DE10118667A1

DE10118667A1 - Collapsible carton for taking swarms of bees has ventilation slots and closable exit hole for bees

Info

Publication number: DE10118667A1
Application number: DE2001118667
Authority: DE
Inventors: Ulrich Finkenzeller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-04-14
Filing date: 2001-04-14
Publication date: 2002-10-24

Abstract

The collapsible carton for taking swarms of bees has ventilation slots (8) and a closable exit hole (4) for the bees. An Independent claim is included for a kit for taking swarms of bees comprising the carton and protective clothing.

Description

Bei der Haltung von Bienen kommt es zu bestimmten Zeiten im Jahr zum Auftreten von Bienenschwärmen. Dabei verlassen eine große Anzahl von Bienen ihre natürliche oder künstliche Behausung und setzten sich vorübergehend an einem nahen Halt wie Bäume, Zweige, Zäune usw. fest. Schließlich zieht der Schwarm nach einigen Stunden in eine neue dauerhafte Behausung weiter.Bees are kept at certain times of the year of swarms of bees. A large number of bees leave theirs natural or artificial dwelling and temporarily sit on one close hold such as trees, branches, fences, etc. Finally the swarm moves after a few hours in a new permanent home.

Das Schwärmen der Bienen und die erforderlichen Maßnahmen zum Einfangen des geschwärmten Volkes sind in der Fachliteratur hinreichend beschrieben, z. B. in E. Zander u. F. Böttcher, Haltung und Zucht der Biene, Stuttgart 1989. Aus ökonomischen Gründen ist es das Bestreben des Berufs- oder Freizeitimkers den abgegangen Schwarm wieder einzufangen. Er bedient sich hierzu Hilfsmittel. Geeignete Geräte sind die heute im Handel angebotenen Schwarmfangkästen. Die bekannten Ausführungen von Schwarmfangkästen sind feste kastenförmige Gebilde aus Holz mit Flugloch, Lüftungsschlitzen und Gitter- oder Siebvorrichtungen. Die dem Fachmann bekannten Ausführungen sind dabei oft schwer, schlecht zu handhaben, nehmen viel Stauraum in Anspruch und sind in der Regel nicht preiswert. Dies ist umso nachteiliger, da der Kasten vorwiegend nur in den Monaten Mai, Juni und Juli verwendet wird, und ein einzelner Einsatz typischerweise nur 2 oder 3 Tage dauert. Außerdem sind im Bedarfsfalle meistens kein Bienenschleier oder Handschuhe zum Schutz vor Stichen zur Hand. Es besteht somit erheblicher Bedarf die erwähnten Zustände zu verbessern.The swarming of the bees and the measures required to capture the swarmed people are adequately described in the specialist literature, e.g. B. in E. Zander u. F. Böttcher, keeping and breeding the bee, Stuttgart 1989 . For economic reasons it is the aim of the professional or leisure beekeeper to recapture the swarm that has left. He uses tools for this. Suitable devices are the swarm traps on the market today. The known designs of swarm trap boxes are solid box-shaped structures made of wood with an entrance hole, ventilation slots and grating or sieve devices. The designs known to those skilled in the art are often difficult to handle, take up a lot of storage space and are generally not inexpensive. This is all the more disadvantageous since the box is mainly used only in the months of May, June and July, and a single use typically lasts only 2 or 3 days. In addition, there is usually no bee veil or gloves to protect against stings when needed. There is therefore a considerable need to improve the conditions mentioned.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dass die beschriebenen Mängel durch eine neue Ausführungsform eines Schwarmfangkastens und gleichzeitiger Bereithaltung von Bienenschleier und Schutzhandschuhen vermieden werden können.The invention has for its object that the shortcomings described a new embodiment of a swarm box and simultaneous Bee veils and protective gloves should be avoided can.

Durch eine Kombination moderner Werkstoffe und neuer Funktionsmerkmale des eigentlichen Schwarmfangkastens können für den Benutzer erhebliche Verbesserungen erreicht werden. Insbesondere durch die Verwendung von speziellen Kunststoffen, Kunststoffwellpappe, Papierwellpappe oder veredeltem Kartonmaterial in Kombination mit neuen Methoden der Verpackungstechnik werden die erwähnten Nachteile behoben. Der erfindungsgemäße Schwarmfangkasten hebt sich dabei wesentlich von den wenigen dem Imker und Fachmann bekannten Pappbehältnissen ab, die z. B. als sog. "Kunstschwarmkästen" vor vielen Jahren im Handel waren.Through a combination of modern materials and new functional features of the actual shoal trap can be significant for the user Improvements can be achieved. Especially through the use of special plastics, corrugated plastic, corrugated paper or refined Cardboard material in combination with new methods of packaging technology fixed the disadvantages mentioned. The swarm box according to the invention lifts differ significantly from the few known to beekeepers and experts Cardboard containers from z. B. as so-called "art swarm boxes" many years ago in Were goods.

Eine typische Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schwarmfangkastens mit Zubehör besteht aus einer leicht aufbaubaren und sich weitgehend selbst arretierenden Faltschachtel, die aus Papier, Karton, Kunststoff oder anderen kombinierten oder abgeleiteten Materialen besteht. Der entwickelte Schwarmfangkasten ist dabei so konstruiert, dass er zusammengelegt geringe Packmasse besitzt. Zum Auf- und Abbau ist der Umgang mit Klebstoff, Klebeband o. a. Hilfsmitteln nicht erforderlich. Die Erfindung kommt dabei in einer Umverpackung in den Handel, die so gestaltet ist, dass leicht noch ein Schlupfschleier oder Imkerhut mit Sehleier sowie Schutzhandschuhe beigegeben werden können, ohne dass es wesentlich mehr Platz oder Stauraum beansprucht wird. Ein derartiges Set kann leicht ortsfest in Bereitschaft gehalten oder mobil, etwa in privaten KFZs oder Einsatzfahrzeugen der Feuerwehr oder anderen Diensten mit hoheitlichen Aufgaben, mitgeführt werden.A typical embodiment of the swarm box according to the invention with Accessories consist of an easily assembled and largely self-contained locking folding box made of paper, cardboard, plastic or other combined or derived materials. The developed Swarm trap is designed so that it is low when folded Has packing mass. For assembly and disassembly is handling adhesive, tape o. a. Aids are not required. The invention comes in an outer packaging in the trade, which is designed so that a slip or a beekeeper's hat is easy with eggs and protective gloves can be added without it much more space or storage space is required. Such a set can easily kept on standby or mobile, for example in private vehicles or Emergency vehicles of the fire brigade or other services with sovereign tasks, be carried along.

Eine bevorzugte Ausführung des Kastens ist in selbstständig fixierender Technik (sog. "Krempeltechnik") gestaltet. Bevorzugt sind Techniken, die keine oder nur wenige zusätzliche Teile benötigen. Besonders bevorzugt ist die Verwendung des verbleibenden Abfalls aus dem Handeingriff.A preferred version of the box is in self-locking technology (so-called "carding technique") designed. Techniques that have no or only are preferred need few additional parts. The use of the is particularly preferred remaining waste from manual intervention.

Im aufgebauten Zustand besitzt der entwickelte Kasten bevorzugte Außenmasse von 15 bis 50 cm × 15 bis 50 cm × 15 bis 50 cm, vorzugsweise 20 bis 40 cm × 20 bis 40 cm × 20 bis 40 cm, insbesondere etwa 30 cm × 30 cm × 30 cm, jedoch sind größere oder kleinere Abmessungen ebenfalls möglich. Bevorzugt sind Realisierungen, die aus nur einem großen gestanzten Teil bestehen, das durch sinnvolle Konstruktion möglichst alle erforderlichen Funktionsmerkmale bereits enthält. So ist in einer bevorzugten Ausführung ein Haltegriff integriert. An typischerweise einer Stelle ist ein Flugloch oder Flugschlitz von mindestens 4 mm, vorzugsweise 4 bis 6 mm, insbesondere 5 bis 8 mm Öffnung oder Höhe angebracht, das durch eine Klappe mit Lippe leicht verschlossen werden kann. Die Klappe kann dabei auch in der geöffneten Stellung arretiert werden. An einer oder mehreren Stellen sind Lüftungsschlitze angebracht, die zur Erhöhung der mechanischen Stabilität unterbrochen sein können.In the assembled state, the developed box has preferred external dimensions of 15 to 50 cm x 15 to 50 cm x 15 to 50 cm, preferably 20 to 40 cm x 20 to 40 cm × 20 to 40 cm, especially about 30 cm × 30 cm × 30 cm, but are larger or smaller dimensions also possible. Realizations that are preferred consist of only one large stamped part, which is due to sensible construction if possible already contains all the necessary functional features. It's like that in one preferred embodiment integrated a handle. Typically at one point is a Flight hole or flight slot of at least 4 mm, preferably 4 to 6 mm, especially 5 to 8 mm opening or height attached by a flap with Lip can be closed easily. The flap can also in the open position can be locked. Are in one or more places Vents attached to increase mechanical stability can be interrupted.

Eine andere Ausführungsform kann anstelle der Schlitze auch ein eingeklebtes engmaschiges Gitter besitzen. Eine weitere Ausführungsform des Kasten besitzt oben noch zusätzliche Schlitze oder Vorrichtungen im Inneren, um den Bienen innen ausreichenden Halt zum Anhängen oder Bauen zu geben. Die vorliegende Ausführungsform gestattet den Bienen bereits einen Baubeginn an den innen befindlichen Schnittkanten des integrierten Tragegriffes. Alle Schlitze und andere Öffnungen haben Durchmesser von etwa 0,1 bis 3,0 mm, vorzugsweise 0,5 bis 2,5 mm, insbesondere 3 mm um ein Entweichen der Bienen zu verhindern. Die optimale Größe der Öffnungen richtet sich auch nach der typischen Größe der zu handhabenden Bienen. Zusätzliche Vorrichtungen oder Ösen in Ergänzung zur Verwendung der Aussparung des Tragegriffes zum Aufhängen des Kasten sind ebenfalls denkbar.Another embodiment can also have a glued in place of the slots have a close-meshed grid. Another embodiment of the box has above additional slots or devices inside to keep the bees inside to give sufficient hold for attaching or building. The present Embodiment already allows the bees to start building on the inside cut edges of the integrated handle. All slots and others Openings have diameters of approximately 0.1 to 3.0 mm, preferably 0.5 to 2.5 mm, especially 3 mm to prevent the bees from escaping. The optimal one The size of the openings also depends on the typical size of the handling bees. Additional devices or eyelets in addition to Use the recess of the handle to hang the box also conceivable.

Der erfindungsgemäße Schwarmfangkasten besitzt einen integrierten Handgriff, der eine bequeme Führung ermöglicht. Beim Zusammenbau kann der Handgriff z. B. durch Einschieben einer Lasche oder eines anderen Gegenstandes in einen Schlitz oder Bohrung fixiert werden. Andere Arten der Fixierung wie etwas durch Umklappen von Laschen sind ebenfalls realisierbar.The swarm box according to the invention has an integrated handle that enables easy guidance. When assembling the handle z. B. by inserting a tab or other object into a slot or hole can be fixed. Other types of fixation like something through Folding tabs can also be implemented.

Durch die erwähnten Merkmale ergeben sich neue, bisher noch nicht verfügbare Merkmale für Schwarmfangkästen:
The features mentioned result in new, previously not yet available features for swarm traps:

- Extremely small storage dimensions
- Set up or take down in seconds
- Stable on all 8 surfaces
- Locking the bottom cover in the open and closed state
- Ideal for taking in the vehicle or being ready at the apiary
- Practical one-handed guidance
- Waterproof in the plastic version
- Reusable - almost indestructible in plastic
- Well thought out design with integrated entry hole closure, Ventilation slots and hanging device
- Favorable price / performance ratio
- Possibility of having complete equipment ready

Allgemein werden für die Realisierung bevorzugt umweltfreundliche und ungiftige Materialien verwendet.In general, environmentally friendly and non-toxic are preferred for the realization Materials used.

In einer besonderen Ausführungsform besteht der Faltkarton aus leicht brennbarem Material wie einfacher Wellpappe. In dieser Form ist der Faltkarton zur Aufnahme von ansteckenden Bienenkrankheiten, z. B. der sog. Amerikanischen Faulbrut, geeignet, wobei das Behältnis ggf. für die Abtötung, Beseitigung und anschließende Verbrennung der erkrankten Bienenvölker verwendet werden kann.In a special embodiment, the folding carton consists of easily flammable Material like simple corrugated cardboard. In this form, the folding box is for taking of infectious bee diseases, e.g. B. the so-called American foul brood, suitable, the container possibly for killing, disposal and subsequent Incineration of the sick bee colonies can be used.

Die dem Fachmann bekannten Vorgänge zur Einschlagung und Bildung von Kunstschwärmen sind mit der gemachten Entwicklung ebenfalls möglich.The processes known to those skilled in the art for striking and forming Swarms of art are also possible with the development made.

In einer anderen Ausführungsform ergeben sich neue zusätzliche Funktionsmerkmale durch besondere Gestaltung der Umverpackung. So kann z. B. die Umverpackung in Kombination mit dem Faltkarton während der Nutzungsphase ein Dach oder eine Bodenunterlage ergeben. Ausserdem kann die Umverpackung so gestaltet sein, dass noch dem Fachmann bekannte Bienenschleier und Schutzhandschuhe eingelegt oder aufbewahrt werden können.In another embodiment, new additional ones result Functional features through special design of the outer packaging. So z. B. the outer packaging in combination with the folding box during the use phase result in a roof or a floor mat. In addition, the outer packaging can be designed in such a way that bee veils known to those skilled in the art and Protective gloves can be inserted or kept.

Die Erfindung kann ferner zur vorübergehenden Einlagerung von Wespen oder auch anderer Hautflügler verwendet werden.The invention can also be used for the temporary storage of wasps or other hymenoptera can be used.

Eine Ausführungsform der Vorrichtung ist in der Fig. 1 dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Die Zeichnung ist nicht maßstabsgetreu, da sie lediglich der besseren Verdeutlichung der Vorrichtung dienen soll. An embodiment of the device is shown in FIG. 1 and is described in more detail below. The drawing is not to scale, since it is only intended to better illustrate the device.

Fig. 1 zeigt die Vorrichtung, insbesondere das aus den oben beschriebenen geeigneten Materialien ausgestanzte Hauptteil (1). Es kann durch geeignete und dem Fachmann bekannte Verfahren an einer Seite (2) zusammengeführt werden, sodass ein Faltkarton entsteht. Der Karton kann vor oder nach der Zusammenführung versandt werden. Integrierte Merkmale und Funktionen der Vorrichtung sind: Handgriff (3), Flugloch (4), Fluglochverschluss (5), Fluglochverschlussarretierung im geschlossenen Zustand (6), Fluglochverschlussarretierung im geöffneten Zustand (7), Lüftungsschlitze (8), Lüftungsschlitzunterbrechung zur Erhöhung der Stabilität (9), Schlitz zur Aufnahme einer Arretierungshilfe des Handgriffs (10), Aussparung für Handeingriff oder Aufhängung (11) - das ausgestanzte Material oder eine umlegbare integrierte Lasche (12) kann zur Arretierung in den Schlitzen (10) dienen, letztere werden vorher selbst durch die Halteschlitze 13 geschoben. Schließlich sind noch weitere Laschen (14) für ein sicheres Verschließen des Bodens angebracht. Fig. 1 shows the device, in particular the punched out from the above described materials suitable main part (1). It can be brought together on one side (2) by suitable processes known to the person skilled in the art, so that a folding carton is produced. The box can be shipped before or after the merge. Integrated features and functions of the device are: handle ( 3 ), entrance hole ( 4 ), entrance hole lock ( 5 ), entrance hole lock when closed ( 6 ), entrance hole lock when open ( 7 ), ventilation slots ( 8 ), ventilation slot interruption to increase stability ( 9 ), slot for receiving a locking aid for the handle ( 10 ), recess for manual intervention or suspension ( 11 ) - the punched-out material or a foldable integrated tab ( 12 ) can be used for locking in the slots ( 10 ), the latter are previously by themselves the holding slots 13 pushed. Finally, there are additional tabs ( 14 ) for securely closing the floor.

Fig. 2 zeigt mögliche Beispiele eines beigegebenen Stichschutzes für die Ausführungsform der der Erfindung, bei der weiteres Zubehör als sog. Set vorhanden ist. Es sind (1) ein Bienenschleier und (2) Stulpenhandschuhe zum Schutz vor Stichen und zum sicheren Handhaben der Erfindung. Fig. 2 shows possible examples of an added stab protection for the embodiment of the invention, in which further accessories are available as a so-called set. They are ( 1 ) a bee veil and ( 2 ) gauntlets for protection against bites and for safe handling of the invention.

Claims

1. swarm trap for bees, characterized in that it is designed as a foldable folding box, in which the storage and transport dimensions are minimized without restricting the functionality, thus ensuring easy availability when needed.

2. swarm box according to claim 1, characterized in that as Material resistant to or resistant to gnawing cardboard, corrugated cardboard, Corrugated plastic, paper, plastic or other refined or combined materials are used.

3. swarm box according to claim 1 or 2, characterized in that the materials used are water-resistant or waterproof.

4. swarm box according to one of the preceding claims, characterized characterized that none for the purpose of easy assembly and disassembly Bonding is necessary and the box can be reused as often as required can be.

5. swarm box according to one of the preceding claims, characterized characterized in that all essential functional features of the Design of the main part of the folding box are taken into account and so cost-effective production is made possible.

6. swarm box according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a handle or handle is an integral part of the The device is fixed using techniques known to those skilled in the art can.

7. swarm catch box according to one of the preceding claims, characterized characterized in that one or more devices for Hanging are attached.

8. swarm box according to one of the preceding claims, characterized characterized that devices for receiving a stick or stick allows the box to be moved to higher heights.

9. swarm box according to one of the preceding claims, characterized characterized that a flight hole with a diameter of at least 5 mm can be easily closed with an integrated flap without Moving parts can be lost, with the tab in the open and locked state is fixable.

10. swarm box according to one of the preceding claims, characterized characterized that the flight hole easily with an additional small Grid can be closed.

11. swarm box according to one of the preceding claims, characterized characterized that punched or glued ventilation slots with or are present without interruption.

12. swarm box according to one of the preceding claims, characterized characterized by the bees pointing inwards Cut edges of the integrated handle to help you start construction the upper ceiling.

13. swarm box according to one of the preceding claims, characterized marked that only environmentally friendly, non-toxic or without Problems of combustible materials can be used to for the killing, elimination and subsequent burning of diseased To be able to use bee colonies.

14. swarm box according to one of the preceding claims, characterized characterized that for assembly, fixing and handling tabs, Buckles or handles can be used.

15. swarm box according to one of the preceding claims, characterized characterized that the box is easy to paint or print.

16. swarm catch box according to one of the preceding claims, characterized characterized by the shape in the folded Condition a compact outer packaging and easy shipping is possible.

17. swarm catch box according to one of the preceding claims, characterized characterized that outer packaging and folding box in combination new Features during use, e.g. B. like roof or Floor mat.

18. swarm box according to one of the preceding claims, characterized marked that the flight hole and the ventilation slots are not on the same area are attached.

19. swarm box according to one of the preceding claims, characterized characterized that the outer packaging itself is made of waterproof material and so all materials used are completely insensitive to moisture.

20. swarm catch box according to one of the preceding claims, characterized marked that in the outer packaging still bees and Protective gloves are available.

21. swarm catch box according to one of the preceding claims, characterized marked that on or in the outer packaging still notes on the Use or capture of swarms of bees printed or enclosed are.

22. Ready-to-use set for catching swarms of bees, which comprises the following components:

a) a shoal trap according to one of claims 1 to 21; and
b) a unit consisting of outer packaging, bee veil, protective gloves and, if necessary, user instructions for setting up and using the swarm box (a).