DE1013131B

DE1013131B - Hose or pipe coupling with automatic shut-off valves

Info

Publication number: DE1013131B
Application number: DEO2896A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Offermann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-04-16
Filing date: 1953-04-16
Publication date: 1957-08-01

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es sind zweiteilige Kupplungen für Schläuche oder Rohre bekannt, wobei an jedem der beweglichen zu verbindenden Schlauch- oder Rohrenden ein Kupplungsteil sitzt, in das ein Ventil eingebaut ist, dessen Schließkörper beim Zusammenfügen der beiden Kupplungshälften geöffnet wird, beispielsweise durch den sich dabei nähernden Schließkörper des Ventils im anderen Kupplungsteil. Damit soll erreicht werden, daß ohne zusätzliche Bedienungsarbeit die Kupplungshälften beim Entkuppeln gesperrt werden, um den Austritt etwa von giftigem Gas oder von Preßluft zu verhindern, und daß beim Kuppeln selbsttätig der Durchfluß des Mediums freigegeben wird.There are two-part couplings for hoses or pipes known, with each of the movable ones connecting hose or pipe ends a coupling part sits in which a valve is built, whose Closing body is opened when joining the two coupling halves, for example by the approaching closing body of the valve in the other coupling part. This is to achieve that the coupling halves are locked when uncoupling to the To prevent leakage of poisonous gas or compressed air, and that automatically when the coupling Flow of the medium is released.

Bei bekannten Kupplungen dieser Art wird ein zapfenförmiger Teil der einen Kupplungshälfte in eine Bohrung der anderen Kupplungshälfte eingeführt. Die Abdichtung erfolgt dabei durch eine den zapfenförmigen Teil umfassende, stopfbüchsenartige Gleitdichtung. Diese Dichtung ist bei jeder Betätigung der Kupplung der Reibung und damit dem Verschleiß unterworfen, so daß eine dauernde zuverlässige Dichthaltung nicht gewährleistet ist. Es ist bei solchen Kupplungen auch vorgeschlagen worden, zwischen Zapfen und Bohrung der beiden Kupplungshälften keine Gleitdichtung vorzusehen, sondern nur einen Dichtring anzuordnen, der in der Schließlage der Kupplung zwischen zwei radialen Ringflächen zusammengepreßt wird. Die Nachgiebigkeit des Dichtungsringes in axialer Richtung ist hierbei verhältnismäßig gering, so daß beim Öffnen bzw. Schließen der Absperrventile die Kupplungshälften noch nicht gegeneinander abgedichtet sind und deshalb Teile des zu fördernden Mediums entweichen können.In known couplings of this type, a pin-shaped part of one coupling half is in introduced a hole in the other coupling half. The sealing is done by a peg-shaped part encompassing a stuffing box-like sliding seal. This seal is with every actuation the clutch is subject to friction and thus wear, so that a permanent reliable Sealing is not guaranteed. It has also been suggested for such couplings No sliding seal is to be provided between the pin and the bore of the two coupling halves, but only to arrange a sealing ring which is pressed together between two radial annular surfaces in the closed position of the coupling will. The flexibility of the sealing ring in the axial direction is relative here low, so that the coupling halves do not yet open or close the shut-off valves are sealed against each other and therefore parts of the medium to be conveyed can escape.

Nach der Erfindung können diese Mängel in überraschend einfacher Weise dadurch vermieden werden, daß zwei die Ventilöffnungen an den Stirnseiten der Kupplungsteile vorzugsweise ringförmig umgebende, sehr nachgiebige Dichtungswülste vorgesehen sind, die so ausgebildet sind, daß sie sich beim Kupplungsvorgang bereits berühren, ehe sich die Ventile öffnen, und sich beim Entkuppeln erst voneinander entfernen, nachdem sich die Ventile geschlossen haben. Diese etwa aus dicken Weichgummiringen bestehenden Dichtungselemente arbeiten reibungs- und daher verschleißfrei, dichten aber andererseits vollständig bereits vor dem öffnen der Ventile, so daß zusätzliche Dichtungsmittel gegen den Austritt des geförderten Mediums beim Kupplungsvorgang sich erübrigen. Die beiden dicken, we/chen Ringdichtungen arbeiten also ähnlich wie die luftgefüllten Schlauchwulstverbindungen der Übergänge von D-Zug-Wagen.According to the invention, these deficiencies can be avoided in a surprisingly simple manner by that two the valve openings on the end faces of the coupling parts, preferably ring-shaped, very flexible sealing beads are provided, which are designed so that they already touch during the coupling process before the valves open, and only move away from each other when decoupling after the valves have closed. These Sealing elements made of thick soft rubber rings, for example, work without friction and are therefore wear-free, on the other hand, seal completely before opening the valves, so that additional Sealing means against the discharge of the conveyed medium during the coupling process are unnecessary. The two thick, soft ring seals work in a similar way to the air-filled tube bead connections the transitions of express train cars.

Von besonderem Vorteil ist dabei noch, daß der Durchmesser der erfindungsgemäßen Kupplung verhältnismäßig klein gehalten werden kann, auch wennIt is particularly advantageous that the diameter of the coupling according to the invention is relatively can be kept small, even if

Schlauch- oder Rohrkupplung
mit selbsttätigen AbsperrventilenHose or pipe coupling
with automatic shut-off valves

Anmelder:Applicant:

Wilhelm Offermann,Wilhelm Offermann,

Distelhaus, Post Loope (Bez. Köln)Distelhaus, Post Loope (District Cologne)

Wilhelm Off ermann, Distelhaus, Post Loope (Bez. Köln), ist als Erfinder genannt wordenWilhelm Off ermann, Distelhaus, Post Loope (Cologne district), has been named as the inventor

die Durchflußquerschnitte der geöffneten Ventile gleich dem Querschnitt der zu kuppelnden Leitungen sind. Eine besonders einfache rasche Bedienbarkeit der neuen Kupplung wird erreicht, wenn die sich übergreifenden Ränder der Kupplungshälften in an sich bekannter Weise als Elemente eines Bajonettverschlusses ausgebildet sind.the flow cross-sections of the opened valves are the same the cross-section of the lines to be coupled. A particularly simple and quick usability of the new coupling is achieved when the overlapping edges of the coupling halves in per se are formed in a known manner as elements of a bayonet lock.

Die Erfindung möge an Hand des in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels veranschaulicht werden.The invention should be illustrated using the exemplary embodiment shown schematically in the drawing will.

Die Zeichnung zeigt einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Kupplung in entkuppeltem Zustand. Die Kupplung besteht aus den Gehäusehälften 1 und 8. In diesen eingelassene ringförmige Gummiwülste 2 und 9 haben den Zweck, beim Vereinigen und Trennen der Gehäusehälften 1 und 8 den Austritt des in der zu kuppelnden Leitung geförderten Me · diums zu verhindern. Die Verbindung der beiden Gehäuseteile kann nach Art eines Bajonettverschlusses oder auf andere, an sich bekannte Weise erfolgen.The drawing shows a longitudinal section through a coupling according to the invention in the uncoupled state. The coupling consists of the housing halves 1 and 8. Ring-shaped rubber beads embedded in these halves The purpose of 2 and 9 is to allow the housing halves 1 and 8 to exit when the housing halves 1 and 8 are combined and separated of the medium conveyed in the line to be coupled. The connection of the two housing parts can be done in the manner of a bayonet lock or in another known manner.

Erst wenn die Gummiringe 2 und 9 dicht aufeinanderliegen, stoßen bei weiterem Zusammendrücken die Stirnflächen zweier Stifte 4 und 11 gegeneinander und öffnen die mit ihnen verbundenen Kegel 3 und 10 der selbsttätigen Absperrventile in den beiden Gehäusehälften. Only when the rubber rings 2 and 9 lie tightly on top of one another do they collide with further compression the end faces of two pins 4 and 11 against each other and open the cones 3 and 10 connected to them the automatic shut-off valves in the two halves of the housing.

Damit ist der Durchgang für das Medium freigegeben. This clears the passage for the medium.

Umgekehrt schließen sich zuerst unter dem Druck zweier Federn 5 und 12 die Ventilkegel 3 und 10, und erst dann trennen sich die aufeinandergepreßten Ringe 2 und 9 und heben die Dichtung auf. Mit 6 und 13 sind die mit Dichtungsringen 7 und 14 versehenen Anschlußstücke für die zu kuppelnden Rohrleitungen bezeichnet. Mit Ausnahme der Federn 5Conversely, under the pressure of two springs 5 and 12, the valve cones 3 and 10, and first close only then separate the pressed rings 2 and 9 and cancel the seal. With 6 and 13 are the connecting pieces provided with sealing rings 7 and 14 for the pipelines to be coupled designated. With the exception of the springs 5

709 590/190709 590/190

und 12 sind alle Teile aus Kunststoff oder Gummi hergestellt.and 12 all parts are made of plastic or rubber.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Hose or pipe coupling with arranged inside the coupling halves, when Coupling automatically opening valves, characterized by two on the end faces of the coupling halves arranged, the valve openings preferably ring-shaped, flexible sealing beads (2, 9), which already touch sealingly during the coupling process before the Open the valves and only move away from each other when decoupling after the valves have moved have closed.

2. Two-part coupling according to claim 1, characterized in that the overlapping Edges of the coupling halves in a manner known per se as elements of a bayonet lock are trained.

Considered publications:
German Patent Nos. 378 087, 833 436;
Swiss Patent No. 96 911;
U.S. Patents Nos. 2,504,569, 2,548,528,
614 866.

1 sheet of drawings