DE10117942A1 - Process for producing a component - Google Patents

Process for producing a component

Info

Publication number
DE10117942A1
DE10117942A1 DE2001117942 DE10117942A DE10117942A1 DE 10117942 A1 DE10117942 A1 DE 10117942A1 DE 2001117942 DE2001117942 DE 2001117942 DE 10117942 A DE10117942 A DE 10117942A DE 10117942 A1 DE10117942 A1 DE 10117942A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wood wool
wool fibers
impregnated
binder
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2001117942
Other languages
German (de)
Inventor
Christof Tschernuth
Willibald Neuherz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knauf Insulation GmbH Austria
Original Assignee
Osterreichische Heraklith AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osterreichische Heraklith AG filed Critical Osterreichische Heraklith AG
Priority to DE2001117942 priority Critical patent/DE10117942A1/en
Priority to EP02004086A priority patent/EP1249547A3/en
Priority to CN 02106060 priority patent/CN1380170A/en
Publication of DE10117942A1 publication Critical patent/DE10117942A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E04B1/941Building elements specially adapted therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bauelementes der Brandschutzklasse A2 (gemäß DIN 4102 und ISO 1182).The invention relates to a method for producing a component of fire protection class A2 (according to DIN 4102 and ISO 1182).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bauelementes der Brandschutzklasse A2 (gemäß DIN 4102 und ISO 1182), ausgehend von einem Leichtbauelement aus unregelmäßig dreidimensional verteilten weitestgehend rohen, also unbehandelten Holzwollefasern. Freiräume zwischen den Holzwollefasern machen üblicherweise mindestens 50 Vol.-%, oft 80 Vol.-% und mehr des gesamten Leichtbauelementes aus.The invention relates to a method for producing a component of fire protection class A2 (according to DIN 4102 and ISO 1182 ), starting from a lightweight component made of irregularly three-dimensionally distributed largely raw, that is untreated, wood wool fibers. Clearances between the wood wool fibers usually make up at least 50% by volume, often 80% by volume and more, of the entire lightweight construction element.

Die Begriffe "Leichtbauelement" und "Bauelement" bezeichnen jede Art eines geformten Erzeugnisses, beispielsweise eine Platte. Ein "Leichtbauelement" unterscheidet sich von einem sonstigen Bauelement insbesondere durch seine relativ geringe Rohdichte (üblicherweise bis 350 kg/m3, nach DIN 1101 bis mindestens 570 kg/m3), bedingt durch einen erheblichen Volumenanteil an Freiräumen zwischen den Feststoffanteilen des Bauelementes. Holzwolle- Leichtbauplatten sind unter dem Handelsnamen "HERAKLITH" seit langem bekannt. Die Holzwolle-Fasern weisen üblicherweise eine Länge von mehr als 8 cm, eine Breite von 1 bis 6 mm und eine Dicke von 0,2 bis 0,5 mm auf. Die einzelnen Holzfasern wiederum zeichnen sich durch eine erhebliche offene Porosität (sogenannte Zellen) aus. Die in unregelmäßiger Geometrie vorliegenden, spröden Holzwollefasern liegen innerhalb des Leichtbauelementes in Form eines offenporigen, dreidimensionalen Gerüstes unregelmäßig verteilt vor und sind zumindest abschnittweise untereinander über ein Bindemittel, beispielsweise ein magnesitisches Bindemittel, verbunden. Die DIN 4102 unterteilt derartige Bauteile in A - nicht brennbare Baustoffe - mit den Unterklassen A1 - Stoffe die überhaupt nicht brennbar sind, und A2 - Stoffe, welche nur geringfügig brennbar sind -, den Brand aber nicht weiter aufrechterhalten. Die weitere Unterteilung der DIN 4102 erfolgt in B - brennbare Stoffe - wobei diese Klasse wieder unterteilt ist in B1 - schwer entflammbare Baustoffe -, B2 - normal entflammbare Baustoffe - und B3 - leicht entflammbare Baustoffe -. The terms "lightweight component" and "component" refer to any type of molded product, for example a plate. A "lightweight component" differs from another component in particular by its relatively low bulk density (usually up to 350 kg / m 3 , according to DIN 1101 to at least 570 kg / m 3 ), due to a considerable volume of free space between the solid parts of the component. Wood wool lightweight boards have long been known under the trade name "HERAKLITH". The wood wool fibers usually have a length of more than 8 cm, a width of 1 to 6 mm and a thickness of 0.2 to 0.5 mm. The individual wood fibers are characterized by a considerable open porosity (so-called cells). The brittle wood wool fibers, which have an irregular geometry, are distributed irregularly within the lightweight construction element in the form of an open-pore, three-dimensional framework and are connected to one another at least in sections by a binder, for example a magnesite binder. DIN 4102 divides such components into A - non-combustible building materials - with subclasses A1 - substances that are not combustible at all, and A2 - substances that are only slightly combustible - but do not continue to fire. DIN 4102 is further subdivided into B - flammable materials - whereby this class is again divided into B1 - flame retardant building materials -, B2 - normally flammable building materials - and B3 - easily flammable building materials -.

Die vorstehend beschriebene bekannte Holzwolle- Leichtbauplatte ist in der Klasse B1 einzustufen.The known wood wool Lightweight board is classified in class B1.

Mit der vorliegenden Erfindung wird das Ziel verfolgt, ausgehend von Holzwolle-Leichtbauelementen Holzwolle- Bauelemente zur Verfügung zu stellen, die einen erhöhten Brandschutz schaffen und in Klasse A2 gemäß DIN 4102/ISO 1198 eingeordnet werden können.The aim of the present invention is to provide wood wool components based on lightweight wood wool construction elements, which provide increased fire protection and can be classified in class A2 according to DIN 4102 / ISO 1198 .

Der Erfindung liegt folgende Erkenntnis zugrunde:
Um die Brandschutzklasse A2 zu erreichen ist ein bestimmter Wert an Brandschutzmittel (Flammschutzmittel) notwendig. Dabei ist zu beachten, daß mit steigender Konzentration des Brandschutzmittels das Abbindeverhalten des zur Bindung der Holzwollefasern untereinander notwendigen Bindemittels gestört werden kann. Außerdem kann es zu einer Versprödung des Bauelementes und einer schlechten Griffigkeit desselben führen.
The invention is based on the following knowledge:
In order to achieve fire protection class A2, a certain value of fire protection agent (flame retardant) is necessary. It should be noted that with increasing concentration of the fire protection agent, the setting behavior of the binding agent necessary for binding the wood wool fibers to one another can be disturbed. It can also lead to embrittlement of the component and poor grip.

Die Erfindung sieht demgegenüber ein mehrstufiges Verfahren vor, welches die genannten Nachteile vermeidet, ebenso wie Ammoniakausgasungen, die bei der Reaktion eines Imprägniermittels mit einem Bindemittel auf Basis Magnesiumhydroxid entstehen können.In contrast, the invention sees a multi-stage Process which avoids the disadvantages mentioned, just like ammonia outgassing that occurs during the reaction an impregnating agent with a binder based Magnesium hydroxide can arise.

In einem ersten Schritt nutzt die Erfindung die skizzierten Eigenschaften der rohen Holzwolle-Fasern, indem diese mit zumindest einem flüssigen Flammschutzmittel zumindest teilweise imprägniert werden. Imprägnieren bedeutet dabei, daß das flüssige Flammschutzmittel in die genannten Zellen (offenen Poren) und/oder oberflächliche Sackporen der Holzwollefasern gefüllt wird. Beispielsweise kann ein wässriges Flammschutzmittel verwendet werden. Nach dem Verdampfen des Wassers verbleibt das Brandschutzmittel in fester Form in den Hohlräumen der Holzfaserzellen.In a first step, the invention uses the outlined properties of raw wood wool fibers,  by using at least one liquid Flame retardants are at least partially impregnated. Impregnation means that the liquid Flame retardant in the named cells (open pores) and / or superficial sack pores of the wood wool fibers is filled. For example, an aqueous Flame retardants are used. After evaporation the fire retardant remains in the water Form in the cavities of the wood fiber cells.

Beispielhaft kann das Flammschutzmittel aus Magnesiumsulfat, auch in Kombination mit Harnstoff, bestehen. Beide Stoffe lassen sich gut in Wasser lösen. Dabei ist eine gemeinsame Aufbereitung von Magnesiumsulfat und Harnstoff ebenso möglich wie eine fraktionierte, also zeitlich versetzte, Tränkung (Imprägnierung) mit Magnesiumsulfat und Harnstoff. Beispielsweise lassen sich Lösungen mit Harnstoff- und Magnesiumsulfat-Konzentrationen von jeweils 10 Gew.-% bis zur Löslichkeitsgrenze von circa 30 Gew.-% herstellen und verwenden. Im Fall der alleinigen oder aufeinanderfolgenden Verwendung von Harnstoff oder Magnesiumsulfat sind die Konzentrationen entsprechend höher und betragen für Harnstoff oder Magnesiumsulfat jeweils bis 60 Gew.-%. Der Vorteil der fraktionierten Tränkung liegt in der Möglichkeit, zumindest eine wässrige Lösung in höherer Konzentration bereitzustellen. Dabei ist es von Vorteil, bei der Verwendung von Magnesiumsulfat und Harnstoff beide Stoffe in etwa gleichen Massenanteilen (Konzentrationsmengen) zur Verfügung zu stellen, also beispielsweise, bezogen auf 100 Gewichtsteile Flammschutzmittel, 40 bis 60 Gewichtsteile Magnesiumsulfat und 60 bis 40 Gewichtsteile Harnstoff, womit auch identische Anteile erfaßt werden.The flame retardant can be used as an example Magnesium sulfate, also in combination with urea, consist. Both substances can be easily dissolved in water. There is a joint preparation of Magnesium sulfate and urea as possible as one fractional, i.e. staggered, impregnation (Impregnation) with magnesium sulfate and urea. For example, solutions with urea and Magnesium sulfate concentrations of 10 wt .-% to to the solubility limit of approx. 30% by weight and use. In the case of sole or consecutive use of urea or Magnesium sulfate, the concentrations are corresponding higher and are for urea or magnesium sulfate each up to 60 wt .-%. The advantage of fractional  Impregnation lies in the possibility of at least one provide aqueous solution in higher concentration. It is advantageous when using Magnesium sulfate and urea are both substances equal mass proportions (concentration amounts) for To make available, for example, related to 100 parts by weight of flame retardant, 40 to 60 Parts by weight of magnesium sulfate and 60 to 40 parts by weight Urea, which also identifies identical proportions.

Auf diese Weise können Auskristallisationen (Ausblühungen) von Harnstoffkristallen vermieden werden.In this way, crystallizations (Efflorescence) of urea crystals can be avoided.

Alternative Imprägnierungsmittel sind Kaliumhydrogencarbonat, Aluminiumhydroxid, Natriumhydrogencarbonat, Natriumcarbonat und Kaliumsulfat einzeln oder in Mischung, auch mit dem bereits genannten Harnstoff und/oder Magnesiumsulfat.Alternative impregnation agents are Potassium hydrogen carbonate, aluminum hydroxide, Sodium bicarbonate, sodium carbonate and potassium sulfate individually or in a mixture, including those already mentioned Urea and / or magnesium sulfate.

In einem zweiten Schritt werden die so imprägnierten Holzwollefasern des Leichtbauelementes zumindest teilweise mit einem anorganischen Bindemittel beschichtet. Beschichten bedeutet dabei, daß das Bindemittel insbesondere oberflächlich auf die Holzwollefasern aufgebracht wird, um so Kontakt-/Bindestellen zwischen den einzelnen Holzfasern zu erhalten, die das Formteil stabil machen. In a second step, the impregnated in this way Wood wool fibers of the lightweight element at least partly with an inorganic binder coated. Coating means that the Binder in particular on the surface Wood wool fiber is applied so Contact / binding points between the individual wood fibers to get that make the molding stable.  

Dies kann nach einer Ausführungsform in Form eines trockenen Bindemittels, beispielsweise eines pulverförmig aufbereiteten Bindemittels, erfolgen. Vorteil dabei ist, daß kein zusätzliches Wasser benötigt wird. Das trockene Bindemittel setzt sich in Kontakt mit der noch feuchten Oberfläche der Holzwollefasern, die zuvor imprägniert wurden, zu einer Suspension um.According to one embodiment, this can take the form of a dry binder, for example a powder prepared binder. Advantage is that no additional water is needed. The dry one Binder gets in contact with the still moist Surface of the wood wool fibers, previously impregnated were made into a suspension.

Ein mögliches Bindemittel ist Magnesiumoxid, welches sich in Kontakt mit Wasser zu Magnesiumhydroxid umwandelt und im Kontaktbereich zu dem mindestens einen, bereits in oder auf der Holzfaser befindlichen Flammschutzmittel, beispielsweise Magnesiumsulfat, abbindet. Magnesiumsulfat erfüllt dabei die Rolle eines Reaktionspartners beim Abbinden des Magnesiumhydroxids. Eine andere Art der Bindemittelbeschichtung erfolgt durch Eintrag eines Bindemittelschaums in das Holzwollegerüst.A possible binder is magnesium oxide, which is in contact with water converts to magnesium hydroxide and in the contact area to the at least one already in or flame retardants on the wood fiber, for example, magnesium sulfate. magnesium sulfate fulfills the role of a reaction partner in Setting of the magnesium hydroxide. Another kind of Binder coating is done by entering a Binder foam in the wood wool frame.

Nach einer weiteren Ausführungsform besteht das Bindemittel aus einer Mischung von Magnesiumoxid und Calciumhydroxid. Die Bedeutung des Calciumhydroxids wird anhand der dritten Verfahrensstufe näher erläutert.According to a further embodiment, there is Binder made from a mixture of magnesium oxide and Calcium hydroxide. The importance of calcium hydroxide will explained in more detail using the third process stage.

Nach der zuvor beschriebenen Inkrustierung der Holzwollefasern mit dem mindestens einen genannten Bindemittel (wobei bereits ein zumindest teilweises Abbinden des Bindemittels erfolgt sein kann) wird das bereits eine Grünfestigkeit besitzende Leichtbauelement mit flüssigem Wasserglas oder einem gleichwirkenden Mittel geflutet. Fluten bedeutet dabei, daß das Bauelement vollständig vom Wasserglas durchdrungen wird, damit das Wasserglas gleichmäßig verteilt über das Volumen des Leichtbauelementes präsent ist. Dazu kann Wasserglas "im Überschuß" aufgebracht werden, das heißt mehr Wasserglas zugeführt werden, als vom Produkt aktiv aufgenommen wird. Überschüssiges Wasserglas kann aufgefangen und rezirkuliert werden.After the previously described incrustation of the Wood wool fibers with the at least one mentioned Binder (already an at least partially Setting of the binder can be done) lightweight component already having green strength with liquid water glass or an equivalent Flooded medium. Flooding means that Component completely from the water glass  is penetrated so that the water glass evenly distributed over the volume of the lightweight element is. For this, water glass can be applied "in excess" are, i.e. more water glass are fed than is actively absorbed by the product. excess Water glass can be collected and recirculated.

Aufgrund der lockeren Struktur des Leichtbauelementes, das heißt den zahlreichen größeren und kleineren Hohlräumen zwischen den Holzwollefasern, ist eine entsprechende statistische Verteilung des Wasserglases ohne weiteres möglich.Due to the loose structure of the lightweight element, that is, the numerous larger and smaller ones Cavities between the wood wool fibers is one corresponding statistical distribution of the water glass easily possible.

Wasserglas erfüllt dabei zwei Funktionen. Es führt zum einen, als eine Art zweites Bindemittel, zu einer Festigkeitserhöhung, und besitzt zum anderen ebenfalls feuerhemmende Eigenschaften, also eine Brandschutzwirkung.Water glass fulfills two functions. It leads to one, as a kind of second binder, to one Strength increase, and also has another fire retardant properties, so one Fire protection effect.

Gleichzeitig kommt es, sofern Calciumhydroxid als Bindemittel oder Bindemittelbestandteil verwendet wird, zu einer Abbindereaktion zwischen Wasserglas und Calciumhydroxid. Calciumhydroxid wirkt während des Flutens als Fällungsmittel beziehungsweise Reaktionspartner des Wasserglases. Da das Calciumhydroxid bereits mehr oder weniger gleichmäßig (statistisch) zumindest auf den Oberflächen der Holzwollefasern verteilt ist läuft auch die genannte Fällungsreaktion über das gesamte Volumen des Leichtbauelementes betrachtet gleichmäßig ab. Auf diese Weise wird vermieden, daß, zum Beispiel durch Gravitationseinflüsse, auf der Unterseite des Leichtbauelementes ein Überschuß von Wasserglas herrscht, während auf der Oberseite ein Wasserglas-Mangel vermieden wird. Mit anderen Worten: Das gleichmäßig verteilte Calciumhydroxid sorgt dafür, daß Wasserglas an jeder Stelle in der zur Fällungsreaktion benötigten Menge absorbiert wird und sich das Wasserglas damit ebenfalls statistisch über das Volumen des Leichtbauelementes verteilt. Insgesamt trägt das Calciumhydroxid damit auch zu einer erhöhten Wasserglasaufnahme und damit insgesamt zu einem verbesserten Brandschutzverhalten bei.At the same time, if calcium hydroxide is considered Binder or binder ingredient is used, too a setting reaction between water glass and Calcium hydroxide. Calcium hydroxide works during flooding as a precipitant or reactant of Water glass. Because the calcium hydroxide already more or less evenly (statistically) at least on the Surfaces of the wood wool fibers is also running the said precipitation reaction over the entire volume of the Lightweight component considered evenly. To this  Way is avoided that, for example, by Gravitational influences, on the underside of the There is an excess of water glass, while a lack of water glass on the top avoided becomes. In other words: the evenly distributed Calcium hydroxide ensures that water glass on everyone Place in the amount required for the precipitation reaction is absorbed and so does the water glass statistically about the volume of the lightweight element distributed. All in all, the calcium hydroxide also helps to an increased water glass intake and thus overall to improved fire protection behavior.

Nach einer Ausführungsform wird das mindestens eine Flammschutzmittel in einer Menge von 20 bis 250 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der nicht imprägnierten Holzwollefasern, eingesetzt. Mengenanteile von 30 bis 100 Gew.-% sind oft ausreichend. Dabei können relativ hochprozentige Lösungen eingesetzt werden, zum Beispiel eine 30 bis 60%-ige Harnstofflösung.In one embodiment, the at least one Flame retardants in an amount of 20 to 250 wt .-%, based on the weight of the non-impregnated Wood wool fibers used. Quantities from 30 to 100% by weight are often sufficient. It can be relative high percentage solutions are used, for example a 30 to 60% urea solution.

Die Bindemittelmenge kann nach einer Ausführungsform 150 bis 300 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der nicht imprägnierten Holzwollefasern, betragen. Mengenanteile von 175 bis 260 Gew.-% sind oft ausreichend.The amount of binder may be 150 in one embodiment to 300 wt .-%, based on the weight of not impregnated wood wool fibers. Proportions of 175 to 260% by weight is often sufficient.

Der Wasserglasanteil wird sich, wie ausgeführt, unter anderem an der Menge des vorhandenen Calciumhydroxids orientieren und üblicherweise zwischen 10 und 200 Gew.-%, bezogen auf die nicht imprägnierten Holzwollefasern, liegen. Ein Verhältnis Wasserglas/rohe Holzwollefasern zwischen 0,2 und 1,8 genügt in der Regel und ist im übrigen von der Dichte des gefluteten Produkts abhängig. Je dichter das Produkt ist, umso mehr Wasserglas wird benötigt. Auf einen Kubikmeter Gesamtvolumen des Bauteils werden beispielsweise 20 bis 160 kg/m3 Wasserglas eingesetzt. Das Verhältnis Ca(OH)2 zur rohen Holzwolle liegt üblicherweise zwischen 0,05 und 1. Ein Verhältnis 0,3 und 0,6 genügt in der Regel.The proportion of water glass, as stated, will be based, inter alia, on the amount of calcium hydroxide present and is usually between 10 and 200% by weight, based on the non-impregnated wood wool fibers. A ratio of water glass / raw wood wool fibers between 0.2 and 1.8 is usually sufficient and is also dependent on the density of the flooded product. The denser the product, the more water glass is needed. For example, 20 to 160 kg / m 3 of water glass are used for one cubic meter of total volume of the component. The ratio Ca (OH) 2 to the raw wood wool is usually between 0.05 and 1. A ratio 0.3 and 0.6 is usually sufficient.

In der beiliegenden Figur ist ein nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestelltes Leichtbauelement in Form einer Holzwolle-Bauplatte ausschnittweise und stark schematisiert dargestellt. Es unterscheidet sich in seiner grundsätzlichen Struktur nicht von bekannten Holzwolle-Leichtbauplatten. Dies inbesondere deshalb, weil zum Beispiel das Flammschutzmittel makroskopisch unsichtbar in den Holzwollezellen eingelagert wird. Die Bauplatte besitzt eine Rohdichte von circa 500 kg/m3 und besteht aus Holzwollefasern mit einer Länge von 8 bis 15 cm, einer Breite von 3 bis 6 mm und einer Dicke von 0,2 bis 0,5 mm. In the accompanying figure, a lightweight structural element in the form of a wood wool building board produced by the method according to the invention is shown in sections and in a highly schematic manner. In its basic structure, it does not differ from known wood wool lightweight panels. This is particularly so because, for example, the flame retardant is macroscopically invisible in the wood wool cells. The building board has a bulk density of approximately 500 kg / m 3 and consists of wood wool fibers with a length of 8 to 15 cm, a width of 3 to 6 mm and a thickness of 0.2 to 0.5 mm.

Der Volumenanteil an "Luft" zwischen den Holzwollefasern beträgt circa 80% (innerhalb der Außenabmessungen der Platte). Die ursprünglich vorkonfektionierte Holzwolle- Leichtbauplatte aus rohen Holzwollefasern wurde mit einem Flammschutzmittel aus Magnesiumsulfat und Harnstoff imprägniert, anschließend mit einem pulverförmigen Bindemittel auf Basis Magnesiumoxid und Calciumhydroxid beschichtet und schließlich mit einem flüssigen Wasserglas geflutet sowie anschließend getrocknet.The volume fraction of "air" between the wood wool fibers is approximately 80% (within the external dimensions of the Plate). The originally prefabricated wood wool Lightweight board made from raw wood wool fibers was made with a Flame retardant made from magnesium sulfate and urea impregnated, then with a powder Binder based on magnesium oxide and calcium hydroxide coated and finally with a liquid water glass flooded and then dried.

Ein allgemein anwendbares Imprägnierungsverfahren dazu ist: Zunächst Imprägnierung der Holzwollefasern mit einer 30 bis 60%-igen Harnstofflösung zur Erzielung eines Feststoffanteils an Harnstoff auf den Holzwollefasern zwischen 100 und 200 Gew.-%. Anschließendes "Spülen" (Imprägnieren) mit einer 25%-igen Magnesiumsulfatlösung, wobei der Magnesiumsulfatanteil, bezogen auf die Holzwollefasern zwischen 10 und 40 Gew.-% beträgt.A generally applicable impregnation process for this is: First impregnation of the wood wool fibers with a 30 to 60% urea solution to achieve a Solids content of urea on the wood wool fibers between 100 and 200% by weight. Subsequent "rinsing" (Impregnation) with a 25% magnesium sulfate solution, where the magnesium sulfate content, based on the Wood wool fibers is between 10 and 40 wt .-%.

Mit dem Bezugszeichen 10 sind die einzelnen Holzwollefasern gekennzeichnet, die bei 14 untereinander verbunden sind. Jede Holzfaser besitzt eine Art Zellenstruktur mit einem erheblichen Anteil an offener Porosität. Einzelne dieser von außen zugänglichen Zellen sind mit dem Bezugszeichen 12 symbolisiert.Reference number 10 denotes the individual wood wool fibers which are connected to one another at 14. Each wood fiber has a kind of cell structure with a significant proportion of open porosity. Individual of these cells, which are accessible from the outside, are symbolized with the reference symbol 12 .

Das Flammschutzmittel hat sich bei der Imprägnierungsbehandlung demnach nicht nur auf den Oberflächen der Holzwollefasern 10 abgelagert, sondern auch auf den Wänden der oberflächlichen Sackporen sowie der offenen Poren (Zellen) 12 im Inneren der Holzwollefasern.The flame retardant has therefore not only deposited on the surfaces of the wood wool fibers 10 during the impregnation treatment, but also on the walls of the superficial sac pores and the open pores (cells) 12 inside the wood wool fibers.

Das Bindemittel sowie das Wasserglas liegen dagegen überwiegend auf dem Oberflächenbereich der Holzwollefasern 10. Gleiches gilt für etwaige Reaktionsprodukte. Zum Teil können aber auch oberflächennahe Porenbereiche Anteile an Bindemittel, Wasserglas und/oder Reaktionsprodukten aufweisen.By contrast, the binder and the water glass are predominantly on the surface area of the wood wool fibers 10 . The same applies to any reaction products. In some cases, however, pore areas near the surface can also contain portions of binder, water glass and / or reaction products.

Claims (8)

1. Verfahren zur Herstellung eines Bauelementes der Brandschutzklasse A2, ausgehend von einem Leichtbauelement aus unregelmäßig dreidimensional verteilten rohen Holzwollefasern mit folgenden Schritten:
  • - in einem ersten Schritt werden die Holzwollefasern zumindest teilweise mit mindestens einem flüssigen Flammschutzmittel imprägniert,
  • - anschließend werden die imprägnierten Holzwollefasern zumindest teilweise mit einem anorganischen Bindemittel beschichtet,
  • - in einem dritten Schritt wird das so vorbehandelte Leichtbauelement mit flüssigem Wasserglas geflutet,
  • - abschließend wird das Leichtbauelement getrocknet.
1. Method for producing a component of fire protection class A2, starting from a lightweight component made of irregularly three-dimensionally distributed raw wood wool fibers with the following steps:
  • in a first step, the wood wool fibers are at least partially impregnated with at least one liquid flame retardant,
  • the impregnated wood wool fibers are then at least partially coated with an inorganic binder,
  • - in a third step, the pretreated lightweight component is flooded with liquid water glass,
  • - Finally, the lightweight component is dried.
2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Holzwollefasern mit mindestens einem Flammschutzmittel aus der Gruppe Magnesiumsulfat, Harnstoff, Kaliumhydrogencarbonat, Aluminiumhydroxid, Natriumhydrogencarbonat, Natriumcarbonat und Kaliumsulfat imprägniert werden.2. The method of claim 1, wherein the wood wool fibers with at least one flame retardant from the group Magnesium sulfate, urea, potassium hydrogen carbonate, Aluminum hydroxide, sodium hydrogen carbonate, Sodium carbonate and potassium sulfate are impregnated. 3. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Holzwollefasern mit einem Flammschutzmittel auf Basis einer wässrigen Mischung aus Magnesiumsulfat und Harnstoff imprägniert werden.3. The method of claim 1, wherein the wood wool fibers with a flame retardant based on an aqueous Impregnated mixture of magnesium sulfate and urea become. 4. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die imprägnierten Holzwollefasern mit einem Bindemittel auf Basis Magnesiumoxid, Calciumhydroxid oder einer Mischung daraus beschichtet werden.4. The method of claim 1, wherein the impregnated Wood wool fibers with a binder based Magnesium oxide, calcium hydroxide or a mixture be coated from it. 5. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Bindemittel als Pulver auf die noch feuchten imprägnierten Holzwollefasern aufgetragen wird. 5. The method of claim 1, wherein the binder as Powder impregnated on the still wet Wood wool fibers is applied.   6. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Flammschutzmittel in einer Menge von 20 bis 200 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der nicht imprägnierten Holzwollefasern, eingesetzt wird.6. The method according to claim 1, wherein the Flame retardants in an amount of 20 to 200% by weight, based on the weight of not impregnated wood wool fibers. 7. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Bindemittel in einer Menge von 150 bis 300 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der nicht imprägnierten Holzwollefasern, eingesetzt wird.7. The method of claim 1, wherein the binder in an amount of 150 to 300 wt .-%, based on the Weight of the non-impregnated wood wool fibers, is used. 8. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Wasserglas in einer Menge von 10 bis 200 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der nicht imprägnierten Holzwollefasern, eingesetzt wird.8. The method of claim 1, wherein the water glass in an amount of 10 to 200 wt .-%, based on the Weight of the non-impregnated wood wool fibers, is used.
DE2001117942 2001-04-10 2001-04-10 Process for producing a component Withdrawn DE10117942A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001117942 DE10117942A1 (en) 2001-04-10 2001-04-10 Process for producing a component
EP02004086A EP1249547A3 (en) 2001-04-10 2002-02-25 Method for producing a building element for fire protection
CN 02106060 CN1380170A (en) 2001-04-10 2002-04-10 Method for producing structural component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001117942 DE10117942A1 (en) 2001-04-10 2001-04-10 Process for producing a component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10117942A1 true DE10117942A1 (en) 2002-10-24

Family

ID=7681135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001117942 Withdrawn DE10117942A1 (en) 2001-04-10 2001-04-10 Process for producing a component

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1249547A3 (en)
CN (1) CN1380170A (en)
DE (1) DE10117942A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10301739B4 (en) * 2003-01-18 2005-07-21 Heraklith Ag lightweight construction element
CN102514339A (en) * 2009-09-16 2012-06-27 廖树汉 Fireproof plate with non-combustible in 1000 DEG C, smoke resistance and insulation like ceramic fiber produced by packing box paper
CN102390073A (en) * 2009-09-16 2012-03-28 廖树汉 Ceramic-fiber-like thermal insulation fireproof board without burning and smoke at thousand DEG C, produced by using cornstalk
DE102011018301A1 (en) * 2011-04-20 2012-10-25 KNAUF INSULATION, sprl Wood wool lightweight component
KR20180074718A (en) * 2015-10-16 2018-07-03 울트라셀 인슐레이션, 엘엘씨 Cellulose-based thermal insulation material and manufacturing method thereof
CN115142256B (en) * 2022-08-17 2023-09-08 石家庄海关技术中心 Flame-retardant cloth and preparation method thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH150607A (en) * 1929-09-25 1931-11-15 Ig Farbenindustrie Ag Process for the preparation of aqueous salt solutions.
CH173003A (en) * 1932-12-19 1934-11-15 Alge Bruno Process for the production of a lightweight construction material.
NL103479C (en) * 1959-02-20
AT370470B (en) * 1981-06-24 1983-04-11 Oesterr Heraklith Ag MULTILAYER INSULATION PANEL AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE3224125C1 (en) * 1982-06-29 1983-06-01 Nukem Gmbh, 6450 Hanau Boards and precast parts for building materials based on cement

Also Published As

Publication number Publication date
CN1380170A (en) 2002-11-20
EP1249547A3 (en) 2003-08-20
EP1249547A2 (en) 2002-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0946809B1 (en) Non-inflammable fiber product
EP1097807B1 (en) Fire protecting bound mineral wool product and fire protection element comprising said product
EP2208594B1 (en) Method for manufacturing a fire retardant wooden work surface
DE1528300A1 (en) Fire retardant composite wood product and method of making fire retardant composite wood products
DD144083A5 (en) METHOD FOR PRODUCING CELLULOSE PAPER MATERIALS
DE19541626A1 (en) Thermal and acoustic insulation based on pure plant product
DE10117942A1 (en) Process for producing a component
EP1125903B1 (en) Wood-wool based building elements and process for manufacturing the same
DE3202488C2 (en)
DE3030611A1 (en) IMPREGNATING MATERIAL, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF PRODUCTS USING THE IMPREGNATING MATERIAL
DE202010003580U1 (en) Fireproof and waterproof honeycomb structure
AT405844B (en) FIBER MAT
EP0609721A2 (en) Skinlayer for foam core sandwich structure and its manufacturing process
EP0582604B1 (en) Fire-retardant flat-pressed panel and process for producing it
DE10301739B4 (en) lightweight construction element
EP2527394A2 (en) Method for producing cellulose insulating materials and new cellulose insulating materials
DE3608581C2 (en)
EP0958330A1 (en) Fireproofing agent for particle or fibre boards
DD236300A1 (en) WAERMEDAEMMPUTZ
DE102020200498B3 (en) OSB panel with a top layer of Typha sheet material
EP0742087B1 (en) Continuous process for making pressed panels
EP1371619B1 (en) Building element
DE102016125148A1 (en) Method for treating a plant-based material and material produced therewith, insulating material, coating agent and a corresponding use
DE831188C (en) Process for the production of shaped bodies from vegetable fiber material
DE19732518A1 (en) High strength heat insulating brick

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: HERAKLITH AG, FERNDORF, AT

8130 Withdrawal