DE1013917B

DE1013917B - Shower head for casting vessels in flat, oval or round design with splash plate, which is designed to be mobile by means of running wheels

Info

Publication number: DE1013917B
Application number: DEE9781A
Authority: DE
Original assignee: Streuber & Lohmann Eisenwerk
Current assignee: Streuber & Lohmann Eisenwerk
Priority date: 1954-10-30
Filing date: 1954-10-30
Publication date: 1957-08-14

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Gartenbaugeräte. Sie betrifft im besonderen eine neuartige Anordnung an Gießgefäßen, wie sie zum Besprengen von Pflanzenkulturen, Beeten, Rasenflächen usw. benutzt werden.The invention is in the field of horticultural equipment. In particular, it relates to a novel arrangement on watering vessels such as those used for sprinkling crops, flower beds, lawns, etc. will.

Im modernen Gartenbau besteht oft die Notwendigkeit, die Kulturpflanzen in bestimmter Weise zu düngen oder mit Schädlingsbekämpfungsmitteln zu behandeln, wobei zwischen den Reihen der Pflanzen in Wasser gelöste chemische Düngemittel oder Unkrautvernichtungsmittel mittels der Brause in der Weise zwischen den Pflanzenreihen verteilt werden, daß das Pflanzengrün selbst nicht benetzt wird. Für diese Zwecke sind die bekannten Brauseköpfe, wie sie an den handelsüblichen Gießkannen Verwendung finden, gar nicht oder nur unzureichend verwendbar, weil eine Hilfsvorrichtung fehlt, die zur Führung der Brause in den Pflanzenreihen und in einem gleichbleibenden Abstand zum Boden dient.In modern horticulture there is often the need to cultivate the crops in a certain way fertilize or treat with pesticides, taking in between rows of plants Chemical fertilizers or weed killers dissolved in water be distributed between the rows of plants by means of the shower in such a way that the Plant green itself is not wetted. For these purposes, the well-known shower heads are as they are at the commercial watering cans are used, cannot be used at all or only insufficiently because An auxiliary device is missing that is used to guide the shower in the rows of plants and in a constant Distance to the ground is used.

Man hat schon eine Gießvorrichtung für die chemische Unkrautvernichtung auf den Wegen von Gärten und Anlagen vorgeschlagen, bei welcher auf die Gießkanne ein zylindrischer Körper aufgesteckt wird, der an seinem dem Boden zugewandten Teil Austrittlöcher aufweist.They already have a watering device for chemical weed killing on the paths of gardens and systems proposed in which a cylindrical body is attached to the watering can, the has outlet holes on its part facing the bottom.

An den beiden Stirnflächen dieses Körpers sind Führungsräder angebracht. Diese Vorrichtung ist auf ebenen Wegen usw. durchaus brauchbar, kann jedoch für das Behandeln von Pflanzenreihen nicht verwendet werden, weil die Anordnung zu breit ist und auch schlecht zwischen den Pflanzenreihen geführt werden kann.Guide wheels are attached to the two end faces of this body. This device is on even paths etc. can be used, but cannot be used for treating rows of plants because the arrangement is too wide and poorly guided between the rows of plants can.

Hier knüpft die Erfindung an und stellt sich die Aufgabe, für die in Frage stehenden Zwecke eine einfache Zusatzvorrichtung für Gießkannen zu schaffen, die in besonders günstiger Weise für das Versprengen von Düngemitteln, Schädlingsbekämpfungsmitteln od. dgl. zwischen Pflanzenreihen geeignet ist.This is where the invention comes in and the task at hand is a simple one for the purposes in question To create additional device for watering cans in a particularly favorable manner for sprinkling of fertilizers, pesticides or the like. Between rows of plants is suitable.

Die Erfindung geht aus von einem Brausekopf mit flachgedrückter, ovaler oder runder Bauform, der mittels Laufrädern fahrbar ausgebildet ist sowie mit einem Spritzlochblech versehen ist, und wird darin gesehen, daß der Brausekopf mit einem Rohrkrümmer ausgestattet ist, an welchem die Laufräder oder Gleitkufen oder ähnliche Abstandhalter zum Boden angeordnet sind. Der Rohrkrümmer kann auf das Gießgefäßrohr aufgesteckt oder in ähnlicher Weise auf demselben befestigt werden.The invention is based on a shower head with a flattened, oval or round design, the is designed to be mobile by means of running wheels and is provided with a spray perforated plate, and is therein seen that the shower head is equipped with a pipe bend on which the running wheels or skids or similar spacers are arranged to the floor. The elbow can be attached to the pouring vessel tube be attached or similarly attached to the same.

Auf diese Weise ist eine Führung des Brausekopfes zwischen den Pflanzenreihen und in gleichbleibendem Abstand zum Boden möglich. Da der Brausekopf am Rohrkrümmer drehbar angebracht ist, ist bei der Verwendung eines flachgedrückten Brausetrichters eine Einstellung der Sprengbreite möglich.In this way, the shower head is guided between the rows of plants and in a constant manner Distance to the floor possible. Since the shower head is rotatably attached to the elbow, it is in use With a flattened shower funnel, the spray width can be adjusted.

Brausekopf für Gießgefäße in flacher,Shower head for watering vessels in flat,

ovaler oder runder Bauformoval or round design

mit Spritzblech, der mittels Laufrädernwith splash plate, which by means of impellers

fahrbar ausgebildet istis designed to be mobile

Anmelder:Applicant:

Eisenwerk Streuber & Lohmann G. m. b. H., Herford (Westf.)Eisenwerk Streuber & Lohmann G. m. B. H., Herford (Westphalia)

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Verwirklichungsform der Erfindung näher dargestellt.In the drawing, an example of an embodiment of the invention is shown in more detail.

Fig. 1 zeigt einen Brausekopf mit flachgedrücktem Trichter mit Rohrkrümmer und Abstandhaltern zum Boden in Anbringung an einem Gießgefäßrohr;
Fig. 2 ist eine Vorderansicht;1 shows a shower head with a flattened funnel with a pipe bend and spacers to the floor, mounted on a pouring vessel pipe;
Fig. 2 is a front view;

Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 2. In der Zeichnung erkennt man den Brausekopf 1 mit flachgedrücktem Brausetrichter und bandförmiger, kreisbogenförmig verlaufender Lochplatte 1 b bekannter Ausführung, der nach der Erfindung mit einem Rohrkrümmer 4 aufsteckbar und verdrehbar verbunden ist und an ein Gießgefäßrohr 3 ebenfalls aufsteckbar angebracht werden kann. Wie aus Fig. 1 und 2 zu ersehen ist, ist das Gießgefäßrohr 3 in der Benutzungslage schwach nach unten geneigt. Der einen Winkel von etwa 130° durchlaufende Rohrkrümmer sorgt dann dafür, daß der an seinem anderen Ende aufgesteckte Brausekopf 1 ungefähr senkrecht steht. Um eine Führung zwischen den Pflanzenreihen und gleichzeitig einen gleichbleibenden Abstand zum Boden während des Sprengens einzuhalten, ist an dem - Rohrkrümmer eine Strebe 5 angebracht, an deren Unterende eine Laufrolle 6, Gleitkufe od. dgl. angebracht ist. Zur Erhöhung der Festigkeit wird die Strebe 5 nochmals durch eine Verbindungslasche 5 α gegenüber der Tülle 4 a des Rohrkrümmers 4 gehalten. Befestigungsmittel legen Streben S, 5 a und Krümmer, wie bei 7 angedeutet, gegeneinander fest. Die Anordnung kann mit wenigen Handgriffen an einem Gießgefäß angebracht werden.Fig. 3 is a section on the line VV of Fig. 2. In the drawing, one can see the spray head 1 with flattened effervescent funnel and band-shaped, arcuately extending perforated plate 1 b prior art, which is connected attachable and rotatable according to the invention with a pipe bend 4 and can also be attached to a pouring vessel tube 3 so that it can be plugged. As can be seen from FIGS. 1 and 2, the pouring vessel tube 3 is inclined slightly downward in the position of use. The pipe bend running through an angle of about 130 ° then ensures that the shower head 1 attached to its other end is approximately vertical. In order to keep a guide between the rows of plants and at the same time a constant distance to the ground during the blasting, a strut 5 is attached to the pipe bend, at the lower end of which a roller 6, skid or the like is attached. To increase the strength, the strut 5 is again held by a connecting strap 5 α opposite the grommet 4 a of the elbow 4. Fastening means set struts S, 5 a and elbow, as indicated at 7, against each other. The arrangement can be attached to a casting vessel in just a few simple steps.

Um die Sprengbreite der Einrichtung nach der Erfindung auf ein Höchstmaß beschränken zuIn order to limit the spray width of the device according to the invention to a maximum

709 657/48709 657/48

können und gleichzeitig sicherzustellen, daß das zu versprühende Gut, beispielsweise ein Schädlingsbekämpfungsmittel oder Unkrautvernichtungsmittel, auf keinen Fall das Blattgrün benetzt, können im Sinne der Erfindung an den Schmalkanten des Brausekopfes 1 Schutzbleche 8 angebracht werden, die bis in unmittelbare Bodennähe herabreichen. Diese Bleche können aus gegebenenfalls als Abweiser für das Blattgrün ausgestaltet sein.can and at the same time ensure that the material to be sprayed, for example a pesticide or weedkillers, by no means wetting the leafy green, can be used in the According to the invention on the narrow edges of the shower head 1 protective plates 8 are attached, which up in reach down close to the ground. These sheets can be used as a deflector for the leafy green be designed.

Aus der Schnittdarstellung nach Fig. 3 erkennt man, daß in dem Teil der Tülle 2, der dem kegeligen Teil am nächsten liegt, ein Drosselblech 2 α eingebaut ist. Ferner ist an dem unteren Ende des Rohrkrümmers ein weiteres Drosselblech 4 b vorgesehen. Diese beiden Bleche, die beispielsweise den halben Rohrquerschnitt verdecken, dienen der Regelung des Flüssigkeitsdurchtritts. Wenn z. B. nicht die volle Sprengbreite erwünscht ist, wie sie dann erreicht wird, wenn der Brausekopf mit flachgedrücktem Brausetrichter die in der Zeichnung dargestellte Stellung einnimmt, braucht der Brausekopf nur um einen gewissen Winkelbetrag bis zu 90° zu der dargestellten Normallage verdreht zu werden. Damit verringert sich einmal die Sprengbreite und gleichzeitig auf Grund der relativen Verstellung der beiden Drosselbleche 2 α und 4 a die freie Durchtrittsöffnung, so daß auch nur eine entsprechend kleinere Flüssigkeitsmenge in den Brausekopf übertritt. From the sectional view according to FIG. 3 it can be seen that a throttle plate 2 α is installed in the part of the grommet 2 which is closest to the conical part. Furthermore, a further throttle plate 4 b is provided at the lower end of the pipe bend. These two sheets, which cover half the pipe cross-section, for example, are used to regulate the passage of liquid. If z. B. not the full spray width is desired, as it is achieved when the shower head with flattened shower funnel assumes the position shown in the drawing, the shower head only needs to be rotated by a certain angle of up to 90 ° to the normal position shown. This reduces the spray width and at the same time, due to the relative adjustment of the two throttle plates 2 α and 4 a, the free passage opening, so that only a correspondingly smaller amount of liquid passes into the shower head.

Es ist zu erkennen, daß die Vorrichtung nach der Erfindung ein besonders einfach und billig herzustellendes Hilfsmittel für Gartenbaubetriebe darstellt, welches für die Reihendüngung und Schädlingsbekämpfung gut brauchbar ist. In gleicherweise kann mit dem Brausekopf am Rohrkrümmer nach der Erfindung auch das Besprengen von Gartenwegen, Straßen u. dgl. zum Zwecke der Unkrautvernichtung vorgenommen werden.It can be seen that the device according to the invention is particularly simple and inexpensive to manufacture Aids for horticultural companies that are used for row fertilization and pest control is useful. In the same way, with the shower head on the elbow according to the invention also the sprinkling of garden paths, streets and the like for the purpose of weed killing be made.

Claims

Patent claims:

1. Shower head for watering vessels in flat, oval or round design with spray perforated plate, the is designed to be mobile by means of running wheels, characterized in that it is equipped with a pipe bend is provided on which the wheels or skids or similar spacers to the ground are arranged to be attached to the pouring vessel tube or to be connected in a similar manner to the same is.

2. Shower head according to claim 1, characterized in that the shower head compared to the Elbow is attached rotatably.

3. Shower head according to claims 1 and 2, characterized by throttling means, which upon rotation of the shower head opposite the elbow regulate the flow rate.

4. Shower head according to claims 1 to 3, characterized in that the throttle means from There are metal sheets, which are attached partly in the shower head itself and partly in the elbow are in such a way that the sheets are adjacent to one another in the assembled state of the arrangement lie.

5. Shower head according to claims 1 to 4, characterized through protective sheets to shield the foliage.

6. Shower head according to claim 5, characterized in that that the fenders are designed as deflectors for the foliage.

Considered publications:
German Patent No. 382,891;
Austrian patent specification No. 144 670.

Cited earlier rights:
German Patent No. 941 939.

1 sheet of drawings