DE10141767A1

DE10141767A1 - Colored decoration transmission system

Info

Publication number: DE10141767A1
Application number: DE2001141767
Authority: DE
Inventors: Christian Kuckertz; Sven Jacobsen; Adolf Ahrens
Original assignee: Wipak Walsrode GmbH and Co KG
Current assignee: Wipak Walsrode GmbH and Co KG
Priority date: 2001-08-29
Filing date: 2001-08-29
Publication date: 2003-03-20
Also published as: AU2002329261A1; WO2003020528A2; WO2003020528A3

Abstract

The invention relates to coloured decoration transfer systems, comprising at least one sequence of layers of: a) a transferable coloured decoration layer printed on b) a polyolefin film containing 0.01 - 3 wt. %, based on the polyolefin film, of at least one migrating separating agent and a method for transfer of coloured decorations.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Farbdekorübertragungssysteme sowie deren Verwendung zur Farbdekorierung von Substraten. The present invention relates to color decor transfer systems and their Use for color decoration of substrates.

Nach dem Stande der Technik kann das ein- oder mehrfarbige Dekorieren dreidimensionaler Gegenstände nach unterschiedlichen Verfahren erfolgen. According to the state of the art, one-color or multi-color decorating three-dimensional objects according to different methods.

Gemäß der sogenannten Eintauchtechnik erfolgt die Übertragung eines Farbdekors auf einen Gegenstand unter Verwendung einer Flüssigkeit, auf der das Farbdekor schwimmt und in die der Gegenstand eingetaucht wird, um das Farbdekor auf den Gegenstand zu übertragen. Derartige Verfahren sind in US 4,010,057, EP 0876911, US 4,407,881 und US 4,229,239 beschrieben. Bei der dort erläuterten Eintauchtechnik wird üblicherweise ein in Wasser löslicher Film, vorzugsweise aus Polyvinylalkohol, als Trägerfilm für die Farbdekorschicht verwendet. According to the so-called immersion technique, a color decor is transferred on an object using a liquid on which the color decor floats and in which the object is immersed to apply the color decor Transfer object. Such methods are described in US 4,010,057, EP 0876911, US 4,407,881 and US 4,229,239. With the explained there Immersion technology is usually a water-soluble film, preferably from Polyvinyl alcohol, used as a carrier film for the color decoration layer.

In der EP 0993874 wird das Verfahren soweit verändert, daß das ein- oder mehrfarbige Dekor zunächst auf eine Trägerschicht mit "Release Eigenschaften" aufgedruckt und erst in einem zweiten Schritt auf die Polyvinylalkoholfolie übertragen wird. Diese Folie mit Farbdekor wird, wie vorstehend beschrieben, auf einer Flüssigkeit, vorzugsweise Wasser, angeordnet, wobei sich die Trägerfolie löst und der zu dekorierende Gegenstand durch Eintauchen in das auf der Flüssigkeit schwimmende Farbdekor mit dem Farbdekor umhüllt wird ("Dipp-Tank-Technik"). In EP 0993874 the method is changed so far that the one or multicolored decor first on a carrier layer with "release properties" printed on and only transferred to the polyvinyl alcohol film in a second step becomes. This film with color decoration is, as described above, on a Liquid, preferably water, arranged, the carrier film dissolving and the object to be decorated by immersing it in the liquid floating color decor is encased with the color decor ("dip tank technique").

Durch den Einsatz von zwei unterschiedlichen Trägerschichten für das Farbdekor ist es möglich, die Träger für ihre jeweilige Verwendung zu optimieren. So sollte die erste Trägerschicht gut bedruckbar sein und eine leichte Übertragung des Farbdekors auf die zweite Trägerschicht erlauben. Die zweite Trägerschicht muß auf der Flüssigkeitsoberfläche schwimmen und sich vom Farbdekor lösen können, vorzugsweise durch Auflösung in der Flüssigkeit. By using two different backing layers for the color decor it is possible to optimize the carriers for their respective use. So it should first carrier layer to be easily printable and easy transfer of the Allow color decorations on the second carrier layer. The second carrier layer must be on float on the surface of the liquid and detach from the color decor, preferably by dissolving in the liquid.

Verfahren unter Einsatz von einer ersten bzw. einer zweiten Trägerschicht zur Übertragung von einem ein- oder mehrfarbigen Dekor werden auch in der EP-A-0993875 beschrieben. Dazu wird als erster Träger mit Release Eigenschaften ein Polyesterfilm verwendet, auf dem das Dekor aufgedruckt wird. Von dem ersten Träger wird das Farbdekor auf einen zweiten Träger mit Release Eigenschaften wie z. B. einen Film aus Polyolefin, Polyvinylchlorid oder Polyvinylalkohol übertragen und von diesem auf das zu dekorierende dreidimensionale Substrat. Sofern als 2. Träger ein Polyvinylalkoholfilm verwendet wird, kommt die Dipptechnik zur Anwendung. Method using a first or a second carrier layer for Transfer of a single or multi-colored decor are also described in EP-A-0993875 described. To do this, be the first carrier with release properties Polyester film is used, on which the decor is printed. From the first Carrier will like the color decor on a second carrier with release properties z. B. transferred a film of polyolefin, polyvinyl chloride or polyvinyl alcohol and from this to the three-dimensional substrate to be decorated. Unless as 2. If a polyvinyl alcohol film is used, the dipping technique is used Application.

In der EP 1000731 wird ein Verfahren zur Dekorierung von Werkstücken mit dreidimensionaler Struktur bzw. Profilierung beschrieben. Um eine fehlerfreie Dekoration, insbesondere im Kantenbereich des Werkstückes zu erzielen, wird eine sogenannte "Membranpresse" eingesetzt. Diese Vorrichtung umfaßt einen Behälter mit Flüssigkeit, auf der eine elastische Membran aufliegt, und eine Platte, womit das zu dekorierende Werkstück von oben abgestützt wird. Zur Dekorierung wird das Werkstück zwischen die Platte und die elastische Membran gebracht und zwischen dem Werkstück und der elastischen Membran die mit der Dekorschicht versehene Trägerfolie, wobei die Dekorschicht mit dem Werkstück im direkten Kontakt ist. Durch Druckerhöhung auf die Flüssigkeit unter der Membran wird diese nach oben um das Werkstück gedrückt, wodurch die Membran eine formgetreue, ganzflächige Auflage des Dekors mit Trägerfolie um das Werkstück auch in den kritischen Bereichen, wie z. B. Bereichen mit dreidimensionaler Struktur und im Kantenbereich des Werkstückes, bewirkt. Diese Auflage um das Werkstück kann zusätzlich durch Erzeugung eines Unterdrucks auf der Werkstückseite noch gefördert werden. Wenn notwendig, kann zur Erhöhung der Übertragungswirkung und der Haftung der Dekorschicht auf dem Werkstück vor deren Übertragung auf die Dekorschicht eine. Kleberschicht aufgebracht werden, die zunächst mit dem Farbdekor und der Trägerfolie auf das Werkstück übertragen wird. Nach erfolgter Auflage auf dem Werkstück kann die Trägerfolie von dem Farbdekor entfernt werden. EP 1000731 describes a method for decorating workpieces three-dimensional structure or profiling described. To be faultless To achieve decoration, especially in the edge area of the workpiece, is a so-called "membrane press" used. This device comprises a container with liquid, on which an elastic membrane rests, and a plate, with which the workpiece to be decorated is supported from above. For decoration it will be Workpiece placed between the plate and the elastic membrane and between the workpiece and the elastic membrane with the decorative layer Carrier film, whereby the decorative layer is in direct contact with the workpiece. By Pressure increase on the liquid under the membrane will cause this to rise Workpiece pressed, which gives the membrane a true-to-shape, full-surface support the decor with carrier film around the workpiece, even in critical areas such as z. B. areas with three-dimensional structure and in the edge area of the Workpiece. This support around the workpiece can also be done by Generation of a vacuum on the workpiece side can still be promoted. If necessary to increase the transference and liability of the Decorative layer on the workpiece before transferring it to the decorative layer. Adhesive layer are applied, first with the color decor and the Carrier film is transferred to the workpiece. After the edition on the Work piece, the carrier film can be removed from the color decor.

In der EP-A-0573676 wird ein weiteres Verfahren zur Übertragung eines Farbdekors von einer Trägerschicht mit Release Eigenschaften auf ein Substrat beschrieben. Um auf dem dekorierten Substrat eine größere Farbtiefe zu erreichen, wird über dem Farbdekor vor seiner Übertragung eine Lackschicht aufgetragen, die anschließend teilvernetzt wird. Unter Druck und Wärmeeinwirkung mit Hilfe eines Kalanders wird der teilvernetzte Lack als unmittelbare Auflage auf dem Substrat zusammen mit dem Farbdekor auf das Substrat übertragen. Anschließend wird der Lack endvernetzt. Werden für die Herstellung des Dekors sublimationsfähige Farbstoffe eingesetzt, so kann durch die Wärmeeinwirkung das Farbdekor zumindest teilweise in die Lackschicht einsinken, wodurch eine höhere Farbtiefe erreicht wird. Sofern Substrate mit Profilen, d. h. dreidimensionalen Kanten, zu dekorieren sind, kann die Verfahrensweise auch unter Zuhilfenahme der vorstehend beschriebenen Membranpresse durchgeführt werden. EP-A-0573676 describes a further method for transferring a color decoration described by a carrier layer with release properties on a substrate. Around to achieve a greater depth of color on the decorated substrate is above the Color decor applied a layer of varnish before its transfer, which then is partially networked. Under pressure and heat with the help of a calender the partially crosslinked lacquer as an immediate support on the substrate together with the Transfer the color decor to the substrate. The lacquer is then crosslinked. If dyes capable of sublimation are used for the production of the decor, so can at least partially in the color decor by the action of heat The lacquer layer sinks in, which results in a greater depth of color. Unless substrates with profiles, d. H. three-dimensional edges that can be decorated Procedure with the help of those described above Membrane press can be carried out.

Eine Weiterentwicklung des vorstehend genannten Verfahrens wird in der EP-A-0993876 beschrieben, um Substrate aus Glas, Metall, Keramikmaterialien, Kunststoffen, Holz, Holzwerkstoffen, Textilien oder Leder mit einem Farbdekor zu dekorieren. Dabei wird nicht nur über dem Farbdekor, das auf einem Trägerfilm mit Release Eigenschaften aufgebracht ist, eine erste teilvernetzte Lackschicht erzeugt, sondern auch nach Übertragung der teilvernetzten Lackschicht mit dem Farbdekor auf das Substrat und nach der Entfernung des Trägerfilms eine weitere Lackschicht als Schutzschicht aufgebracht und die beiden Lackschichten anschließend vollständig ausgehärtet. A further development of the above-mentioned method is described in the EP-A-0993876 describes to substrates of glass, metal, ceramic materials, Plastics, wood, wood-based materials, textiles or leather with a color decor too decorate. It is not just about the color decor that is on a carrier film Release properties is applied, a first partially crosslinked lacquer layer is produced, but also after transfer of the partially cross-linked lacquer layer with the color decor another layer of lacquer on the substrate and after removing the carrier film applied as a protective layer and then the two layers of paint fully cured.

In der EP-A-0455849 wird ein Verfahren zum Auftragen eines Dekors aus Farbstoffen auf ein wärmesensibles Substrat aus thermoplastischem Kunststoff beschrieben. Gemäß der Lehre dieser europäischen Veröffentlichung wird ein Farbdekor auf einen Trägerfilm und auf das zu dekorierende Substrat im Kontakt mit der Farbdekorschicht aufgelegt. Durch Erhitzen des Trägerfilms mit Infrarotstrahlung werden die Farbstoffe auf bzw. in das Substrat durch Sublimationstransfer übertragen. EP-A-0455849 describes a method for applying a decoration Dyes on a heat-sensitive substrate made of thermoplastic described. According to the teaching of this European publication, a Color decor on a carrier film and on the substrate to be decorated in contact with the color decor layer. By heating the carrier film with infrared radiation the dyes on or into the substrate by sublimation transfer transfer.

Die in den vorstehend genannten Verfahren zum Einsatz kommenden Trägerfilme werden, um die notwendigen Release Eigenschaften aufzuweisen, üblicherweise mit einer Oberflächenbeschichtung ausgerüstet, in dem z. B. Trenn- oder Releaselacke auf den Trägerfilm mit üblicher Beschichtungsverfahren vor dem Bedrucken mit dem Farbdekor aufgebracht werden. Damit ist neben einem zusätzlichen Verfahrensschritt, nämlich dem Beschichten des Trägerfilms, noch der weitere Nachteil verbunden, daß die so ausgerüsteten Trägerfilme mit den üblichen Druckverfahren wegen der verringerten Haftung der Druckfarben schlechter zu bedrucken sind. The carrier films used in the above-mentioned processes to have the necessary release properties, usually with equipped with a surface coating in which, for. B. release or release paints onto the carrier film using conventional coating methods before printing with the Color decor can be applied. This is in addition to an additional one Process step, namely the coating of the carrier film, the further Disadvantage associated that the carrier films so equipped with the usual Printing processes deteriorate due to the reduced adhesion of the printing inks are printed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es daher, Farbdekorübertragungssysteme zur Verfügung zu stellen, bei denen die Trägerfolie für das zu übertragende Farbdekor nicht mit einer separaten Releaseschicht ausgestattet werden müssen, das Farbdekor mit der notwendigen Egalität vorliegt und mit üblichen Druckverfahren erzielbar ist. The object of the present invention was therefore to provide color decor transfer systems to make available in which the carrier film for the to be transferred Color decor does not have to be equipped with a separate release layer, the color decor is available with the necessary levelness and with usual printing processes is achievable.

Diese Aufgabe wird durch Bereitstellung eines Farbdekorübertragungssystems umfassend wenigstens eine Schichtfolge aus

1. einer übertragbaren Farbdekorschicht aufgedruckt auf
2. einer Polyolefinfolie enthaltend 0,03-3 Gew.-%, bezogen auf die Polyolefinfolie, wenigstens eines migrierfähigen Releasemittels

gelöst. This task is accomplished by providing a color decor transfer system comprising at least one layer sequence

1. a transferable color decor layer printed on
2. a polyolefin film containing 0.03-3% by weight, based on the polyolefin film, of at least one migratable release agent

solved.

Die erfindungsgemäß als Trägerfolie zum Einsatz kommende Polyolefinfolie b.) zeigt Release Eigenschaften. Dies bedeutet, daß die Polyolefinfolie b.) unter bestimmten Bedingungen die Farbdekorschicht auf ein anderes Substrat abgeben kann, ohne daß dabei die Farbdekorschicht Schaden nimmt. The polyolefin film b.) Used according to the invention as the carrier film shows Release properties. This means that the polyolefin film b.) Under certain Conditions the color decor layer can give up on another substrate without that the color decor layer is damaged.

Als migrierfähiges Releasemittel wird eine organische Verbindung eingesetzt, vorzugsweise wenigstens ein Polydiorganosiloxan mit einer Viskosität ≥ 1000 mm²/sec. bei 25°C (gemessen mit einem Brookfield Viskosimeter RVF, Spindel 5, 10 UPM), vorzugsweise mit einer Viskosität von ≥ 10.000 mm²/sec. bei 25°C. Bevorzugt wird als Polydiorganosiloxan ein Polydialkylsiloxan mit jeweils 1-4 C-Atomen im Alkylrest, besonders bevorzugt Polydimethylsiloxan, eingesetzt. An organic compound is used as the migratable release agent, preferably at least one polydiorganosiloxane with a viscosity 1000 1000 mm ² / sec. at 25 ° C (measured with a Brookfield RVF viscometer, spindle 5, 10 RPM), preferably with a viscosity of ≥ 10,000 mm ² / sec. at 25 ° C. A polydialkylsiloxane with in each case 1-4 C atoms in the alkyl radical, particularly preferably polydimethylsiloxane, is preferably used as the polydiorganosiloxane.

Weiterhin kommt als Releasemittel wenigstens ein aliphatisches Carbonsäureamid, vorzugsweise ein aliphatisches Carbonsäureamid einer Carbonsäure mit 8-20 C-Atomen, ganz besonders bevorzugt Erucasäureamid oder Ölsäureamid, in Frage. At least one aliphatic carboxamide also comes as a release agent, preferably an aliphatic carboxamide of a carboxylic acid with 8-20 C atoms, very particularly preferably erucic acid amide or oleic acid amide, in question.

Bevorzugt wird Polydiorganosiloxan in einer Menge von 0,1-3 Gew.-%, besonders bevorzugt in einer Menge von 0,3-0,7 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Polyolefinfolie b.), verwendet. Vorzugsweise wird Carbonsäureamid in einer Menge von 0,03-0,5 Gew.-%, besonders bevorzugt in einer Menge von 0,05 - 0,2 Gew.-%, jeweils bezogen auf Polyolefinfolie b.), verwendet. Polydiorganosiloxane is preferred in an amount of 0.1-3% by weight, particularly preferably in an amount of 0.3-0.7% by weight, based in each case on the Polyolefin film b.) Used. Preferably carboxylic acid amide is used in an amount of 0.03-0.5% by weight, particularly preferably in an amount of 0.05-0.2% by weight, each based on polyolefin film b.) used.

Dadurch, daß man ein migrierfähiges Releasemittel in die sogenannte Trägerfolie für das Farbdekor einarbeitet, erreicht man, daß die Trägerfolie zunächst problemlos mit Hilfe von üblichen Druckverfahren bedruckt werden kann und dabei Unregelmäßigkeiten des Farbdekors durch schlechte Haftung auf der Oberfläche der Trägerfolie beim Bedrucken vermieden werden. Die Migrierfähigkeit des eingearbeiteten Releasemittels aus der Trägerfolie gewährleistet andererseits aber auch, daß bei dem erfindungsgemäßen Farbdekorübertragungssystem das Farbdekor anschließend problemlos auf einen weiteren Trägerfilm und/oder auf das zu dekorierende Substrat übertragen werden kann. Dafür sind normalerweise nur kurze Lagerzeiten zwischen der Herstellung der Folie bzw. dem daran anschließenden Aufbringen des Farbdekors und dem eigentlichen Einsatz des erfindungsgemäßen Farbdekorübertragungssystems, nämlich der Übertragung des Farbdekors auf eine weitere Trägerfolie oder ein zu dekorierendes Substrat notwendig. Lagerzeiten von einem Tag, die üblicherweise für den Transport des erfindungsgemäßen Farbdekorübertragungssystems zum Anwender notwendig sind, reichen dafür aus, daß das erfindungsgemäße System die notwendigen Release Eigenschaften aufweist. Im übrigen ist durch einfache Vorversuche zu klären, ob bei den zum Einsatz kommenden Übertragungsbedingungen eine problemlose Übertragung des Farbdekors und damit bereits ausreichende Release Eigenschaften von der Polyolefinfolie b.) auf die weitere Trägerfolie oder das zu dekorierende Substrat vorliegen. The fact that a migratable release agent in the so-called carrier film for incorporating the color decor, you can achieve that the carrier film initially with no problems With the help of usual printing processes can be printed and thereby Irregularities in the color decor due to poor adhesion to the surface of the Carrier film can be avoided when printing. The migrability of the incorporated release agent from the carrier film, on the other hand, guarantees also that in the color decor transmission system according to the invention Color decor then easily on another carrier film and / or on the substrate to be decorated can be transferred. For that are usually only short storage times between the production of the film or the one on it then applying the color decor and the actual use of the Color decor transmission system according to the invention, namely the transmission of Color decorations on another carrier film or a substrate to be decorated necessary. Storage times of one day, usually for the transport of the color decor transmission system according to the invention are necessary for the user, are sufficient for the system according to the invention to have the necessary release Has properties. In addition, it has to be clarified by simple preliminary tests whether at a problem-free transmission conditions Transfer of the color decor and thus already sufficient release properties from the polyolefin film b.) to the further carrier film or to be decorated Substrate.

Sofern sich das Bedrucken der Trägerfolie nicht unmittelbar an die Herstellung der Polyolefinfolie anschließt, kann es vorteilhaft sein, die zu bedruckende Oberfläche der Polyolefinfolie unmittelbar vor dem Drucken einer dem Druckvorgang üblicherweise vorgeschalteten Corona-, Flamm-, Ozon- oder Plasma-Behandlung zu unterziehen, damit der Druckvorgang problemlos durchgeführt werden kann. If the printing of the carrier film is not directly related to the production of the Connects polyolefin film, it can be advantageous to the surface to be printed the polyolefin film immediately before printing one of the printing process usually upstream corona, flame, ozone or plasma treatment undergo so that the printing process can be carried out easily.

Als Polyolefine zur Herstellung der Polyolefinfolie b.), auf die das Farbdekor aufgedruckt wird, eignen sich Homo- oder Copolyolefine, vorzugsweise Polyethylene, Polypropylene, Copolymere und/oder Terpolymere aus Ethylen und einem weiteren α-, β-ungesättigten Olefin mit drei bis acht Kohlenstoffatomen, vorzugsweise Propylen und/oder Butylen, oder Co- oder Terpolymere von Propylen und einem weiteren α-, β-ungesättigten Olefin mit vier bis acht Kohlenstoffatomen, vorzugsweise Butylen, oder Mischungen der genannten Homo- und/oder Co- und/oder Terpolymeren, ganz besonders bevorzugt Polyethylen mit einer Dichte von 0,92 bis 0,96 g/cm³. Die Trägerfolie b.) kann je nach Einsatz ungereckt, mono- oder biaxial, vorzugsweise biaxial orientiert sein. Die Dicke der Polyolefinfolie b.) ist vorzugsweise 0,3-250 µ, bevorzugt 0,5-70 µ. Suitable polyolefins for producing the polyolefin film b.) Onto which the color decor is printed are homo- or copolyolefins, preferably polyethylenes, polypropylenes, copolymers and / or terpolymers made from ethylene and a further α-, β-unsaturated olefin with three to eight Carbon atoms, preferably propylene and / or butylene, or copolymers or terpolymers of propylene and a further α-, β-unsaturated olefin having four to eight carbon atoms, preferably butylene, or mixtures of the homo- and / or co- and / or terpolymers mentioned , very particularly preferably polyethylene with a density of 0.92 to 0.96 g / cm ³ . Depending on the application, the carrier film b.) Can be oriented, mono- or biaxially, preferably biaxially. The thickness of the polyolefin film b.) Is preferably 0.3-250 μ, preferably 0.5-70 μ.

Um gegebenenfalls die Festigkeit dieser Trägerfolie b.) zu erhöhen, kann die Polyolefinfolie b.) auf der Oberfläche, die nicht durch die Farbdekorschicht a.) belegt ist, eine weitere Schicht c.) aus einem thermoplastischen Kunststoff, vorzugsweise aus einem Homo- oder Copolyolefin, besonders bevorzugt aus Polyethylen oder Polypropylen, oder aus einem Homo- oder Copolyamid, vorzugsweise aus Polyamid 6, Polyamid 6 6 oder einem entsprechenden Copolyamid oder entsprechender Mischungen der Polyamide aufweisen. Die Dicke dieser Schicht c.) ist vorzugsweise 10-250 µ und weist eine Festigkeit, gemessen nach DIN 53455, von 100-400 N/mm² auf. Die Schicht c.) kann auch vorzugsweise 0,03-3 Gew.-%, bezogen auf die Schicht c.), eines der vorstehend genannten migrierfähigen Releasemittel aufweisen. In order to increase the strength of this carrier film b.) If necessary, the polyolefin film b.) Can have a further layer c.) Made of a thermoplastic, preferably a homo- or Copolyolefin, particularly preferably made of polyethylene or polypropylene, or from a homo- or copolyamide, preferably from polyamide 6, polyamide 6 6 or a corresponding copolyamide or corresponding mixtures of the polyamides. The thickness of this layer c.) Is preferably 10-250 μ and has a strength, measured according to DIN 53455, of 100-400 N / mm ² . Layer c.) Can also preferably have 0.03-3% by weight, based on layer c.), Of one of the above-mentioned migratable release agents.

Gegebenenfalls kann die Schicht c.) auch anorganische Füllstoffe in üblichen Mengen, vorzugsweise Calciumcarbonat oder Titandioxid enthalten. If necessary, layer c.) Can also contain inorganic fillers in the usual way Contain amounts, preferably calcium carbonate or titanium dioxide.

Für manche Anwendungszwecke kann es vorteilhaft sein, daß die Schicht c.) ebenso wie die Schicht b.) nicht orientiert ist oder daß die Schicht b.) und die Schicht c.) mono- oder biaxial orientiert sind. For some applications it can be advantageous that layer c.) Is also as layer b.) is not oriented or that layer b.) and layer c.) are mono- or biaxially oriented.

Sofern ein mehrschichtiger Aufbau, d. h. ein Verbund aus einer Polyolefinfolie b.) und einer Folie c.) als Trägerschicht für die Farbdekorschicht a.) eingesetzt wird, kann dieser Verbund durch übliche Coextrusion, durch Beschichtung oder durch Thermo- oder Klebstoffkaschierung unter Verwendung von vorzugsweise Zwei-Komponenten- Polyurethanklebstoffen vorgenommen werden. If a multilayer structure, i. H. a composite of a polyolefin film b.) and a film c.) can be used as a support layer for the color decorative layer a.) this composite by conventional coextrusion, by coating or by thermal or adhesive lamination using preferably two-component Polyurethane adhesives are made.

Das Bedrucken der Polyolefinfolie b.) mit dem Farbdekor a.) kann durch übliche Druckverfahren, vorzugsweise mit Hilfe des Tief- oder Flexodruckes auf bekannten Druckmaschinen durchgeführt werden. The printing of the polyolefin film b.) With the color decor a.) Can be done by conventional Printing process, preferably with the help of gravure or flexographic printing on known Printing machines are carried out.

Vorteilhafterweise werden dazu Druckfarben umfassend als Bindemittel ein Polymerisat auf Basis von chlorierten oder fluorierten ungesättigten Olefinen, vorzugsweise auf Basis von Polyvinylchlorid, eingesetzt. Als farbgebende Pigmente können alle Pigmente, die üblicherweise Verwendung finden, eingesetzt werden. Vorzugsweise werden Pigmente mit einer Lichtechtheit ≥ 4, gemessen nach DIN EN SO 105-BO 2, vorzugsweise 6, eingesetzt, da für viele Dekoranwendungen eine lange Lebensdauer und damit eine sehr gute Lichtechtheit gefordert werden. Sofern außerdem eine gewisse Tiefenwirkung des Dekors auf dem dekorierten Substrat gewünscht wird, ist es auch möglich, zur Herstellung des Farbdekors diffusionsfähige Farbstoffe zu verwenden, die bei geeigneten Substraten in deren Oberfläche durch Wärmeeinwirkung diffundieren können. To this end, printing inks are advantageously used as binders Polymer based on chlorinated or fluorinated unsaturated olefins, preferably based on polyvinyl chloride. As color pigments all pigments that are usually used can be used. Pigments with a light fastness ≥ 4 are preferred, measured according to DIN EN SO 105-BO 2, preferably 6, used as one for many decorative applications long life and therefore very good light fastness are required. Provided also a certain depth effect of the decor on the decorated substrate if desired, it is also possible to diffusible for producing the color decoration To use dyes by suitable substrates in their surface Can diffuse heat.

Über der Farbdekorschicht a.) kann das erfindungsgemäße Übertragungssystem noch eine Primerschicht, Lackschicht oder Klebstoffschicht aufweisen, die vorteilhafterweise unmittelbar vor dem Übertragen der Farbdekorschicht a.) auf das zu dekorierende Substrat auf der Schicht a.) aufgebracht wird und zur besseren Haftung auf dem Substrat führen soll. The transmission system according to the invention can be applied over the color decoration layer a.) still have a primer layer, lacquer layer or adhesive layer which advantageously immediately before transferring the color decor layer a.) to the substrate to be decorated is applied to layer a.) and for better Adhesion to the substrate should result.

Die erfindungsgemäßen Farbdekorübertragungssysteme können für eine Vielzahl von Farbdekorübertragungsverfahren eingesetzt werden. The color decor transmission systems according to the invention can be used for a large number of color decor transfer processes.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind daher auch Verfahren zur Farbdekorübertragung auf Substrate unterschiedlichster Art, die dadurch gekennzeichnet sind, daß die erfindungsgemäßen Farbdekorübertragungssysteme eingesetzt werden. The present invention therefore also relates to methods for Color decor transfer to substrates of all kinds, thereby are characterized in that the color decor transfer systems according to the invention be used.

Dabei können flächige, d. h. zweidimensionale, ebenso wie dreidimensionale . Substrate aus Holz, Holzwerkstoffen, Kunststoffen verschiedenster Art wie aus Polyvinylchlorid, Polycarbonat, Acrylnitril/Butadien/Styrrol-Polymerisaten, Glas oder Keramik oder Metallen unter Einsatz der erfindungsgemäßen Farbdekorübertragungssysteme dekoriert werden. Flat, d. H. two-dimensional, as well as three-dimensional. Substrates made of wood, wood-based materials, plastics of all kinds like from Polyvinyl chloride, polycarbonate, acrylonitrile / butadiene / styrrole polymers, glass or Ceramics or metals using the invention Color decor transfer systems can be decorated.

Zur Übertragung der Farbdekorschicht a.) auf das Substrat kann das erfindungsgemäße Farbdekorübertragungssystem direkt eingesetzt werden oder von dem System erst auf eine zweite Trägerschicht übertragen werden, von der erst die Farbdekorschicht a.) auf das zu dekorierende Substrat aufgebracht wird. To transfer the color decor layer a.) To the substrate, this can be done Color decor transmission system according to the invention are used directly or by the system are first transferred to a second carrier layer, of which only the Color decor layer a.) Is applied to the substrate to be decorated.

Vorzugsweise wird bei der Übertragung der Farbdekorschicht a.) Wärme und/oder Druck angewendet, wobei vorzugsweise Temperaturen von mindestens 80°C erreicht werden sollten. Preferably, heat and / or Pressure applied, preferably temperatures of at least 80 ° C. should be achieved.

Bei flächigen Substraten wie Folien- oder Rollen-Ware, die zu dekorieren sind, kann der Transfer der Farbdekorschicht a.) so mit Hilfe eines beheizten Kalanders (Walzenstuhl) erfolgen. Dazu wird, vorzugsweise kontinuierlich, die zu dekorierende Oberfläche des Substrates mit der Farbdekorschicht a.) im Walzenstuhl in Kontakt gebracht und anschließend die Polyolefinfolie b.) zusammen mit der gegebenenfalls vorhandenen Schicht c.) entfernt, vorzugsweise in-line und durch kontinuierliches Abziehen. For flat substrates such as film or roll goods that need to be decorated the transfer of the colored decor layer a.) with the help of a heated calender (Roller mill). For this, the one to be decorated, preferably continuously Surface of the substrate in contact with the color decor layer a.) In the roller mill brought and then the polyolefin film b.) together with the optionally existing layer c.) removed, preferably in-line and by continuous Pull it off.

Sofern das zu dekorierende Substrat eine fortlaufende, feste Platte oder ein anderes dreidimensionales flächiges Gebilde wie z. B. ein Profil ist, kann die Übertragung der Farbdekorschicht a.) auch mit Hilfe von an das zu dekorierende Substrat angepaßten, beheizbaren Anpresswalzen, vorzugsweise kontinuierlich, erfolgen. Dabei wird vorzugsweise unmittelbar nach der Übertragung der Farbdekorschicht a.) die Polyolefinfolie b.) und die gegebenenfalls vorhandene Schicht c.) entfernt, vorzugsweise in-line und durch Abziehen. If the substrate to be decorated is a continuous, solid plate or another three-dimensional sheet like z. B. is a profile, the transfer of Color decor layer a.) Also with the help of the substrate to be decorated adapted, heatable pressure rollers, preferably continuously. In this case, preferably immediately after the transfer of the color decorative layer a.) the polyolefin film b.) and any layer c.) removed, preferably in-line and by stripping.

Bei der Dekoration solcher Substrate ist es vorteilhaft, daß bei dem Übertragungssystem die Farbdekorschicht a.) nicht nur auf der vorzugsweise nicht orientierten Polyolefinfolie b.) als Trägerschicht vorliegt, sondern daß es noch eine weitere Trägerschicht c.) aus einem thermoverformbaren Material, vorzugsweise aus einem thermoverformbaren Kunststoff aufweist, wodurch die Festigkeit des erfindungsgemäßen Farbdekorübertragungssystems erhöht und eine exakte Anpassung des Systems an das zu dekorierende Substrat durch Thermoverformung gewährleistet ist, ohne daß es zu erkennbaren Änderungen des zu übertragenden Dekors, d. h. Musters, kommt. When decorating such substrates, it is advantageous in that Transmission system the color decor layer a.) Not only on the preferably not oriented polyolefin film b.) is present as the carrier layer, but that there is another further carrier layer c.) made of a thermoformable material, preferably made of has a thermoformable plastic, whereby the strength of the Color decor transmission system according to the invention increased and an exact Adaptation of the system to the substrate to be decorated by thermoforming is guaranteed without there being any discernible changes in the data to be transmitted Decorations, d. H. Pattern, come.

Als weitere Variante der vorstehend beschriebenen Farbdekorübertragungsverfahren ist es auch möglich, vor der Übertragung eine Lackschicht, eine Primerschicht oder eine Klebstoffschicht auf die Farbdekorschicht a.) aufzutragen, wobei die Lackschicht gegf. teilvernetzt wird, und durch den Einsatz einer dieser Schichten die Haftung und damit die Übertragung der Farbdekorschicht a.) auf dem Substrat zu verbessern. Nach erfolgter Übertragung kann der Lack vollständig ausgehärtet oder der Klebstoff ggf. getrocknet werden, nachdem die Trägerschicht b.) und die gegebenenfalls vorhandene Schicht c.) abgezogen worden sind. As a further variant of the color decor transfer method described above it is also possible to apply a varnish layer, a primer layer or apply an adhesive layer to the color decor layer a.), the lacquer layer gegf. is partially cross-linked, and by using one of these layers the adhesion and to improve the transfer of the color decor layer a.) on the substrate. After the transfer has taken place, the varnish can be fully cured or the adhesive optionally dried after the carrier layer b.) and the optionally existing layer c.) have been subtracted.

Bei dieser Verfahrensvariante ist es auch möglich, die Lackschicht, Primerschicht oder Klebstoffschicht, d. h. eine Haftvermittlerschicht vor dem Dekorieren auf das Substrat aufzubringen. With this process variant, it is also possible to use the lacquer layer, primer layer or adhesive layer, d. H. an adhesive layer before decorating on the Apply substrate.

Vorzugsweise kann nach der Übertragung zum Schutz der Farbdekorschicht a.) auch noch eine Lackschicht über der Dekorschicht a.) aufgetragen werden, die vorzugsweise transparent und/oder eingefärbt ist, um so die Dekorwirkung gegebenenfalls zu verändern. Diese Lackschicht kann in bekannter, üblicher Weise ebenfalls ausgehärtet werden. Preferably after the transfer to protect the color decor layer a.) Too another layer of varnish can be applied over the decorative layer a.) is preferably transparent and / or colored, in order to improve the decorative effect change if necessary. This lacquer layer can be done in a known, customary manner can also be cured.

Das erfindungsgemäße Farbdekorübertragungssystem mit einer vorzugsweise nicht orientierten Trägerschicht b.) und einer weiteren Schicht c.), die thermoverformbar ist, eignet sich auch zur Farbdekorübertragung auf ein Substrat, d. h. einen Formkörper, der erst in einer Form vor der Übertragung gebildet wird. Dazu wird das erfindungsgemäße Farbdekorübertragungssystem in eine Form so eingelegt, daß die thermoverformbare Schicht c.) im direkten Kontakt mit der Wand der Form steht, und die Form mit dem Substratmaterial gefüllt. Vorzugsweise erfolgt das Befüllen der Form durch Spritzgießen, wobei das Substratmaterial ein thermoplastischer Kunststoff ist, dessen Erweichungstemperatur vorzugsweise im Bereich der Erweichungstemperatur der Polyolefinfolie b.) liegt. Nach dem Abkühlen des Formkörpers wird der Formkörper aus der Form entnommen und die Polyolefinfolie b.) und die Schicht c.) entfernt, vorzugsweise durch Abziehen. The color decor transmission system according to the invention, preferably not oriented carrier layer b.) and another layer c.), which is thermoformable is also suitable for transferring color decorations to a substrate, i. H. one Shaped body that is only formed in a form before transfer. This will be Color decor transfer system according to the invention inserted in a form so that the thermoformable layer c.) is in direct contact with the wall of the mold, and the mold filled with the substrate material. The filling preferably takes place Mold by injection molding, the substrate material being a thermoplastic Plastic is whose softening temperature is preferably in the range of Softening temperature of the polyolefin film b.) After cooling the Shaped body, the shaped body is removed from the mold and the polyolefin film b.) and the layer c.) removed, preferably by peeling.

Eine weitere Möglichkeit, das Farbdekor von dem erfindungsgemäßen Farbdekorübertragungssystem auf das Substrat zu übertragen, besteht darin, daß die Übertragung mit Hilfe einer sogenannten Membranpresse erfolgt. Eine solche Vorrichtung ist in EP-A-1000731 beschrieben, wobei die entsprechende Beschreibung hiermit als Teil der vorliegenden Offenbarung eingeführt wird. Dies gilt auch für die entsprechende Verfahrensweise zum Übertragen einer Farbdekorschicht. Im einzelnen wird so verfahren, daß gegebenenfalls über die Farbdekorschicht a.) eine Klebstoffschicht oder Primerschicht aufgetragen und getrocknet wird. Zum Übertragen der Farbdekorschicht a.) wird das erfindungsgemäße System auf eine über einer Flüssigkeit aufgebrachten elastischen Membran der vorstehend genannten Membranpresse so gelegt, daß durch Erzeugung von Druck in der Flüssigkeit die Membran und damit das daraufliegende mit der von der Membran abgewandten Farbdekorschicht a.) versehene System um das durch eine Platte abgestützte, zu dekorierende Substrat gegebenenfalls unter Wärmeeinwirkung gedrückt wird. Das dekorierte Substrat, vorzugsweise ein Gegenstand mit einer komplexen, dreidimensionalen Gestaltung, wird aus der Membranpresse entnommen und die Polyolefinfolie b.), die vorzugsweise nicht orientiert ist, und die Schicht c.) entfernt, vorzugsweise durch Abziehen. Auch bei diesem Verfahren ist es vorteilhaft, wenn das erfindungsgemäße Farbdekorübertragungssystem neben der Polyolefinfolie b.) noch eine weitere Schicht c.) aufweist, die thermoverformbar ist. So wird gewährleistet, daß das Farbdekorübertragungssystem eine ausreichende Festigkeit und das übertragene Dekor die notwendige Egalität aufweist. Bei dieser Verfahrensweise ist es auch möglich, die vorstehend genannte Haftvermittlerschicht auf das Substrat aufzubringen. Another way of decorating the color of the invention Transfer color decor transfer system to the substrate is that the transfer takes place with the help of a so-called membrane press. Such Device is described in EP-A-1000731, the corresponding Description is hereby introduced as part of the present disclosure. this applies also for the corresponding procedure for transferring a color decorative layer. In detail, the procedure is such that, if necessary, a.) an adhesive layer or primer layer is applied and dried. To the Transfer of the color decor layer a.) The system according to the invention is applied to a over a liquid applied elastic membrane of the above called membrane press placed so that by generating pressure in the Liquid the membrane and thus that lying on top of the membrane Colored decor layer facing away a.) provided system around the by a plate supported substrate to be decorated, possibly under the influence of heat is pressed. The decorated substrate, preferably an object with a complex, three-dimensional design is taken from the membrane press and the polyolefin film b.), which is preferably not oriented, and the layer c.) removed, preferably by peeling. With this method, too, it is advantageous if the color decor transmission system according to the invention in addition to Polyolefin film b.) Has yet another layer c.) Which is thermoformable. So ensures that the color decor transfer system is adequate Firmness and the transferred decor has the necessary levelness. At this In terms of procedure, it is also possible to use the adhesive layer mentioned above to apply to the substrate.

Das erfindungsgemäße Farbdekorübertragungssystem eignet sich aber auch zur Farbdekorübertragung nach Verfahren, bei denen das Farbdekor zunächst auf eine zweite Trägerschicht übertragen wird, mit der die Farbdekorübertragung auf das Substrat in manchen Fällen effektiver und/oder ohne Einbuße der Dekorwirkung erfolgen kann. The color decor transmission system according to the invention is also suitable for Color decor transfer according to procedures in which the color decor is initially based on a second carrier layer is transferred, with which the color decor transfer to the In some cases, the substrate is more effective and / or without sacrificing the decorative effect can be done.

Dazu wird die Farbdekorschicht a.) der erfindungsgemäßen Farbdekorübertragungssysteme zunächst auf eine zweite Trägerschicht, vorzugsweise unter Anwendung von Druck und Erwärmen, vorzugsweise auf wenigstens 80°C, und anschließendem Entfernen der Polyolefinfolie b.), übertragen. Diese Übertragung von der ersten Trägerschicht auf die zweite Trägerschicht kann auch mit Hilfe von Kalandern, vorzugsweise kontinuierlich, durchgeführt werden. For this purpose, the color decor layer a.) Of the invention Color decor transfer systems first on a second carrier layer, preferably using pressure and heating, preferably on at least 80 ° C, and then removing the polyolefin film b.) transferred. This transfer from the first carrier layer to the second carrier layer can also with the help of calenders, preferably continuously.

Sofern die Dekorierung des Substrates nach dem sogenannten Dipp-Verfahren erfolgen soll, ist die zweite Trägerschicht, auf die die Farbdekorschicht a.) übertragen wird, eine wasserlösliche Folie. Diese Folie wird mit der nicht mit der Farbdekorschicht a.) belegten Oberfläche auf die Oberfläche der Flüssigkeit, vorzugsweise Wasser, in einem Behälter angeordnet, wobei sich die wasserlösliche Folie, vorzugsweise aus Polyvinylalkohol, auflöst und die Farbdekorschicht a.) auf der Oberfläche der Flüssigkeit zurückbleibt. Durch Eintauchen des zu dekorierenden Substrates, vorzugsweise eines Gegenstandes mit komplexer Struktur, in die Flüssigkeit wird das Farbdekor auf der Oberfläche des Substrates aufgetragen. Anschließend kann der so dekorierte Gegenstand noch getrocknet werden. If the decoration of the substrate according to the so-called dipping process is to take place, is the second carrier layer to which the color decorative layer a.) is transferred a water-soluble film. This slide is not with the Color decor layer a.) Coated surface on the surface of the liquid, preferably water, arranged in a container, the water-soluble Foil, preferably made of polyvinyl alcohol, dissolves and the color decor layer a.) remains on the surface of the liquid. By dipping the one to be decorated Substrate, preferably an object with a complex structure, in the Liquid the color decor is applied to the surface of the substrate. The object decorated in this way can then be dried.

Es ist aber auch möglich, die Farbdekorschicht a.) von dem erfindungsgemäßen Farbdekorübertragungssystem auf die Oberfläche einer zweiten Trägerschicht aus einem thermoverformbaren Kunststoff aufzubringen, wobei diese Oberfläche so beschichtet ist, daß sie Release Eigenschaften aufweist. Diese Übertragung der Farbdekorschicht a.) von der Polyolefinfolie b.) auf diese zweite Trägerschicht kann ebenfalls mit Hilfe von Druck und Erwärmen in einem Kalander, vorzugsweise kontinuierlich, erfolgen. Die Übertragung auf eine zweite Trägerschicht bietet sich immer dann an, wenn das Bedrucken mit dem Farbdekor einfacher auf der Trägerfolie b.) als auf der zweiten Trägerfolie erfolgen kann oder wenn eine erhöhte Festigkeit der die Farbdekorschicht a.) tragenden Schicht, z. B. für einen Transport und/oder für eine der vorstehend beschriebenen Farbübertragungsverfahren wie z. B. dem sogenannten Hinterspritzen mit bestimmten Substratmaterialien, notwendig ist. However, it is also possible to remove the colored decorative layer a.) From the one according to the invention Color decor transfer system on the surface of a second carrier layer to apply a thermoformable plastic, this surface so is coated that it has release properties. This transfer of Color decor layer a.) From the polyolefin film b.) On this second carrier layer also with the help of pressure and heating in a calender, preferably continuously. The transfer to a second carrier layer is possible whenever the printing with the color decor is easier on the Carrier film b.) Than on the second carrier film or if an increased Strength of the color decor layer a.) Bearing layer, e.g. B. for transport and / or for one of the color transfer methods described above such as z. B. the so-called back injection with certain substrate materials, necessary is.

Dementsprechend ist ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ein Verfahren zum Übertragen eines Farbdekors, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Farbdekorschicht a.) des erfindungsgemäßen Farbdekorübertragungssystems auf eine zweite Trägerschicht, vorzugsweise auf eine wasserlösliche Folie oder eine thermoverformbare Folie mit Release Beschichtung, übertragen wird, von wo die Farbdekorschicht a.) auf das zu dekorierende Substrat übertragen wird. Accordingly, another object of the present invention is a A method for transferring a color decor, which is characterized in that the color decor layer a.) of the color decor transfer system according to the invention on a second carrier layer, preferably on a water-soluble film or a thermoformable film with release coating, is transferred from where the Color decor layer a.) Is transferred to the substrate to be decorated.

Neben der vorstehend bereits beschriebenen Übertragung nach dem sogenannten Dipp-Verfahren ist erfindungsgemäß auch die Übertragung der Farbdekorschicht a.) von der thermoverformbaren zweiten Trägerschicht mit Release Eigenschaften nach dem vorstehend beschriebenen Verfahren mit Hilfe einer Membranpresse oder dem in einer Form, in die das Substratmaterial eingebracht wird, möglich. Dabei ist die Anordnung des Farbübertragungssystems entsprechend der vorstehend gemachten Angaben zu machen, wobei an Stelle der Polyolefinfolie b.) die zweite Trägerschicht tritt. Diese zweite Trägerschicht wird mit Hilfe üblicher, bekannter Verfahren so beschichtet werden, daß sie die notwendigen Release Eigenschaften aufweist, wobei die notwendigen hohen Trennwerte, d. h. Releasewerte der Trägerschicht, ohne Berücksichtigung eines Druckvorganges, der bereits beim Bedrucken der Polyolefinfolie b.) stattgefunden hat, eingestellt werden können. Dies kann bei komplizierten Konstruktionen von zu dekorierenden Gegenständen von großem Vorteil sein, da dadurch die Trägerschicht den jeweiligen Prozeßschritt ohne Beeinträchtigung des Dekors ausgewählt werden kann. In addition to the transmission according to the so-called According to the invention, the dipping process is also the transfer of the color decorative layer a.) from the thermoformable second carrier layer with release properties the method described above using a membrane press or the in a form into which the substrate material is introduced. Here is the Arrangement of the color transmission system according to that made above To provide information, with the second carrier layer instead of the polyolefin film b.) occurs. This second carrier layer is made using conventional, known methods be coated so that it has the necessary release properties, whereby the necessary high separation values, d. H. Release values of the carrier layer, without Consideration of a printing process that is already in the printing of the Polyolefin film b.) Has taken place can be adjusted. This can happen with complicated constructions of objects to be decorated of large Be an advantage, because the carrier layer without the respective process step Impairment of the decor can be selected.

Vorzugsweise ist die zweite Trägerschicht, sofern es sich nicht um eine wasserlösliche Folie handelt, aus einem thermoverformbaren Kunststoff und ist auf der zur Schicht a.) zugewandten Oberfläche mit einer Release Schicht ausgerüstet. Vorzugsweise wird als Kunststoff Polyamid, Copolyamid, ein Polyolefin, besonders bevorzugt ein Polyethylen, Polypropylen, ein Polyester, ein Polyvinylchlorid, ein Polycarbonat oder ein Acrylnitril/Butadien/Styrrolpolymerisat verwendet. Ferner kommt auch ein mehrschichtiger Aufbau dieser Schicht, vorzugsweise aus Polyamid und Polyethylen, in Betracht. The second carrier layer is preferred, provided that it is not a is water-soluble film, made of a thermoformable plastic and is on the surface facing layer a.) is equipped with a release layer. Polyamide, copolyamide, a polyolefin is particularly preferred as the plastic preferably a polyethylene, polypropylene, a polyester, a polyvinyl chloride Polycarbonate or an acrylonitrile / butadiene / styrene polymer used. Further there is also a multilayer structure of this layer, preferably made of polyamide and polyethylene.

Examples example 1

Ein erfindungsgemäßes Farbdekorübertragungssystem wurde wie folgt hergestellt:
Eine biaxial orientierte Mehrschichtfolie aus einer Polypropylenschicht (Schicht c.)) und einer Schicht aus einem Propylen Ethylencopolymerisat (Schicht b.)), die mit 0,3 Gew.-% eines Polydimethylsiloxans mit einer Viskosität von 10⁶ mm²/s, gemessen nach Brookfield RVF, Spindel 5, 10 UPM, ausgerüstet wurde (Zugabe als Masterbatch), wurde durch Coextrusion und Reckung hergestellt, wobei die Polypropylenfolie auf ihrer zweiten Oberfläche eine weitere Schicht aus einem Propylen/Ethylencopolymerisat trug. Die polydimethylsiloxanhaltige Schicht b.) wurde unmittelbar vor dem Bedrucken einer Corona-Behandlung ausgesetzt und anschließend mittels Tiefdruck unter Einsatz von Druckfarben, die Polyvinylchlorid als Bindemittel und Pigmente mit einer Lichtechtheit von 8 aufwiesen, mit der Farbdekorschicht a.) versehen. A color decor transfer system according to the invention was produced as follows:
A biaxially oriented multilayer film consisting of a polypropylene layer (layer c.)) And a layer of a propylene ethylene copolymer (layer b.)), Which was measured with 0.3% by weight of a polydimethylsiloxane with a viscosity of 10 ⁶ mm ² / s according to Brookfield RVF, spindle 5, 10 rpm, (addition as masterbatch), was produced by coextrusion and stretching, the polypropylene film carrying a further layer of a propylene / ethylene copolymer on its second surface. The polydimethylsiloxane-containing layer b.) Was subjected to a corona treatment immediately before printing and then provided with the colored decorative layer a.) By means of gravure printing using printing inks which had polyvinyl chloride as binder and pigments with a lightfastness of 8.

Diese Farbdekorschicht a.) wurde nach zwei Tagen in einem Kalander durch Druckanwendung von 5 bar bei einer Temperatur von 120°C auf eine wasserlösliche Polyvinylalkoholfolie kontinuierlich übertragen. Die Mehrschichtfolie aus der Schicht b.), der Schicht c.) und der weiteren Oberflächenschicht aus Propylen Ethylencopolymerisat konnte praktisch gleichzeitig mit einer Geschwindigkeit von 40 Metern/min. problemlos abgezogen werden, ohne daß es zu einer Beschädigung der Farbdekorschicht a.) auf der Polyvinylalkoholfolie kam. Diese zweite Trägerschicht wurde zusammen mit der darauf befindlichen Farbdekorschicht a.) in einen mit Wasser gefüllten Behälter auf der Oberfläche des Wassers angeordnet, wodurch sich die Polyvinylalkoholfolie auflöste. Durch Eintauchen eines Handy-Gehäuses in die die Farbdekorschicht a.) tragende Flüssigkeit konnte der Gegenstand fehlerfrei mit dem Farbdekor überzogen und damit dekoriert werden. Anschließend wurde über die Farbdekorschicht noch ein Lack zur Erhöhung der Kratzfestigkeit aufgebracht. This color decor layer a.) Was passed through in a calender after two days Pressure application of 5 bar at a temperature of 120 ° C on a water soluble Continuous transfer of polyvinyl alcohol film. The multilayer film from the layer b.), layer c.) and the further surface layer made of propylene Ethylene copolymer could be practically simultaneously at a rate of 40 Meters / min. can be easily removed without damaging the Color decor layer a.) Came on the polyvinyl alcohol film. This second backing was put together with the color decor layer a.) on it Water-filled containers are placed on the surface of the water, causing it to become the polyvinyl alcohol film dissolved. By immersing a cell phone case in the the object was able to carry the liquid decorating layer a covered with color and decorated with it. Subsequently, the Color decor layer applied a varnish to increase the scratch resistance.

Example 2

Eine nicht orientierte Polyethylenfolie (Schicht b.)) wurde mit 2000 ppm Erucasäureamid ausgerüstet. Diese Folie wurde mit einer Polyamidfolie (Dicke 30 µ) (Schicht c.)) mit Hilfe eines handelsüblichen Zwei-Komponenten-Polyurethan- Klebstoffs durch Kaschieren verbunden. Die Polyamidfolie war thermoverformbar. Auf die freie Oberfläche der Schicht b.) wurde im Tiefdruckverfahren eine Farbdekorschicht a.) aus Druckfarben, deren Bindemittel auf Polyvinylchlorid basiert, und Pigmente mit einer Lichtechtheit von 8, gedruckt. Nachdem das erfindungsgemäße Farbdekorübertragungssystem in eine Spritzgußform so eingelegt worden war, daß die Polyamidschicht direkten Kontakt mit der Wand der Form hatte, wurde mit Hilfe einer Spritzgußmaschine ein Acrylnitril/Butadien/Styrrolpolymerisat hinterspritzt. Nach dem Abkühlen des Formteils, einem Telefonhörer, wurde dieses der Form entnommen und die Polyethylenfolie (Schicht b.)) zusammen mit der Polyamidfolie c.) von dem Spritzgußformteil mühelos abgezogen, ohne daß das Farbdekor auf dem Spritzgußformteil beschädigt wurde. Die Farbdekorschicht a.) auf dem Spritzgußformteil wurde anschließend noch mit einer Lackschicht versehen, die ausgehärtet wurde durch Einwirkung von UV-Strahlung, um einen Schutzüberzug über die Dekorschicht zu erreichen. A non-oriented polyethylene film (layer b.)) Was at 2000 ppm Erucic acid amide equipped. This film was covered with a polyamide film (thickness 30 µ) (Layer c.)) With the help of a commercially available two-component polyurethane Adhesive connected by lamination. The polyamide film was thermoformable. On the free surface of layer b.) Was a gravure printing Color decor layer a.) From printing inks, the binder of which is based on polyvinyl chloride, and pigments with a light fastness of 8, printed. After that Color decor transfer system according to the invention so inserted into an injection mold that the polyamide layer was in direct contact with the wall of the mold, was an acrylonitrile / butadiene / styrene polymer using an injection molding machine back-molded. After the molded part, a telephone handset, had cooled, it became removed from the mold and the polyethylene film (layer b.)) together with the Polyamide film c.) Easily removed from the injection molded part without the Color decor on the injection molded part was damaged. The color decor layer a.) the injection molded part was then provided with a layer of lacquer that was cured by exposure to UV radiation to create a protective coating to reach over the decorative layer.

Claims

1. Color decor transfer system comprising at least one layer sequence

1. a transferable color decor layer printed on

2. a polyolefin film containing 0.03-3% by weight, based on the polyolefin film, of at least one migratable release agent.

2. color decor transmission system according to claim 1, characterized in that the release agent is an organic compound.

3. Color decor transfer system according to claim 1 or 2, characterized in that the release agent is at least one polydiorganosiloxane with a viscosity ≥ 1000 mm ² / s at 25 ° C and / or at least one aliphatic carboxamide.

4. Color decor transfer system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the polydiorganosiloxane is a polydialkylsiloxane, preferably a polydialkylsiloxane each having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl radical, particularly preferably polydimethylsiloxane, with a viscosity ≥ 10,000 mm ² / s at 25 ° C is.

5. color decor transmission system according to claim 4, characterized in that the polydiorganosiloxane in an amount of 0.1 to 3 wt .-%, preferably 0.3 to 0.7% by weight, based on the polyolefin film b.), is present.

6. color decor transmission system according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that as an aliphatic carboxamide an acid amide Carboxylic acid with 8 to 20 carbon atoms, preferably erucic acid amide or Oleic acid amide.

7. color decor transmission system according to claim 6, characterized in that that the carboxamide in an amount of 0.03 to 0.5 wt .-%, preferably 0.05 to 0.2% by weight, based on the polyolefin film b.), is present.

8. color decor transfer system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the polyolefin film b.) On a polyethylene, a polypropylene, a copolymer and / or terpolymer of ethylene and α-, β-unsaturated olefin (s) with 3 to 8 Carbon atoms or a copolymer of propylene and an α-, β-unsaturated olefin with 4 to 8 carbon atoms, preferably based on a polyethylene with a density of 0.92-0.96 g / cm ³ .

9. color decor transmission system according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the color decor layer with the help of printing inks comprising as a binder a polymer based on chlorinated or fluorinated unsaturated olefins, preferably based on Polyvinyl chloride, and pigments with a light fastness of ≥ 4, preferably ≥ 6, or sublimation dyes.

10. color decor transmission system according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the polyolefin film b.) mono- or biaxially, preferably is biaxially oriented and has a thickness of 0.3 to 250 μ, preferably 0.5 to 70 μ, having.

11. Color decor transmission system according to one of claims 1-9, characterized characterized in that the polyolefin film b.) is not oriented.

12. Color decor transfer system according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the layer sequence at least one more Has plastic layer c) on the surface of the polyolefin film b), which is not is covered by the colored decor layer a).

13. Color decor transmission system according to claim 12, characterized in that that the further layer (s) c) made of a thermoplastic material, preferably from a polyolefin, particularly preferably from polyethylene or polypropylene, from a propylene / ethylene copolymer, one Polyamide, copolyamides or corresponding copolymers.

14. Color decor transfer system, characterized in that the further layer (s) c) has a thickness of 10 to 250 µ and a strength of 100 to 400 N / mm ² , measured according to DIN 53455.

15. color decor transmission system according to claims 12-14, characterized characterized in that the layer c) 0.03 to 3 wt .-% of a migratable Has release agent.

16. Color decor transfer system according to claims 12-15, characterized in that the layer c.) Contains inorganic fillers, preferably Ca CO ₃ or Ti O ₂ .

17. Color decor transmission system according to one of the claims 11-16, characterized in that the layer c.) Is thermoformable.

18. Color decor transmission system according to one or more of the claims 12-16, characterized in that the layer (s) c.) Mono- or biaxially, preferably biaxial, is (are) oriented.

19. Process for transferring a color decorative layer a.) To a substrate, characterized in that a color decor transfer system according to one of claims 1 to 18 used.

20. The method according to claim 19, characterized in that the Color decor layer a.) On the substrate to be decorated by calendering the Color decor transfer system with the color decor layer a.) In the direct Contact with the substrate under pressure and warm to at least 80 ° C transferred and then the polyolefin film b.) and any existing Layer (s) c.) Is (are) removed.

21. The method according to claim 18, 19 or 20, characterized in that before the transfer to the color decor layer a.) a lacquer layer, a Primer layer or adhesive layer applied and the lacquer layer partially cross-linked and after transferring to the substrate and removing the Foil b.) And possibly the layer (s) c.) The lacquer layer is cured or the Adhesive layer was dried.

22. The method according to claim 20, characterized in that on the Color transfer layer transferred to the substrate a.) Another layer of lacquer is applied and cured.

23. Method for transferring a color decoration a.), Onto a substrate, thereby characterized in that a color decor transfer system according to a of claims 11-17 in a form with the carrier layer c.) in direct Contact with the wall in a mold, the mold with the substrate material fills and from the decorated, removed from the mold Substrate molded body, the carrier layer b.) And c.) Removed.

24. The method according to claim 23, characterized in that the shaping done by injection molding.

25. Process for transferring a color decorative layer a.) To a substrate, characterized in that a color decor transfer system according to one of claims 11-17, in which one optionally over the color decoration layer a.) or an adhesive layer or primer layer already on the substrate applied and dried, so on one over a liquid attached elastic membrane of a membrane press puts that through Generation of pressure in the liquid the membrane and thus that thereon with the colored decor layer facing away from the membrane a.) Color decor transfer system around the supported by a plate decorating substrate may be pressed under the influence of heat, the decorated substrate is removed from the membrane press and the carrier layer b.) and c.)

26. The method according to claim 19, characterized in that the Color decor layer a.) First on a second carrier layer under increased pressure and heating to at least 80 ° C and removing the polyolefin film b.) and the possibly existing layer c.), is transferred before the Transfer to the substrate to be decorated.

27. The method according to claim 26, characterized in that the 2nd Carrier layer is a water-soluble film, which with the color decor on the Surface of a liquid, preferably water, is arranged and itself preferably dissolves and the substrate to be decorated in the liquid is immersed, the color decor being applied to the substrate.

28. The method according to claim 27, characterized in that the water-soluble Film is a polyvinyl alcohol film.

29. The method according to claim 26, characterized in that the 2nd Carrier layer is a thermoformable plastic film, the Decorative layer a.) Surface facing a release coating having.

30. The method according to claim 29, characterized in that the Color decor layer a.) From the 2nd carrier layer in direct contact with the decorating substrate by calendering and the 2nd Carrier layer is removed.

31. The method according to claim 29, characterized in that the 2nd Carrier layer with the color decor layer a.) In a mold with the carrier layer in direct contact with the wall of the form, inserted, the form with the Substrate material filled and decorated from the removed from the mold The second carrier layer is removed.

32. The method according to claim 31, characterized in that the shaping done by injection molding.

33. The method according to claim 29, characterized in that optionally over the Color decor layer a.) Applied an adhesive layer or primer layer and is dried, the 2nd carrier film on a liquid applied elastic membrane of a membrane press is placed that by creating pressure in the liquid, the membrane and thus on top, with the colored decor layer facing away from the membrane a.) provided support layer around the supported by a plate decorating substrate may be pressed under the influence of heat, the decorated substrate removed from the membrane press and the 2nd Carrier layer is peeled off.