Kraftradmotor mit Anlaßhilfseinrichtung DieErfindung betrifft eine@NveitereAusgestaltung
des Gegenstandes der Patentanmeldung N 8900Ia/46b1, der sich auf einen Kraftradmotor
bezieht, dessen Verbrennungsraum über ein beim Anlassen und/oder beim Leerlauf zu
öffnendes Ventil mit einem abgeschlossenen Nebenraum in Verbindung steht, wobei
zum Öffnen des Ventils gegen die Wirkung einer Schließfeder über einen Bowdenzug
ein Handgriff vorgesehen ist, der die Schaltkontakte für den elektrischen Anlasser
oder die Anlaßlichtmaschine trägt, und wobei die Schaltkontakte so eingestellt sind,
daß bei einer Betätigung des Handgriffes zuerst das Ventil geöffnet und dann der
Anlasser eingeschaltet wird. Die Erfindung bezweckt, das Anlassen einer solchen
Brennkraftmaschine noch einfacher und sicherer zu gestalten.Motorcycle engine with auxiliary starting device The invention relates to a further design
the subject of patent application N 8900Ia / 46b1, which relates to a motorcycle engine
refers to its combustion chamber over when starting and / or idling
opening valve communicates with a closed side room, wherein
to open the valve against the action of a closing spring via a Bowden cable
a handle is provided that the switching contacts for the electric starter
or the starting alternator carries, and the switching contacts are set so
that when the handle is operated first the valve opens and then the
Starter is turned on. The aim of the invention is to start such
To make internal combustion engine even simpler and safer.
Gemäß der Erfindung werden zusätzlich zum Dekompressionsventil weitere
Anlaßhilfseinrichtungen, z. B. die Starterklappe oder der Tupfer des Vergasers,
mit dem Handgriff gekoppelt. Hierbei werden die mechanischen Verbindungsmittel derart
in Abhängigkeit voneinander eingestellt, daß bei der Bedienung des Handgriffes zuerst
die Vergaserstarteinrichtung und dann der Anlaßschalter betätigt wird. Es ist zwar
bei Dieselmotoren bekannt, durch ein einziges Bedienungsorgan nacheinander das Vorglühen
und das Anlassen auszulösen, jedoch läßt sich hieraus keine für ein Kraftrad geeignete
Einrichtung bilden.According to the invention, in addition to the decompression valve, further
Starting auxiliary devices, e.g. B. the starter flap or the swab of the carburetor,
coupled with the handle. Here, the mechanical connecting means are such
set depending on each other that when operating the handle first
the carburetor starting device and then the starter switch is operated. It is true
known in diesel engines, the preheating successively by a single control element
and to initiate starting, however, none of them suitable for a motorcycle can be found
Form establishment.
Bei Verwendung einer Anlaßlichtmaschine kann mit dem Handgriff ein
Hilfsschalter gekoppelt sein, der im Stromkreis der Lichtfeldwicklung liegt und
am Ende des Betätigungsweges des Handgriffes dieselbe ausschaltet. Bei Brennkraftmaschinen
mit Anlaßlichtmaschine können also die Vorteile eines großen Anrißinomentes bei
verhältnismäßig geringer Stromaufnahme und einer die Sicherheit des Anspringens
vergrößernden hohen Enddrehzahl im Anlaßbetrieb mit den Vorteilen einer leichten
Bedienbarkeit und eines einfachen Aufbaues der Anlaßschaltung vereinigt werden.
Es ist zwar bekannt, bei einer Anlaßlichtmaschine während des Anlaßvorganges das
Nebenschlußfeld abzuschalten, jedoch erfolgt die Abschaltung bei der bekannten Einrichtung
selbsttätig in Abhängigkeit von der Spannung oder der Drehzahl.When using a starting alternator, the handle can be turned on
Be coupled auxiliary switch, which is in the circuit of the light field winding and
at the end of the actuation path of the handle the same turns off. In internal combustion engines
with a starting alternator, the advantages of a large tear torque can be achieved
relatively low power consumption and one the security of starting
increasing high final speed in starting operation with the advantages of a light
Operability and a simple structure of the starting circuit are combined.
It is known that in a starting alternator during the starting process
Disconnect the shunt field, but the disconnection takes place with the known device
automatically depending on the voltage or the speed.
Die Erfindung ist an Hand des in den Fig. 1 und 2 schematisch dargestellten
Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is shown schematically in FIGS. 1 and 2
Embodiment explained in more detail.
Fig. 1 zeigt im Schnitt einen Verbrennungsmotor mit der neuen Anlaßhilfe;
Fig. 2 zeigt eine Anlaßlichtmaschine, die mit der Anlaßhilfe nach Fig. 1 gesteuert
werden kann.Fig. 1 shows in section an internal combustion engine with the new starting aid;
FIG. 2 shows a starting alternator which is controlled with the starting aid according to FIG
can be.
Der Verbrennungsraum 1 des Motors, in dem das zündfähige Gemisch verdichtet
wird, steht über ein Ventil 2 mit dem Nebenraum 3 in Verbindung. Der Nebenraum wird
durch eine in eine Bohrung 4 des Zylinderkopfes eingeschraubte Hülse 5 gebildet,
in der die Ventilstange 6 gleitbar gelagert ist. Das Ventil 2 mit der Ventilstange
6 kann durch den Bowdenzug 7 entgegen der Wirkung der Schließfeder 8 nach unten
in die Öffnungsstellung bewegt werden. Die Betätigung erfolgt durch den an den Bowdenzug
angeschlossenen, in Griffnähe des Fahrers angeordneten Handgriff 9, durch den zugleich
die Arbeitskontakte 10 zur Einschaltung des elektrischen Anlassers 11 über das Schütz
11a betätigt werden. Der Schaltweg für diese Kontakte ist so groß gewählt, daß bei
Betätigung des Handgriffs 9 vor dem Einschalten des Anlassers das Ventil 2 geöffnet
wird. An den Handgriff 9 ist noch ein zweiter Bowdenzug 12 angeschlossen, der den
Tupfer 13 des Vergasers 16 betätigt, bevor die Anlaßkontakte 10 schließen.The combustion chamber 1 of the engine, in which the ignitable mixture is compressed
is connected to the adjoining room 3 via a valve 2. The adjoining room will
formed by a sleeve 5 screwed into a bore 4 of the cylinder head,
in which the valve rod 6 is slidably mounted. The valve 2 with the valve rod
6 through the Bowden cable 7 against the action of the closing spring 8 downwards
be moved to the open position. It is actuated by the Bowden cable
connected, arranged in the vicinity of the driver's handle 9, by the same time
the working contacts 10 for switching on the electrical starter 11 via the contactor
11a can be actuated. The switching path for these contacts is so large that at
Actuation of the handle 9 opens the valve 2 before switching on the starter
will. To the handle 9, a second Bowden cable 12 is connected to the
Swab 13 of the carburetor 16 actuated before the starter contacts 10 close.
Bei Verwendung einer Anlaßlichtmaschine trägt der Handgriff 9 Ruhekontakte
14, die bei ganz niedergedrücktem Handgriff die normalerweise eingeschaltete Nebenschlußwicklung
15 der Anlaßlichtmaschine 11 (F ig. 2) ausschaltet, um die Enddrehzahl im Anlaßbetrieb
zu vergrößern.When using a starting alternator, the handle has 9 normally closed contacts
14, which when the handle is fully depressed, the normally switched on shunt winding
15 of the starting alternator 11 (Fig. 2) switches off to the final speed in the starting mode
to enlarge.
Wenn der Motor angesprungen ist, wird der Handgriff losgelassen, wodurch
die Anlaßwicklung über die Kontakte 10 ausgeschaltet, der Tupfer 13 losgelassen
und das Nebenschlußfeld 15 über die Ruhekontakte 14 wieder eingeschaltet wird, so
daß die Anlaßlichtmaschine 11 als Lichtmaschine arbeiten kann.When the engine has started, the handle is released, causing
the starting winding switched off via the contacts 10, the swab 13 released
and the shunt field 15 is switched on again via the normally closed contacts 14, so
that the starting alternator 11 can operate as an alternator.