DE10145559B4

DE10145559B4 - aeration device

Info

Publication number: DE10145559B4
Application number: DE10145559A
Authority: DE
Inventors: Dipl.-Ing. Komowski Michael
Original assignee: Behr GmbH and Co KG
Current assignee: Mahle Behr GmbH and Co KG
Priority date: 2001-09-14
Filing date: 2001-09-14
Publication date: 2012-01-05
Anticipated expiration: 2021-09-15
Also published as: DE10145559A1

Abstract

Belüftungsvorrichtung, insbesondere für ein Fahrzeug, – mit einem Gehäuse (2), in dem ein Verdampfer (12) und stromab davon ein Wärmetauscher (13) angeordnet sind, – wobei das Gehäuse (2) eine Trennwand (14) aufweist, die stromab des Wärmetauschers (13) zwei Kanäle (15, 16) voneinander trennt, die jeweils zu einem eigenen Luftaustritt (17, 18) führen, – wobei wenigstens eine Verdampferzulaufleitung und wenigstens eine Verdampferrücklaufleitung an den Verdampfer (12) und wenigstens eine Warmetauscherzulaufleitung und wenigstens eine Wärmetauscherrücklaufleitung an den Wärmetauscher (13) angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, – daß die Trennwand (14) einen Hohlraum (19) enthält und – daß wenigstens eine der Leitungen (7, 8, 9) zumindest teilweise im Hohlraum (19) der Trennwand (14) verläuft und durch den Hohlraum (19) aus dem Gehäuse (2) herausgeführt ist.Ventilation device, in particular for a vehicle, - with a housing (2) in which an evaporator (12) and downstream of a heat exchanger (13) are arranged, - wherein the housing (2) has a partition wall (14) downstream of the Heat exchanger (13) two channels (15, 16) from each other, each leading to its own air outlet (17, 18), - wherein at least one evaporator inlet line and at least one evaporator return line to the evaporator (12) and at least one heat exchanger inlet line and at least one heat exchanger return line connected to the heat exchanger (13), characterized in that - the partition wall (14) contains a cavity (19) and - at least one of the lines (7, 8, 9) at least partially in the cavity (19) of the partition (14 ) and out through the cavity (19) out of the housing (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Belüftungsvorrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a ventilation device, in particular for a motor vehicle, having the features of the preamble of claim 1.

Eine derartige Belüftungsvorrichtung ist beispielsweise aus der DE 199 19 132 A1 bekannt und weist ein Gehäuse auf, in dem ein Verdampfer zum Kühlen einer Luftströmung und stromab davon ein Wärmetauscher zum Erwärmen der Luftströmung angeordnet sind. Stromab des Wärmetauschers ist im Gehäuse eine Trennwand ausgebildet, die zwei Luftkanäle voneinander trennt, die jeweils zu einem eigenen Luftaustritt des Gehäuses führen. Die beiden separaten Kanäle sind vorzugsweise unterschiedlichen Fahrzeugseiten zugeordnet; während der eine Kanal der Fahrerseite zugeordnet ist, dient der andere Kanal zur Versorgung der Beifahrerseite mit temperierter Luft. Um die Luftströmungen in den beiden Kanälen individuell temperieren zu können, ist bei der bekannten Belüftungsvorrichtung stromab des Wärmetauschers für jeden Kanal eine Mischkammer vorgesehen, in der die vom Wärmetauscher kommende Warmluft in Abhängigkeit einer Klappenstellung mehr oder weniger mit der vom Verdampfer kommenden und am Wärmetauscher vorbeigeführten Kaltluft mischbar ist. Ebenso ist es möglich, in der jeweiligen Mischkammer die Warmluft vollständig auszuregeln, so daß nur die Kaltluft aus dem jeweiligen Kanal austritt. Bei dieser Art von Temperaturregelung handelt es sich um eine sogenannte „luftgeführte Temperaturregelung”.Such a ventilation device is for example from the DE 199 19 132 A1 known and has a housing in which an evaporator for cooling an air flow and downstream of a heat exchanger for heating the air flow are arranged. Downstream of the heat exchanger, a partition wall is formed in the housing, which separates two air channels, each leading to its own air outlet of the housing. The two separate channels are preferably assigned to different sides of the vehicle; while one channel is assigned to the driver side, the other channel is used to supply the passenger side with tempered air. To be able to individually temper the air flows in the two channels, a mixing chamber is provided in the known ventilation device downstream of the heat exchanger for each channel, in which the hot air coming from the heat exchanger in response to a flap position more or less with the coming of the evaporator and passed by the heat exchanger Cold air is miscible. It is also possible to fully regulate the hot air in the respective mixing chamber, so that only the cold air exits the respective channel. This type of temperature control is a so-called "air-controlled temperature control".

Die DE 198 15 166 A1 offenbart eine Klimaanlage mit einer durch eine Trennwand verlaufenden doppelwandigen Rohrleitung.The DE 198 15 166 A1 discloses an air conditioner with a double-walled pipe passing through a bulkhead.

Bei einer anderen Bauart wird der komplette Luftstrom durch den Wärmetauscher geleitet, wobei dann die Temperaturregelung über die Durchflußmenge des Wärmetauschermediums geregelt wird; sogenannte „heizmittelgeführte Temperaturregelung”. Es ist klar, daß bei einer derartigen heizmittelgeführten Temperaturregelung der Wärmetauscher zweiteilig ausgebildet und entweder aus zwei nebeneinander angeordneten, parallel durchströmten und separat regelbaren Wärmetauschern besteht oder durch einen Wärmetauscher gebildet ist, der zwar einen zentralen Heizmittel-Zulauf, jedoch zwei separate und unabhängig voneinander regelbare Heizmittel-Rückläufe besitzt. Die Strömungswege für das Heizmittel sind in einem derartigen Wärmetauscher dann entsprechend so geführt, daß die Temperaturen in den Strömungen der beiden Kanäle unabhängig voneinander einstellbar sind.In another type, the entire air flow is passed through the heat exchanger, in which case the temperature control is controlled by the flow rate of the heat exchanger medium; so-called "heater-controlled temperature control". It is clear that in such a heater-controlled temperature control of the heat exchanger is formed in two parts and either two juxtaposed, parallel flowed and separately controllable heat exchangers or is formed by a heat exchanger, although a central heating medium inlet, but two separate and independently controllable Has heating medium returns. The flow paths for the heating means are then guided in such a heat exchanger according to so that the temperatures in the flows of the two channels are independently adjustable.

Zur Kühlmittelversorgung des Verdampfers ist dieser an wenigstens eine Verdampferzulaufleitung sowie an wenigstens eine Verdampferrücklaufleitung angeschlossen. In entsprechender Weise ist auch der Wärmetauscher zur Heizmittelversorgung an wenigstens eine Wärmetauscherzulaufleitung und an wenigstens eine Wärmetauscherrücklaufleitung angeschlossen.For coolant supply to the evaporator, this is connected to at least one evaporator feed line and to at least one evaporator return line. In a corresponding manner, the heat exchanger for supplying the heating medium is connected to at least one heat exchanger feed line and to at least one heat exchanger return line.

Üblicherweise werden Verdampfer und Wärmetauscher so in das Gehäuse eingesetzt, daß die Anschlüsse für die zugehörigen Leitungen an der Außenseite des Gehäuses angeordnet sind. Bei bestimmten Einbaukonfigurationen, insbesondere bei einer für den Einbau in einem Fond eines Fahrzeugs vorgesehenen Belüftungsvorrichtung, ist es jedoch nicht möglich, alle Anschlüsse außen am Gehäuse anzuordnen. In diesem Fall müssen die zugehörigen Leitungen dann innerhalb des Gehäuses verlegt werden. Hierbei entstehen vielfältige Probleme: Die im Gehäuse verlegten Leitungen verlaufen in den Kanälen und sind somit der Luftströmung ausgesetzt. Hierbei kann es zu unerwünschten Geräuschentwicklungen kommen. Des weiteren wird in nachteiliger Weise der Strömungswiderstand erhöht, so daß leistungsfähigere Gebläse eingesetzt oder verringerte Leistungen in Kauf genommen werden müssen. Außerdem ist eine thermische Isolierung der Leitungen erforderlich, um beispielsweise eine unerwünschte Aufheizung der gekühlten Luftströmung durch eine Umströmung der heißen Heizmittelzulaufleitung zu vermeiden.Usually, evaporator and heat exchanger are inserted into the housing so that the connections for the associated lines are arranged on the outside of the housing. In certain installation configurations, in particular in a provided for installation in a rear of a vehicle ventilation device, however, it is not possible to arrange all the connections on the outside of the housing. In this case, the associated cables must then be routed inside the housing. This creates a variety of problems: The lines laid in the housing run in the channels and are thus exposed to the air flow. This can lead to unwanted noise. Furthermore, the flow resistance is disadvantageously increased, so that more powerful blower used or reduced benefits must be accepted. In addition, a thermal insulation of the lines is required to avoid, for example, an undesirable heating of the cooled air flow by a flow around the hot Heizmittelzulaufleitung.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, für eine Belüftungsvorrichtung der eingangs genannten Art eine Ausführungsform anzugeben, bei der die Leitungsführung innerhalb des Gehäuses verbessert ist.The present invention is concerned with the problem of providing for a ventilation device of the type mentioned in an embodiment in which the wiring is improved within the housing.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch eine Belüftungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This problem is solved according to the invention by a ventilation device having the features of claim 1.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, die Trennwand hohl auszubilden und innerhalb der Trennwand wenigstens eine der Leitungen zu verlegen. Durch diese Maßnahme ist die innerhalb der Trennwand verlegte Leitung nicht der Luftströmung ausgesetzt, so daß die Leitung den Strömungswiderstand nicht erhöht, keine Geräuschentwicklung hervorruft und keine thermische Isolierung benötigt. Die erfindungsgemäße Maßnahme ermöglicht somit eine erhebliche Vereinfachung der Leitungsführung innerhalb des Gehäuses.The invention is based on the general idea to form the partition hollow and to lay at least one of the lines within the partition wall. By this measure, the laid inside the partition line is not exposed to the air flow, so that the line does not increase the flow resistance, causing no noise and no thermal insulation needed. The measure according to the invention thus enables a considerable simplification of the cable routing within the housing.

Zweckmäßig ist die Trennwand an einer Stirnseite des Gehäuses aus dem Gehäuse herausgeführt. Durch diese Bauweise vereinfacht sich ein luftdichtes Herausführen der Leitungen aus dem Gehäuse.Suitably, the partition is led out of the housing at one end face of the housing. This construction simplifies airtight lead out of the lines from the housing.

Vorzugsweise endet der in der Trennwand ausgebildete Hohlraum an der Außenseite des Gehäuses offen, wobei dann im offenen Ende des Hohlraums ein Abschlußelement angeordnet ist, das von der jeweiligen, im Hohlraum verlegten Leitung durchdrungen ist. Dieses Abschlußelement weist einerseits eine Stütz- und Positionierfunktion für die jeweilige durchgeführte Leitung auf. Andererseits kann dieses Abschlußelement auch eine Dichtfunktion aufweisen. Beispielsweise besteht das Abschlußelement aus einem geeigneten Material, daß sich sowohl dichtend um die jeweils durchgeführte Leitung anlegt als auch dichtend dem Querschnitt im Hohlraum der Trennwand ausfüllt.Preferably, the cavity formed in the partition wall ends at the outside of the Housing open, in which case in the open end of the cavity, a closure element is arranged, which is penetrated by the respective, laid in the cavity line. This terminating element has, on the one hand, a support and positioning function for the respective lead that has been carried out. On the other hand, this closure element may also have a sealing function. For example, the closure element is made of a suitable material that applies both sealingly around the respectively performed line as well as sealingly fills the cross section in the cavity of the partition.

Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung kann die Trennwand bis an den Wärmetauscher herangeführt sein. Durch eine entsprechende Positionierung eines Wärmetauscheranschlusses kann die zugehörige Wärmetauscherleitung dann direkt vom Wärmetauscher in den Hohlraum der Trennwand eindringen, ohne zuvor mit der Luftströmung in Kontakt zu sein. Zweckmäßig kann die Trennwand dichtend am Wärmetauscher anliegen.In an expedient embodiment, the partition can be brought up to the heat exchanger. By an appropriate positioning of a heat exchanger connection, the associated heat exchanger line can then penetrate directly from the heat exchanger into the cavity of the partition, without first being in contact with the air flow. Suitably, the partition can rest sealingly on the heat exchanger.

Entsprechend einer besonders vorteilhaften Ausführungsform kann die Trennwand an ihrem stromauf liegenden Ende keilförmig ausgebildet sein und sich stromab bis zum Hohlraum aufweiten. Durch diese Merkmale besitzt die Trennwand einen minimalen Strömungswiderstand; in entsprechender Weise reduziert sich auch die Geräuschentwicklung.According to a particularly advantageous embodiment, the partition may be formed wedge-shaped at its upstream end and expand downstream to the cavity. By these features, the partition has a minimum flow resistance; In a similar way, the noise is reduced.

Gemäß einer anderen Ausführungsform kann das Gehäuse wenigstens aus einer Oberschale und einer Unterschale zusammengebaut sein. Wobei die Trennwand zweiteilig ausgebildet ist, wobei das eine Trennwandteil einstückig mit der Oberschale und das andere Trennwandteil einstückig mit der Unterschale hergestellt ist und wobei sich die Trennwandteile beim Zusammenbau von Oberschale und Unterschale zur Trennwand komplettieren. Diese Bauweise erleichtert die Herstellung des mit der hohlen Trennwand ausgestatteten Gehäuses. Zweckmäßig ist dabei die Herstellung von Kunststoffspritzgußteilen.According to another embodiment, the housing may be assembled at least from an upper shell and a lower shell. Wherein the partition wall is formed in two parts, wherein the one partition wall part is integrally formed with the upper shell and the other partition wall part integral with the lower shell and wherein the partition wall parts complete in the assembly of upper shell and lower shell to the partition. This construction facilitates the production of the equipped with the hollow partition housing. Appropriately, the production of plastic injection molded parts.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Other important features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims, from the drawings and from the associated figure description with reference to the drawings.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.A preferred embodiment of the invention is illustrated in the drawings and will be explained in more detail in the following description.

Es zeigen, jeweils schematisch,Show, in each case schematically,

1 eine perspektivische Ansicht auf ein Gehäuse einer erfindungsgemäßen Belüftungsvorrichtung, 1 a perspective view of a housing of a ventilation device according to the invention,

2 einen Längsschnitt durch das Gehäuse im Bereich einer Trennwand und 2 a longitudinal section through the housing in the region of a partition and

3 einen Querschnitt durch das Gehäuse im Bereich der Trennwand. 3 a cross section through the housing in the region of the partition wall.

Entsprechend 1 weist eine erfindungsgemäße Belüftungsvorrichtung 1 ein Gehäuse 2 auf, das üblicherweise mehrschalig hergestellt ist. In der her gezeigten Ausführungsform besitzt das Gehäuse 2 eine Oberschale 3, eine Unterschale 4, sowie zwei Seitenschalen 5 und 6. Die einzelnen Schafen 3, 4, 5, 6 werden separat voneinander, z. B. in einer Kunststoffspritzgußtechnik, hergestellt und nach dem Einsetzen der Komponenten zum Gehäuse 2 zusammengebaut. Die einzelnen Schalenelemente 3, 4, 5, 6 können beispielsweise durch Reibschweißen miteinander verbunden werden.Corresponding 1 has a ventilation device according to the invention 1 a housing 2 on, which is usually made mehrschalig. In the embodiment shown here, the housing has 2 an upper shell 3 , a lower shell 4 , as well as two side shells 5 and 6 , The single sheep 3 . 4 . 5 . 6 be separated from each other, z. B. in a plastic injection molding, and after the onset of the components to the housing 2 assembled. The individual shell elements 3 . 4 . 5 . 6 For example, they can be joined together by friction welding.

An einer in 1 dem Betrachter zugewandten Stirnseite des Gehäuses 2 sind in der gezeigten Ausführungsform drei Leitungen 7, 8 und 9 aus dem Gehäuse 2 herausgeführt. An dieser Stirnseite zeigt das Gehäuse 2 außerdem zwei weitere Öffnungen 10 und 11, durch die weitere Anschlüsse oder Leitungen aus dem Gehäuse 2 herausgeführt werden können.At one in 1 the observer facing end face of the housing 2 are three lines in the embodiment shown 7 . 8th and 9 out of the case 2 led out. At this end face shows the housing 2 also two more openings 10 and 11 , through the other connections or lines from the housing 2 can be led out.

Entsprechend den Schnittansichten der 2 und 3 enthält das Gehäuse 2 in seinem Inneren einen Verdampfer 12 und einen bezüglich einer Durchströmungsrichtung des Gehäuses 2 stromab des Verdampfers 12 angeordneten Wärmetauscher 13. Im Gehäuse 2 ist außerdem zumindest stromab des Wärmetauschers 13 eine Trennwand 14 ausgebildet, die stromab des Wärmetauschers 13 zwei Kanäle 15 und 16 voneinander trennt, die jeweils zu einem separaten Luftaustritt 17 bzw. 18 (vgl. 1) führen.According to the sectional views of 2 and 3 contains the housing 2 in its interior an evaporator 12 and one with respect to a flow direction of the housing 2 downstream of the evaporator 12 arranged heat exchanger 13 , In the case 2 is also at least downstream of the heat exchanger 13 a partition 14 formed, the downstream of the heat exchanger 13 two channels 15 and 16 separates each other, each leading to a separate air outlet 17 respectively. 18 (see. 1 ) to lead.

Entsprechend der vorliegenden Erfindung ist die Trennwand 14 doppelwandig ausgebildet und enthält zwischen Ihren Seitenwänden 25 und 26 einen Hohlraum 19. In diesem Hohlraum 19 verlaufen die obengenannten Leitungen 7, 8 und 9 zumindest teilweise. Die untere Leitung 7 kann beispielsweise als Verdampferzulaufleitung oder Verdampferrücklaufleitung ausgebildet sein. Die mittlere Leitung 8 kann beispielsweise eine Wärmetauscherrücklaufleitung bilden, während die obere Leitung 9 beispielsweise eine Wärmetauscherzulaufleitung ausbilden kann.According to the present invention, the partition is 14 double-walled and contains between your side walls 25 and 26 a cavity 19 , In this cavity 19 run the above lines 7 . 8th and 9 at least partially. The bottom line 7 For example, it can be designed as an evaporator feed line or evaporator return line. The middle line 8th may for example form a heat exchanger return line, while the upper line 9 for example, can form a heat exchanger feed line.

Die Trennwand 14 ist bis an den Wärmetauscher 13 herangeführt und kann diesen teilweise überdecken (vgl. insbesondere 2). An ihrem stromauf liegenden Ende ist die Trennwand 14 zweckmäßig keilförmig ausgebildet. Die Trennwand 14 besitzt dadurch eine aerodynamisch günstige Form. Die Formgebung der Trennwand 14 ist dabei so gewählt, daß hier die obere Leitung 9 unmittelbar vom Wärmetauscher 13 frontal in den Hohlraum 19 der Trennwand 14 eindringt. In entsprechender Weise dringt auch die untere Leitung 7 unmittelbar am Verdampfer 12 frontal in den Hohlraum 19 der Trennwand 14 ein. Durch diese Bauweise kann eine Umströmung dieser beiden Leitungen 7 und 8 weitgehend vermieden werden, so daß einerseits der Strömungswiderstand und gleichzeitig die Gefahr einer Geräuschentwicklung reduziert sind. Darüber hinaus kann eine thermische Isolierung der Leitungen 7 und 9 entfallen, da diese Isolierung bereits durch die gegenüber der Luftströmung abgedichtete Trennwand 14 erfolgt.The partition 14 is up to the heat exchanger 13 introduced and can partially cover this (see in particular 2 ). At its upstream end is the partition wall 14 expediently wedge-shaped. The partition 14 thus has an aerodynamically favorable shape. The shape of the partition 14 is chosen so that here the upper line 9 directly from the heat exchanger 13 head-on into the cavity 19 the partition 14 penetrates. In the same way penetrates the lower line 7 directly on the evaporator 12 head-on into the cavity 19 the partition 14 one. This design allows a flow around these two lines 7 and 8th be largely avoided, so that on the one hand the flow resistance and at the same time the risk of noise are reduced. In addition, thermal insulation of the cables 7 and 9 omitted, since this isolation already by the sealed against the air flow partition 14 he follows.

Im Unterschied zu den Leitungen 7 und 9 ist die mittlere Leitung 8 nicht frontal sondern seitlich in den Hohlraum 19 eingeleitet, das heißt die mittlere Leitung 8 durchdringt eine der Seitenwände 25 und 26 der Trennwand 14. Die mittlere Leitung 8 verläuft daher außerhalb des Hohlraums 19 in einem der Kanäle 15 bzw. 16. In der hier gezeigten Ausführungsform verläuft die mittlere Leitung 8 entsprechend 3 im links dargestellten Kanal 15 und tritt durch die linke Seitenwand 25 in den Hohlraum 19 ein. Da diese mittlere Leitung 8 somit der Luftströmung ausgesetzt ist, muß diese Leitung 8 thermisch isoliert werden, so daß in den 2 und 3 eine entsprechende Isolationsschicht 20 dargestellt ist.Unlike the wires 7 and 9 is the middle line 8th not frontally but laterally into the cavity 19 initiated, that is, the middle line 8th penetrates one of the side walls 25 and 26 the partition 14 , The middle line 8th therefore runs outside the cavity 19 in one of the channels 15 respectively. 16 , In the embodiment shown here, the middle line runs 8th corresponding 3 in the channel shown on the left 15 and enters through the left sidewall 25 in the cavity 19 one. Because this middle line 8th thus the air flow is exposed, this line must 8th be thermally isolated, so that in the 2 and 3 a corresponding insulation layer 20 is shown.

Wie aus 1 hervorgeht ist die Trennwand 14 an der dem Betrachter zugewandten Stirnseite aus dem Gehäuse 2 herausgeführt. Der Hohlraum 19 endet dabei an der Außenseite des Gehäuses 2 offen.How out 1 shows the partition wall 14 on the end facing the viewer from the housing 2 led out. The cavity 19 ends up on the outside of the case 2 open.

Entsprechend 2 kann in diesem offenen Ende des Hohlraums 19 ein Abschlußelement 21 untergebracht sein, das von den drei im Hohlraum 19 verlegten Leitungen 7, 8, 9 durchdrungen ist. Das Abschlußelement 21 dient dabei zur Unterstützung und Positionierung der Leitungen 7, 8 und 9. Des weiteren erfüllt das Abschlußelement eine Dichtfunktion gegenüber den Leitungen 7, 8, 9 einerseits und gegenüber den Seitenwänden 25, 26 der Trennwand 14 andererseits.Corresponding 2 can be in this open end of the cavity 19 a conclusion element 21 be housed, that of the three in the cavity 19 laid lines 7 . 8th . 9 is permeated. The final element 21 serves to support and position the cables 7 . 8th and 9 , Furthermore, the terminating element fulfills a sealing function with respect to the lines 7 . 8th . 9 on the one hand and opposite the side walls 25 . 26 the partition 14 on the other hand.

Gemäß 3 ist die Trennwand 14 zweiteilig ausgebildet. Ein in 3 oben dargestelltes oberes Trennwandteil 22 weist einen U-förmigen Querschnitt auf. Ebenso besitzt das darunter dargestellte untere Trennwandteil 23 einen U-förmigen Querschnitt. Während das obere Trennwandteil 22 einstückig mit der Oberschale 3 ausgebildet ist, bildet das untere Trennwandteil 23 mit der Unterschale 4 ein einteiliges Bauteil. Beim Zusammenbau der Gehäuseschalen 3, 4, 5, 6 wirken auch die beiden Trennwandteile 22 und 23 zur Komplettierung der Trennwand 14 zusammen. Bei der Ausführungsform gemäß 3 sind die beiden Trennwandteile 22 und 23 so dimensioniert, daß das obere Trennwandteil 22 das untere Trennwandteil 23 seitlich im Bereich der Seitenwände 25, 26 überlappt. Entsprechende Einführschrägen 24 vereinfachen dabei den Zusammenbau.According to 3 is the dividing wall 14 formed in two parts. An in 3 Upper partition wall part shown above 22 has a U-shaped cross-section. Likewise has the lower partition wall part shown below 23 a U-shaped cross-section. While the upper partition wall part 22 integral with the upper shell 3 is formed, forms the lower partition wall part 23 with the lower shell 4 a one-piece component. When assembling the housing shells 3 . 4 . 5 . 6 also act the two partition wall parts 22 and 23 to complete the partition 14 together. In the embodiment according to 3 are the two partition wall parts 22 and 23 dimensioned so that the upper partition wall part 22 the lower partition part 23 laterally in the area of the side walls 25 . 26 overlaps. Corresponding insertion bevels 24 simplify the assembly.

Bei einer anderen Ausführungsform können die beiden Trennwandteile 22 und 23 auch so dimensioniert und geformt sein, daß sie im Bereich ihrer Seitenwände 25, 26 beim Zusammenbau des Gehäuses 2 auf Stoß aneinander anliegen. Ebenso ist es möglich, an der Verbindungsstelle zwischen den beiden Trennwandteilen 22 und 23 eine Nut-Feder-Verbindung auszubilden, so daß die freien Enden der Trennwandteile 22 und 23 formschlüssig ineinander greifen. Sofern ein Reibschweißverfahren zum Verbinden der Gehäuseschalen 3, 4, 5, 6 angewandt wird, kann es bei einer entsprechenden Ausgestaltung der Trennwandteile 22, 23 auch gleichzeitig zu einer Schweißverbindung zwischen den Trennwandteilen 22 und 23 kommen.In another embodiment, the two partition wall parts 22 and 23 also be sized and shaped so that they are in the area of their side walls 25 . 26 when assembling the housing 2 abut one another on impact. It is also possible at the junction between the two partition wall parts 22 and 23 form a tongue and groove joint, so that the free ends of the partition wall parts 22 and 23 interlock positively. If a friction welding process for connecting the housing shells 3 . 4 . 5 . 6 is applied, it may in a corresponding embodiment of the partition wall parts 22 . 23 at the same time to a welded joint between the partition wall parts 22 and 23 come.

Die Leitungen, die im Gehäuse 2 vollständig im Hohlraum 19 verlaufen, also her die Leitung 7 und die Leitung 9, können bei einer anderen vorteilhaften Ausführungsform im Hohlraum 19 an die Trennwand 14 angeformt, z. B. angespritzt, sein.The wires in the housing 2 completely in the cavity 19 gone, so her the line 7 and the line 9 , In another advantageous embodiment, in the cavity 19 to the partition 14 molded, z. B. injected, be.

Da mit Hilfe der erfindungsgemäß hohl ausgebildeten Trennwand 14 die Leitungen 7, 8, 9 strömungstechnisch günstig an der in 1 dem Betrachter zugewandten Stirnseite aus dem Gehäuse 2 herausgeführt werden können, eignet sich die erfindungsgemäße Belüftungseinrichtung 1 in besonderer Weise für einen mittigen Einbau in einem Fondraum eines Kraftfahrzeugs. Die zur Kühlmittelversorgung bzw. Heizmittelversorgung dienenden Leitungen 7, 8, 9 können dann besonders einfach, platzsparend und geradlinig zum Motorraum des Fahrzeugs geführt werden, in dem beispielsweise ein Kompressor des Kühlmittelkreises der Belüftungsvorrichtung untergebracht ist und in dem der Heizmittelkreis der Belüftungsvorrichtung beispielsweise an einem Kühlkreis der Brennkraftmaschine des Fahrzeugs angeschlossen ist.Since with the help of the present invention hollow trained partition 14 the wires 7 . 8th . 9 fluidically favorable at the in 1 the observer facing end face of the housing 2 can be led out, the ventilation device according to the invention is suitable 1 in a special way for a central installation in a rear compartment of a motor vehicle. The serving for coolant supply or heating medium supply lines 7 . 8th . 9 can then be performed in a particularly simple, space-saving and straightforward to the engine compartment of the vehicle in which, for example, a compressor of the coolant circuit of the ventilation device is housed and in which the Heizmittelkreis the ventilation device is connected for example to a cooling circuit of the internal combustion engine of the vehicle.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Belüftungsvorrichtungaeration device
22: Gehäusecasing
33: Oberschale von 2 Upper shell of 2
44: Unterschale von 2 Lower shell of 2
55: Seitenschale von 2 Side shell of 2
66: Seitenschale von 2 Side shell of 2
77: Leitungmanagement
88th: Leitungmanagement
99: Leitungmanagement
1010: Öffnungopening
1111: Öffnungopening
1212: VerdampferEvaporator
1313: Wärmetauscherheat exchangers
1414: Trennwandpartition wall
1515: Kanalchannel
1616: Kanalchannel
1717: Luftaustrittair outlet
1818: Luftaustrittair outlet
1919: Hohlraumcavity
2020: Isolierunginsulation
2121: Abschlußelementterminating element
2222: Trennwandteilpartition part
2323: Trennwandteilpartition part
2424: Einführschrägechamfer
2525: Seitenwand von 14 Sidewall of 14
2626: Seitenwand von 14 Sidewall of 14

Claims

Ventilation device, in particular for a vehicle, - with a housing ( 2 ), in which an evaporator ( 12 ) and downstream of a heat exchanger ( 13 ) are arranged, - wherein the housing ( 2 ) a partition wall ( 14 ) downstream of the heat exchanger ( 13 ) two channels ( 15 . 16 ), each leading to its own air outlet ( 17 . 18 ), wherein at least one evaporator feed line and at least one evaporator return line to the evaporator ( 12 ) and at least one heat exchanger feed line and at least one heat exchanger return line to the heat exchanger ( 13 ), characterized in that - the partition wall ( 14 ) a cavity ( 19 ) and that - at least one of the lines ( 7 . 8th . 9 ) at least partially in the cavity ( 19 ) of the partition ( 14 ) and through the cavity ( 19 ) out of the housing ( 2 ) is led out.

Ventilation device according to claim 1, characterized in that the partition wall ( 14 ) on a front side of the housing ( 2 ) out of the housing ( 2 ) is led out.

Ventilation device according to claim 2, characterized in that the cavity ( 19 ) on the outside of the housing ( 2 ) open and that in the open end of the cavity ( 19 ) a conclusion element ( 21 ) arranged in the cavity ( 19 ) laid cable ( 7 . 8th . 9 ) is penetrated.

Ventilation device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the partition wall ( 14 ) to the heat exchanger ( 13 ) is introduced.

Ventilation device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the partition wall ( 14 ) the heat exchanger ( 13 ) at least partially overlaps.

Ventilation device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the partition wall ( 14 ) is wedge-shaped at its upstream end and extends downstream to the cavity ( 19 ) expands.

Ventilation device according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the cavity ( 19 ) running line ( 7 . 8th . 9 ) laterally or frontally into the cavity ( 19 ) penetrates.

Ventilation device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cavity ( 19 ) is sealed against the housing interior.

Ventilation device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the housing ( 2 ) at least from an upper shell ( 3 ) and a lower shell ( 4 ), wherein the partition wall ( 14 ) is formed in two parts, wherein the one partition wall part ( 22 ) in one piece with the upper shell ( 3 ) and the other partition wall part ( 23 ) in one piece with the lower shell ( 4 ), wherein the partition wall parts ( 22 . 23 ) during assembly of upper shell ( 3 ) and lower shell ( 4 ) to the partition ( 14 ) complete.

Ventilation device according to claim 9, characterized in that at least one of the partition wall parts ( 22 . 23 ) with respect to a longitudinal direction of the in the cavity ( 19 ) of the partition ( 14 ) laid cable ( 7 . 8th . 9 ) has a U-shaped cross-section.

Ventilation device according to claim 10, characterized in that the partition wall parts ( 22 . 23 ) when assembling the housing shells ( 3 . 4 ) overlap laterally.

Ventilation device according to claim 10, characterized in that the partition wall parts ( 22 . 23 ) when assembling the housing shells ( 3 . 4 ) are arranged in abutment against each other.

Ventilation device according to claim 10, characterized in that the partition wall parts ( 22 . 23 ) when assembling the housing switches ( 3 . 4 ) mesh in the manner of a tongue and groove connection.

Ventilation device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the ventilation device ( 1 ) is designed for central installation in a rear space of a motor vehicle.