Stählerner Dalben, insbesondere Bündeldalben Die Erfindung bezieht
sich auf einen stählernen Dalben, insbesondere auf einen Bündeldalben, bei dem sämtliche
Dalbenpfähle in den Boden eingerammt sind.Steel dolphins, in particular bundle dolphins The invention relates
on a steel dolphin, especially a bundle dolphin, in which all
Dolphin piles are driven into the ground.
Das Arbeitsvermögen eines Dalbens setzt sich aus dem Durchbiegungsweg
der Dalbenpfähle und den auf diesem Weg wirkenden Biegekräften zusammen. Je kleiner
die Biegesteifigkeit der Pfähle ist, um so größer muß der Durchbiegungsweg sein,
damit der Dalben die lebendige Kraft des anfahrenden Schiffes vernichten kann. Obwohl
der Dalben eine gewisse Weichheit aufweisen soll, damit Beschädigungen de3 Schiffskörpers
vermieden werden, muß doch gelegentlich, z. B. in sehr tiefem Wasser eine übermäßige
zulässige Durchbiegung der Dalbenpfähle vermieden werden, da diese nicht ausgenutzt
werden kann. Damit wird auch das theoretische Arbeitsvermögen nicht erreicht. Aus
diesem Grunde ist die Nachgiebigkeit des Hafengrundes, in dem die Dalbenpfähle eingerammt
sind, nicht immer erwünscht, weil hierdurch die Durchbiegung der Dalbenpfähle noch
vergrößert wird. Besonders bei großen Wassertiefen und entsprechend großen Längen
der Dalbenpfähle wirkt sich diese Nachgiebigkeit des Hafengrundes nachteilig aus.The work capacity of a dolphin consists of the deflection path
the dolphin piles and the bending forces acting on this path. The smaller
the bending stiffness of the piles, the greater the deflection path must be,
so that the dolphin can destroy the living force of the approaching ship. Even though
the dolphin should have a certain softness to prevent damage to the hull
be avoided, but must occasionally, z. B. in very deep water an excessive
permissible deflection of the dolphin piles can be avoided, as these are not exploited
can be. This also means that the theoretical working capacity is not achieved. the end
This is the reason for the flexibility of the harbor floor into which the dolphin piles are driven
are not always desirable, because this still prevents the dolphin piles from sagging
is enlarged. Especially with great water depths and correspondingly great lengths
of the dolphin piles, this flexibility of the harbor floor has a disadvantageous effect.
Um diesen Mangel zu vermeiden, wird erfindungsgemäß unmittelbar im
Bereich der Sohle, z. B. des Hafengrundes, unter an sich bekannter Verwendung einer
gelochten., die Pfähle umfassenden Platte eine feste Einspannung für sämtliche Pfähle
vorgesehen und dabei die gegebenenfalls mit einem nach unten weisenden Rand versehene
Platte durch besondere Mittel fest in der Sohle verankert.In order to avoid this deficiency, according to the invention is immediately im
Area of the sole, e.g. B. the harbor bottom, using a known per se
perforated., the plate encompassing the piles a fixed restraint for all piles
provided and possibly provided with a downward-facing edge
Plate firmly anchored in the sole by special means.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß diese Verankerung
mittels eines oder mehrerer in den Hafengrund eingerammter Pfähle erfolgt. Es ist
nicht unbedingt erforderlich, daß alle Pfähle von ein und derselben Platte umfaßt
sind, es können auch jeweils ein Pfahl oder mehrere Einzelpfähle von einer Platte
umfaßt sein.Another feature of the invention is that this anchorage
is carried out by means of one or more piles driven into the harbor floor. It is
it is not essential that all piles are comprised of one and the same slab
there can also be one pile or several individual piles from one slab
be included.
Bei der obenerw ähnten bekannten Ausführung einer gelochten, die Pfähle
umfassenden Platte auf der Sohle sind erstens nicht sämtliche Dalbenpfähle in den
Boden eingerammt, und weiterhin ist die Platte nicht in der Sohle verankert.In the above-mentioned known version of a perforated one, the piles
Firstly, not all dolphin piles are in the comprehensive plate on the sole
The floor is rammed in and the plate is still not anchored in the sole.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform gemäß der Erfindung in den
Abb. 1 und 2 wiedergegeben. Bei dem Beispiel nach Abb. 1 dient als Widerlager für
die aus Stahlrohren bestehenden Dalbenpfähle 1, 2, 3 eine auf dem Hafengrund ruhende
Platte 4, die mehrere die Dalbenpfähle durchlassende Öffnungen aufweist. Die Platte
4 ist gegen Verschieben unter der Wirkung der auf den Dalben beim Anfahren des Schiffes
ausgeübten Kraft P durch einen schräg in den Hafengrund eingerammten Pfahl 5 abgestützt.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown in FIG
Fig. 1 and 2 reproduced. In the example according to Fig. 1 serves as an abutment for
the dolphin piles 1, 2, 3 made of steel pipes one resting on the harbor floor
Plate 4, which has several openings through which the dolphin piles can pass. The plate
4 is against moving under the action of the dolphins when the ship approaches
exerted force P is supported by a pile 5 driven obliquely into the harbor floor.
Gemäß Abb. 2 ist die auf dem Hafengrund ruhende, als Widerlager für
die Dalbenpfähle 1, 2, 3 dienende Platte 6 an ihren Rändern mit abwärts gerichteten
Ansätzen 6 a versehen, die zur Verankerung der Platte im Hafengrund dienen.According to Fig. 2, the one resting on the harbor floor is used as an abutment for
the dolphin piles 1, 2, 3 serving plate 6 at their edges with downward facing
Approaches 6 a provided, which serve to anchor the plate in the harbor floor.