DE10134738A1 - Optically visible texture creation on a decorative film for a ski, involves embossing film inner surface but retention of smooth outer side - Google Patents
Optically visible texture creation on a decorative film for a ski, involves embossing film inner surface but retention of smooth outer sideInfo
- Publication number
- DE10134738A1 DE10134738A1 DE2001134738 DE10134738A DE10134738A1 DE 10134738 A1 DE10134738 A1 DE 10134738A1 DE 2001134738 DE2001134738 DE 2001134738 DE 10134738 A DE10134738 A DE 10134738A DE 10134738 A1 DE10134738 A1 DE 10134738A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- surface side
- film
- decorative film
- coating
- ski
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000004049 embossing Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 title 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 24
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 24
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 17
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 3
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims 2
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 abstract description 2
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 abstract description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000059 patterning Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/10—Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics
- B44C1/14—Metallic leaves or foils, e.g. gold leaf
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C5/00—Skis or snowboards
- A63C5/003—Structure, covering or decoration of the upper ski surface
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C5/00—Skis or snowboards
- A63C5/12—Making thereof; Selection of particular materials
- A63C5/124—Selection of particular materials for the upper ski surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C59/00—Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
- B29C59/02—Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor by mechanical means, e.g. pressing
- B29C59/026—Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor by mechanical means, e.g. pressing of layered or coated substantially flat surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
- B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
- B32B3/30—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/24—Pressing or stamping ornamental designs on surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/52—Sports equipment ; Games; Articles for amusement; Toys
- B29L2031/5263—Skis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/722—Decorative or ornamental articles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1 sowie auf ein Schneegleitbrett gemäß Oberbegriff Patentanspruch 7. The invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and on a snow sliding board according to the preamble of claim 7.
Bekannt ist die Verwendung von Dekorfolien aus einem transparenten bzw. durchsichtigen und nahezu glasklarem Kunststoffmaterial als Oberflächenfolie bei Schneegleitbrettern, insbesondere Skier. Bekannt ist weiterhin, diese Folie an ihrer nach dem Einbau innenliegenden "zweiten" Oberflächenseite mit einer Beschichtung zu versehen, d. h. zu bedrucken, beispielsweise im Siebdruckverfahren, um so durch diese Beschichtung eine durch die Folie sichtbare farbige und/oder grafische Gestaltung für die Oberfläche des Schneegleitbretts zu erreichen. It is known to use decorative films made of a transparent or transparent and almost crystal-clear plastic material as a surface film Snow gliding boards, especially skis. It is also known that this slide on your after installation, the inside "second" surface side with a coating to provide, d. H. to print, for example in the screen printing process, so as to this coating is a colored and / or graphic visible through the film To achieve design for the surface of the snow sliding board.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren aufzuzeigen, mit dem es möglich ist, zusätzlich zu dieser farbigen und/oder grafischen Gestaltung eine weitere Strukturierung zu erzielen. The object of the invention is to demonstrate a method with which it is possible in addition to this colored and / or graphic design, another Achieve structuring.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Verfahren entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgebildet. Ein Schneegleitbrett ist entsprechend dem Patentanspruch dem Patentanspruch 7 ausgebildet. To achieve this object is a method according to claim 1 educated. A snow sliding board is according to the claim Claim 7 trained.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt eine optisch sichtbare Strukturierung der Dekorfolie vor ihrem Einbau in ein Schneegleitbrett in der Weise, daß zusätzlich zu der durch die Druckfarbe erzielten grafischen und/oder farbigen Gestaltung eine Strukturierung optisch sichtbar ist, beispielsweise in Form von Mustern, Firmenemblemen usw., und zwar bei weiterhin glatter oder im wesentlichen glatter Außenfläche der Dekorfolie bzw. des Schneegleitbretts. The method according to the invention provides an optically visible structuring of the Decorative film before installing it in a snow sliding board in such a way that in addition to the graphic and / or colored design achieved by the printing ink Structuring is optically visible, for example in the form of patterns, Company emblems, etc. while still smoother or substantially smoother Outside surface of the decorative film or snow sliding board.
Unter "optisch sichtbarer Strukturierung" wird im Sinne der Erfindung eine
Strukturierung durch Prägen der Dekorfolie an ihrer die Beschichtung versehenen
Oberflächenseite verstanden, so daß die durch die Prägung erzeugten Strukturen oder
vertiefte Muster an der außenliegenden Oberflächenseite sichtbar sind, und zwar u. a.
dadurch,
- - daß durch den Prägevorgang eine Änderung der Konsistenz und/oder Dicke der Beschichtung (auch Verschiebung der Farbpigmente) und damit verbunden eine Änderung der Intensität der Farbe und des Farbkonstrastes an den durch Prägen erzeugten Strukturen erfolgen, und
- - daß die durch Prägen an der Rückseite der Dekorfolie in diese eingedrückten oder eingeprägten Strukturen zu einer von nicht geprägten Bereichen abweichenden Lichtreflexion führen.
- - That the embossing process changes the consistency and / or thickness of the coating (also shifting the color pigments) and thus changes the intensity of the color and the color contrast on the structures produced by embossing, and
- - That the embossed or embossed structures by embossing on the back of the decorative film lead to a light reflection deviating from non-embossed areas.
Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Developments of the invention are the subject of the dependent claims. The invention is explained in more detail below with reference to the figures using an exemplary embodiment.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 in vereinfachter Darstellung einen Teilschnitt durch einen Ski mit einer oberen, unter Verwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens hergestellten Dekorfolie; FIG. 1 is a simplified representation of a partial section through a ski with an upper, produced using the method of the invention the decorative sheet;
Fig. 2 in vereinfachter Darstellung eine Dekorfolie in einem Werkzeug zum Strukturieren dieser Folie; Fig. 2 is a simplified representation of a decorative film in a tool for patterning this film;
Fig. 3 in vereinfachter Darstellung eine Draufsicht auf die strukturierte Folie. Fig. 3 in a simplified representation a top view of the structured film.
In den Figuren ist 1 ein Ski, der u. a. einen Kern 2, eine von einem Gleitbelag 3 mit seitlichen Stahlkanten 4 gebildete Unterseite, zwei sich in Skilängsrichtung erstreckende Seitenwangen 5 sowie eine von einer Dekorfolie 6 gebildete Oberseite aufweist. Die Dekorfolie 6 ist eine weiche durchsichtige Folie aus einem thermoplastischen Kunststoff und erstreckt sich mit ihren seitlichen Rändern bis auf die Seitenwangen 5. In the figures, 1 is a ski which has, inter alia, a core 2 , an underside formed by a sliding coating 3 with lateral steel edges 4 , two side cheeks 5 extending in the longitudinal direction of the ski and an upper side formed by a decorative film 6 . The decorative film 6 is a soft, transparent film made of a thermoplastic and extends with its lateral edges to the side walls 5 .
Die Dekorfolie 6 bildet mit ihrer dem Kern 2 abgewandten glatten oder im wesentlichen glatten ersten Oberflächenseite 6' die Außenfläche des Skis 1 an seiner Oberseite und ist an ihrer auf dem Kern aufliegenden zweiten Oberflächenseite 6" bedruckt bzw. mit einer Beschichtung 7 versehen, die beispielsweise durch Siebdruck oder mittels einer anderen Technik vorzugsweise auch mehrschichtig aufgebracht ist, beispielsweise mit einer inneren eine Grafik bildenden ersten Schicht und einer diese erste Schicht überdecken und einen farbigen Hintergrund bildenden zweiten Schicht. With its smooth or essentially smooth first surface side 6 ′ facing away from the core 2, the decorative film 6 forms the outer surface of the ski 1 on its upper side and is printed on its second surface side 6 ″ lying on the core or provided with a coating 7 , for example is preferably also applied in multiple layers by screen printing or by means of another technique, for example with an inner first layer forming a graphic and covering this first layer and a second layer forming a colored background.
Die Beschichtung 7 bzw. die diese Beschichtung bildenden Schichten bestehen aus einer auch nach dem Aushärten bzw. Trocknen elastischer Druckfarbe, und zwar vorzugsweise aus einer Druckfarbe mit Metallik-Effekt, d. h. aus einer Druckfarbe, die zusätzlich zu Farbpigmenten auch beispielsweise silberfarbene Metallikpigmente aufweist. The coating 7 or the layers forming this coating consist of a printing ink which is elastic even after curing or drying, and preferably of a printing ink with a metallic effect, ie of a printing ink which, in addition to color pigments, also has, for example, silver-colored metallic pigments.
Mit Hilfe des nachfolgend im Zusammenhang mit der Fig. 2 beschriebenen Verfahrens wird die mit der Beschichtung 7 versehene Dekorfolie 6 durch Prägen zusätzlich so strukturiert, daß bei weiterhin glatter oder im wesentlichen glatter Oberflächenseite 6' optisch Strukturen 8, beispielsweise in Form eines Firmenemblems sichtbar sind. With the aid of the method described below in connection with FIG. 2, the decorative film 6 provided with the coating 7 is additionally structured by embossing in such a way that optical structures 8 , for example in the form of a company emblem, are visible when the surface side 6 'is still smooth or essentially smooth ,
Hierfür wird die Dekorfolie 6 nach dem Aufbringen und Abbinden der Beschichtung 7 in ein Werkzeug einer Presse eingelegt. Von dem Werkzeug sind in der Fig. 2 das untere, eine ebene Auflagefläche bildende Werkzeugteil 9 und das obere Werkzeugteil 10 dargestellt, welches an seiner dem Werkzeugteil 9 zugewandten Seite prägestempelartig mit der die Strukturen 8 bildenden erhabenen Form 11 versehen ist. Entsprechend dem Pfeil A der Fig. 2 ist das obere Werkzeug 10 mit der nicht dargestellten Presse auf das untere Werkzeug 9 zu bewegbar. Die mit der Beschichtung 7 versehene Dekorfolie 6 wird mit der Oberflächenseite 6' auf die plane Oberseite des Werkzeugteils 9 aufgelegt. Durch Schließen des Werkzeugs bzw. Betätigen der Presse werden die von der Form 11 gebildete Strukturen 8 von der mit der Beschichtung 7 versehenen Oberflächenseite 6" her in die Dekorfolie 6 eingedrückt, so daß sich in der Dekorfolie 6 im Bereich der Oberflächenseite 6" der Struktur 8 entsprechende Vertiefungen 8' ergeben, an denen die Dekorfolie 6 zwar weiterhin durch die Beschichtung 7 abgedeckt ist, diese Beschichtung aber gedehnt ist. For this purpose, the decorative film 6 is inserted into a tool of a press after the coating 7 has been applied and set. Of the tool, the lower tool part 9 , which forms a flat support surface, and the upper tool part 10 are shown in FIG. 2, which is stamped on its side facing the tool part 9 with the raised shape 11 forming the structures 8 . According to the arrow A in FIG. 2, the upper tool 10 can be moved toward the lower tool 9 with the press (not shown). The decorative film 6 provided with the coating 7 is placed with the surface side 6 'on the flat upper side of the tool part 9 . By closing the tool or operating the press, the structures 8 formed by the mold 11 are pressed into the decorative film 6 from the surface side 6 ″ provided with the coating 7 , so that the structure 6 is located in the decorative film 6 in the region of the surface side 6 ″ 8 corresponding depressions 8 'result, on which the decorative film 6 is still covered by the coating 7 , but this coating is stretched.
Die Form 11 ist so ausgebildet, daß selbst bei vollständig geschlossenem Werkzeug kein Durchstanzen der Dekorfolie 6 erfolgt. The shape 11 is designed such that the decorative film 6 is not punched out even when the tool is completely closed.
Die von den Vertiefungen 8' gebildeten Strukturen 8 sind dann wegen der transparenten bzw. glasklaren Ausführung der Dekorfolie 6 an der Oberflächenseite 6' sichtbar, und zwar insbesondere deswegen, weil die Lichtreflexion an den Vertiefungen 8' in unterschiedlichen Richtungen erfolgt. Die Oberseite 6' ist weiterhin völlig eben. The structures 8 formed by the depressions 8 'are then visible on the surface side 6 ' because of the transparent or crystal-clear design of the decorative film 6 , in particular because the light reflection at the depressions 8 'takes place in different directions. The top 6 'is still completely flat.
Der mit dem beschriebenen Verfahren erzielte optische Effekt ist dann besonders ausgeprägt, wenn das Strukturieren mit dem Prägewerkzeug in solchen Bereichen der Dekorfolie 6 erfolgt, an denen die Beschichtung 7 bzw. die an die Oberflächenseite 6" anschließende Schicht dieser Beschichtung einen Metallikanteil enthält. The optical effect achieved with the described method is particularly pronounced when the structuring with the embossing tool takes place in those areas of the decorative film 6 where the coating 7 or the layer of this coating adjoining the surface side 6 "contains a metallic component.
Die Erfindung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es
versteht sich, daß zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne
daß dadurch der der Erfindung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird.
Bezugszeichenliste
1 Ski
2 Skikern
3 Baufläche
4 Stahlkante
5 Seitenwange
6 Dekorfolie
6', 6" Oberflächenseite der Dekorfolie
7 Beschichtung
8 Struktur
8' Vertiefung
9, 10 Werkzeugteil
11 Prägeform
The invention has been described above using an exemplary embodiment. It goes without saying that numerous changes and modifications are possible without departing from the inventive idea on which the invention is based. LIST OF REFERENCES 1 Ski
2 ski core
3 construction area
4 steel edge
5 sidewalls
6 decorative film
6 ', 6 "surface side of the decorative film
7 coating
8 structure
8 'recess
9 , 10 tool part
11 embossing mold
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2001134738 DE10134738A1 (en) | 2001-07-17 | 2001-07-17 | Optically visible texture creation on a decorative film for a ski, involves embossing film inner surface but retention of smooth outer side |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2001134738 DE10134738A1 (en) | 2001-07-17 | 2001-07-17 | Optically visible texture creation on a decorative film for a ski, involves embossing film inner surface but retention of smooth outer side |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10134738A1 true DE10134738A1 (en) | 2003-02-06 |
Family
ID=7692095
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2001134738 Withdrawn DE10134738A1 (en) | 2001-07-17 | 2001-07-17 | Optically visible texture creation on a decorative film for a ski, involves embossing film inner surface but retention of smooth outer side |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10134738A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT511083A4 (en) * | 2011-10-18 | 2012-09-15 | Isosport Verbundbauteile Gesmbh | SPORT UNIT WITH PLASTIC FOIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SPORTS DEVICE |
-
2001
- 2001-07-17 DE DE2001134738 patent/DE10134738A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT511083A4 (en) * | 2011-10-18 | 2012-09-15 | Isosport Verbundbauteile Gesmbh | SPORT UNIT WITH PLASTIC FOIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SPORTS DEVICE |
AT511083B1 (en) * | 2011-10-18 | 2012-09-15 | Isosport Verbundbauteile Gesmbh | SPORT UNIT WITH PLASTIC FOIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SPORTS DEVICE |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0857442B1 (en) | Method of making a profiled strip, in particular for an edge profile for the furniture industry | |
DE2650560C3 (en) | Process for the production of a laminate with a multicolored relief surface | |
DE19735189C2 (en) | Covering element for building surfaces or the like and method of its production | |
CH650732A5 (en) | LEVEL CARD MADE OF THERMOPLASTIC PLASTIC WITH VISUALLY PERCEPTABLE SAFETY LABELS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF. | |
DE112006001088T5 (en) | False insert decoration and method of making same | |
DE102005046264A1 (en) | Timber material panel manufacturing method for lining e.g. cover, involves laying raw pore layer, and positioning pores on pore layer using laser operation, where pattern is applied on pore layer | |
DE2406761A1 (en) | PRINTABLE ALUMINUM FOIL | |
EP3245076A1 (en) | Component with surface structure generated by embossing and method for the production thereof | |
AT500159A1 (en) | BRETTY SLIDING EQUIPMENT AND COVERED LAYER AND TRAY LAYER THEREFOR | |
DE102007044261B4 (en) | Method for providing a roller arrangement for producing decors on a wood-based material surface | |
EP1314612B1 (en) | Decorative element for motor vehicles | |
EP2181860B1 (en) | Construction element made of wood material with special haptic characteristics and method for producing such a construction element | |
DE10134738A1 (en) | Optically visible texture creation on a decorative film for a ski, involves embossing film inner surface but retention of smooth outer side | |
DE3535398A1 (en) | METHOD FOR FORMING A DECORATIVE LAYER ON A BASE WITH A RELIEF STRUCTURE | |
DE2542749C3 (en) | Process for the formation of glittering surfaces on non-metallic and non-reflective substrates and its application | |
DE4019400C2 (en) | ||
DE20300435U1 (en) | Multilayered strip, in particular, decorative strip comprises a top layer of metal, preferably aluminum, which is provided with a relief structure and is joined to a plastic reinforcement layer | |
AT410920B (en) | EQUIPMENT PART FOR A MOTOR VEHICLE WITH A DECORATION ELEMENT | |
EP2960069B1 (en) | Decorative system for a floor, wall or ceiling lining or for a furniture component | |
DE102022116423B4 (en) | Press tool and method for producing a press tool | |
DE102022125370B3 (en) | Method for producing a pressing tool, pressing tool and method for producing a material plate with a pressing tool | |
DE10102146C1 (en) | Making composite strip for vehicle internal trim comprises press-bonding partial second- and bonding layers to first layer and substrate, finishing irregularities with a plastic lacquer and surface coating | |
DE102008052883B4 (en) | Component of wood material with special haptic properties and method for producing such a device | |
DE202011002541U1 (en) | veneer element | |
DE202004019895U1 (en) | Snow gliding board with upper decoration and protection element |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |