting disk 27 according to the embodiment of FIG. 3 is carried out 16 facing the end having such a diameter at its the throttle plate so that the inlet throttle 24 and the outlet throttle 25 are in concern of the nozzle needle 14 on the throttle plate 16 of stroke adjusting disk 27 does not completely cover and a desired flow is guaranteed.

Bei der Hubeinstellscheibe 27 gemäß der Ausführungsform nach Fig. 3 handelt es sich um eine vorgefertigte klassierte Scheibe zur Einstellung des Hubwegwertes der Düsennadel 14, welche eine in einem Meßverfahren ermittelte erforderliche Scheibenstärke zur Einstellung eines für eine einwandfreie Funktionsweise des Einspritzventiles 1erforderlichen definierten Hubwegwerte aufweist. Die Hubeinstellscheibe 27 wird auf die Stirnseite der Düsennadel 14 aufgeschweißt, so daß der Hubweg der Düsennadel 14, welcher vorliegend von der Drosselplatte 16 begrenzt ist, durch die Höhe der Hubeinstellscheibe 27 reduziert ist. The stroke adjusting disk 27 according to the embodiment according to FIG. 3 is a prefabricated classified disk for adjusting the stroke distance value of the nozzle needle 14 , which has a required disk thickness determined in a measuring method for setting a defined stroke distance values required for the fuel valve 1 to function properly. The stroke adjusting disk 27 is welded onto the end face of the nozzle needle 14 , so that the stroke distance of the nozzle needle 14 , which in the present case is limited by the throttle plate 16 , is reduced by the height of the stroke adjusting disk 27 .

Fig. 4 stellt zu der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform der Hubwegbegrenzung dahingehend eine Alternative dar, daß die Hubeinstellscheibe an der Drosselplatte verschweißt ist und mit Durchgangsbohrungen 29 ausgebildet ist, die mit der Zulaufdrossel 24 und der Ablaufdrossel 25 wenigstens annähernd deckungsgleich sind. Damit wird der Durchfluß der Zulaufdrossel 24 und der Ablaufdrossel 25 gewährleistet und von der Hubeinstellscheibe 27 nicht beeinträchtigt. Die Drosselplatte 16 wird während der Montage in Abhängigkeit der erforderlichen Durchflüsse der Ablaufdrossel 25 und der Zulaufdrossel 24 aus einer zugehörigen Klassierung entnommen. Fig. 4 represents an alternative to the embodiment of the stroke travel limitation shown in Fig. 3 in that the stroke adjusting disc is welded to the throttle plate and is formed with through bores 29 which are at least approximately congruent with the inlet throttle 24 and the outlet throttle 25 . This ensures the flow of the inlet throttle 24 and the outlet throttle 25 and is not impaired by the stroke adjusting disk 27 . The throttle plate 16 is removed during assembly depending on the required flow rates of the outlet throttle 25 and the inlet throttle 24 from an associated classification.

Die erforderliche Scheibenstärke der Hubeinstellscheibe 27 wird während eines zur Ermittlung des realen Hubwegwertes vorgesehenen Meßverfahrens bestimmt. Dann wird eine entsprechend klassierte Hubeinstellscheibe 27 verwendet und auf die Drosselplatte 16 aufgeschweißt, wobei die Hubeinstellscheibe 27 bezüglich der Drosseln 24, 25 beim Schweißen ausgerichtet wird. The required disk thickness of the stroke adjusting disk 27 is determined during a measuring method provided for determining the real stroke distance value. A correspondingly classified stroke adjusting disk 27 is then used and welded onto the throttle plate 16 , the stroke adjusting disk 27 being aligned with respect to the throttles 24 , 25 during welding.

Bei der Hubeinstellscheibe 27 gemäß der Fig. 3 und der Fig. 4 handelt es sich jeweils um ein Stanzteil, dessen Planseiten geschliffen sind. Damit weist diese eine hohe Oberflächengüte auf. Selbstverständlich kann die Hubeinstellscheibe aber auch auf eine andere geeignete Weise hergestellt sein und z. B. ein Drehteil darstellen. The stroke adjusting disk 27 according to FIG. 3 and FIG. 4 are each a stamped part, the flat sides of which are ground. This means that it has a high surface quality. Of course, the stroke adjuster can also be made in another suitable way and z. B. represent a turned part.

Ein Einspritzventil, welches mit der Hubeinstellscheibe 27 gemäß der Fig. 3 und der Fig. 4 versehen ist, kann mit einem Ventilsteuerraum 23 ausgebildet sein, der ein geringes Steuerraumvolumen aufweist. Dies hat den Vorteil, daß im Bereich des Federtellers 22 nur ein minimales Kraftstoffreservoir in dem Einspritzventil 1 vorhanden ist. Zusätzlich ergibt sich insbesondere bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 4 die Möglichkeit, den Durchfluß durch die Drosselplatte 16 und den Hub der Düsennadel 14 separat voneinander einzustellen, wobei sich die Einstellung des Durchflusses durch die Positionierung der Hubeinstellscheibe 27 in Bezug auf die Drosselplatte 16 ergibt. An injection valve, which is provided with the stroke adjusting disk 27 according to FIG. 3 and FIG. 4, can be designed with a valve control chamber 23 which has a small control chamber volume. This has the advantage that in the area of the spring plate 22 there is only a minimal fuel reservoir in the injection valve 1 . In addition, in particular in the case of the exemplary embodiment according to FIG. 4, there is the possibility of adjusting the flow through the throttle plate 16 and the stroke of the nozzle needle 14 separately from one another, the adjustment of the flow resulting from the positioning of the stroke adjusting disk 27 in relation to the throttle plate 16 ,

Die Fig. 5, 6 und 7 zeigen alternativ zu der in den Fig. 3 und 4 festen Verbindung zwischen der Hubeinstellscheibe 27 und der Drosselplatte 16 bzw. der Düsennadel 14 eine weitere konstruktive Ausgestaltung zur Begrenzung des Hubwegwertes der Düsennadel 14. Dabei ist die Hubeinstellscheibe 27 über eine weitere Feder 30 gegen die Drosselplatte 16 oder die Düsennadel 14 gedrückt, wobei die weitere Feder 30 zwischen der Drosselplatte 16 und der Hubeinstellscheibe 27 bzw. der Hubeinstellscheibe 27 und der Düsennadel 14 in vorgespannter Einbaulage angeordnet ist. The Fig. 5, 6 and 7 show an alternative to the solid in FIGS. 3 and 4, connection between the stroke adjustment washer 27 and the throttle plate 16 and the nozzle needle 14 is another structural configuration for limiting the Hubwegwertes of the nozzle needle 14. The stroke adjusting disc 27 is pressed against the throttle plate 16 or the nozzle needle 14 via a further spring 30 , the further spring 30 being arranged between the throttle plate 16 and the stroke adjusting disc 27 or the stroke adjusting disc 27 and the nozzle needle 14 in the pretensioned installation position.

In Fig. 5 ist die weitere Feder 30 zwischen der Düsennadel 14 und der Hubeinstellscheibe 27 angeordnet, wobei die Düsennadel 14 und die Hubeinstellscheibe 27 jeweils mit einem zylindrischen Fortsatz 31, 32 zum Führen der weiteren Feder 30 ausgebildet sind. Die Federkraft der weiteren Feder 30 ist dabei derart vorgesehen, daß die Hubeinstellscheibe 27 unabhängig von einer axialen Position der Düsennadel 14 permanent an der Drosselplatte 16 anliegt und das Schließverhalten bzw. die Dämpfungseigenschaften des Einspritzventiles 1, welche auch durch die Feder 19 geprägt sind, einem Einspritzventil entsprechen, welches ohne die weitere Feder 30 ausgebildet ist. Das bedeutet, daß die Federkraft der weiteren Feder 30 sehr klein ist bzw. daß die Federkraft der weiteren Feder 30 und die Federkraft der Feder 19 entsprechend aufeinander abgestimmt werden müssen. In FIG. 5, the additional spring 30 between the nozzle needle 14 and the stroke adjusting disk 27 is arranged, wherein the nozzle needle 14 and the stroke adjusting disk are each formed 27 with a cylindrical extension 31, 32 for guiding the further spring 30. The spring force of the further spring 30 is provided in such a way that the stroke adjusting disk 27 is in permanent contact with the throttle plate 16 regardless of an axial position of the nozzle needle 14 and the closing behavior or the damping properties of the injection valve 1 , which are also characterized by the spring 19 , are one Corresponding injection valve, which is formed without the further spring 30 . This means that the spring force of the further spring 30 is very small or that the spring force of the further spring 30 and the spring force of the spring 19 must be coordinated accordingly.

Der Durchmesser der Hubeinstellscheibe 27 ist derart vorgesehen, daß ein Durchfluß der Zulaufdrossel 24 und der Ablaufdrossel 25 in nicht unerwünschter Weise beeinflußt wird. Der Aufnahmeraum der weiteren Feder 30 ist durch die Hubeinstellscheibe 27 und die Düsennadel 14 im Bereich der beiden zylinderartigen Fortsätze 31, 32 gebildet, wohingegen bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 6 der Aufnahmeraum der weiteren Feder 30 durch eine in der Drosselplatte 16 vorgesehene Aussparung 33 ausgebildet ist. Hierbei ist die Hubeinstellscheibe über die weitere Feder 30 gegen die Stirnfläche der Düsennadel 14 gedrückt. The diameter of the stroke adjusting disk 27 is provided such that a flow through the inlet throttle 24 and the outlet throttle 25 is influenced in an undesirable manner. The receiving space of the further spring 30 is formed by the stroke adjusting disk 27 and the nozzle needle 14 in the region of the two cylindrical extensions 31 , 32 , whereas in the exemplary embodiment according to FIG. 6 the receiving space of the further spring 30 is formed by a recess 33 provided in the throttle plate 16 is trained. Here, the stroke adjusting disc is pressed against the end face of the nozzle needle 14 by means of the further spring 30 .

In Fig. 7 ist als Aufnahmeraum der weiteren Feder 30 eine Sacklochbohrung 34 eines als Hubeinstellelement 35 ausgebildeten Mittels zum Reduzieren eines realen Hubweges der Düsennadel 14 vorgesehen. Diese Ausführungsform zeichnet sich durch eine gute Montierbarkeit aus, da die Feder exakt in der Sacklochbohrung 34 des Hubeinstellelementes 35 positioniert ist. In Fig. 7 the further spring is provided of a 30 a blind hole 34 as a stroke adjusting member 35 formed agent for reducing a real stroke travel of the nozzle needle 14 as a receiving space. This embodiment is characterized by easy assembly, since the spring is positioned exactly in the blind hole 34 of the stroke adjustment element 35 .

Um den Durchfluß durch die beiden Drosseln 24, 25 zu gewährleisten, ist das Hubeinstellteil 35 an seinem der Drosselplatte 16 zugewandten Ende im Bereich der Drosselöffnungen mit einer zu seiner Außenseite verlaufenden Schräge 36 ausgebildet, so daß das Hubeinstellteil 35 bei Anlage an der Drosselplatte 16 die Drosseln 24, 25 nicht versperrt und einen Durchfluß durch diese nicht in unerwünschter Art und Weise reduziert. In order to ensure the flow through the two throttles 24 , 25 , the stroke adjustment part 35 is formed at its end facing the throttle plate 16 in the region of the throttle openings with a slope 36 extending to the outside thereof, so that the stroke adjustment part 35 when in contact with the throttle plate 16 Throttles 24 , 25 are not blocked and flow through them is not reduced in an undesirable manner.

Die weitere Feder 30 ist vorliegend als eine Schraubenfeder ausgebildet, wobei es selbstverständlich im Ermessen des Fachmannes liegt, die weitere Feder 30 als eine Wellfeder oder eine Tellerfeder auszubilden. Darüber hinaus ist selbstverständlich jede beliebige andere für den betreffenden Anwendungsfall geeignete Federart einsetzbar. In the present case, the further spring 30 is designed as a helical spring, it naturally being within the discretion of the person skilled in the art to design the further spring 30 as a corrugated spring or a plate spring. In addition, of course, any other type of spring suitable for the application in question can be used.

Die Fig. 8 zeigt die Drosselplatte 16, welche als eine gestufte, klassierte Drosselplatte ausgeführt ist. Hier ist die Drosselplatte 16 im Bereich des Ventilsteuerraumes 22 mit einem Drosselplattenabsatz 37 ausgebildet, welcher zum Verringern des Hubwegwertes der Düsennadel 14 vorgesehen ist. Dabei wird die Drosselplatte 16 mit dem Drosselplattenabsatz 37 aus einer bestimmten Klasse ausgewählt, wobei die Klasseneinteilung der Drosselplatten in Abhängigkeit der Höhe der Drosselplattenabsätze vorgenommen wird. Welcher Klasse die Drosselplatte 16 entnommen wird, wird in Abhängigkeit des Meßverfahrens, bei welchem eine positive Abweichung des realen Hubwegwertes der Düsennadel 14 von dem definierten Hubwegwert bestimmt wird, ermittelt. Fig. 8 shows the throttle plate 16, which is designed as a stepped, graded throttle plate. Here, the throttle plate 16 is formed in the area of the valve control chamber 22 with a throttle plate shoulder 37 , which is provided to reduce the stroke value of the nozzle needle 14 . The throttle plate 16 with the throttle plate shoulder 37 is selected from a specific class, the throttling plates being classified as a function of the height of the throttle plate heels. Which class the throttle plate 16 is taken from is determined as a function of the measuring method in which a positive deviation of the real stroke value of the nozzle needle 14 from the defined stroke value is determined.

Dabei ist es denkbar, daß die Stirnfläche des Drosselplattenabsatzes 37 während einem sogenannten Endschleifen mit dem Rest der Auflagefläche 38 der Drosselplatte 16 in einem Fertigungsprozeß genau eingestellt wird. Das Endschleifen der dem Ventilsteuerraum 23 bzw. dem Federteller 22 zugewandten Fläche der Drosselplatte 16 wird in zwei Operationen durchgeführt. Die hochgenaue Stufung der Drosselplatte 16 wird dann durch eine sogenannte Inprozeßmeßsteuerung, d. h. während des Verifizierens des Hubwegwertes, und ein anschließendes Klassifizieren der Stufung erreicht. It is conceivable that the end face of the throttle plate shoulder 37 is precisely adjusted during a so-called final grinding with the rest of the contact surface 38 of the throttle plate 16 in one manufacturing process. The final grinding of the surface of the throttle plate 16 facing the valve control chamber 23 or the spring plate 22 is carried out in two operations. The high-precision grading of the throttle plate 16 is then achieved by a so-called in-process measurement control, ie during the verification of the stroke value, and a subsequent classification of the grading.

Die Fig. 9 und 10 zeigen eine weitere Ausführungsform eines als Hubeinstellscheibe 27 ausgebildeten Mittels zum Reduzieren des realen Hubwegwertes der Düsennadel 14. Dabei ist die Hubeinstellscheibe 27 als eine über die Düsennadel 14 geführte Ringscheibe ausgebildet, welche an dem Absatz 21 der Düsennadel 14 aufliegt. Der Hubweg der Düsennadel wird hierbei von der Hubeinstellscheibe 27 und dem darüber angeordneten Federteller 22 begrenzt. Zwischen dem Federteller 22 und der Hubeinstellscheibe 27 ist die Feder 19 angeordnet, wobei deren Federkraft über eine zwischen dem Federteller 22 und der Feder 19 angeordnete Federkrafteinstellscheibe 39 definiert eingestellt ist. Die Federkrafteinstellscheibe 39 kann auch bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen gemäß den Fig. 1 bis 7 zur Einstellung der Federkraft der Feder 19 vorgesehen sein. FIGS. 9 and 10 show a further embodiment of a stroke adjusting disk 27 formed as means for reducing the real Hubwegwertes the nozzle needle 14. The stroke adjusting disk 27 is designed as an annular disk guided over the nozzle needle 14 , which rests on the shoulder 21 of the nozzle needle 14 . The stroke of the nozzle needle is limited by the stroke adjusting disc 27 and the spring plate 22 arranged above it. Between the spring plate 22 and the stroke adjusting disk 27, the spring 19 is arranged, whereby the spring force is set over a defined between the spring plate 22 and the spring 19 arranged Federkrafteinstellscheibe. 39 The spring force adjusting disk 39 can also be provided in the previously described exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 7 for adjusting the spring force of the spring 19 .

Der Unterschied zwischen den beiden Ausführungsformen gemäß den Fig. 9 und 10 ist in der Ausgestaltung des Federtellers 22 gegeben. Der Federteller 22 weist einen hülsenartigen Bereich auf, welcher in Fig. 9 die Federkrafteinstellscheibe 39 und die Feder 19 umgibt, und welcher gemäß der Darstellung in Fig. 10 von der Feder 19 und der Federkrafteinstellscheibe 39 umgeben ist. The difference between the two embodiments according to FIGS. 9 and 10 is given in the configuration of the spring plate 22 . The spring plate 22 has a sleeve-like area, which in FIG. 9 surrounds the spring force adjusting disk 39 and the spring 19 , and which, as shown in FIG. 10, is surrounded by the spring 19 and the spring force adjusting disk 39 .

Damit ist der Hubanschlag für die Düsennadel 14 an dem Federteller 22 vorgesehen, wobei der Spalt zwischen der Hubeinstellscheibe 27 und dem Federteller 22 den realen Hubwegwert bzw. den Hub der Düsennadel 14 darstellt. Nach der Hubeinstellung kann durch die separate Federkrafteinstellscheibe 39 die Federkraft der Feder 19 auf die Zielkraft eingestellt werden. The stroke stop for the nozzle needle 14 is thus provided on the spring plate 22 , the gap between the stroke adjusting disk 27 and the spring plate 22 representing the real stroke distance value or the stroke of the nozzle needle 14 . After the stroke adjustment, the spring force of the spring 19 can be adjusted to the target force by means of the separate spring force adjusting disk 39 .

Durch die nur eine zusätzliche Hubeinstellscheibe 27 und den modifizierten Federteller 22 wird eine getrennte Einstellbarkeit von Hub, Federkraft und Führungsspiel erreicht, wobei durch die geringe Wandstärke des Federtellers 22 im Bereich des Hubanschlages ein kleiner Federraumdurchmesser für die Feder 19 realisiert werden kann, wodurch zusätzlich eine Bauraumersparnis erreicht wird. With only one additional stroke adjusting disc 27 and the modified spring plate 22 , a separate adjustability of stroke, spring force and guide play is achieved, whereby the small wall thickness of the spring plate 22 in the area of the stroke stop allows a small spring chamber diameter for the spring 19 to be achieved, which additionally results in a Space saving is achieved.

Claims (14)

1. Einspritzventil (1) mit einem Ventilsteuermodul (2) und einem sich daran anschließenden Düsenmodul (3), welches eine in einem Düsenkörper (15) axial verschieblich angeordnete Düsennadel (14) aufweist, wobei das Ventilsteuermodul (2) an das Düsenmodul (3) mit einer Drosselplatte (16) grenzt und im Bereich eines der Drosselplatte (16) zugewandten Endes der Düsennadel (14) ein Federteller (22) und eine zwischen dem Federteller (22) und der Düsennadel (14) angeordnete Feder (19) vorgesehen ist, die die Düsennadel (14) in Schließrichtung mit einer Axialkraft beaufschlagt, und wobei ein Anschlag für einen Hubweg einer Öffnungsbewegung der Düsennadel (14) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß in Abhängigkeit einer positiven Abweichung eines realen Hubwegwertes von einem definierten Hubwegwert Mittel (27, 35) zur Reduzierung des realen Hubwegwertes in Richtung des definierten Hubwegwertes der Düsennadel (14) vorgesehen werden. 1.Injection valve ( 1 ) with a valve control module ( 2 ) and an adjoining nozzle module ( 3 ), which has a nozzle needle ( 14 ) axially displaceably arranged in a nozzle body ( 15 ), the valve control module ( 2 ) being connected to the nozzle module ( 3 ) with a throttle plate ( 16 ) and a spring plate ( 22 ) and a spring ( 19 ) arranged between the spring plate ( 22 ) and the nozzle needle ( 14 ) are provided in the region of an end of the nozzle needle ( 14 ) facing the throttle plate ( 16 ) , which acts on the nozzle needle ( 14 ) in the closing direction with an axial force, and wherein a stop is provided for a stroke of an opening movement of the nozzle needle ( 14 ), characterized in that, depending on a positive deviation of a real stroke value from a defined stroke value, means ( 27 , 35 ) to reduce the real stroke value in the direction of the defined stroke value of the nozzle needle ( 14 ). 2. Einspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel als wenigstens eine Hubeinstellscheibe (27) ausgebildet sind. 2. Injection valve according to claim 1, characterized in that the means are designed as at least one stroke adjusting disc ( 27 ). 3. Einspritzventil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinstellscheibe (27) an dem der Drosselplatte (16) zugewandten Ende der Düsennadel (14) angeordnet ist. 3. Injection valve according to claim 2, characterized in that the stroke adjusting disc ( 27 ) on the throttle plate ( 16 ) facing the end of the nozzle needle ( 14 ) is arranged. 4. Einspritzventil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinstellscheibe (27) als eine die Düsennadel (14) umgebende Ringscheibe ausgebildet ist, die an einem Absatz (21) der Düsennadel (14) angeordnet ist, wobei eine Stirnseite des Absatzes (21) der Drosselplatte (16) zugewandt ist. 4. Injection valve according to claim 2, characterized in that the stroke adjusting disk (27) is designed as a nozzle needle (14) surrounding the annular disc which is arranged on a shoulder (21) of the nozzle needle (14), wherein an end face of the shoulder (21 ) facing the throttle plate ( 16 ). 5. Einspritzventil nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinstellscheibe (27) fest mit der Düsennadel (14) verbunden ist. 5. Injection valve according to one of claims 2 to 4, characterized in that the stroke adjusting disc ( 27 ) is fixedly connected to the nozzle needle ( 14 ). 6. Einspritzventil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinstellscheibe (27) über die Feder (19) gegen den Absatz (21) der Düsennadel (14) gedrückt ist. 6. Injection valve according to claim 4, characterized in that the stroke adjusting disc ( 27 ) via the spring ( 19 ) is pressed against the shoulder ( 21 ) of the nozzle needle ( 14 ). 7. Einspritzventil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinstellscheibe (27) über eine weitere Feder (30) gegen die Düsennadel (14) gedrückt ist. 7. Injection valve according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stroke adjusting disc ( 27 ) is pressed against the nozzle needle ( 14 ) by a further spring ( 30 ). 8. Einspritzventil nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinstellscheibe (27) an der Drosselplatte (16) angeordnet ist. 8. Injection valve according to claim 1 or 3, characterized in that the stroke adjusting disc ( 27 ) is arranged on the throttle plate ( 16 ). 9. Einspritzventil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinstellscheibe (27) mit der Drosselplatte (16) fest verbunden ist oder mit dieser einstückig ausgebildet ist. 9. Injection valve according to claim 8, characterized in that the stroke adjusting disc ( 27 ) with the throttle plate ( 16 ) is fixedly connected or is integrally formed therewith. 10. Einspritzventil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinstellscheibe (27) über eine weitere Feder (30) gegen die Drosselplatte (16) gedrückt ist. 10. Injection valve according to claim 8, characterized in that the stroke adjusting disc ( 27 ) is pressed against the throttle plate ( 16 ) via a further spring ( 30 ). 11. Einspritzventil nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinstellscheibe (27) als ein Stanzteil ausgebildet ist, dessen Planflächen geschliffen sind. 11. Injection valve according to one of claims 2 to 10, characterized in that the stroke adjusting disc ( 27 ) is designed as a stamped part, the flat surfaces of which are ground. 12. Einspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel als wenigstens ein Hubeinstellelement (35) ausgebildet sind, welches mit einer Bohrung (34) zur teilweisen Aufnahme einer weiteren Feder (30) ausgebildet ist. 12. Injection valve according to claim 1, characterized in that the means are designed as at least one stroke adjusting element ( 35 ) which is formed with a bore ( 34 ) for partially receiving a further spring ( 30 ). 13. Einspritzventil nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Hubeinstellelement (35) über eine weitere Feder (30) gegen die Düsennadel (14) oder die Drosselplatte (16) gedrückt ist. 13. Injection valve according to claim 11, characterized in that the stroke adjusting element ( 35 ) is pressed via a further spring ( 30 ) against the nozzle needle ( 14 ) or the throttle plate ( 16 ). 14. Einspritzventil nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Feder (19) und dem Federteller (22) eine Federkrafteinstellscheibe (39) vorgesehen ist. 14. Injection valve according to one of claims 1 to 12, characterized in that a spring force adjusting disc ( 39 ) is provided between the spring ( 19 ) and the spring plate ( 22 ).
DE2001152268 2001-10-20 2001-10-20 Injector Withdrawn DE10152268A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001152268 DE10152268A1 (en) 2001-10-20 2001-10-20 Injector
EP02022363A EP1304475A1 (en) 2001-10-20 2002-10-08 Fuel injection valve
JP2002305987A JP2003161228A (en) 2001-10-20 2002-10-21 Injection valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001152268 DE10152268A1 (en) 2001-10-20 2001-10-20 Injector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10152268A1 true DE10152268A1 (en) 2003-04-30

Family

ID=7703434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001152268 Withdrawn DE10152268A1 (en) 2001-10-20 2001-10-20 Injector

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1304475A1 (en)
JP (1) JP2003161228A (en)
DE (1) DE10152268A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006037012A2 (en) * 2004-09-28 2006-04-06 Electro-Motive Diesel, Inc. Fuel injector with vop loss resistant valve spring for emissions-compliant engine applications i
DE102005055359A1 (en) * 2005-11-21 2007-05-24 Robert Bosch Gmbh Intermediate plate for a fuel injector and fuel injector
DE102006049830A1 (en) * 2006-10-23 2008-04-24 Robert Bosch Gmbh Fuel injecting valve device for mixture-compressing, spark-ignited internal-combustion engine, has blind hole extending in axial direction, and piston end opened to valve control chamber, where hole extends in area of guiding section
JP6135484B2 (en) * 2013-12-03 2017-05-31 株式会社デンソー Fuel injection valve
DE102014211469A1 (en) * 2014-06-16 2015-12-17 Robert Bosch Gmbh Nozzle assembly for a fuel injector and fuel injector
JP6708366B2 (en) * 2015-03-09 2020-06-10 株式会社デンソー Fuel injection device and method of manufacturing fuel injection device
WO2016188577A1 (en) * 2015-05-28 2016-12-01 Robert Bosch Gmbh Common rail injector
GB2549095A (en) * 2016-04-04 2017-10-11 Delphi Int Operations Luxembourg Sarl Fuel injector

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0798459A2 (en) * 1996-03-30 1997-10-01 LUCAS INDUSTRIES public limited company Injection nozzle
DE19936668A1 (en) * 1999-08-04 2001-02-22 Bosch Gmbh Robert Common rail injector
DE19936669A1 (en) * 1999-08-04 2001-02-22 Bosch Gmbh Robert Common rail injector
DE19949527A1 (en) * 1999-10-14 2001-04-19 Bosch Gmbh Robert Injector for a fuel injection system for internal combustion engines with a nozzle needle protruding into the valve control chamber
US6293254B1 (en) * 2000-01-07 2001-09-25 Cummins Engine Company, Inc. Fuel injector with floating sleeve control chamber

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5472142A (en) * 1992-08-11 1995-12-05 Nippondenso Co., Ltd. Accumulator fuel injection apparatus
US6027037A (en) * 1995-12-05 2000-02-22 Denso Corporation Accumulator fuel injection apparatus for internal combustion engine
GB2340610A (en) * 1998-08-18 2000-02-23 Lucas Ind Plc Needle lift sensor
DE19849933C2 (en) * 1998-10-29 2000-09-28 Siemens Ag Actuating arrangement, in particular for the mechanical control of an injection valve of an internal combustion engine
DE19939939A1 (en) * 1999-08-23 2001-04-19 Bosch Gmbh Robert Injector for a common rail injection system for internal combustion engines with a compact design
JP3804421B2 (en) * 2000-09-06 2006-08-02 トヨタ自動車株式会社 Fuel injection device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0798459A2 (en) * 1996-03-30 1997-10-01 LUCAS INDUSTRIES public limited company Injection nozzle
DE19936668A1 (en) * 1999-08-04 2001-02-22 Bosch Gmbh Robert Common rail injector
DE19936669A1 (en) * 1999-08-04 2001-02-22 Bosch Gmbh Robert Common rail injector
DE19949527A1 (en) * 1999-10-14 2001-04-19 Bosch Gmbh Robert Injector for a fuel injection system for internal combustion engines with a nozzle needle protruding into the valve control chamber
US6293254B1 (en) * 2000-01-07 2001-09-25 Cummins Engine Company, Inc. Fuel injector with floating sleeve control chamber

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 03156163 A., In: Patent Abstracts of Japan *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1304475A1 (en) 2003-04-23
JP2003161228A (en) 2003-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19519192C1 (en) Injector
EP0657644B1 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
EP1567765B1 (en) Injection valve
EP0657643B1 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
EP1718862B1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
EP3535486B1 (en) Fuel injection valve for injecting a gaseous and / or liquid fuel
DE19741850A1 (en) Injection valve for fuel injection system for IC engine
DE19860397A1 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
DE10152268A1 (en) Injector
DE10100390A1 (en) Injector
WO2008049671A1 (en) Fuel injector
DE102008035087B4 (en) Injector
WO2001038712A2 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE19936667A1 (en) Common rail injector
DE102009026564A1 (en) Fuel injector for injecting fuel into combustion chamber of internal-combustion engine, has control valve element that is formed and arranged such that small resulting hydraulic force is applied on control valve element
DE102021000617A1 (en) Injector for blowing a gas into a combustion chamber or into an intake manifold of a motor vehicle
EP1961953A1 (en) Multiway valve
DE10037388A1 (en) Valve arrangement, in particular for a fuel injection system of an internal combustion engine
EP1530680A1 (en) Method for the production of a module with a moving insert for an injection valve and injection valve
DE10050599B4 (en) Injection valve with a pump piston
DE102018206659A1 (en) Fuel injector for injecting a gaseous and / or liquid fuel
EP1415082A1 (en) Fuel injector having two-way valve control
EP1319125B1 (en) Servo control valve for injectors
DE10032924A1 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
WO2008049726A1 (en) Fluid-dosing device

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee