DE1013044B

DE1013044B - Kitchen appliance for multiple purposes

Info

Publication number: DE1013044B
Application number: DEJ12544A
Authority: DE
Inventors: Emile Jetter
Original assignee: EMILE JETTER
Current assignee: EMILE JETTER
Priority date: 1955-12-14
Filing date: 1956-12-08
Publication date: 1957-08-01

Description

Die Erfindung betrifft ein Küchengerät für mehrfachen Verwendungszweck nach Patent 942 709, das aus einem Halter in der Gestalt eines Gerippes aus zwei brückenförmig gekröpften Längsteilen besteht, die zur Aufnahme von Einzelvorrichtungen, wie Gitter, Reibeisen, Raspel, Messerplatte u. dgl., ausgebildet sind.The invention relates to a kitchen appliance for multiple purposes according to patent 942 709, the consists of a holder in the form of a frame made of two bridge-shaped cranked longitudinal parts, designed to accommodate individual devices such as grids, graters, rasps, knife tips and the like are.

Gegenstand der Erfindung ist eine weitere Ausgestaltung eines solchen Küchengeräts, dessen wesentliches Merkmal darin besteht, daß die Längsteile unmittelbar an den Enden zur Bildung von Füßen nach unten gebogen und die Endteile bzw. Füße frei von Längsstreben sind und mindestens eine solche Höhe aufweisen, daß der Halter einen Suppenteller brückenförmig überspannt. The invention relates to a further embodiment of such a kitchen appliance, its essential The characteristic is that the lengthways parts follow directly at the ends to form feet bent down and the end parts or feet are free of longitudinal struts and at least such a height have that the holder spans a soup plate like a bridge.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der eine der nach unten gebogenen seitlichen Endteile des Halters durch einen Querstab verstärkt, der als Handgriff dient, wenn nur der andere Endteil als Stütze verwendet wird. Die Endteile der einen Seite des Halters können auch zu einem Handgriff ausgebildet sein, der in der Höhe unterhalb der brückenförmigen Längsteile gehalten ist. Bei einer abgeänderten Ausführungsform ist nur der eine Endteil nach unten abgebogen, während der andere Endteil in Verlängerung der Längsteile verläuft.According to a further feature of the invention, it is one of the downwardly bent side end portions of the holder reinforced by a cross bar that serves as a handle when only the other end part than Prop is used. The end parts of one side of the holder can also be designed as a handle his, which is held in height below the bridge-shaped longitudinal parts. With a modified Embodiment only one end part is bent downwards, while the other end part in FIG Extension of the longitudinal parts runs.

Jede der Einzelvorrichtungen kann durch Löten, Schweißen od. dgl. dauernd mit den Längsteilen des Halters verbunden sein. Gemäß der Erfindung sind aber die Einzelvorrichtungen mit dem Halter vorzugsweise lösbar verbunden, wobei die Verbindung beispielsweise durch Einschieben in der Längsrichtung des Halters erfolgt. Zu diesem Zweck ist der eine nach unten gebogene Endteil des Halters mit nach außen gerichteten Kröpfungen versehen, die, beim Einschieben als Führungen dienen, während der andere Endteil des Halters nach innen gerichtete Kröpfungen aufweist, die als Anschläge dienen und die Einschiebebewegung begrenzen.Each of the individual devices can od by soldering, welding. The like. Permanently with the longitudinal parts of the Be connected to the holder. According to the invention, however, the individual devices with the holder are preferred releasably connected, the connection for example by sliding in the longitudinal direction of the holder takes place. For this purpose, one of the downwardly bent end parts of the holder is also included provided outwardly directed cranks that serve as guides during insertion during the other end part of the holder has inwardly directed cranks that serve as stops and limit the insertion movement.

Die Einzelvorrichtungen können aber auch in seitlicher Richtung auf den Halter aufgeschoben werden, der zu diesem Zweck auf der Oberseite mit in der Querrichtung angeordneten, erhöht liegenden Führungsschienen versehen ist, während die Einzelvorrichtung seitliche Ansätze aufweist, welche die Führungsschienen umgreifen. Die Einzelvorrichtung kann aber auch mittels auf der Unterseite angebrachter Ansätze zwischen den Führungsschienen des Halters eingeklemmt werden.The individual devices can also be pushed onto the holder in a lateral direction, for this purpose on the upper side with guide rails arranged in the transverse direction and elevated is provided, while the single device has lateral lugs which the guide rails encompass. However, the individual device can also be attached by means of a device on the underside Approaches are clamped between the guide rails of the holder.

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Küchengeräts ermöglicht eine vielseitige Verwendung desselben. Durch verschiedenartige Bemessung der Höhe der Endteile bzw. Füße kann das Küchengerät sowohl über einen Suppenteller als auch über einen Topf Küchengerät
für mehrfachen VerwendungszweckThe inventive design of the kitchen appliance enables versatile use of the same. By dimensioning the height of the end parts or feet in different ways, the kitchen appliance can be used both over a soup plate and over a pot
for multiple purposes

Zusatz zum Patent 942 709Addendum to patent 942 709

Anmelder:Applicant:

Emile Jetter, ParisEmile Jetter, Paris

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. A. von Kreisler, Dr.-Ing. K. Schönwald,
Dipl.-Chem. Dr. phil. H. SiebeneicherDr.-Ing. A. von Kreisler, Dr.-Ing. K. Schönwald,
Dipl.-Chem. Dr. phil. H. Siebeneicher

und Dr.-Ing. Th. Meyer, Patentanwälte,
Köln I₁ Deichmannhausand Dr.-Ing. Th. Meyer, patent attorneys,
Cologne I ₁ Deichmannhaus

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 14. Dezember 1955 und 24. Februar 1956France of December 14, 1955 and February 24, 1956

Emile Jetter, Paris,
ist als Erfinder genannt wordenEmile Jetter, Paris,
has been named as the inventor

gestellt werden, der das zerkleinerte Material aufnimmt. be placed, which picks up the shredded material.

Wenn nur der eine Endteil als Stütze verwendet wird, kann der in Verlängerung der Längsteile verlaufende andere Endteil oder ein diesen Endteil verstärkender Querstab als Handgriff dienen. Der andere Endteil kann aber auch zu einem Handgriff ausgebildet sein, der in der Höhe unterhalb der Längsteile gehalten ist, so daß die das zu zerkleinernde Material haltende Hand nicht durch die das Gerät haltende Hand behindert wird. Außerdem können die Einzelvorrichtungen vom Halter vorzugsweise leicht abgenommen werden, was entsprechend dem verschiedenen Verwendungszweck die Verwendung einer Vielzahl von Einzelvorrichtungen ermöglicht sowie deren leichte Reinigung in abgenommenem Zustand.If only one end part is used as a support, the one that extends as an extension of the longitudinal parts other end part or a cross bar reinforcing this end part serve as a handle. Of the but the other end part can also be formed into a handle that is below the height of the Long parts is held so that the hand holding the material to be shredded does not pass through the Hand holding the device is obstructed. In addition, the individual devices from the holder can preferably can be easily detached, whatever the use according to the different purpose allows a variety of individual devices and their easy cleaning in removed State.

In der Zeichnung sind mehrere beispielsweise Ausführungsformen des Küchengeräts gemäß der Erfindung dargestellt.In the drawing are several example embodiments of the kitchen appliance according to the invention shown.

Fig. 1 zeigt schaubildlich eine Ausführungsform des Küchengeräts, bei welcher die Einzelvorrichtung dauernd mit den Längsteilen des Halters verbunden ist;Fig. 1 shows diagrammatically an embodiment of the kitchen appliance in which the individual device is permanently connected to the longitudinal parts of the holder;

709 590/22709 590/22

Fig. 2 zeigt schaubildlich eine abgeänderte Ausführungsform, bei welcher der eine Endteil durch einen als Handgriff dienenden Querstab verstärkt ist; Fig. 3 und 4 zeigen schaubildlich und in Draufsicht eine andere abgeänderte Ausführungsform, bei weleher die Einzelvorrichtung· in der Längsrichtung des Halters einschiebbar ist;Fig. 2 shows a perspective view of a modified embodiment, in which the one end part through a cross bar serving as a handle is reinforced; 3 and 4 show diagrammatically and in plan view another modified embodiment in which the individual device · can be inserted in the longitudinal direction of the holder;

Fig. 5 zeigt in Seitenansicht eine weitere abgeänderte Ausführungsform, bei welcher die in der Längsrichtung aufschiebbare Einzelvorrichtung die Längsteile des Halters seitlich übergreift;Fig. 5 shows a side view of a further modified embodiment, in which the in the Single device which can be pushed open in the longitudinal direction overlaps the longitudinal parts of the holder laterally;

Fig. 6 zeigt schaubildlich eine abgeänderte Ausführungsform des Küchengeräts gemäß Fig. 1, bei welcher der eine Endteil zu einem Handgriff ausgebildet ist;FIG. 6 shows a modified embodiment of the kitchen appliance according to FIG. 1 in a diagrammatic manner which of the one end portion is formed into a handle;

Fig. 7 und 8 zeigen abgeänderte Ausführungsformen des Küchengeräts gemäß Fig. 6; 7 and 8 show modified embodiments of the kitchen appliance according to FIG. 6;

Fig. 9 zeigt eine entsprechend Fig. 6 abgeänderte Ausführungsform des Küchengeräts gemäß den Fig. 3 und 4; " "FIG. 9 shows an embodiment of the kitchen appliance according to FIG. 3 modified according to FIG. 6 and 4; ""

Fig. 10 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform des Küchengeräts gemäf| der Erfindung, bei welcher die Einzelvorrichtung in seitlicher Richtung auf den Halter aufschiebbar ist;FIG. 10 shows a modified embodiment of the kitchen appliance according to FIG of the invention, in which the individual device can be pushed onto the holder in the lateral direction;

Fig. 11 zeigt eine weitere abgeänderte Ausführungsform, bei welcher ein Endteil in "Verlängerung der Längsteile des Halters verläuft;Fig. 11 shows a further modified embodiment, in which one end part extends in "extension of the longitudinal parts of the holder;

Fig. 12 zeigt schematisch eine Einzelvorrichtung, die mittels auf der Unterseite angebrachter Ansätze zwischen den Führungsschienen des Halters einklemmbar ist;Fig. 12 shows schematically an individual device, which by means of attachments attached to the underside can be clamped between the guide rails of the holder;

Fig. 13 zeigt die Einzelvorrichtung gemäß Fig. 12 in Seitenansicht.FIG. 13 shows the individual device according to FIG. 12 in a side view.

Gemäß Fig. 1 wird das Küchengerät durch einen Halter aus zwei Längsteilen 2 gebildet, deren Enden 3, 4 zur Bildung von Füßen 5, 6 nach unten gebogen sind. Die. Endteile bzw. Füße sind frei von Längsstreben und weisen mindestens eine solche Höhe auf, daß der Halter einen Suppenteller brückenförmig überspannt. Mit den Längsteilen 2 ist eine Einzelvorrichtung 1, wie z. B. Gitter, Reibeisen, Raspel, Messerplatte od. dgl., durch Löten oder Schweißen dauernd verbunden.According to FIG. 1, the kitchen appliance is formed by a holder made of two longitudinal parts 2, the ends of which 3, 4 are bent down to form feet 5, 6. The. End parts or feet are free of longitudinal struts and have at least such a height that the holder is a soup plate in the shape of a bridge overstretched. With the longitudinal parts 2 is a single device 1, such. B. grating, grater, rasp, knife plate or the like, permanently connected by soldering or welding.

Wie Fig. 2 zeigt, ist der Endteil 6 des Halters durch einen Querstab 7 verstärkt, der als Handgriff dient, wenn nur der andere Endteil 5 als Stütze verwendet wird.As Fig. 2 shows, the end part 6 of the holder is through a cross bar 7 is reinforced, which serves as a handle when only the other end part 5 is used as a support will.

Um ein Einschieben der Einzelvorrichtung in der Längsrichtung des Halters zu ermöglichen, ist gemäß den Fig. 3 und 4 der Endteil 5 mit nach außen gerichteten Kröpfungen 8 versehen, die als Führungen dienen. Der andere Endteil 6 des Halters weist nach innen gerichtete Kröpfungen 9 auf, die als Anschläge dienen und die Einschiebebewegung begrenzen.In order to enable the individual device to be pushed in in the longitudinal direction of the holder, FIG 3 and 4, the end part 5 is provided with outwardly directed cranks 8, which act as guides to serve. The other end part 6 of the holder has inwardly directed offsets 9, which act as stops serve and limit the insertion movement.

Wie Fig. 5 zeigt, kann die Einzelvorrichtung 10 in der Längsrichtung des Halters auch auf die Längsteile 2 aufgeschoben werden, wobei die Kröpfungen 8 des Endteils 5 die Aufschiebebewegung begrenzen und die Einzelvorrichtung die Längsteile 2 seitlich übergreift. As FIG. 5 shows, the individual device 10 can also be applied to the longitudinal parts in the longitudinal direction of the holder 2 are pushed on, the crankings 8 of the end part 5 limiting the pushing-on movement and the individual device overlaps the longitudinal parts 2 laterally.

Bei der in Fig. 6 dargestellten Ausführungsform ist der eine Endteil zu einem Handgriff 12 ausgebildet, indem die Enden der Längsteile 2 bei 11 nach unten gebogen sind, so daß der Handgriff in der Höhe unterhalb der Längsteile gehalten ist. Dadurch wird ermöglicht, daß die das zu zerkleinernde Material haltende Hand durch die den Handgriff haltende Hand nicht behindert wird.In the embodiment shown in FIG. 6, one end part is designed as a handle 12, in that the ends of the longitudinal parts 2 are bent downwards at 11 so that the handle is below in height the longitudinal part is held. This enables the material to be shredded to be held Hand is not hindered by the hand holding the handle.

Gemäß Fig. 7 ist das die Einzelvorrichtung bildende Blech bei 13 in Stufenform abgebogen. Die Abbiegung 13 dient zum Abstützen am oberen Rand eines Topfes, in den das Gerät beispielsweise in schräger Lage eingebracht ist. Eine zum Blech parallele Verlängerung 14 ist mit einer Ausnehmung 15 zum Aufhängen des Geräts versehen.According to FIG. 7, the sheet metal forming the individual device is bent at 13 in a stepped shape. The turn 13 is used to support on the upper edge of a pot, in which the device, for example, in an inclined position Location is introduced. An extension 14 parallel to the sheet metal is provided with a recess 15 for hanging of the device.

Bei der in Fig. 9 dargestellten Ausführungsform ist wieder der eine Endteil zu einem Handgriff 12 ausgebildet, und die Einzelvorrichtung kann in der Längsrichtung des Halters eingeschoben werden, wobei die Kröpfungen 8 des Endteils 5 als Führungen dienen, während die nach unten gebogenen Enden 11 der Längsteile 2 die Einschiebebewegung begrenzen.In the embodiment shown in FIG. 9, one end part is again a handle 12 formed, and the single device can be inserted in the longitudinal direction of the holder, wherein the crankings 8 of the end part 5 serve as guides, while the downwardly bent ends 11 of the longitudinal parts 2 limit the insertion movement.

Um die Einzelvorrichtung auch in seitlicher Richtung auf den Halter aufschieben zu können, ist dieser gemäß der in Fig. 10 veranschaulichten Ausführungsform auf der Oberseite mit in der Querrichtung angeordneten, erhöht liegenden Führungsschienen 18,19 versehen. Die Einzelvorrichtung 20 weist seitliche Ansätze 21, 22 auf, welche die Führungsschienen 18,19 umgreifen. Die Enden der Längsteile 2 sind in diesem Fall auf einer Seite so geformt, daß sie nach unten gebogene Füße 23 und einen Handgriff 24 zum Halten des Geräts bilden, der wieder eine von den Längsteilen verschiedene Höhe aufweist.In order to be able to slide the individual device onto the holder in a lateral direction, this is according to the embodiment illustrated in Fig. 10 on the top with arranged in the transverse direction, provided elevated guide rails 18,19. The individual device 20 has lateral Approaches 21, 22, which encompass the guide rails 18, 19. The ends of the longitudinal parts 2 are in shaped this case on one side so that it has downwardly curved feet 23 and a handle 24 for Form holding the device, which again has a different height from the longitudinal parts.

Gemäß Fig. 11 kann der eine Endteil aber·.jauch einen in Verlängerung der Längsteile 2 verlaufenden Handgriff 25 bilden. Γ_: According to FIG. 11, however, one end part can also form a handle 25 extending as an extension of the longitudinal parts 2. Γ _:

Wie die Fig. 12 und 13 zeigen, kann die Einzelwr-, richtung 26 auch mit an der Unterseite angebrachten Ansätzen 27, 28 versehen werden, mittels welcher dieselbe zwischen den Führungsschienen 18, 19 des Halters einklemmbar ist.As shown in FIGS. 12 and 13, the individual direction 26 are also provided with attached to the underside lugs 27, 28, by means of which the same can be clamped between the guide rails 18, 19 of the holder.

Claims

Patent claims:

1. Kitchen utensil for multiple use, comprising a holder in the form of a skeleton of two bridge-shaped cranked "slitting, which for receiving ^{Einzelvorrich-:;} obligations, such as grids, rasp, grater blade plate

and the like, according to patent 942,709, that J characterized in that the longitudinal parts (2) un-, indirectly bent downwards at the ends (3, 4) to form feet (5, 6) and the end parts i or feet are free of longitudinal struts and »| äps? ΐ at least have such a height that the Halifer, ;; ■ spanned a soup plate like a bridge. ■; τ ■ I

2. Kitchen appliance according to claim 1, characterized in that one (6) of the downward ge, - ■■ '.] Curved lateral end parts of the holder is reinforced by a transverse rod (7) which acts as a handle';; serves when only the other end part (5) is used as a support. :;.

3. Kitchen appliance according to claim 1, characterized in that that the end parts (6) of one side of the holder formed into a handle (12) are, which is held in the height below the bridge-shaped longitudinal parts (2).

4. Kitchen appliance according to claim 1, characterized in that the individual device (1) through Soldering, welding or the like is permanently connected to the longitudinal parts (2) of the holder.

5. Kitchen appliance according to claim 1, characterized in that the one bent downwards:

The end part (5) of the holder is provided with outwardly directed offsets (8) which, when pushed in, ^1; of the single device in the longitudinal direction. $ it; ^ Halters serve as guides, while 3er changed '■ &. End part (6) of the holder facing inward |

Has crankings (9) which serve as stops and limit the insertion movement.

6. Kitchen appliance according to claim 1, characterized in that the holder on the top is provided with elevated guide rails (18, 19) arranged in the transverse direction, which allow the individual device to be pushed on in the lateral direction, with these lateral Has lugs (21, 22) which encompass the guide rails.

7. Kitchen appliance according to claim 6, characterized in that the individual device (26) by means of on the underside attached approaches (27, 28) between the guide rails (18, 19) of the Holder is clamped.

8. Kitchen appliance according to one of claims 1 to 7, characterized in that the one end part (5) is bent downwards, while the other end part (25) is an extension of the longitudinal parts (2) runs.

1 sheet of drawings