DE10150041B4 - Discharge cooling device for a printing press - Google Patents
Discharge cooling device for a printing press Download PDFInfo
- Publication number
- DE10150041B4 DE10150041B4 DE2001150041 DE10150041A DE10150041B4 DE 10150041 B4 DE10150041 B4 DE 10150041B4 DE 2001150041 DE2001150041 DE 2001150041 DE 10150041 A DE10150041 A DE 10150041A DE 10150041 B4 DE10150041 B4 DE 10150041B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cooling device
- cooler
- air
- discharge
- cooled
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F23/00—Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
- B41F23/04—Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
- B41F23/0476—Cooling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
Abstract
Austrag-Kühleinrichtung für eine Druckmaschine (1), mit mindestens einem im Bereich eines Bogenleitblechs (10) der Druckmaschine anordenbaren Kühler (11, 111, 30), der von einem Kühlmedium durchströmbar ist, und mit einem Kühlgerät (17), welches das den mindestens einen Kühler (11, 111, 30) durchströmende Kühlmedium abkühlt, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine Kühler (11) einen flachen Blechkasten umfaßt, dessen Innenraum (13) von Wasser durchströmbar ist und von einer Vielzahl von luftdurchströmbaren Luftdüsen (18) durchstoßen wird, wobei sowohl das Wasser als auch die Luft in dem Kühlgerät (17) auf eine Temperatur unter 20° C abkühlbar ist.Discharge cooler for a printing press (1), with at least one in the region of a sheet guide plate (10) the printer can be arranged cooler (11, 111, 30), that of a cooling medium flow through is, and with a cooling device (17), which the at least one cooler (11, 111, 30) flowing through the cooling medium cools, characterized in that the at least a cooler (11) comprises a flat sheet metal box whose interior (13) of Water can be flowed through and a plurality of air-throughflowable air nozzles (18) break through is, with both the water and the air in the refrigerator (17) a temperature below 20 ° C be cooled is.
Description
Die Erfindung betrifft eine Austrag-Kühleinrichtung für eine Druckmaschine mit mindestens einem im Bereich des Bogenleitblechs der Druckmaschine anordenbaren Kühler, der von einem Kühlmedium durchströmbar ist, und mit einem Kühlgerät, welches das den mindestens einen Kühler durchströmende Kühlmedium abkühlt.The The invention relates to a discharge cooling device for a printing press with at least one in the region of the sheet guide plate of the printing press mountable cooler, that of a cooling medium flow through is, and with a cooling device, which that the at least one cooler flowing through cooling medium cools.
Eine
derartige Austrag-Kühleinrichtung
ist aus der
Im Auslaufbereich von Druckmaschinen sind Heizeinrichtungen vorgesehen, welche im allgemeinen oberhalb des Bewegungswegs der frisch bedruckten Druckbögen angeordnet sind und dafür sorgen, daß die Druckfarbe auf den Druckbögen trocknet bzw. abbindet. Auf der gegenüberliegenden Seite der Druckbögen sind im Bereich der Heizeinrichtungen im allgemeinen wasserdurchströmbare Kühler vorgesehen, welche dafür sorgen, daß die starken Heizeinrichtungen die Druckbögen nicht allzu stark erwärmen oder gar beschädigen.in the Outlet area of printing presses heaters are provided, which generally above the path of movement of the freshly printed spreads are arranged and for that take care that the Printing ink on the sheets dries or sets. On the opposite side of the printed sheets are provided in the heaters in general water-permeable cooler, which one for that take care that the strong heaters do not heat the signatures too much or even damage.
Aus
der
Aus
der
Aus
der eingangs genannten
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Austrag-Kühleinrichtung der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß die von ihr beaufschlagten, vorbeiwandernden Druckbögen auf einer verhältnismäßig kurzen Strecke zuverlässig so weit abgekühlt werden, daß ein Verkleben oder ein Verbacken übereinanderliegender Druckbögen im Stapel zuverlässig vermieden wird.task It is the object of the present invention to provide a discharge cooling device of the type mentioned above in such a way that the passing wandering sheets on a relatively short Route reliable cooled down so far be that one Gluing or baking over one another spreads reliable in the stack is avoided.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der mindestens eine Kühler einen flachen Blechkasten umfaßt, dessen Innenraum von Wasser durchströmbar ist und von einer Vielzahl von Luft durchströmbaren Luftdüsen durchstoßen wird, wobei sowohl das Wasser als auch die Luft in dem Kühlgerät auf eine Temperatur unter 20° C abkühlbar ist.These Task is inventively characterized solved, that the at least one cooler includes a flat sheet metal box, whose interior is traversed by water and a variety permeable by air air nozzles break through is, with both the water and the air in the refrigerator to a Temperature below 20 ° C is coolable.
Vorzugsweise liegt diese Temperatur zwischen 12° und 18°C.Preferably this temperature is between 12 ° and 18 ° C.
Dieser Kühler macht also sowohl von Luft als auch von Wasser als Kühlmedium Gebrauch. Die den vorbeiwandernden Druckbögen zugewandte Seite des Blechkastens kann von dem Bogenleitblech selbst gebildet werden, das durch direkten Kontakt mit dem Wasser gekühlt wird. Durch die Mündungsstellen der Luftdüsen in dem Bogenleitblech und gegen die Unterseite der vorbeiwandernden Druckbögen strömt Luft, welche in der selben Weise wie beim Stand der Technik die Reibung zwischen Druckbögen und Bogenleitblech verhindert, darüber hinaus aber aufgrund ihrer niedrigen Temperatur einen sehr viel gröberen Wärmeentzug bewirkt, als dies beim Stand der Technik der Fall war.This cooler makes both of air and water as a cooling medium Use. The pages of the sheet metal box facing the passing printing sheets can be formed by the sheet baffle itself, by direct contact cooled with the water becomes. Through the estuaries the air nozzles in the sheet baffle and against the bottom of the wandering past spreads flows Air, which in the same manner as in the prior art the Friction between printed sheets and sheet baffle prevented, but beyond due to their low temperature causes a much coarser heat extraction than this in the prior art was the case.
In vielen Fällen reicht es aus, die Druckbögen mittels der Austrag-Kühleinrichtung nur an ihrer Unterseite zu kühlen. Im Stapel liegen dann eine kühlere Unterseite eines Druckbogens an einer wärmeren Oberseite des darunter liegenden Druckbogens an. Wenn jedoch eine sehr hohe Kühlleistung benötigt wird, empfiehlt sich diejenige Ausgestaltung der Erfindung, die zwei Kühler umfaßt, die jeweils von gekühltem Kühlmedium durchströmbar sind und auf gegenüberliegenden Seiten des Bewegungswegs der Druckbögen im Bereich des Bogenleitsblechs angeordnet sind. In diesem Fall werden also beide gegenüberliegenden Flächen der Druckbögen gekühlt, wodurch den Druckbögen sehr viel schneller sehr viel mehr Wärme entzogen werden kann.In many cases it suffices, the printed sheets by means of the discharge cooling device only to cool on its underside. The stack is then a cooler Bottom of a sheet on a warmer top of the underneath lying printed sheet on. If, however, a very high cooling capacity needed is recommended that the embodiment of the invention, the two coolers comprises each of cooled cooling medium flow through are and on opposite Pages of the path of movement of the signatures in the area of the sheet guide sheet are arranged. In this case, both will be opposite surfaces the printed sheets cooled, causing the signatures much more heat can be withdrawn much faster.
Einer der beiden Kühler kann dann so ausgestaltet sein, daß er ein wannenartiges Unterteil umfaßt, welches nach oben durch mehrere hohle Kanäle abgedeckt ist, wobei zwischen den Kanälen Spalte verbleiben, wobei ferner die Kanäle von Wasser und der von den Kanälen und dem Unterteil umgebene Innenraum sowie die Spalte zwischen den Kanälen von Luft durchströmbar sind. Ein derartiger Kühler bildet, wenn er in das Bogenleitblech integriert ist, eine rostartige Anlagefläche für die Druckbögen, die von hinten her wassergekühlt und von großen Mengen Luft durchströmbar ist.One of the two coolers can then be designed so that it comprises a trough-like lower part which up through several hollow channels is covered, wherein between the channels remain gaps, wherein further the channels of water and the interior of the channels and the lower part surrounded and the gaps between the channels are traversed by air. Such a cooler forms, if it is integrated in the sheet guide plate, a rust-like contact surface for the signatures, which is water cooled from the back and can be flowed through by large amounts of air.
Soll als Kühlmedium in einem der beiden Kühler ausschließlich Luft verwendet werden, kommt eine Ausgestaltung der Erfindung in Frage, bei welcher dieser Kühler eine Mehrzahl parallel verlaufender Düsenrohre umfaßt, die an ihrer dem Bewegungsweg der Druckbögen zugewandten Seite jeweils eine Mehrzahl von in axialem Abstand voneinander angeordneten Luftdüsen aufweisen. Es entsteht so ein Kühler in der Art eines Düsenstocks, der aus preiswerten Teilen kostengünstig hergestellt werden kann.Should as a cooling medium in one of the two coolers exclusively Air are used, an embodiment of the invention comes in Question at which this cooler a plurality of parallel nozzle tubes comprising at their the movement path of the signatures side facing each have a plurality of axially spaced air nozzles. It creates a cooler in the manner of a nozzle block, which can be inexpensively manufactured from inexpensive parts.
Vorteilhaft ist, wenn mindestens ein Kühler mehrere Kühlzonen aufweist, denen individuell einstellbare Mengen des gekühlten Kühlmediums zuführbar sind. So läßt sich beispielsweise eine progressive oder degressive Kühlwirkung der Kühleinrichtung in Bewegungsrichtung der Druckbögen erzielen.Advantageous is when at least one cooler is more cooling zones which individually adjustable amounts of the cooled cooling medium supplied are. That's how it works for example, a progressive or degressive cooling effect the cooling device in the direction of movement of the signatures achieve.
Zu Zwecken der Energieeinsparung beim Kühlgerät empfiehlt es sich, daß die gekühlte Kühlmedien führenden Bauteile von einem thermischen Isolationsmantel umgeben sind.To For the sake of energy saving in the refrigerator, it is recommended that the cooled cooling media leading Components are surrounded by a thermal insulation jacket.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert; es zeigenembodiments The invention will be explained in more detail with reference to the drawing; it demonstrate
Zunächst wird
auf
Das
untere Trum
In
Förderrichtung
hinter dem soeben beschriebenen horizontalen Bereich schwenken die
unteren Trums
Am
oberen Ende des Bogenleitblechs
Der
oben schon erwähnte,
in das Bogenleitblech
Der
Kühler
Die
Pumpe
Der
Kasten des Kühlers
Ein
Verdichter
Die
oben beschriebene Druckmaschine funktioniert wie folgt:
Die
bedruckten Druckbögen
werden im Sinne des Pfeils
The printed signatures are in the direction of the arrow
In
denjenigen Fällen,
in denen eine noch stärkere
Kühlung
der Druckbögen
im Austragbereich der Druckmaschine erforderlich ist, kann die in
Neu
hinzugekommen in
Alle
Leitungen
Die
Funktionsweise der in
Der
Kühler
Der
Kühler
Die
Kanäle
Der
von den Kanälen
Selbstverständlich ist
es auch möglich,
den Kühler
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2001150041 DE10150041B4 (en) | 2001-10-10 | 2001-10-10 | Discharge cooling device for a printing press |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2001150041 DE10150041B4 (en) | 2001-10-10 | 2001-10-10 | Discharge cooling device for a printing press |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10150041A1 DE10150041A1 (en) | 2003-04-30 |
DE10150041B4 true DE10150041B4 (en) | 2006-06-01 |
Family
ID=7702078
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2001150041 Expired - Fee Related DE10150041B4 (en) | 2001-10-10 | 2001-10-10 | Discharge cooling device for a printing press |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10150041B4 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102310625A (en) * | 2010-07-09 | 2012-01-11 | 海德堡印刷机械股份公司 | Machine with processing stock of one or more driers |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1555122B1 (en) | 2004-01-16 | 2011-04-27 | Uviterno AG | Method and means for printing planar material |
US7264112B2 (en) * | 2005-09-21 | 2007-09-04 | Pitney Bowes Inc. | Method for cooling components subjected to high temperatures |
DE102017004053A1 (en) * | 2017-04-26 | 2018-10-31 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Preventing transfer of fresh ink to the reverse side of other sheets in sheet-fed gravure |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9214459U1 (en) * | 1992-10-26 | 1993-02-04 | Weitmann & Konrad GmbH & Co KG, 7022 Leinfelden-Echterdingen | Device for thermal drying of material webs, sheets, etc. |
DE9310028U1 (en) * | 1993-07-06 | 1993-11-04 | Kba-Planeta Ag, 01445 Radebeul | Media cooling in cantilevers of sheet-fed rotary printing machines |
DE19651406C1 (en) * | 1996-12-11 | 1998-06-10 | Roland Man Druckmasch | Dryer unit in a printing press |
DE19812149A1 (en) * | 1998-03-20 | 1999-09-23 | Heidelberger Druckmasch Ag | Chill roll |
DE19945272A1 (en) * | 1999-09-22 | 2001-06-28 | Baldwin Grafotec Gmbh | Compressed air supply device of a printing press or a sheet handling device |
-
2001
- 2001-10-10 DE DE2001150041 patent/DE10150041B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9214459U1 (en) * | 1992-10-26 | 1993-02-04 | Weitmann & Konrad GmbH & Co KG, 7022 Leinfelden-Echterdingen | Device for thermal drying of material webs, sheets, etc. |
DE9310028U1 (en) * | 1993-07-06 | 1993-11-04 | Kba-Planeta Ag, 01445 Radebeul | Media cooling in cantilevers of sheet-fed rotary printing machines |
DE19651406C1 (en) * | 1996-12-11 | 1998-06-10 | Roland Man Druckmasch | Dryer unit in a printing press |
DE19812149A1 (en) * | 1998-03-20 | 1999-09-23 | Heidelberger Druckmasch Ag | Chill roll |
DE19945272A1 (en) * | 1999-09-22 | 2001-06-28 | Baldwin Grafotec Gmbh | Compressed air supply device of a printing press or a sheet handling device |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102310625A (en) * | 2010-07-09 | 2012-01-11 | 海德堡印刷机械股份公司 | Machine with processing stock of one or more driers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10150041A1 (en) | 2003-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4326877C1 (en) | Method of drying plates, and drier | |
EP0521298B1 (en) | Heat exchange apparatus for dryer by refrigeration in compressed air plants | |
EP1798506B1 (en) | Evaporator | |
DE9007567U1 (en) | Pressing system for the production of chipboard, fibreboard and similar pressed boards | |
DE10146179C1 (en) | Drying oven for plasterboard panels used in building has set of roller conveyers and includes hot air nozzles at various drying stations | |
DE2903685C2 (en) | ||
AT501192B1 (en) | DEVICE FOR TRANSPORTING AND SUPPORTING TABLE OBJECTS, ESPECIALLY GLASS PANELS | |
EP2696159B1 (en) | Heat exchanger and method for wetting heat exchangers | |
EP1523644B1 (en) | Device for controlling the temperature of objects | |
DE102012007707A1 (en) | Cooling unit for cabinet cooling | |
DE10150041B4 (en) | Discharge cooling device for a printing press | |
EP2601467B1 (en) | Apparatus for the heat treatment of a web of textile material | |
DE2010601A1 (en) | ||
DE2322918C3 (en) | Cooling channel for with chocolate mass or the like. coated items | |
EP3864362B1 (en) | Heat exchanger device with adiabatic air cooler | |
DD212414A1 (en) | COOLING CHANNEL FOR ARTICLES MADE WITH CHOCOLATE MASS OR SIMILAR MASSES | |
DE2015361A1 (en) | Rack assembly for electrical or electronic equipment | |
DE3710901C2 (en) | ||
DE102013110515A1 (en) | Ink printer with liquid-cooled printheads | |
DE19922430B4 (en) | Device for drying and fixing a wide-guided textile web | |
DE102016223041B4 (en) | oven | |
DE3116836A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR HOT-AIR DRYING TEXTILE GOODS | |
EP3276258A1 (en) | Led lighting system | |
DE102009045149A1 (en) | Cooling tunnel for cooling product e.g. yoghurt, has cooling device and pressurization devices directly assigned to product to be cooled and/or product stacks within cooling chamber, where pressurization devices are arranged one above other | |
EP0972998A2 (en) | Manifold assembly for heating or cooling radiators |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20120501 |