DE10148192A1

DE10148192A1 - slotted screen

Info

Publication number: DE10148192A1
Application number: DE10148192A
Authority: DE
Inventors: Thomas Mickelat; Hubert Gasmann
Original assignee: Fiedler Heinrich GmbH and Co KG
Current assignee: Fiedler Heinrich GmbH and Co KG
Priority date: 2001-09-28
Filing date: 2001-09-28
Publication date: 2003-04-17
Also published as: WO2003028846A1

Abstract

The invention relates to a slotted-hole sieve arrangement which is especially used for treating fibre suspensions in the paper industry. One such slotted-hole sieve arrangement, which can be embodied in the form of a perforated plate or cylindrically in the form of a perforated cylinder, comprises a plurality of parallel fixed rods (1) at a pre-determined, mutual distance. Said rods co-operate with at least one reinforcing element (2, 2', 2", 21", 2"", 2""') which forms a positive connection therewith (1). Said reinforcing element (2, 2', 2", 2"', 2"", 2""') is embodied in at least two parts in its cross-section, said parts being connected to the rods (1) by means of clamping and positive engagement. The reinforcing element (2, 2', 2", 2"', 2"", 2""') can also be embodied in three parts, one of these parts being able to act as a cottering part. The distancing function can be optionally directly or indirectly integrated into the reinforcing element (2, 2', 2", 2"', 2"", 2""'), whereby, for example, one of the reinforcing element parts can be embodied in a comb-like manner as a distancing element for maintaining the mutual distance between the rods (1), in order to define the pre-determined gap width.

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einer Spaltsiebanordnung, welche insbesondere zur Behandlung von Fasersuspensionen in der Papierindustrie bestimmt ist. The invention relates to a slotted screen arrangement, which in particular is intended for the treatment of fiber suspensions in the paper industry.

In der eigenen, früheren Patentanmeldung mit dem Aktenzeichen 100 52 715.9, welche durch diese Bezugnahme vollinhaltlich zum Offenbarungsgehalt zu rechnen ist, wird eine steckbare Spaltsiebanordnung beschrieben, welche eine Mehrzahl von an wenigstens einem Verstärkungselement in vorbestimmten wechselseitigem Abstand parallel verlaufend fixierten Stäben umfaßt. Der wechselseitige Abstand dieser Stäbe bestimmt die Spaltbreite der Spaltsiebanordnung. Bei dieser steckbaren Spaltsiebanordnung bilden die Stäbe mit dem Verstärkungselement, welches beispielsweise als Verstärkungsring oder Haltering ausgebildet sein kann, eine formschlüssige Verbindung. Ferner sind bei dieser früheren Patentanmeldung einzelne und gesonderte Distanzelemente vorgesehen, die zur Einstellung der jeweils vorbestimmbaren Spaltbreite zwischen den Stäben dienen. In my own, earlier patent application with the file number 100 52 715.9, which by this reference contains the full content of the disclosure content is to be expected, a pluggable slotted screen arrangement is described, which a plurality of at least one reinforcing element in predetermined mutually spaced parallel bars. The mutual spacing of these rods determines the gap width of the Slotted screen. In this pluggable slotted screen arrangement, the rods also form the reinforcing element, which, for example, as a reinforcing ring or Retaining ring can be formed, a positive connection. Furthermore are in this earlier patent application individual and separate Spacer elements are provided, which are used to set the respectively predeterminable gap width serve between the bars.

Bei dieser steckbaren Spaltsiebanordnung hat sich gezeigt, daß die form- und kraftschlüssig miteinander zusammenarbeitenden Teile mit eng aufeinander abgestimmten Toleranzen gefertigt werden müssen. Damit ist natürlich ein erhöhter Fertigungsaufwand verbunden. With this pluggable slotted screen arrangement it has been shown that the shape and parts that work together in a force-fitting manner and work closely together coordinated tolerances must be manufactured. With that, of course increased manufacturing costs.

Zum anderen besteht auch ein Bedürfnis, eine solche variable steckbare Spaltsiebanordnung derart auszulegen, daß man auf möglichst weitgehend automatische Weise den Zusammenbau der Einzelteile zu der Spaltsiebanordnung vornehmen kann. On the other hand, there is also a need for such a variable pluggable The slotted screen arrangement should be designed in such a way that it is as largely as possible automatic way of assembling the parts to the Can make slotted screen arrangement.

Die Erfindung zielt daher darauf ab, eine Spaltsiebanordnung der gattungsgemäßen Art bereitzustellen, welche unter weitgehend automatischer Montage eine vereinfachte Herstellung gestattet, und bei der Fertigung der Einzelteile gröbere Tolerierungen zugelassen werden können. The invention therefore aims to provide a slotted screen arrangement Provide generic type, which with largely automatic assembly allows simplified production, and in the manufacture of the individual parts coarser tolerances can be allowed.

Nach der Erfindung wird hierzu eine Spaltsiebanordnung, insbesondere zur Behandlung von Fasersuspensionen in der Papierindustrie, bereitgestellt, welche eine Mehrzahl von an wenigstens einem Verstärkungselement in vorbestimmten wechselseitigem Abstand parallel verlaufend fixierten Stäben umfaßt, deren wechselseitiger Abstand die Spaltweite der Spaltsiebanordnung bestimmt, und die Stäbe mit dem Verstärkungselement eine formschlüssige Verbindung bilden, wobei sich die Spaltsiebanordnung dadurch auszeichnet, daß das Verstärkungselement im Querschnitt wenigstens zweigeteilt ausgebildet ist und die Verstärkungselementteile mittels Klemm- und Formschluß mit den Stäben verbunden sind. According to the invention, a slotted screen arrangement, in particular for Treatment of fiber suspensions in the paper industry, provided, which a plurality of at least one reinforcing element in predetermined mutual distance parallel fixed rods comprises, the mutual distance between the gap width of the slotted screen arrangement determined, and the rods with the reinforcing element a positive Form a connection, the slotted screen arrangement being characterized by that the reinforcing element is divided into at least two sections is formed and the reinforcing element parts by means of clamping and positive locking are connected to the bars.

Bei der erfindungsgemäßen Auslegung der Spaltsiebanordnung ist also das wenigstens eine Verstärkungselement nicht einstückig ausgebildet, sondern im Querschnitt oder parallel zu seiner Haupterstreckungsrichtung wenigstens zweigeteilt ausgelegt. Hierdurch wird erreicht, daß man für die form- und kraftschlüssig zusammenarbeitenden Teile der Spaltsiebanordnung grobere Fertigungstoleranzen zulassen kann, so daß sich die Teile mit reduziertem Fertigungsaufwand herstellen lassen. Zum anderen läßt sich aber die Montage und der Zusammenbau vereinfachen, da die Einzelelemente wechselweise lose zusammengefügt werden können, was beispielsweise mittels Montagerobotern vorgenommen werden kann, und daß dann schließlich zur Fixierung der Spaltsiebanordnung eines der weiteren Teile des Verstärkungselements im wesentlichen dazu genutzt wird, daß die zusammengefügte und zusammengesteckte Spaltsiebanordnung in sich durch Klemmschluß des wenigstens zweigeteilt ausgebildeten Verstärkungselements fixiert wird. In the design of the slotted screen arrangement according to the invention, this is therefore at least one reinforcing element is not formed in one piece, but in Cross-section or parallel to its main direction of extension at least designed in two parts. This ensures that for the form and coarsely cooperating parts of the slotted screen arrangement coarser Manufacturing tolerances can allow, so that the parts with reduced Have manufacturing work done. On the other hand, the assembly can and simplify assembly because the individual elements alternate can be loosely assembled, for example by means of Assembly robots can be made, and then finally for fixation the slotted screen arrangement of one of the other parts of the reinforcing element in is used essentially to ensure that the assembled and assembled slotted screen arrangement in itself by clamping the at least two-part reinforcing element is fixed.

Vorzugsweise ist die Unterteilung des wenigstens einen Verstärkungselements im Bereich der formschlüssigen Verbindung mit den Stäben vorgesehen. Hierdurch lassen sich auch gröbere Fertigungstoleranzen der form- und klemmschlüssig miteinander zu verbindenden Teile günstiger und einfacher abgleichen. The subdivision of the at least one reinforcing element is preferred provided in the area of the positive connection with the rods. This also allows coarser manufacturing tolerances of the shape and Parts that are to be connected to one another by clamping are cheaper and easier compare.

Zur Bildung der formschlüssigen Verbindung von Stäben und geteiltem Verstärkungselement kommen verschiedenartige Ausgestaltungsformen in Betracht. Vorzugsweise ist die Auslegung derart getroffen, daß an wenigstens einem der Teile, umfassend Stäbe und Verstärkungselemente, wenigstens eine Ausnehmung und am jeweils anderen wenigstens ein korrespondierender und in die Ausnehmung formschlüssig passender Vorsprung oder eine Kombination von beiden vorgesehen ist. Die Wahl der jeweiligen formschlüssigen Verbindung hängt einerseits von den tatsächlichen Gegebenheiten und andererseits von den Belastungen der Spaltsiebanordnung sowie von deren Größe ab. To form the positive connection between bars and split Reinforcing element come in various forms Consideration. The interpretation is preferably such that at least at least one of the parts comprising rods and reinforcing elements one recess and at least one corresponding one at the other and in the recess form-fitting projection or a A combination of both is provided. The choice of the respective positive Connection depends on the one hand on the actual circumstances and on the other hand, the loads on the slotted screen arrangement and its size from.

Ferner kann das wenigstens eine Verstärkungselement im Querschnitt symmetrisch oder asymmetrisch geteilt sein. Bei einer asymmetrischen Teilung kann man über entsprechende Hebelarme auf günstige Weise die erforderlichen Klemmkräfte im Bereich der formschlüssigen Verbindungen aufbringen. Furthermore, the at least one reinforcing element in cross section be divided symmetrically or asymmetrically. With an asymmetrical division you can the appropriate lever arms in a cheap way Apply the required clamping forces in the area of the positive connections.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltungsform der Spaltsiebanordnung nach der Erfindung ist das Verstärkungselement im Querschnitt dreigeteilt ausgelegt. Bei einer solchen dreigeteilten Auslegung ist eines der Teile als Keilteil zur Verspannung in fixierter Anordnung ausgebildet. Durch dieses Keilteil können dann die entsprechenden Klemmkräfte für die Fixierung aufgebracht werden und insbesondere lassen sich hierdurch auch größe Toleranzbereiche abgleichen. According to a further embodiment of the slotted screen arrangement according to the Invention, the reinforcing element is designed in three parts in cross section. With such a three-part design, one of the parts is a wedge part Bracing formed in a fixed arrangement. Through this wedge part you can then the appropriate clamping forces for fixation are applied and in particular this also allows large tolerance ranges compare.

Auch hinsichtlich der Verbindung der Teile des wenigstens einen Verstärkungselements gibt es mehrere Möglichkeiten. So können diese Teile des Verstärkungselements beabstandet von den Stäben miteinander verschraubt sein, oder sie können vorzugsweise mittels einer V-Schweißnaht verschweißt sein. Da die Schweißnaht bei dieser Ausgestaltungsform von dem Zusammenwirkungsbereich der Verstärkungselemente mit den Stäben entfernt liegt, ist dieser Schweißbereich einerseits bei der Montage leichter zugänglich, und zum anderen sind auch keine starken Auswirkungen bedingt durch die erzeugte Schweißwärme hinsichtlich der Anordnung aus Stäben und Verstärkungselementen zu befürchten. Also with regard to the connection of the parts of the at least one Reinforcing element there are several options. So these parts of the Reinforcing element screwed to each other spaced from the rods or they can preferably be welded by means of a V-weld seam his. Since the weld seam in this embodiment of the Cooperation area of the reinforcing elements with the rods is removed this welding area, on the one hand, more easily accessible during assembly, and on the other hand, there are no strong effects due to the generated welding heat with respect to the arrangement of rods and Reinforcement elements to fear.

Gemäß einer alternativen Ausgestaltungsform ist eines der Verstärkungselementteile als Distanzelement zur Einstellung der jeweils vorbestimmbaren Spaltweite zwischen den Stäben ausgebildet. Somit kann eines der Verstärkungselementteile zugleich als Distanzelement zur Einstellung des wechselseitigen Abstands zwischen den Stäben für die Einstellung der Spaltweite benutzt werden. Somit können gesonderte Distanzelemente entfallen, da deren Funktion durch eines der Verstärkungselementteile übernommen wird. Hierdurch läßt sich insbesondere die Anzahl der Montageschritte reduzieren und es verringert sich auch die Anzahl der insgesamt zur Erstellung der Spaltsiebanordnung zusammen zu setzenden Bauteile. According to an alternative embodiment, one of the Reinforcing element parts as a spacer element for setting the respectively predeterminable Gap width formed between the bars. Thus one of the Reinforcing element parts at the same time as a spacer element for setting the mutual distance between the bars used for setting the gap width become. Separate spacer elements can thus be omitted, since their Function is taken over by one of the reinforcing element parts. hereby In particular, the number of assembly steps and it can be reduced the total number of times used to create the Slotted sieve arrangement components to be assembled.

Ferner kann in Weiterbildung dieser Ausgestaltung als Kombination von Verstärkungselementteil und Distanzelement das als Distanzelementteil dienende Verstärkungselementteil kammförmig einstückig oder aus Segmenten mehrteilig ausgebildet sein. Bei einer solchen Ausgestaltungsform werden also keine Einzeldistanzelemente benötigt, sondern die Distanzelemente werden zu einem kammförmigen, einstückigen Distanzteil zusammengefaßt. Im Falle von mehrteiligen Segmenten (Kreissegmenten), die kammförmig ausgebildet sind, werden mehrere Distanzelemente zu jeweils einem Segment zusammengefaßt. Auch hierdurch läßt sich die Anzahl der bei der Montage der Spaltsiebanordnung zusammen zu setzenden Bauteile reduzieren. In a further development of this embodiment, a combination of Reinforcing element part and spacer element as a spacer element part serving reinforcing element part comb-shaped in one piece or from segments be formed in several parts. So with such an embodiment no single distance elements are required, but the distance elements are combined into a comb-shaped, one-piece spacer. In the event of of multi-part segments (circular segments) that are comb-shaped multiple spacer elements become one segment each summarized. This also allows the number of when mounting the Reduce slotted sieve arrangement of components to be assembled.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform ist das als Distanzelement dienende Verstärkungselementteil in die formschlüssige und kraftschlüssige Verbindung von Stäben und Verstärkungselement mit einbezogen. Somit dient das als Distanzelement dienende Verstärkungselementteil zugleich als aktives und wirksames Bauteil für die Herstellung der mehrteiligen Verbindung des Verstärkungselements mit den Stäben. According to a preferred embodiment, this is a spacer element serving reinforcement element part in the positive and non-positive Connection of bars and reinforcement element included. Thus serves the reinforcing element part serving as a spacer element is also active and effective component for the production of the multi-part connection of the Reinforcing element with the bars.

Ferner kann bei einer dreigeteilten Auslegung des Verstärkungselements das zwischengefügte dritte Teil das Distanzelement bilden. Auf diese Weise kann man das Distanzelement lagegerecht zwischen den beiden weiteren Verstärkungselementteilen anordnen und ausrichten. Furthermore, in a three-part design of the reinforcing element interposed third part form the spacer. That way to position the spacer between the other two Arrange and align the reinforcement element parts.

Alternativ ist es aber auch möglich, daß zusätzlich zu den Verstärkungselementteilen einzelne Distanzelemente zur Einstellung der jeweils vorbestimmbaren Spaltweite zwischen den Stäben angeordnet sein können. Bei einer solchen Ausgestaltungsform kann man die gesonderten, zusätzlichen Distanzelemente mit den jeweils gewünschten Dicken für die Herstellung der Spaltweite ausgestalten, ohne daß die Grundanordnung aus Stäben und wenigstens zweigeteiltem Verstärkungselement geändert zu werden braucht. Alternatively, it is also possible that in addition to the Reinforcing element parts individual spacer elements for setting each Predeterminable gap width can be arranged between the bars. At a Such an embodiment can be the separate, additional Spacers with the desired thicknesses for the production of Design gap width without the basic arrangement of rods and at least two-part reinforcing element needs to be changed.

Bei der Herstellung eines Spaltsiebkorbs kann das wenigstens eine Verstärkungselement als Verstärkungsring ausgebildet sein. In the production of a slotted screen basket, this can be at least one Reinforcing element can be designed as a reinforcing ring.

Je nach Ausgestaltungsform der Spaltsiebanordnung können die in Längsrichtung der Stäbe beabstandet angeordneten Verstärkungselemente gegebenenfalls auch unterschiedlich ausgebildete formschlüssige Verbindungen von Stäben und Verstärkungselementteilen haben. Hierdurch kann gegebenenfalls eine wechselseitig Fixierung in erleichterter Weise erreicht werden, oder die gesamte Spaltsiebanordnung kann trotz ihrer mehrteiligen Auslegung eine ausreichende Eigenstabilität bekommen. Depending on the design of the slotted screen arrangement, the in Reinforcing elements arranged spaced apart in the longitudinal direction of the rods optionally also differently designed positive connections from Have bars and reinforcing element parts. This can, if necessary a mutual fixation can be achieved more easily, or the entire slotted screen arrangement can be a despite its multi-part design get sufficient inherent stability.

Vorzugsweise erfolgt die formschlüssige Verbindung von Stäben und geteiltem Verstärkungselement mittels einer Konturierung, die schwalbenschwanzförmig, T-förmig, birnenförmig oder als Kombination hiervon ausgebildet ist. The form-fitting connection of rods and split is preferably carried out Reinforcing element by means of a contour that is dovetail-shaped, T-shaped, pear-shaped or a combination thereof.

Zusammenfassend ist es bei der erfindungsgemäßen Auslegung der Spaltsiebanordnung wesentlich, daß man das Verstärkungselement im Querschnitt oder parallel zur Haupterstreckungsrichtung unterteilt. Hierdurch lassen sich insbesondere montagetechnische und fertigungstechnische Vorteile erzielen, die auch eine nahezu vollautomatische Montage einer Spaltsiebanordnung gestatten. In summary, it is in the interpretation of the invention Slotted screen arrangement essential that the reinforcing element in cross section or divided parallel to the main direction of extension. This allows achieve in particular assembly and manufacturing advantages, which is also an almost fully automatic assembly of a slotted screen arrangement allow.

Die Spaltsiebanordnung nach der Erfindung kann in Form einer Siebplatte in ebener Gestalt ausgelegt sein. In bevorzugter Ausgestaltung bildet jedoch die Spaltsiebanordnung einen Siebzylinder. Bei derartigen Spaltsiebanordnungen sind an den gegenüberliegenden Endbereichen abschließende Verstärkungselemente angeordnet. Auch diese endseitigen, abschließenden Verstärkungselemente können nach dem erfindungsgemäßen Grundprinzip ausgestaltet werden, wobei eines der Verstärkungselementteile zugleich die Anpassung an die jeweiligen Gegebenheiten an die Siebvorrichtung einlaufseitig und -auslaufseitig vornimmt. The slotted screen arrangement according to the invention can be in the form of a screen plate be designed in a flat shape. In a preferred embodiment, however, Slotted screen arrangement a screen cylinder. With such slotted screen arrangements are final at the opposite end areas Reinforcing elements arranged. These final, final ones too Reinforcing elements can be designed according to the basic principle of the invention be, with one of the reinforcing element parts at the same time the adaptation to the respective conditions on the sieve device on the inlet side and - on the outlet side.

Wesentlichen ist bei der erfindungsgemäßen Auslegung der Spaltsiebanordnung insbesondere auch, daß die im wechselseitigen Abstand angeordneten Stäbe beispielsweise im Beschädigungsfalle einzeln ausgebaut und ausgetauscht werden können. Hierdurch erhält man eine Spaltsiebanordnung mit austauschbaren und auswechselbaren Stäben. What is essential in the design according to the invention is Slotted screen arrangement in particular also that that arranged at a mutual distance Rods, for example, individually removed in the event of damage can be exchanged. This gives you a slotted screen arrangement interchangeable and interchangeable rods.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand von bevorzugten Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt: The invention is described below with the aid of preferred embodiments explained in more detail with reference to the accompanying drawing. It shows:

Fig. 1 eine schematische Querschnittsansicht als Ausschnitt einer Spaltsiebanordnung in Verbindung mit einem Stab derselben und einem zweiteiligen Verstärkungselement, Fig. 1 is a schematic cross-sectional view as a detail of a slotted screen in conjunction with a rod thereof, and a two-part reinforcement element,

Fig. 2 eine schematische Querschnittsansicht als Ausschnitt einer Spaltsiebanordnung in Verbindung mit einem Stab derselben und einem zweiteiligen Verstärkungselement, Fig. 2 is a schematic cross-sectional view as a detail of a slotted screen in conjunction with a rod thereof, and a two-part reinforcement element,

Fig. 3 eine schematische Querschnittsansicht als Ausschnitt einer Spaltsiebanordnung in Verbindung mit einem Stab derselben und einem zweiteiligen Verstärkungselement, Fig. 3 is a schematic cross-sectional view as a detail of a slotted screen in conjunction with a rod thereof, and a two-part reinforcement element,

Fig. 4 eine schematische Querschnittsansicht als Ausschnitt einer Spaltsiebanordnung mit einer dreigeteilten Auslegung eines Verstärkungselements; Fig. 4 is a schematic cross-sectional view of a detail of a slotted screen with a three-part design of a reinforcing member;

Fig. 5 eine perspektivische Ausschnittsansicht einer zweiteiligen Auslegung eines Verstärkungselements, wobei eines der Verstärkungselementteile zugleich die Distanzelementfunktion übernimmt; Fig. 5 is a perspective cutaway view of a two-part design of a reinforcing member, wherein one of the reinforcing element parts at the same time takes over the function of spacer element;

Fig. 6a, 6b und 6c eine teilweise in perspektivischer auseinander gezogener Darstellung und im fertig montierten Zustand eine weitere Ausgestaltungsform einer Spaltsiebanordnung mit einer zweiteiligen Auslegung des Verstärkungselements und jeweils gesonderten Distanzelementen zur Bestimmung der wechselseitigen Abstände der Stäbe für die Einstellung der Spaltweite der Spaltsiebanordnung; FIG. 6a, 6b and 6c is a partial perspective exploded view and in assembled state, a further embodiment of a slotted screen with a two-part design of the reinforcing member and each separate spacer elements to determine the mutual distances of the rods for adjusting the gap width of the slotted screen;

Fig. 7 eine schematische perspektivische Ansicht einer zweiteiligen Auslegung des Verstärkungselements als Einzelteil zur Verdeutlichung einer Schraubverbindung für die zweiteilige Auslegung des Verstärkungselements; Figure 7 is a schematic perspective view of a two-part design of the reinforcing member as a single part to illustrate a threaded connection for the two-piece design of the reinforcing member.

Fig. 8 eine Fig. 8 ähnliche perspektivische Ansicht einer zweiteiligen Auslegung eines Verstärkungselements in Einzelteildarstellung, aber mit einer Schweißverbindung; FIG. 8 shows a perspective view similar to FIG. 8 of a two-part design of a reinforcing element in individual parts, but with a welded connection;

Fig. 9 eine perspektivische Ansicht eines Ausschnitts einer Spaltsiebanordnung mit einer zweiteiligen Auslegung des Verstärkungselements, wobei eines der Verstärkungselementteile zugleich die Distanzfunktion übernimmt; 9 is a perspective view of a detail of a slotted screen with a two-part design of the reinforcing member, wherein one of the reinforcing element parts at the same time takes over the distance function.

Fig. 10 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausgestaltungsform einer zweiteiligen Auslegung eines Verstärkungselements mit einer Spaltsiebanordnung nach der Erfindung, wobei eines der Verstärkungselementteile die Distanzfunktion übernimmt, und beide Teile mittels einer Schraubverbindung verbunden sind; FIG. 10 is a perspective view of a further embodiment, are connected to a two-part design of a reinforcement member with a slotted screen according to the invention, wherein one of the reinforcing element parts assumes the distance function, and both parts by means of a screw connection;

Fig. 11a und 11b eine weitere Ausführungsform einer Spaltsiebanordnung als Ausschnittdarstellung zur Verdeutlichung einer zweiteiligen Version des Verstärkungselements mit integrierter Distanzfunktion; FIG. 11a and 11b, another embodiment of a slotted screen as a cut-away view to illustrate a two-part version of the gain element with integrated distance function;

Fig. 12 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausgestaltungsform einer zweiteiligen Auslegung eines Verstärkungselements bei einer Spaltsiebanordnung nach der Erfindung, wobei eines der Verstärkungselementteile eine Distanzfunktion übernimmt; 12 is a perspective view of another embodiment of a two-part design of a reinforcing member in a slotted screen according to the invention, wherein one of the reinforcing element parts assumes a distance function.

Fig. 13 eine schematische perspektivische Ausschnittsansicht einer dreigeteilten Auslegung des Verstärkungselements, wobei eines der drei Verstärkungselementteile die Distanzfunktion übernimmt; FIG. 13 is a schematic perspective cutaway view of a three-part design of the reinforcing member, wherein one of the three reinforcing element parts assumes the distance function;

Fig. 14a, 14b und 14c eine Ausführungsform einer dreigeteilten Auslegung des Verstärkungselements mit einer bevorzugten Auslegungsform eines Distanzelements als eines der Verstärkungselementteile; FIG. 14a, 14b and 14c, an embodiment of a three-part design of the gain element with a preferred design form of a spacer element as one of the reinforcing element parts;

Fig. 15a, und 15b eine Ausgestaltungsform einer Spaltsiebanordnung in perspektivischer Ansicht zur Verdeutlichung einer zweigeteilten Auslegung eines Verstärkungselements in Verbindung mit einem einteilig, kammartig ausgelegten Distanzelement, welches formschlüssig mit den beiden Verstärkungselementteilen verbunden ist; Figure 15a and 15b an embodiment of a slotted screen in a perspective view illustrating a two-part design of a reinforcing member in conjunction with a one-piece, comb-like designed spacer element which is positively connected with the two reinforcing element parts.

Fig. 16a, 16b und 16c Ansichten zur Verdeutlichung einer dreigeteilten Auslegung eines Verstärkungselements mit einer Schraubverbindung, wobei eines der Verstärkungselementteile als Distanzelement ausgebildet ist; und FIG. 16a, 16b and 16c views showing a three-part design of a reinforcing element with a screw connection, wherein one of the reinforcing element parts is designed as a spacing element; and

Fig. 17 eine schematische Ansicht zur Verdeutlichung einer endseitigen Auslegungsform eines mehrteiligen Verstärkungselements mit entsprechender Anpassung an die weiteren Gegebenheiten einer Siebvorrichtung. Fig. 17 is a schematic view showing an end configuration form of a multi-part reinforcement element with a corresponding adjustment to the other conditions of a screening device.

In den Figuren der Zeichnung sind gleiche oder ähnliche Teile mit denselben Bezugszeichen versehen. Bei allen Darstellungen in den Figuren wird aus Übersichtlichkeitsgründen im wesentlichen nur ein Verstärkungselement in Verbindung mit wenigstens einem Stab verdeutlicht. Die jeweilige Spaltsiebanordnung umfaßt natürlich eine Mehrzahl von in vorbestimmtem wechselseitigem Abstand parallel verlaufend fixierten Stäben, deren wechselseitiger Abstand die Spaltweite der Spaltsiebanordnung bestimmt. Diese Mehrzahl von Stäben bildet mit dem Verstärkungselement eine formschlüssige Verbindung und gestatten hierdurch eine Fixierung der parallel verlaufenden Stäbe. Ferner können beabstandet voneinander mehrere Verstärkungselemente vorgesehen sein, die jeweils in gleicher oder ähnlicher Weise wie die nachstehend beschriebenen, bevorzugten Ausführungsformen ausgelegt sind, oder die Verstärkungselemente können auch Kombinationen von den nachstehend beschriebenen, bevorzugten Ausführungsformen umfassen. In the figures of the drawing, the same or similar parts are the same Provide reference numerals. With all representations in the figures is from For reasons of clarity, essentially only one reinforcing element in Connection with at least one rod clarified. The respective Slotted screen assembly of course includes a plurality of predetermined ones mutual spacing parallel fixed bars, their mutual Distance determines the gap width of the slotted screen arrangement. This majority of Bars form a positive connection with the reinforcing element and thereby allow the parallel rods to be fixed. Further can be provided a plurality of reinforcing elements spaced apart be, each in the same or similar manner as that below described, preferred embodiments are designed, or the Reinforcing elements can also be combinations of the following described preferred embodiments include.

Bei allen nachstehend beschriebenen, bevorzugten Ausführungsformen ist mit 1 ein Stab und mit 2 ein Verstärkungselement bezeichnet, welches wenigstens im Querschnitt zweigeteilt ausgebildet ist und die Verstärkungselementteile mittels Klemm- und Formschluß mit den Stäben 1 verbunden sind. In all of the preferred embodiments described below, 1 denotes a rod and 2 denotes a reinforcing element which is formed in two parts, at least in cross section, and the reinforcing element parts are connected to the rods 1 by means of clamping and positive locking.

Die Fig. 1 bis 2 zeigen bevorzugte Auslegungsformen eines zweiteiligen Verstärkungselements 2. In Fig. 1 ist das zweigeteilte Verstärkungselement 2 im Bereich des Klemm- und Formschlusses über seine Haupterstreckungsrichtung hinweg geteilt, und die beiden Verstärkungselementteile bilden zusammen einen Vorsprung 3, welcher in wenigstens eine entsprechende Ausnehmung 4 im Stab 1 eingreift. Die Verstärkungselementteile sind bei einem Siebzylinder beispielsweise in Umfangsrichtung in Segmente unterteilt. Zur Bildung der Klemm- und Formschlußverbindung werden die Verstärkungselementteile relativ zueinander derart bewegt, daß der von den Verstärkungselementteilen gebildete Vorsprung 3 mittels Klemm- und Formschluß in der Ausnehmung 4 des Stabs 1 gehalten ist. Figs. 1 to 2 preferred design forms a two-part reinforcement element 2. In Fig. 1, the two-part reinforcing element 2 is divided in the region of the clamping and positive locking over its main direction of extension, and the two reinforcing element parts together form a projection 3 which engages in at least one corresponding recess 4 in the rod 1 . The reinforcing element parts are divided into segments in the case of a screen cylinder, for example in the circumferential direction. To form the clamping and positive connection, the reinforcing element parts are moved relative to one another in such a way that the projection 3 formed by the reinforcing element parts is held in the recess 4 of the rod 1 by means of clamping and positive locking.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 bildet der Stab 1 einen Vorsprung 5, welcher schwalbenschwanzartig gestaltet ist, und dieser Vorsprung 5 wird von den Verstärkungselementteilen des Verstärkungselements 2 unter Bildung einer Klemm- und Formschlußverbindung umgriffen. In the embodiment according to FIG. 2, the rod 1 forms a projection 5 , which is designed in the manner of a dovetail, and this projection 5 is encompassed by the reinforcing element parts of the reinforcing element 2 to form a clamping and form-fitting connection.

Aus Fig. 3 ist eine Kombination aus den beiden voranstehend erläuterten Ausführungsformen zu ersehen. Bei dieser Ausgestaltungsform bildet der Stab 1 sowohl eine Ausnehmung 4 als auch einen Vorsprung 5. Ein Verstärkungselementteil des Verstärkungselements 2 greift in die Ausnehmung 4 des Stabs 1 ein, während das zweite Verstärkungselementteil den Vorsprung 5 am Stab 1 umgreift. Die jeweiligen Vorsprünge und/oder Ausnehmungen am Stab 1 sind an diesem Formschlußbereich vorgesehen. A combination of the two embodiments explained above can be seen from FIG. 3. In this embodiment, the rod 1 forms both a recess 4 and a projection 5 . A reinforcing element part of the reinforcing element 2 engages in the recess 4 of the rod 1 , while the second reinforcing element part engages around the projection 5 on the rod 1 . The respective projections and / or recesses on the rod 1 are provided on this form-fitting area.

In Fig. 4 ist in Abweichung zu den vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen eine dreigeteilte Auslegung als Verstärkungselement 2' in Verbindung mit einem Stab 1 gezeigt. Hierbei hat der Stab 1 beispielsweise eine schwalbenschwanzförmig ausgestaltete Ausnehmung 4, und zwei der Verstärkungselementteile bilden zusammen einen hierzu komplementär ausgelegten Vorsprung 3. Zwischen diesen beiden Verstärkungselementteilen des Verstärkungselements 2' ist ein drittes Teil 6 zwischengelegt, welches bei der dargestellten bevorzugten Ausführungsform als Keilteil wirkt. Nach dem Einlegen der Verstärkungselementteile des Verstärkungselements 2' in die Ausnehmung 4 am Fuß des Stabes 1 wird das als Keilteil dienende Teil 6 so weit eingeschoben und eingedrückt, bis der Stab 1 oder die Stäbe 1 durch das Verstärkungselement 2' klemm- und formschlüssig zur Fixierung verbunden ist oder sind. Wie gezeigt, können die Verstärkungselementteile an dem Verstärkungselement 2' unterschiedlich dick bemessen sein, und sie können gegebenenfalls auch aus unterschiedlichen Materialien gefertigt sein. In FIG. 4, in deviation from the above-described preferred embodiments of a three-part design is shown as a reinforcing element 2 'in connection with a rod 1. Here, the rod 1 has, for example, a dovetail-shaped recess 4 , and two of the reinforcing element parts together form a projection 3 designed to be complementary thereto. A third part 6 is interposed between these two reinforcement element parts of the reinforcement element 2 ', which acts as a wedge part in the preferred embodiment shown. After inserting the reinforcing element parts of the reinforcing element 2 'into the recess 4 at the foot of the rod 1 , the part 6 serving as a wedge part is pushed in and pushed in until the rod 1 or the rods 1 are clamped and positively for fixing by the reinforcing element 2 ' is or are connected. As shown, the reinforcing element parts on the reinforcing element 2 'can have different thicknesses, and they can optionally also be made of different materials.

In Fig. 5 ist eine weitere Ausgestaltungsform eines Verstärkungselements 2" in Verbindung mit mehreren parallel angeordneten Stäben 1 gezeigt. Hierbei übernimmt das eine Verstärkungsteil des Verstärkungselements 2" zugleich die Abstandsfunktion zur Bestimmung des wechselseitigen Abstands der Stäbe 1. Wie ferner dort gezeigt, sind die beiden Verstärkungselementteile des Verstärkungselements 2" zusätzlich mittels einer Schraubverbindung 7 miteinander verbunden. Diese Schraubverbindung 7 liegt von dem Zusammenwirkungsbereich von Verstärkungselement 2" und Stab 1 beabstandet, und ist daher bei der Montage der Spaltsiebanordnung leicht auch für automatisierte Handhabungswerkzeuge zugänglich. Das Verstärkungselement 2" kann in Form von Segmenten oder als offener Ring ausgeführt sein. In FIG. 5 another embodiment of a reinforcing element 2 is "in connection with several parallel bars 1 shown. In this case, assumes the amplification part of the reinforcing element 2" at the same time the distance function for determining the mutual spacing of the rods 1. As further shown there, the two reinforcing element parts of the reinforcing element 2 "are additionally connected to one another by means of a screw connection 7. This screw connection 7 lies at a distance from the area of interaction of the reinforcing element 2 " and rod 1 , and is therefore easy for automated handling tools when assembling the wedge wire arrangement accessible. The reinforcing element 2 "can be designed in the form of segments or as an open ring.

An Hand den Fig. 6a, 6b und 6c wird eine weitere Ausführungsvariante eines Verstärkungselements 2''' verdeutlicht. Bei dieser Ausgestaltungsform umfaßt der Stab 1 zwei nebeneinanderliegende Ausnehmungen 4, die in ihrem Verbindungsbereich einen Vorsprung 5 bilden. Das Verstärkungselement 2''' ist zweiteilig ausgebildet und die beiden Teile lassen sich mittels einer Steck- und/oder Schraubverbindung verbinden. Zur Einhaltung des vorbestimmten Abstands zwischen aufeinanderfolgenden Stäben 1 ist ein Distanzelement 8 vorgesehen. Wie aus den Zusammenbauzeichnungen nach den Fig. 6b und 6c zu ersehen ist, ist ein solches Distanzelement 8 zwischen jeweils zwei benachbarten Stäben 1 angeordnet und bestimmt die Spaltweite der Spaltsiebanordnung. Dieses Distanzelement 8 ist im zusammengebauten Zustand formschlüssig mit dem Verstärkungselement 2''' verbunden. Wahlweise kann das Distanzelement 8 durch eine formschlüssige Verbindung mit dem Stab 1 zur Monatgeerleichterung verbunden werden. Alzternativ oder zusätzlich kann zum Zwecke der Mintageerleichterung einestoffschlüssige Verbindung von Distanzelement 8 und Stab 1, wie eine Klebeverbindung oder dgl., vorgesehen sein. Selbstverständlich kann das Distanzelement 8 auch nurlose zwischengelegt sein. Durch die entsprechende Wahl der Abmessungen des Distanzelements 8 kann man die Spaltweite der Spaltsiebanordnung variieren und diese Distanzelemente 8 können gesondert von den Verstärkungselementen 2''' gefertigt, hergestellt und montiert werden. Wie aus Fig. 6c zu ersehen ist, werden nach dem Zusammenfügen von zweiteiligem Verstärkungselement 2''' und dem Distanzelement 8 die Verstärkungselementteile des Verstärkungselements 2''' mittels einer Schraubverbindung miteinander verbunden. Hierdurch kann der gewünschte Klemm- und Formschluß unter Umgreifung des Vorsprungs 5 am Stab zur Fixierung der Spaltsiebanordnung hergestellt werden. A further embodiment variant of a reinforcing element 2 '''is illustrated with the aid of FIGS. 6a, 6b and 6c. In this embodiment, the rod 1 comprises two adjacent recesses 4 which form a projection 5 in their connecting area. The reinforcing element 2 '''is formed in two parts and the two parts can be connected by means of a plug and / or screw connection. A spacer 8 is provided to maintain the predetermined distance between successive bars 1 . As such a spacer 8 is disposed between each two adjacent rods 1 from the assembly drawings of FIGS. 6b and 6c can be seen, and determines the gap width of the slotted screen. This spacer element 8 is positively connected to the reinforcing element 2 '''in the assembled state. Optionally, the spacer element 8 can be connected to the rod 1 by means of a positive connection to make the month easier. As an alternative or in addition, for the purpose of vintage relief, a material-locking connection of spacer element 8 and rod 1 , such as an adhesive connection or the like, can be provided. Of course, the spacer element 8 can also be interposed only without. By the appropriate choice of the dimensions of the spacer element 8 can vary the gap width of the slotted screen and these spacer elements 8 may be provided separately from the reinforcing elements 2 '''are produced, manufactured and assembled. As can be seen from FIG. 6c, after the two-part reinforcement element 2 ″ ″ and the spacer element 8 have been joined together, the reinforcement element parts of the reinforcement element 2 ″ ″ are connected to one another by means of a screw connection. As a result, the desired clamping and positive locking can be produced by gripping the projection 5 on the rod for fixing the slotted screen arrangement.

Die Fig. 7 und 8 verdeutlichen bevorzugte Verbindungen eines zweiteilig ausgelegten Verstärkungselements 2. Unabhängig von der Ausgestaltungsform des Verstärkungselements 2, das heißt unabhängig davon, ob diese beiden Teile eine Ausnehmung oder einen Vorsprung bilden, können sie miteinander entsprechend Fig. 7 mit einer Schraubverbindung oder gemäß Fig. 8 mit einer stoffschlüssigen Verbindung, d. h. einer Schweißverbindung, verbunden sein. Die Schweißnaht 9 in Fig. 8 liegt von dem Verbindungsbereich des Verstärkungselements 2 mit dem in diesen Figuren nicht dargestellten Stab entfernt, so daß die beim Schweißen entwickelte Wärme im wesentlichen keine Auswirkungen auf die Klemm- und Formschlußverbindung am Verstärkungselement 2 und jeweils zugeordnetem Stab hat. FIGS. 7 and 8 illustrate preferred compounds of a two-piece designed reinforcing element 2. Regardless of the design of the reinforcing element 2 , that is to say regardless of whether these two parts form a recess or a projection, they can be connected to one another according to FIG. 7 with a screw connection or according to FIG. 8 with a material connection, ie a welded connection , The weld seam 9 in FIG. 8 is located away from the connection area of the reinforcing element 2 with the rod (not shown in these figures), so that the heat developed during welding has essentially no effect on the clamping and form-locking connection on the reinforcing element 2 and the respectively associated rod.

In Fig. 9 ist eine Fig. 5 ähnliche Auslegung von Verstärkungselement 2" und Stäben 1 gezeigt. Auch hierbei bildet das eine Verstärkungselementteil zugleich das Distanzteil. Dieses Distanzteil umfaßt ähnlich wie bei Fig. 5 keine einzelnen Distanzelemente, sondern es ist kammartig ausgelegt, wobei in den zwischen den Vorsprüngen des Distanzteils gebildeten Vertiefungen der jeweilige Fußbereich des Stabs 1 eingelegt ist und hiermit ein vorbestimmter Abstand zur Bestimmung der Spaltweite der Spaltsiebanordnung eingehalten werden kann. FIG. 9 shows a design of reinforcing element 2 "and rods 1 similar to FIG. 5. Here too, the one reinforcing element part also forms the spacer part. Similar to FIG. 5, this spacer part does not comprise individual spacer elements, but is designed like a comb, whereby the respective foot region of the rod 1 is inserted into the depressions formed between the projections of the spacer part and a predetermined distance can thereby be maintained for determining the gap width of the slotted screen arrangement.

Fig. 10 zeigt eine weitere Ausführungsvariante des Verstärkungselements 2" mit integrierter Distanzfunktion, bei dem eines der Teile des Verstärkungselements 2" kammartig ausgebildet ist, und mittels einer Schraubverbindung mit dem anderen Teil des Verstärkungselements 2" verbunden ist, wobei ein Vorsprung am Fuß des Stabs 1 durch die beiden Verstärkungselementteile umgriffen wird. FIG. 10 shows a further embodiment variant of the reinforcing element 2 "with an integrated distance function, in which one of the parts of the reinforcing element 2 " is designed like a comb and is connected to the other part of the reinforcing element 2 "by means of a screw connection, with a projection at the foot of the rod 1 is gripped by the two reinforcing element parts.

An Hand den Fig. 11a und 11b wird eine Ausführungsvariante eines zweiteilig ausgelegten Verstärkungselements 2" gezeigt. Hierbei ist das eine Verstärkungselement des Verstärkungselements 2" als kammartiges Distanzelement ausgelegt, aber vollständig in die Ausnehmung am Fuß des Stabs 1eingelassen, wodurch die Klemm- und Formschlußverbindung von Verstärkungselement 2' und den zugeordneten Stäben 1 gebildet wird. With reference to FIGS. 11a and 11b is "is. In this case, which is a reinforcing member of the reinforcing element 2 'an embodiment of a two-piece designed reinforcing element 2 designed as a comb-like spacer element, but fully embedded in the recess at the foot of the rod 1, whereby the clamping and Form-locking connection of reinforcing element 2 'and the associated rods 1 is formed.

Bei der in Fig. 12 gezeigten Ausführungsvariante ist ein zweiteiliges Verstärkungselement 2" gezeigt, bei dem an einem Verstärkungselementteil für die Distanzfunktion eine kammartige Ausgestaltung ausgebildet ist. Gegebenenfalls kann aus Gründen der besseren Führung der Stäbe 1 auch eine kammartige Ausgestaltung am anderen Teil des Verstärkungselements 2" nach Fig. 12 vorgesehen sein. In the embodiment variant shown in FIG. 12, a two-part reinforcement element 2 "is shown, in which a comb-like configuration is formed on a reinforcement element part for the distance function. If necessary, a comb-like configuration on the other part of the reinforcement element 2 may also be used for better guidance of the rods 1 "can be provided according to FIG. 12.

Fig. 13 zeigt eine dreiteilige Auslegungsform eines weiteren Verstärkungselements 2'. Hierbei haben die Stäbe 1 an ihrem Fußbereich zwei beabstandete Ausnehmungen 4, die über einen dazwischen ausgebildeten Vorsprung 5 verbunden sind, wovon zwei Verstärkungselementteile des Verstärkungselements 2' in Fig. 13 dann den Vorsprung 5 umgreifend und in die Ausnehmungen 4 eingreifend angeordnet werden. Das dritte Verstärkungselementteil 6 dient hierbei als Kammteil (Keilteil) und wird nach dem Anziehen nach dem Anziehen der schematisch dargestellten Schraubverbindung 7 formschlüssig fixiert. Fig. 13 shows a three-part design of the form of an additional reinforcing element 2 '. Here, the rods 1 have at their foot region two spaced recesses 4 , which are connected by a projection 5 formed between them, of which two reinforcing element parts of the reinforcing element 2 'in FIG. 13 are then arranged around the projection 5 and engaging in the recesses 4 . The third reinforcing element part 6 serves here as a comb part (wedge part) and is fixed in a form-fitting manner after tightening after tightening the schematically illustrated screw connection 7 .

An Hand den Fig. 14a, 14b und 14c wird eine weitere Ausgestaltungsform eines dreiteiligen Verstärkungselements 2' gezeigt. Bei dieser Auslegungsform dient das mittlere Verstärkungselementteil zugleich als Distanzteil und ist kammartig ausgebildet, um die Stäbe 1 im wechselseitig vorbestimmten Abstand zu halten. Hierbei ist das Kammteil einstückig an dem mittleren Verstärkungselementteil des Verstärkungselements 2' unmittelbar materialeinheitlich ausgebildet. Wie aus Fig. 14c zu ersehen ist, werden die drei Teile des Verstärkungselements 2' mittels einer Schraubverbindung zusammen gehalten. A further embodiment of a three-part reinforcing element 2 'is shown with the aid of FIGS. 14a, 14b and 14c. In this embodiment, the middle reinforcing element part also serves as a spacer part and is designed like a comb in order to keep the bars 1 at a mutually predetermined distance. In this case, the comb part is formed in one piece on the central reinforcing element part of the reinforcing element 2 ', directly from the same material. As can be seen from FIG. 14c, the three parts of the reinforcing element 2 'are held together by means of a screw connection.

An Hand den Fig. 15a und 15b ist eine weitere Ausgestaltungsform eines Verstärkungselements 2"" gezeigt. Das Verstärkungselement 2"" umfaßt insgesamt drei Teile. Ein separat ausgebildetes, kammförmiges Distanzelement ist mit 11 bezeichnet, welches mittels Klemm- und Formschluß mit den beiden anderen Verstärkungselementteilen des Verstärkungselements 2"" verbunden ist. Bei dieser Ausgestaltungsform des Verstärkungselements 2"" bildet somit das dritte Teil ausschließlich ein kammartig ausgebildetes Distanzelement 11 und ist wie die Verbindung von Stab 1 und Verstärkungselement 2"" ebenfalls mittels Klemm- und Formschluß mit den beiden anderen Verstärkungselementteilen des Verstärkungselements 2"" verbunden. With reference to FIGS. 15a and 15b there is shown another embodiment of a reinforcing element 2 "." The reinforcing element 2 "" comprises a total of three parts. A separately formed, comb-shaped spacer element is designated 11, which is connected to the other two reinforcement element parts of the reinforcement element 2 "" by means of a clamp and positive connection. In this embodiment, the reinforcing element 2 "" Thus, the third part forms exclusively a comb-like design spacing element 11 and as the connection of rod 1 and reinforcing element 2 '' is also connected by means of clamping and form-fit with the other two reinforcing element portions of the reinforcing element 2 "."

Die Fig. 16a, 16b und 16c zeigen eine weitere Ausgestaltungsform eines dreiteiligen Verstärkungselements 2"" ähnlich Fig. 15 mit einem Distanzelement 11'. Dieses Distanzelement 11' ist mit Spiel zwischen den beiden anderen Verstärkungselementteilen des Verstärkungselements 2"" angeordnet. Aus der Zusammenbauzeichnung nach Fig. 16c ist zu ersehen, daß alle Teile des Verstärkungselements 2"" mittels einer Schraubverbindung zur Fixierung verbunden sind, wodurch auch der Klemm- und Formschluß vom Verstärkungselement 2"" und Stäben 1 hergestellt wird. FIGS. 16a, 16b and 16c show a further embodiment of a three-part reinforcement element 2 "" similar to Fig. 15 with a distance element 11 '. This spacer 11 'is arranged with play between the two other reinforcing element parts of the reinforcing element 2 "". From the assembly drawing according to Fig. 16c it can be seen that all parts of the reinforcing element 2 "" are connected by means of a screw connection for fixing, whereby the clamping and positive locking of the reinforcing element 2 "" and rods 1 is also produced.

Fig. 17 schließlich zeigt eine Ausgestaltung eines endseitigen Verstärkungselements 2''''', welches beispielsweise am Ende einer Siebanordnung, beispielsweise am jeweiligen axialen Ende eines Siebzylinders vorgesehen ist. Ähnlich wie bei den voranstehend beschriebenen Ausgestaltungsformen ist auch dieses Verstärkungselement 2''''' ausgelegt und ist im Querschnitt geteilt. Die Verstärkungselementteile des Verstärkungselements 2''''' sind mit den jeweiligen Enden der Stäbe 1 mittels Klemm- und Formschluß verbunden. Wenigstens eines der Teile des Verstärkungselements 2''''' ist dann in entsprechender Weise zur Anpassung an weitere Gegebenheiten einer Siebvorrichtung ausgestaltet. Figure 17 finally. An embodiment shows an end reinforcing member 2 ''''', which is, for example, for example, provided at the end of a screen assembly at respective axial end of the screen cylinder. Similar to the embodiments described above, this reinforcing element 2 '''''is also designed and is divided in cross section. The reinforcing element parts of the reinforcing element 2 '''''are connected to the respective ends of the rods 1 by means of a clamp and positive connection. At least one of the parts of the reinforcing element 2 '''''is then designed in a corresponding manner to adapt to other circumstances of a screening device.

Natürlich ist die Erfindung nicht auf die voranstehend beschriebenen Einzelheiten der bevorzugten Ausführungsformen beschränkt, sondern es sind zahlreiche Abänderungen und Modifikationen möglich, die der Fachmann im Bedarfsfall treffen kann, ohne den Erfindungsgedanken zu verlassen. Of course, the invention is not limited to that described above Details of the preferred embodiments are limited, but are numerous changes and modifications possible, the expert in Can meet if necessary without leaving the inventive concept.

Wie sich aus der voranstehenden Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen insbesondere ersehen läßt, kann nach der Erfindung eine Spaltsiebanordnung entweder in ebener Form als Siebplatte oder in zylindrischer Form als Siebzylinder insgesamt nach dem Baukastensystem ausgelegt werden und aus mehreren Einzelheiten zusammen gesteckt werden. Zur Montagevereinfachung ist das jeweilige Verstärkungselement im Querschnitt oder längs seiner Haupterstreckungsrichtung geteilt und kann dann bei einem Zylinder entweder als durchgehender Ring oder als Segmente die Stabanordnung in fixierter Form dadurch halten, daß die im Abstand angeordneten Verstärkungselemente mittels Klemm- und Formschluß eine zuverlässige Verbindung mit den parallel in einem vorbestimmten Abstand zu haltenden Stäben bildet. Gegebenenfalls kann eines der Teile des Verstärkungselements zugleich auch die Distanzfunktion zur Einstellung der vorbestimmten Spaltweite übernehmen, so daß man keine gesonderten Distanzelemente benötigt, und die Distanzfunktion in das Verstärkungselement integriert ist. As evidenced from the foregoing description of the preferred Embodiments can be seen in particular, can according to the invention Slotted sieve arrangement either in a flat form as a sieve plate or in a cylindrical form can be designed as a sieve cylinder overall according to the modular system and can be put together from several details. to Simplification of assembly is the respective reinforcing element in cross-section or lengthways divided its main direction of extension and can then in a cylinder the rod arrangement in either as a continuous ring or as segments Hold the fixed shape by placing the spaced apart Reinforcement elements by means of clamping and positive locking with a reliable connection forms the bars to be held parallel at a predetermined distance. If necessary, one of the parts of the reinforcing element can also at the same time take over the distance function for setting the predetermined gap width, so that you do not need separate spacer elements, and the Distance function is integrated in the reinforcing element.

Natürlich sind auch mehrteilige Auslegungen des Verstärkungselements möglich, insbesondere eine dreiteilige Auslegung. Hierbei kann dann das dritte Teil gegebenenfalls als Keilteil wirken. Of course, multi-part designs of the reinforcing element are also possible, especially a three-part design. Then the third can Part may act as a wedge part.

Zur festen Verbindung der Verstärkungselementteile in fixierter Anordnung in Verbindung mit den Stäben kann eine Schraubverbindung oder dergleichen oder gegebenenfalls eine stoffschlüssige Verbindung vorgesehen sein. For fixed connection of the reinforcing element parts in a fixed arrangement in Connection to the rods can be a screw connection or the like or if necessary a cohesive connection can be provided.

Claims

1. Slotted screen arrangement, in particular for the treatment of fiber suspensions in the paper industry, which have a plurality of at least one reinforcing element ( 2 , 2 ', 2 ", 2 "", 2 "", 2 ""'') at a predetermined mutual distance parallel rods ( 1 ), the mutual distance of which determines the gap width of the slotted screen arrangement, and the rods ( 1 ) with the reinforcing element ( 2 , 2 ', 2 ", 2 ''', 2 "", 2 ''''') form a positive connection, characterized in that the reinforcing element ( 2 , 2 ', 2 ", 2 ''', 2 "", 2 ''''') is at least two-part in cross-section and the reinforcing element parts by means of clamping and positive locking are connected to the bars ( 1 ).

2. Slotted screen arrangement according to claim 1, characterized in that the division of the reinforcing element is provided in the region of the positive connection with the bars ( 1 ).

3. Slotted screen arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that to form the positive connection of rods ( 1 ) and divided reinforcing element ( 2 , 2 ', 2 ", 2 ''', 2 "", 2 ''''' ) at least one recess ( 4 ) is provided on one of the parts and at least one corresponding projection and a fitting fit in the recess ( 4 ) or a combination of both is provided on the other.

4. Slotted screen arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the reinforcing element ( 2 , 2 ', 2 ", 2 ''', 2 "", 2 ''''') is divided symmetrically or asymmetrically in cross section.

5. Slotted screen arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that when the reinforcing element is designed in three parts in cross section, one of the parts is designed as a wedge part ( 6 ) for bracing with regard to the arrangement.

6. Slotted screen arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the parts of the reinforcing element are screwed to one another at a distance from the bars ( 1 ).

7. Slotted screen arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the parts of the reinforcing element are welded apart from the bars ( 1 ).

8. Slotted screen arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that one of the reinforcing element parts is designed as a spacer element ( 8 ; 11 ; 11 ') for setting the respectively predeterminable gap width between the bars ( 1 ).

9. Slotted screen arrangement according to claim 8, characterized in that the reinforcing element part serving as a spacer element ( 8 ; 11 ; 11 ') is comb-shaped, preferably in one piece.

10. Slotted screen arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the serving as a spacer element ( 8 ; 11 ; 11 ') reinforcing element part in the positive connection of rods ( 1 ) and reinforcing element ( 2 , 2 ', 2 ", 2 ''' , 2 "", 2 ''''') is included.

11. Slotted screen arrangement according to one of claims 8 to 10, characterized in that with a three-part design of the reinforcing element, the interposed third part forms the spacer element ( 8 ; 11 ; 11 ').

12. Slotted screen arrangement according to claim 11, characterized in that the spacer element ( 11 ) is positively connected to the other reinforcing element parts.

13. Slotted screen arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that in addition to the reinforcing element parts, individual spacer elements ( 8 ) are arranged for setting the respectively predeterminable gap width between the bars ( 1 ).

14. Slotted screen arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing element ( 2 , 2 ', 2 ", 2 ''', 2 "", 2 ''''') is designed as a reinforcing ring.

15. Slotted screen arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing elements arranged spaced apart in the longitudinal direction of the bars ( 1 ) have differently designed, form-fitting connections of bars ( 1 ) and reinforcing element parts.

16. Slotted screen arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the positive connection of rods ( 1 ) and divided reinforcing element ( 2 , 2 ', 2 ", 2 ''', 2 "", 2 ''''') means a contouring takes place, which is dovetail-shaped, T-shaped, pear-shaped or as a combination thereof.

17. Slotted screen arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that end reinforcing elements ( 2 ''''') are provided which form a clamping and positive connection with the bars ( 1 ).

18. Slotted screen arrangement according to claim 17, characterized in that the end reinforcing element ( 2 ''''') is designed according to one or more of claims 2 to 16.