DE10123651A1 - Process and plant for extracting oil from fruit or seeds - Google Patents

Process and plant for extracting oil from fruit or seeds

Info

Publication number
DE10123651A1
DE10123651A1 DE10123651A DE10123651A DE10123651A1 DE 10123651 A1 DE10123651 A1 DE 10123651A1 DE 10123651 A DE10123651 A DE 10123651A DE 10123651 A DE10123651 A DE 10123651A DE 10123651 A1 DE10123651 A1 DE 10123651A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pulp
pressure
pressure section
seeds
high pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10123651A
Other languages
German (de)
Inventor
Steffen Hruschka
Klemens Geissen
Jose Antonio Venegas Rodriguez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Mechanical Equipment GmbH
Original Assignee
Westfalia Separator Industry GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfalia Separator Industry GmbH filed Critical Westfalia Separator Industry GmbH
Priority to DE10123651A priority Critical patent/DE10123651A1/en
Priority to AT02008998T priority patent/ATE305501T1/en
Priority to DE50204364T priority patent/DE50204364D1/en
Priority to EP02008998A priority patent/EP1260571B1/en
Priority to PT02008998T priority patent/PT1260571E/en
Priority to ES02008998T priority patent/ES2245999T3/en
Publication of DE10123651A1 publication Critical patent/DE10123651A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11BPRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B1/00Production of fats or fatty oils from raw materials
    • C11B1/02Pretreatment
    • C11B1/04Pretreatment of vegetable raw material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11BPRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B1/00Production of fats or fatty oils from raw materials
    • C11B1/10Production of fats or fatty oils from raw materials by extracting
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11BPRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B1/00Production of fats or fatty oils from raw materials
    • C11B1/10Production of fats or fatty oils from raw materials by extracting
    • C11B1/102Production of fats or fatty oils from raw materials by extracting in counter-current; utilisation of an equipment wherein the material is conveyed by a screw

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)

Abstract

Process to extract oil from a fruit e.g. olives or avocado pears, comprises crushing the fruit and either simultaneously or subsequently subjecting it to high pressure and then relaxed. The crushed and relaxed fluid is then processed in a full- mantle screw centrifuge. An Independent claims is also included for a commensurate assembly incorporating a crushing extruder (12) which subjects the crushed fruit to high pressure (7) with a pressure zone (7a) and a relaxation valve (7b) feeding the screw centrifuge (11). The high- pressure zone (7) crushes the fruit and incorporates a homogenisator. The centrifuge separates the crushed fruit into an first phase containing oil and a second 'Orujo' phase containing a mixture of solids and water.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ölgewinnung aus Früchten oder Saaten, vorzugsweise Oliven oder Avocados, mit einer Vollmantel-Schneckenzentrifuge und eine Anlage zur Ölgewinnung nach dem Oberbegriff des Anspruches 29.The invention relates to a method for extracting oil from fruits or seeds, preferably olives or avocados, with a solid-bowl screw centrifuge and a plant for oil production according to the preamble of claim 29.

Ein gattungsgemäßes Verfahren und eine gattungsgemäße Anlage, welche sich bei der Olivenölgewinnung besonders bewährt haben, sind aus der EP 0 557 758 be­ kannt. Bei diesem Verfahren wird eine Zweiphasen-Trennung in einer Vollmantel- Schneckenzentrifuge durchgeführt, bei welcher das Öl als die eine Phase direkt von einem Feststoff-/Wassergemisch als der zweiten Phase abgetrennt wird.A generic method and a generic system, which are at have particularly proven the olive oil production, are from EP 0 557 758 known. In this process, a two-phase separation in a solid jacket Screw centrifuge performed in which the oil as the one phase directly from a solid / water mixture is separated as the second phase.

Die Vorverarbeitung der Oliven erfolgt nach einem Waschen mittels eines Zerklei­ nerns in einer Mühle, welche die Oliven ohne den Zusatz von Wasser oder bei der Verwendung eingetrockneter Oliven unter einem Wasserzusatz, welcher den Frischwassergehalt frischer Oliven wieder herstellt, zu einem Fruchtbrei verarbeitet, welcher in einem der Mühle nachgeschalteten Malaxeur aufgeschlossen wird. Dieses Aufschließen im Malaxeur dient der Freisetzung des Öls, um es dann in der dem Malaxeur nachgeschalteten Vollmantel-Schneckenzentrifuge in die Bestandteile Öl sowie Feststoff und Wasser trennen zu können.The olives are preprocessed after washing with a chopper nerns in a grinder, which the olives without the addition of water or at the Use of dried olives under a water additive, which the Restores the fresh water content of fresh olives, turns them into fruit pulp, which is disrupted in a Malaxeur downstream of the mill. This  Digestion in the malaxeur is used to release the oil and then in the Malaxeur downstream solid bowl screw centrifuge in the oil components as well as being able to separate solid and water.

Die Effizienz dieses bekannten Verfahrens ist an sich bereits sehr gut. Dennoch ist es wünschenswert, alternative Lösungen der Vorverarbeitung des Fruchtbreis vor dem Eintritt in die Vollmantel-Schneckenzentrifuge zu schaffen und insbesondere den apparativen Aufwand zu senken, wobei die Qualität des Öls möglichst gut im Vergleich zum betriebenen apparativen Aufbau sein soll. Die Lösung dieses Pro­ blems in verfahrenstechnischer Hinsicht sowie auch in Hinsicht auf die Anlage zur Olivenölgewinnung ist die Aufgabe der Erfindung.The efficiency of this known method is in itself very good. Still is it is desirable to provide alternative solutions to preprocessing the pulp to create entry into the solid bowl screw centrifuge and in particular to reduce the expenditure on equipment, the quality of the oil being as good as possible Should be compared to the operated apparatus structure. The solution of this pro blems in terms of process technology as well as in terms of the system for Olive oil production is the object of the invention.

Die Erfindung löst diese Aufgabe einerseits durch ein Verfahren zur Ölgewinnung, welches im Merkmal 1 angegeben ist. Sie löst es ferner durch eine Anlage zur Öl­ gewinnung, deren Merkmale im Anspruch 29 angegeben sind.The invention solves this problem on the one hand by a method for extracting oil, which is specified in feature 1 . It also solves it by a plant for oil extraction, the features of which are specified in claim 29.

Mit der Erfindung werden die Früchte oder Saaten zerkleinert und beim oder nach dem Zerkleinern einem Hochdruck und einem nachfolgenden Entspannen ausge­ setzt, woraufhin der zerkleinerte Fruchtbrei der Vollmantel-Schneckenzentrifuge zugeführt wird.With the invention, the fruits or seeds are crushed and during or after crushing a high pressure and a subsequent relaxation sets, whereupon the crushed fruit pulp of the solid bowl screw centrifuge is fed.

Die Erfindung schafft ferner eine Anlage zur Ölgewinnung aus Früchten oder Saa­ ten, vorzugsweise Oliven oder Avocados, mit einer Einrichtung zum Zerkleinern der Früchte oder Saaten zu einem Fruchtbrei, vorzugsweise eine Mühle oder ein Extruder, einer der Einrichtung zum Zerkleinern zugeordneten - z. B. beim Einsatz­ eines Extruders - oder nachgeschalteten Hochdruckstrecke zum Aufschließen des Fruchtbreis, und einer der Hochdruckstrecke nachgeschalteten Vollmantel- Schneckenzentrifuge, vorzugsweise mit einer Tauchscheibe versehen, zur Trennung des Fruchtbreis in verschiedene Phasen, vorzugsweise in Öl als erste Phase und in ein Feststoff-/Wassergemisch als zweite Phase. The invention also provides a plant for extracting oil from fruits or Saa ten, preferably olives or avocados, with a chopper the fruits or seeds into a pulp, preferably a mill or a Extruder, one of the devices for crushing associated - z. B. in use an extruder - or downstream high pressure line to unlock the Fruit pulp, and a full casing Screw centrifuge, preferably provided with a plunger, for separation of the pulp in different phases, preferably in oil as the first phase and in a solid / water mixture as the second phase.  

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren sowie bei der erfindungsgemäßen Anlage wird also jeweils der bisher notwendige Malaxeur zum Aufschließen des Frucht­ breis dadurch ersetzt, daß der Fruchtbrei beim oder vorzugsweise nach dem Zer­ kleinern dem Hochdruck und dem nachfolgenden Entspannen ausgesetzt wird. Denkbar ist es beispielsweise, direkt einen Extruder zum Zerkleinern und den im Extruder herrschenden Druck und ein nachfolgendes Entspannen zum Aufschließen der Früchte oder Saaten zu nutzen. Alternativ ist auch ein Zerkleinern in einer Mühle denkbar, wobei entweder in der Mühle oder vorzugsweise nach dem Durch­ laufen der Mühle die Hochdruckstrecke durchlaufen wird.In the method according to the invention and in the system according to the invention becomes the malaxeur necessary to unlock the fruit porridge replaced by that the pulp at or preferably after the Zer smaller is exposed to the high pressure and the subsequent relaxation. For example, it is conceivable to directly use an extruder for shredding and the Extruder prevailing pressure and a subsequent relaxation to unlock the fruit or seeds. Alternatively, crushing in one Mill conceivable, either in the mill or preferably after the through run the mill will go through the high pressure line.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Vorverarbeitung des Fruchtbreis beim Ersetzen des Malaxeurs durch eine Hochdruckstrecke relativ schnell erfolgen kann. So hat es sich herausgestellt, daß beispielsweise eine Ver­ weilzeit von nur 6 Minuten in der Hochdruckstrecke schon ausreichen kann, um die Oliven genügend aufzuschließen, um sie in der Vollmantel-Schneckenzentrifuge weiter verarbeiten zu können. Die Qualität des Öles ist dabei mit der bei der Verar­ beitung mit einem Malaxeur erzielbaren Qualität vergleichbar oder sogar besser. Neben Oliven sind insbesondere auch Avocados besonders gut mit dem erfin­ dungsgemäßen Verfahren verarbeitbar.A particular advantage of the invention is that preprocessing of the pulp when replacing the malaxer with a high pressure path relative can be done quickly. It has been found that, for example, a ver because a time of just 6 minutes in the high pressure section can be enough to cover the Unlock olives enough to use in a solid bowl screw centrifuge to be able to process further. The quality of the oil is the same as that of the Verar Processing comparable or even better with a quality that can be achieved with a malax. In addition to olives, avocados are particularly good with inventions Processable according to the invention.

Zur Realisierung der Hochdruckstrecke mit einer Hochdruckzone und dem Ent­ spannungsventil stehen dem Fachmann verschiedenste Möglichkeiten zur Verfü­ gung.To implement the high pressure line with a high pressure zone and the Ent voltage valve, the specialist has a wide variety of options available supply.

So kann die Hochdruckstrecke ein Rohr - mit vorgeschalteter entsprechend ausge­ legter Pumpeinrichtung - aufweisen, welches eine Länge von mehr als 10, vorzugs­ weise eine Länge von 10 bis 30 Metern aufweist.So the high pressure line can be a pipe - with an upstream one placed pump device - which have a length of more than 10, preferably has a length of 10 to 30 meters.

Zur leichteren Verarbeitung bzw. zum leichteren Aufschließen des Fruchtbreis ist es ferner denkbar, daß der Fruchtbrei vor dem Eintritt in die Hochdruckstrecke und/oder beim Durchlaufen der Hochdruckstrecke - mittels einer Heizeinrichtung - erwärmt wird. Bei der Verarbeitung von Oliven wird der Fruchtbrei vorzugsweise auf max. 40°C erwärmt und bei der Verarbeitung von Avocados auf mehr als 40°C, insbesondere 40°-80°C.It is for easier processing or for easier opening of the pulp also conceivable that the fruit pulp before entering the high pressure line and / or when passing through the high-pressure section - by means of a heating device - is heated. When processing olives, the fruit pulp is preferred  to max. Heated to 40 ° C and when processing avocados to more than 40 ° C, especially 40 ° -80 ° C.

Vorzugsweise beträgt die Verweildauer des Fruchtbreis in der Hochdruckstrecke 2 bis 12, insbesondere 4 bis 8 Minuten.The residence time of the fruit pulp in the high-pressure section is preferably 2 to 12 , in particular 4 to 8 minutes.

Es hat sich ferner als vorteilhaft herausgestellt, wenn der Druck in der Hochdruck­ strecke mehr als 10 bar, vorzugsweise mehr als 30 bar, insbesondere mehr als 50 bar beträgt. Ganz besonders bevorzugt wird ein Druck zwischen 50 und 80 und noch spezieller zwischen 60 und 70 bar gewählt. So konnte bei Verwendung eines relativ hohen Druckes kann die Verweildauer in der Hochdruckstrecke auf 6 min gesenkt werden.It has also proven to be advantageous if the pressure in the high pressure stretch more than 10 bar, preferably more than 30 bar, in particular more than 50 bar. A pressure between 50 and 80 is very particularly preferred even more specifically chosen between 60 and 70 bar. So when using a relatively high pressure, the dwell time in the high-pressure section can be reduced to 6 min be lowered.

Vor dem Eintritt in die Hochdruckstrecke werden die Früchte oder Saaten vorzugs­ weise zunächst gewaschen und dann zerkleinert, vorzugsweise in einer Mühle, ins­ besondere in einer Hammermühle.Before entering the high-pressure section, the fruits or seeds are preferred first washed and then crushed, preferably in a mill, into the especially in a hammer mill.

Es ist denkbar, daß der Fruchtbrei nach dem Zerkleinern direkt und/oder aus dem ersten Puffertank über mindestens eine Pumpe in die Hochdruckstrecke geleitet wird.It is conceivable that the pulp directly after chopping and / or from the first buffer tank via at least one pump in the high pressure line becomes.

Vorzugsweise wird der Fruchtbrei aus der Hochdruckstrecke kommend mit Hilfe eines Entspannungsventils entspannt und dann direkt und/oder nach weiterer Ent­ spannung in einem weiteren Puffertank der Vollmantel-Schneckenzentrifuge zuge­ leitet wird.The fruit pulp is preferably brought out of the high-pressure section with the help of a relief valve relaxed and then directly and / or after further Ent voltage in another buffer tank of the solid bowl screw centrifuge is leading.

Denkbar ist schließlich, die Verarbeitung des Fruchtbreis in einem hermetischen System durchzuführen, ggf. unter Zuführung eines Inertgases.Finally, it is conceivable to process the pulp in a hermetic manner System, if necessary with the supply of an inert gas.

Zusammenfassend ist festzustellen, daß mit dem Ersetzen des Malaxeurs durch eine Hochdruckstrecke eine Alternative zur Vorverarbeitung in einem Malaxeur geschaf­ fen wird, welche den apparativen Aufwand und insbesondere die Verarbeitungszeit von der ungewaschenen Olive bis zur Herstellung des Öls deutlich verringert. So ist es beispielsweise möglich, in nur 30 Minuten aus Oliven oder Avocados ein fertiges Öl herzustellen. Gegebenenfalls kann das aus der Vollmantel-Schneckenzentrifuge austretende Öl in einem Klärseparator - ggf. unter der Zugabe einiger Gewichtspro­ zente an Wasser - gereinigt werden.In summary, it can be said that with the replacement of the malaxer with a High pressure line an alternative to preprocessing in a malaxeur which is the expenditure on equipment and in particular the processing time  from the unwashed olive to the production of the oil. So is For example, it is possible to make a ready-made olive or avocado in just 30 minutes To produce oil. If necessary, this can be done from the solid bowl screw centrifuge escaping oil in a clarifier - if necessary with the addition of some weight pro cent of water - to be cleaned.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den übrigen Unteransprüchen zu ent­ nehmen.Further advantageous refinements can be found in the remaining subclaims to take.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung erläutert.Exemplary embodiments are explained below with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 ein Flußdiagramm eines Verfahrens zur Olivenölgewinnung, Fig. 1 is a flowchart of a method of olive oil extraction,

Fig. 2 ein Flußdiagramm eines zweiten Verfahrens zur Olivenölgewinnung, Fig. 2 is a flowchart of a second method for obtaining olive oil,

Fig. 3 ein Flußdiagramm eines dritten Verfahrens zur Olivenölgewinnung, und Fig. 3 is a flow chart of a third method for olive oil production, and

Fig. 4 eine Tabelle, welche Versuchsergebnisse der Ölgewinnung mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wiedergibt. Fig. 4 is a table which shows test results of oil production with the method according to the invention.

Nach Fig. 1 werden die gewaschenen Oliven zunächst einer Mühle 1 (z. B. Ham­ mermühle) zugeführt. Den Oliven wird dabei kein Wasser zugesetzt, sofern frische Oliven verarbeitet werden. Lediglich bei der Verarbeitung eingetrockneter Oliven wird den Oliven so viel Wasser zugesetzt, daß der natürliche Wassergehalt frischer Oliven wieder hergestellt wird.According to Fig. 1, the washed olives are first fed to a mill 1 (e.g. hammer mill). No water is added to the olives if fresh olives are processed. Only when processing dried olives is so much water added to the olives that the natural water content of fresh olives is restored.

Vorzugsweise mit einer Pumpe 2 werden die Oliven sodann von der Mühle 1 über eine Rohrleitung 3 einem ersten Puffertank 4 zugeleitet. Der erste Puffertank 4 er­ leichtert das stabile Betreiben der Anlage. Alternativ ist es aber auch denkbar, den Puffertank 4 fortzulassen und den in der Mühle hergestellten Fruchtbrei direkt über eine oder mehrere Pumpen (Speisepumpe 5, dieser nachgeschaltete Kolbenpumpe 6) einer Hochdruckstrecke 7 zuzuleiten. Die Hochdruckstrecke 7 umfaßt die Druckzone 7a und das Entspannungsventil 7b. Die Druckzone 7a kann beispielsweise als einfache Rohrleitung ausgelegt sein oder als sonstiger Homogenisator.The olives are then preferably fed from the mill 1 via a pipeline 3 to a first buffer tank 4, preferably with a pump 2 . The first buffer tank 4 facilitates the stable operation of the system. Alternatively, however, it is also conceivable to omit the buffer tank 4 and to feed the fruit pulp produced in the mill directly to a high-pressure section 7 via one or more pumps (feed pump 5 , this piston pump 6 connected downstream). The high-pressure section 7 comprises the pressure zone 7 a and the expansion valve 7 b. The pressure zone 7 a can be designed, for example, as a simple pipeline or as another homogenizer.

Die Hochdruckstrecke 7 ist derart auszulegen, daß in der Druckzone 7a und mittels der nachfolgenden Entspannung mit einem Entspannungsventil 7b ein genügendes Aufschließen des Fruchtbreis bzw. ein Freisetzen des Öls erfolgt. Hierzu wird vor­ zugsweise in der Hochdruckstrecke 7 ein Druck von mehr als 50 bar erzeugt und die Hochdruckstrecke 7 bzw. die Förderleistung wird derart ausgelegt, daß die Ver­ weildauer des Fruchtbreis in der Hochdruckstrecke vorzugsweise 2 bis 12, insbe­ sondere 4 bis 8 Minuten beträgt. Besonders gute Ergebnisse wurden bei einem Verweilen des Fruchtbreis in der Hochdruckstrecke bei 6 Minuten erreicht.The high-pressure section 7 is to be designed in such a way that in the pressure zone 7 a and by means of the subsequent expansion with an expansion valve 7 b there is sufficient disintegration of the pulp or a release of the oil. For this purpose, a pressure of more than 50 bar is preferably generated in the high-pressure section 7 and the high-pressure section 7 or the conveying capacity is designed such that the duration of the fruit pulp in the high-pressure section is preferably 2 to 12, in particular 4 to 8 minutes. Particularly good results were achieved when the pulp lingered in the high-pressure section at 6 minutes.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Fruchtbrei - z. B. im Puffertank 4 - mittels einer hier nicht dargestellten Heizeinrichtung erwärmt wird. Die Temperatur des Fruchtbreis sollte jedoch nicht mehr als 40°C betragen (Herstellung eines hoch­ wertigen Olivenöls). Vorzugsweise wird der Fruchtbrei im Puffertank auf 30°C er­ wärmt. Denkbar ist auch eine Erwärmung direkt beim Durchtreten der Hochdruck­ strecke. Bei der Verarbeitung anderer Produkte wie Avocados ist auch eine Erwär­ mung auf mehr als 40°C - insbesondere 40-80°C) denkbar.It is particularly advantageous if the fruit pulp - e.g. B. in the buffer tank 4 - is heated by means of a heater, not shown here. However, the temperature of the fruit pulp should not exceed 40 ° C (production of a high quality olive oil). The fruit pulp is preferably warmed to 30 ° C. in the buffer tank. It is also conceivable to heat directly when the high-pressure line passes. When processing other products such as avocados, heating to more than 40 ° C - especially 40-80 ° C) is also conceivable.

Aus der Hochdruckstrecke 7 wird der Fruchtbrei entweder direkt oder aber bei­ spielsweise über einen weiteren, vorzugsweise beheizbaren Puffertank 8 und/oder eine Speisepumpe 9 dem Zulauf 10 einer Vollmantel-Schneckenzentrifuge (in der Zeichnung kurz "VS-Zentrifuge") 11 zugeführt.The fruit pulp is fed from the high-pressure section 7 either directly or, for example, via a further, preferably heatable buffer tank 8 and / or a feed pump 9 to the inlet 10 of a solid-bowl screw centrifuge (in the drawing for short "VS centrifuge") 11 .

Nach einer besonders vorteilhaften Variante der Erfindung wird diese derart einge­ stellt, daß in der Vollmantel Schneckenzentrifuge direkt eine Auftrennung des auf­ geschlossenen Fruchtbreis in eine erste Phase Öl (Trüböl) und in eine zweite Phase Orujo (Wasser-Feststoff-Gemisch) erfolgt. Denkbar ist aber auch eine Drei- Phasenverarbeitung unter dem Zusatz von Wasser. According to a particularly advantageous variant of the invention, it is inserted in this way represents that in the solid bowl screw centrifuge directly a separation of the closed fruit pulp in a first phase oil (cloudy oil) and in a second phase Orujo (water-solid mixture) takes place. However, a three- Phase processing with the addition of water.  

Fig. 2 reduziert das Verfahren auf nur wenige Schritte. Nach dem Zerkleinern in der Mühle 1 und dem Durchtreten der Pumpe 2 erfolgt direkt in der aus der Druckzone 7a und dem Entspannungsventil 7b bestehenden Hochdruckstrecke 7 das Aufschlie­ ßen der Oliven vor deren Eintritt in die Vollmantel-Schneckenzentrifuge 11, welche den eintretenden Brei in Öl und Orujo (Wasser-/Feststoffgemisch) auftrennt. Fig. 2, the method is reduced to a few steps. After crushing in the mill 1 and passing through the pump 2 , the olives are disrupted directly in the high-pressure section 7 consisting of the pressure zone 7 a and the expansion valve 7 b before they enter the solid-bowl screw centrifuge 11 , which keeps the slurry entering Separate oil and orojo (water / solid mixture).

Nach Fig. 3 wird das Zerkleinern des Fruchtbreis mittels eines Extruders 12 durch­ geführt, in dem ein gegenüber der Umgebung erhöhter Druck herrscht, so daß der Extruder 12 selbst die Hochdruckstrecke 7 ausbildet. Aus dem Extruder 12 wird der aufgeschlossene Fruchtbrei dann direkt oder über einen oder mehrere Puffer 4 und/oder eine Speisepumpe 5 in die Vollmantel-Schneckenzentrifuge geleitet.According to FIG. 3, the pulp is crushed by means of an extruder 12 in which there is an increased pressure in relation to the environment, so that the extruder 12 itself forms the high-pressure section 7 . The digested fruit pulp is then passed from the extruder 12 directly or via one or more buffers 4 and / or a feed pump 5 into the solid bowl screw centrifuge.

Die Versuchstabelle der Fig. 4 veranschaulicht, daß es mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ohne weiteres möglich ist, ein Olivenöl herzustellen, wobei insbesondere zu bedenken, ist, daß der apparative Aufwand im Vergleich zum Einsatz eines Ma­ laxeurs deutlich verringert wird. Wie zu erkennen, verringert sich mit zunehmender Temperatur der Restölgehalt im Orujo. Die Versuche zu Fig. 4 wurden mit einem Aufbau durchgeführt, der dem der Fig. 1 entspricht The test table of FIG. 4 illustrates that it is readily possible to produce an olive oil using the method according to the invention, and it should be borne in mind in particular that the expenditure on equipment is significantly reduced compared to the use of a Ma laxeurs. As can be seen, the residual oil content in the Orujo decreases with increasing temperature. The tests for FIG. 4 were carried out with a structure which corresponds to that of FIG. 1

Bezugszeichenreference numeral

11

Hammermühle
hammer mill

22

Pumpe
pump

33

Rohrleitung
pipeline

44

Puffertank
buffer tank

55

Speisepumpe
feed pump

66

Kolbenpumpe
piston pump

77

Druckstrecke
pressure range

77

a Druckzone
a pressure zone

77

b Entspannungsventil
b expansion valve

88th

Puffertank
buffer tank

99

Speisepumpe
feed pump

1010

Zulauf
Intake

1111

Vollmantel-Schneckenzentrifuge
Solid bowl centrifuge

1212

Extruder
extruder

Claims (30)

1. Verfahren zur Ölgewinnung aus Früchten oder Saaten, vorzugsweise Oliven oder Avocados, mit einer Vollmantel-Schneckenzentrifuge, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Früchte oder Saaten zerkleinert und beim oder nach dem Zerkleinern einem Hochdruck und einem nachfolgenden Entspannen ausge­ setzt werden, woraufhin der zerkleinerte Fruchtbrei der Vollmantel- Schneckenzentrifuge zugeführt wird.1. A process for oil production from fruits or seeds, preferably olives or avocados, with a solid- bowl screw centrifuge, characterized in that the fruits or seeds are crushed and during or after the crushing a high pressure and a subsequent relaxation are set, whereupon the crushed Fruit pulp is fed to the solid-bowl screw centrifuge. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Zerkleinern ein Extruder (12) verwendet wird, so daß die Früchte oder Saaten beim Zer­ kleinem dem im Extruder (12) herrschenden Druck ausgesetzt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that an extruder ( 12 ) is used for shredding, so that the fruits or seeds are subjected to the pressure prevailing in the extruder ( 12 ) when small. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zerklei­ nerte Fruchtbrei aus den Früchten oder Saaten über eine Hochdruckstrecke (7) mit einer Druckzone (7a) und einem Entspannungsventil (7b) einer Voll­ mantel-Schneckenzentrifuge zugeführt wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the crushed fruit pulp from the fruits or seeds via a high-pressure path ( 7 ) with a pressure zone ( 7 a) and a relief valve ( 7 b) is fed to a full-bowl screw centrifuge. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hochdruck­ strecke (7) einen Homogenisator aufweist.4. The method according to claim 3, characterized in that the high pressure section ( 7 ) has a homogenizer. 5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hochdruckstrecke (7) zum Aufschließen des Fruchtbreis ausgelegt ist.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the high-pressure path ( 7 ) is designed to unlock the pulp. 6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zerkleinerte Fruchtbrei in der Vollmantel-Schneckenzentrifuge (11) in einem Zwei-Phasentrennverfahren in Öl als erste Phase und in ein Fest­ stoff-/wassergemisch - Orujo - als zweite Phase aufgetrennt wird. 6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the crushed pulp in the solid bowl screw centrifuge ( 11 ) in a two-phase separation process in oil as the first phase and in a solid / water mixture - oro - is separated as the second phase , 7. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckzone (7a) ein Rohr aufweist.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pressure zone ( 7 a) has a tube. 8. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckzone (7a) eine Länge von mehr als 10 m aufweist.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pressure zone ( 7 a) has a length of more than 10 m. 9. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckzone (7a) eine Länge von 10 bis 30 m aufweist.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pressure zone ( 7 a) has a length of 10 to 30 m. 10. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fruchtbrei vor dem Eintritt in die Vollmantel-Schneckenzentrifuge erwärmt wird.10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pulp before entering the solid bowl screw centrifuge is heated. 11. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fruchtbrei bei der Verarbeitung von Oliven auf max. 40°C erwärmt wird.11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the fruit pulp when processing olives to max. Heated to 40 ° C becomes. 12. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fruchtbrei bei der Verarbeitung von Avocados auf mehr als 40°C erwärmt wird.12. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the fruit pulp when processing avocados to more than 40 ° C is heated. 13. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fruchtbrei bei der Verarbeitung von Avocados auf 40°C bis 80°C erwärmt wird.13. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the fruit pulp when processing avocados at 40 ° C to 80 ° C is heated. 14. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verweildauer des Fruchtbreis in der Hochdruckstrecke (7) minde­ stens zwei Minuten beträgt.14. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the residence time of the fruit pulp in the high pressure section ( 7 ) is at least two minutes. 15. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verweildauer des Fruchtbreis in der Hochdruckstrecke (7) 2-12 min beträgt. 15. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the residence time of the fruit pulp in the high pressure section ( 7 ) is 2-12 min. 16. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verweildauer des Fruchtbreis in der Hochdruckstrecke (7) 4-8 min beträgt.16. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the residence time of the fruit pulp in the high pressure section ( 7 ) is 4-8 min. 17. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck in der Hochdruckstrecke (7) mehr als 10 bar beträgt.17. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pressure in the high-pressure section ( 7 ) is more than 10 bar. 18. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck in der Hochdruckstrecke (7) mehr als 30 bar beträgt.18. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pressure in the high pressure section ( 7 ) is more than 30 bar. 19. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck in der Hochdruckstrecke (7) mehr als 50 bar beträgt.19. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pressure in the high pressure section ( 7 ) is more than 50 bar. 20. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck in der Hochdruckstrecke (7) 50 bis 80 bar beträgt.20. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pressure in the high pressure section ( 7 ) is 50 to 80 bar. 21. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck in der Hochdruckstrecke (7) 60 bis 70 bar beträgt.21. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pressure in the high pressure section ( 7 ) is 60 to 70 bar. 22. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Früchte oder Saaten zunächst gewaschen und dann zerkleinert wer­ den.22. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the fruits or seeds are first washed and then crushed the. 23. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Zerkleinern der Früchte oder Saaten zu einem Fruchtbrei in einer Mühle (1) erfolgt.23. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the crushing of the fruits or seeds into a pulp takes place in a mill ( 1 ). 24. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fruchtbrei nach dem Zerkleinern direkt oder über eine Pumpe (2) und/oder eine Rohrleitung in einen Puffertank (4) geleitet wird. 24. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pulp after the chopping is passed directly or via a pump ( 2 ) and / or a pipe into a buffer tank ( 4 ). 25. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fruchtbrei nach dem Zerkleinern direkt und/oder aus dem ersten Puf­ fertank (4) über mindestens eine Pumpe (5, 6) in die Hochdruckstrecke ge­ leitet wird.25. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pulp after comminuting directly and / or from the first puf fertank ( 4 ) via at least one pump ( 5 , 6 ) in the high pressure line is ge. 26. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fruchtbrei aus der Hochdruckstrecke (7) mit Hilfe eines Entspan­ nungsventils entspannt wird und dann direkt und/oder nach weiterer Ent­ spannung in einem weiteren Puffertank der Vollmantel-Schneckenzentrifuge (11) zugeleitet wird.26. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pulp from the high-pressure section ( 7 ) is relaxed with the aid of a relaxation valve and then directly and / or after further tension in a further buffer tank of the solid bowl screw centrifuge ( 11 ) becomes. 27. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verarbeitung des Fruchtbreis in einem hermetischen System erfolgt.27. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the processing of the pulp takes place in a hermetic system. 28. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verarbeitung des Fruchtbreis in einem hermetischen System unter Zuleitung eines Inertgases erfolgt.28. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the processing of the pulp under a hermetic system An inert gas is supplied. 29. Anlage zur Ölgewinnung aus Früchten oder Saaten, vorzugsweise Oliven oder Avocados, mit:
  • A) einer Einrichtung (1) zum Zerkleinern der Früchte oder Saaten zu einem Fruchtbrei, vorzugsweise eine Mühle oder ein Extruder (12),
  • B) einer der Einrichtung zum Zerkleinern zugeordneten oder nachge­ schalteten Hochdruckstrecke (7) zum Aufschließen des Frucht­ breis, und
  • C) einer der Hochdruckstrecke (7) nachgeschalteten Vollmantel- Schneckenzentrifuge (11), vorzugsweise mit einer Tauchscheibe versehen, zur Trennung des Fruchtbreis in verschiedene Phasen, vorzugsweise in Öl als erste Phase und in ein Feststoff- /Wassergemisch als zweite Phase.
29. Plant for extracting oil from fruits or seeds, preferably olives or avocados, with:
  • A) a device ( 1 ) for comminuting the fruits or seeds into a fruit pulp, preferably a mill or an extruder ( 12 ),
  • B) one of the devices for crushing or downstream high-pressure section ( 7 ) for opening the fruit pulp, and
  • C) one of the high-pressure section ( 7 ) downstream solid bowl screw centrifuge ( 11 ), preferably provided with a plunger, for separating the pulp into different phases, preferably in oil as the first phase and in a solid / water mixture as the second phase.
30. Anlage nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Hochdruck­ strecke (7) eine Druckzone (7a) und ein Entspannungsventil (7b) aufweist.30. Plant according to claim 29, characterized in that the high pressure section ( 7 ) has a pressure zone ( 7 a) and a relief valve ( 7 b).
DE10123651A 2001-05-15 2001-05-15 Process and plant for extracting oil from fruit or seeds Withdrawn DE10123651A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10123651A DE10123651A1 (en) 2001-05-15 2001-05-15 Process and plant for extracting oil from fruit or seeds
AT02008998T ATE305501T1 (en) 2001-05-15 2002-04-23 METHOD AND SYSTEM FOR EXTRACTING OIL FROM FRUITS OR SEEDS
DE50204364T DE50204364D1 (en) 2001-05-15 2002-04-23 Process and plant for the production of oil from fruits or seeds
EP02008998A EP1260571B1 (en) 2001-05-15 2002-04-23 Process and plant for oil extraction from fruits and seeds
PT02008998T PT1260571E (en) 2001-05-15 2002-04-23 PROCESS AND INSTALLATION FOR THE EXTRACTION OF OIL FROM FRUIT OR SEED
ES02008998T ES2245999T3 (en) 2001-05-15 2002-04-23 PROCEDURE AND INSTALLATION FOR OBTAINING OIL FROM FRUITS OR SEEDS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10123651A DE10123651A1 (en) 2001-05-15 2001-05-15 Process and plant for extracting oil from fruit or seeds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10123651A1 true DE10123651A1 (en) 2002-11-28

Family

ID=7684886

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10123651A Withdrawn DE10123651A1 (en) 2001-05-15 2001-05-15 Process and plant for extracting oil from fruit or seeds
DE50204364T Expired - Lifetime DE50204364D1 (en) 2001-05-15 2002-04-23 Process and plant for the production of oil from fruits or seeds

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50204364T Expired - Lifetime DE50204364D1 (en) 2001-05-15 2002-04-23 Process and plant for the production of oil from fruits or seeds

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1260571B1 (en)
AT (1) ATE305501T1 (en)
DE (2) DE10123651A1 (en)
ES (1) ES2245999T3 (en)
PT (1) PT1260571E (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011053527A1 (en) 2011-09-12 2013-03-14 Gea Mechanical Equipment Gmbh Process and plant for processing Alpeorujo
EP2596707B8 (en) * 2011-11-25 2014-06-04 Università degli Studi di Bari "Aldo Moro" Method and apparatus for thermal conditioning of olives or other oleaginous fruits combined with a crushing and kneading system of olives or other oleaginous fruits in controlled or modified atmosphere
IT201800007016A1 (en) * 2018-07-06 2020-01-06 Kneading machine for oil mill and its operating method
MX2023011336A (en) 2021-03-26 2023-10-03 Rafael Naranjo Lopez Process for producing oil, oil product, and oil production apparatus.
GR1010263B (en) * 2021-04-08 2022-07-06 Στυλιανος Ιωαννη Τζανακακης Production of nutritional low oil-content pulps and pastes with a hybridisation method combining the cold-pressure direct hydraulic paste-making method with the two--phase centrifugal oil-making separation method
MX2021008603A (en) * 2021-07-15 2021-09-21 Univ Autonoma De Nayarit Extruding method for extracting oils from the pulp of fruits of persea spp.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0557758A1 (en) * 1992-02-27 1993-09-01 Westfalia Separator AG Process for producing olive oil

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB418107A (en) * 1934-03-09 1934-10-18 Aage Nyrop Process and device for extracting fats and oils from animal and vegetable material
DE2632045C2 (en) * 1976-07-16 1982-12-02 Emmy 5014 Kerpen Helwig Device for the explosion crushing of seeds, fruits or plants
FR2442716A1 (en) * 1978-11-28 1980-06-27 Blanie Paul Extracting natural or synthetic substances - by subjecting them to successive phases of pressure increase and decompression
DE3021083A1 (en) * 1980-06-04 1981-12-10 Gefi Gesellschaft für Industriewärme und Verfahrenstechnik mbH, 4150 Krefeld Loose material disintegration process by high pressure - involves pressurising with subsequent sudden pressure reducing to above-atmospheric
DE3685529D1 (en) * 1985-08-14 1992-07-09 Kahl Amandus Maschf METHOD AND DEVICE FOR THE THERMAL CONDITIONING AND FOR THE THERMAL PRE-TREATMENT OF OIL SEEDS AND OIL FRUIT, ESPECIALLY LEGUMINOUS SEEDS.
DE10121434B4 (en) * 2001-05-03 2004-08-12 Westfalia Separator Ag Solid bowl centrifuge

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0557758A1 (en) * 1992-02-27 1993-09-01 Westfalia Separator AG Process for producing olive oil

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Druck-Expansionsverfahren zum Aufschließen und Zerkleinern pflanzlicher Rohstoffe" in GORDIAN, 5/79, S. 127 *

Also Published As

Publication number Publication date
PT1260571E (en) 2005-11-30
DE50204364D1 (en) 2006-02-09
EP1260571A2 (en) 2002-11-27
ES2245999T3 (en) 2006-02-01
EP1260571A3 (en) 2004-01-07
ATE305501T1 (en) 2005-10-15
EP1260571B1 (en) 2005-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3322968C2 (en)
CH676653A5 (en)
EP0284617B1 (en) Method for processing fruit and vegetables, especially in order to obtain juices
EP3681308B1 (en) Method for obtaining protein preparations from sunflower and/or canola oilseeds, and protein preparation
EP1717014B1 (en) Method and apparatus for pressing
DE3110464A1 (en) "METHOD FOR OBTAINING STARCH FROM GRAIN OR GRAIN MEAL PRODUCTS IN A WET METHOD
DE3249608T1 (en) Process for the production of dry feed and fat from animal raw materials
DE10123651A1 (en) Process and plant for extracting oil from fruit or seeds
DE102007014775B4 (en) Method and device for pressing
DE2632045A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING LIQUID PARTS FROM SOLIDS OF SEEDS AND FRUIT
CH694360A5 (en) Extraction of active ingredients from plants.
CH675730A5 (en)
DE102018118021A1 (en) Method and device for processing cell suspensions
EP0312855B1 (en) Process and apparatus for obtaining vegetable fats and oils from oleaginous natural substances
EP2830436B1 (en) Method for recovering starch from starchy plants, particularly from potato tubers or cassava roots or legumes
DE2635169C2 (en) Process for peeling rapeseed, rapeseed or similar oil- and protein-containing seeds
DE19706803C2 (en) Device for using a large grinder for mechanical dry extraction and shredding of organic raw materials
DE682912C (en) Process for extracting substances of all kinds, in particular substances containing oil or fat
DE3542932A1 (en) Process for the mild extraction of oil seeds
DE102022211570A1 (en) Process for pre-crushing and cleaning of fresh roots
DE2453911C3 (en) Process for extracting oil from vegetable raw materials with an oil content of more than 25%
WO2015067472A1 (en) Method for obtaining starch
WO2021219161A1 (en) Method and apparatus for dewatering substances
WO2023057000A1 (en) Method and device for pressing
EP1100604B1 (en) Method for the material separation of liquid/solid mixtures

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: WESTFALIA SEPARATOR AG, 59302 OELDE, DE

8130 Withdrawal