DE10117793A1 - Ceramic firing kiln temperature control has a tubular perforated collector at the gas flow opening with a moving perforated closure to set the gas flow distribution across the kiln width - Google Patents

Ceramic firing kiln temperature control has a tubular perforated collector at the gas flow opening with a moving perforated closure to set the gas flow distribution across the kiln width

Info

Publication number
DE10117793A1
DE10117793A1 DE10117793A DE10117793A DE10117793A1 DE 10117793 A1 DE10117793 A1 DE 10117793A1 DE 10117793 A DE10117793 A DE 10117793A DE 10117793 A DE10117793 A DE 10117793A DE 10117793 A1 DE10117793 A1 DE 10117793A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
closure
collector
openings
row
gas flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE10117793A
Other languages
German (de)
Inventor
Guiseppe Pifferi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sacmi Forni SpA
Original Assignee
Sacmi Forni SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sacmi Forni SpA filed Critical Sacmi Forni SpA
Publication of DE10117793A1 publication Critical patent/DE10117793A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • F27D99/0001Heating elements or systems
    • F27D99/0033Heating elements or systems using burners
    • F27D99/0035Heating indirectly through a radiant surface
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/06Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity heated without contact between combustion gases and charge; electrically heated
    • F27B9/10Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity heated without contact between combustion gases and charge; electrically heated heated by hot air or gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/20Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace
    • F27B9/24Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace being carried by a conveyor
    • F27B9/2407Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace being carried by a conveyor the conveyor being constituted by rollers (roller hearth furnace)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/30Details, accessories, or equipment peculiar to furnaces of these types
    • F27B9/36Arrangements of heating devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/30Details, accessories, or equipment peculiar to furnaces of these types
    • F27B9/40Arrangements of controlling or monitoring devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D21/00Arrangements of monitoring devices; Arrangements of safety devices
    • F27D21/0014Devices for monitoring temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D7/00Forming, maintaining, or circulating atmospheres in heating chambers
    • F27D7/02Supplying steam, vapour, gases, or liquids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27MINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS OF THE CHARGES OR FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS
    • F27M2001/00Composition, conformation or state of the charge
    • F27M2001/15Composition, conformation or state of the charge characterised by the form of the articles
    • F27M2001/1504Ceramic articles
    • F27M2001/1508Articles of relatively small dimensions
    • F27M2001/1517Tiles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27MINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS OF THE CHARGES OR FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS
    • F27M2002/00Disposition of the charge
    • F27M2002/01Disposition of the charge in one layer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Furnace Details (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)

Abstract

The temperature control in a kiln for firing ceramics, through the distribution of the gas flow through an opening, has two units moving against each other. A horizontal and tubular collector (60) is fixed at the outflow opening across the kiln width, with at least one longitudinal row of lateral openings (160). A moving closure (61) has a dividing wall (70) and openings (260) to cover and expose the openings (160) wholly or partially.

Description

Die Erfindung betrifft sogenannte Einschichtbrennöfen, wie sie typischerweise im Bereich der Herstellung von Keramikfliesen eingesetzt werden.The invention relates to so-called single-layer kilns, as typically used in the manufacture of Ceramic tiles are used.

Ähnliche Öfen sind als Tunnel ausgebildet, in dem ein motorisierter Rollenförderer verfährt, der eine Lage Fliesen transportiert und so konzipiert ist, daß die Fliesen in Querrichtung in gleichem Abstand zueinander angeordnet sind.Similar furnaces are designed as a tunnel in which a motorized roller conveyor that moves one layer Tiles transported and designed so that the Tiles in the transverse direction at the same distance from each other are arranged.

Dieser Tunnel wird durch zwei Reihen von gegenüberlie­ genden Brennern geheizt, die normalerweise mit Methan­ gas gefahren werden und an den Seitenwänden des Tun­ nels angeordnet bzw. zu der jeweils gegenüberliegenden Wand hin gerichtet sind.This tunnel is opposite by two rows Burners that are usually heated with methane be driven and on the side walls of the tun  arranged or to the opposite Facing the wall.

Üblicherweise befinden sich an jeder einzelnen Wand des Tunnels zwei Brennerreihen, von denen eine ober­ halb und eine unterhalb des Rollenförderers angeordnet ist.Usually are located on each individual wall of the tunnel two rows of burners, one of which is upper half and one arranged below the roller conveyor is.

Zudem erfolgt die Brenngas- bzw. Verbrennungsgasver­ sorgung der Brennergruppen der vorgenannten Reihen über Ventile, die vom allgemeinen leit- und regeltech­ nischen System des Ofens angesteuert werden.In addition, the fuel gas or combustion gas ver takes place supply of burner groups of the aforementioned series via valves that are based on general control and regulation technology system of the furnace.

Hiermit soll bezweckt werden, daß die Temperatur im Tunnel an das Brenndiagramm des jeweils bearbeiteten Werkstoffs angepaßt wird, daß es ganz allgemein zu ei­ nem allmählichen Erwärmen der Fliesen nach deren Ein­ treten in den Ofen kommt, und daß die Fliesen eine vorgegebene Zeitlang bei einer fest eingestellten Tem­ peratur im Ofen verweilen und daß sie vor dem Austre­ ten aus dem Ofen kontrolliert abgekühlt werden.The purpose of this is to ensure that the temperature in the Tunnel to the burning diagram of the currently processed Material is adjusted so that it is generally egg gradually heating the tiles after they have been turned on come in the oven and that the tiles one for a predetermined time at a fixed temperature temperature in the oven and that it is before leaving cooled from the oven in a controlled manner.

Da die Qualität des Endproduktes weitgehend von der Einhaltung des jeweiligen Brenndiagramms abhängt, ist es ganz besonders wichtig, die Temperatur in den ver­ schiedenen Zonen des Ofens kontrollieren zu können, damit das vorgenannte Brenndiagramm eingehalten werden kann.Since the quality of the end product largely depends on the Compliance with the respective burning diagram depends on it is very important to check the temperature in the ver to be able to control different zones of the furnace, so that the aforementioned burning diagram is adhered to can.

Die Zonen des Ofens, in denen die Einhaltung des vor­ genannten Brenndiagramms bekanntlich nicht so einfach ist, befinden sich in der Nähe der Seitenwände des Tunnels, wo die Temperatur normalerweise erheblich von der Temperatur in der Tunnelmitte abweicht.The zones of the furnace in which compliance with the above known burning diagram is not so easy  is near the side walls of the Tunnels where the temperature normally varies significantly the temperature deviates in the middle of the tunnel.

In diesen Seitenbereichen des Tunnels kann die Tempe­ ratur nämlich höher sein als die Temperatur im zentra­ len Bereich, wenn die Konvektionswirkung der Rauchga­ se, welche ständig im Ofen entlangströmen, vorherr­ schend ist, und dann niedriger, wenn der Effekt der Abstrahlung der heißen Rauchgasströme durch die Bren­ ner bzw. die umgebenden Flächen vorherrschend ist.In these side areas of the tunnel, the tempe rature is higher than the temperature in the center len area when the convection effect of the smoke duct se, which flow continuously in the furnace, prev is harmful, and then lower when the effect of Radiation of the hot flue gas flows through the bren ner or the surrounding areas is predominant.

Diese ungleichmäßige Temperaturverteilung in den ver­ schiedenen Ofenquerschnitten kommt um so mehr zum Tra­ gen, je schneller der Brennzyklus abläuft, vor allem aber, wenn der Ofenquerschnitt relativ groß ist, wie das bei den modernen Einschichtbrennöfen der Fall ist, die sich durch eine hohe Produktivität und eine Nutz­ breite von 3 Metern auszeichnen.This uneven temperature distribution in the ver different furnace cross-sections come all the more to the tra the faster the firing cycle is, especially but if the furnace cross section is relatively large, like that is the case with modern single-layer kilns, which is characterized by high productivity and utility mark width of 3 meters.

Hinzu kommt ein weiterer Faktor, der zu der vorgenann­ ten Ungleichmäßigkeit beitragen kann: die Breite der durch den Ofen transportierten Fliesenschicht, die weitgehend vom Format der zu brennenden Fliesen ab­ hängt.Added to this is another factor related to the above unevenness: the breadth of the layer of tiles transported through the oven, the largely on the format of the tiles to be burned hangs.

Die vorstehend beschriebene Problematik führt häufig zu einem unregelmäßigen Brennen der Fliesen, die in der Nähe der Tunnelseitenwände transportiert werden, woraus sowohl Größen- als auch Formfehler resultieren, so daß sich wiederum der Ausschußanteil erhöht bzw. es zu Reklamationen seitens der Kunden kommt.The problem described above often leads to an irregular burning of the tiles that are in near the side walls of the tunnel, which results in both size and shape errors,  so that in turn the proportion of rejects increases or it complaints from customers.

Im Hinblick auf eine Reduzierung dieser Problematiken wurden bereits mehrfach, unter anderem auch von der Anmelderin, besondere Brennertypen konzipiert, einige davon mit einer sehr charakteristischen Anordnung der Brenner und andere mit dem Einsatz von Trennwänden in der Nähe der Brennerausströmöffnung, welche die Aufga­ be haben, einen Teil der aus dieser Öffnung austreten­ den heißen Gase umzuleiten.With a view to reducing these problems have been used several times, including by Applicant, special types of burners designed, some of which with a very characteristic arrangement of the Burners and others with the use of partitions in close to the burner outlet opening, which the task be part of the leak from this opening redirect the hot gases.

Bei der praktischen Umsetzung haben sich diese Lösun­ gen jedoch für den industriellen Einsatz als ungeeig­ net herausgestellt, und zwar vor allem deshalb, weil es schwierig ist, Ausrüstungen zu konzipieren, die sich an die wechselhaften Betriebsbedingungen, die in den seitlichen Bereichen des Ofens stattfinden, anpas­ sen können, d. h. typischerweise die erste der vorste­ hend genannten Bedingungen, nämlich das Vorherrschen eines Konvektionseffekts der Verbrennungsgase (seitli­ che Bereiche des Tunnels), oder aber das Vorherrschen des Strahleffekts der Brenner (zentraler Ofenbereich).In the practical implementation, these solutions have However, they are unsuitable for industrial use net, especially because it is difficult to design equipment that adapt to the changing operating conditions in the side areas of the oven, adapt can sen, d. H. typically the first of the first conditions mentioned, namely the predominance a convection effect of the combustion gases (lateral areas of the tunnel), or the predominance the beam effect of the burners (central furnace area).

Überdies eignen sich die bekannten Lösungen nicht für die Regulierung der Temperatur im Kühlbereich solcher Öfen.In addition, the known solutions are not suitable for regulation of temperature in the cooling area of such Ovens.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine perfektionierte Vorrichtung zum Heizen der Einschicht­ öfen zu gewährleisten, das eine verbesserte Kontrolle der Temperatur in jedem Ofenquerschnitt unabhängig von der Ofenbreite und damit auch unabhängig von der Brei­ te der durch den Ofen transportierten Brenngutschicht ermöglicht. Dieses Ergebnis soll durch eine möglichst einfache, robuste, zuverlässige und wirtschaftliche bauliche Lösung erzielt werden.It is therefore an object of the present invention to perfected device for heating the single layer ovens to ensure improved control  the temperature in each oven cross section regardless of the oven width and therefore also independent of the porridge te of the layer of kiln transported through the furnace enables. This result is said to be as possible simple, robust, reliable and economical structural solution can be achieved.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im kenn­ zeichnenden Teil von Anspruch 1 genannten Merkmale ge­ löst.According to the invention, this task is characterized by the drawing part of claim 1 mentioned features ge solves.

Die Erfindung umfaßt deshalb insbesondere eine Vor­ richtung, die an den Ausströmmündungen für die Gase installiert wird, mit denen die Temperatur eines Ein­ schichtkeramikofens reguliert werden soll, und das in der Lage ist, den aus diesen Öffnungen ausströmenden Gasfluß zu steuern bzw. gemäß den Erfordernissen zu regulieren, so wie das mit der Flammenmündung eines Brenners bzw. der Düse eines Blasrohrs geschieht.The invention therefore particularly includes a front direction, at the outflows for the gases installed with which the temperature of an on Layer ceramic furnace should be regulated, and that in is able to flow out of these openings To control gas flow or according to the requirements regulate, like the one with the flame mouth Burner or the nozzle of a blow pipe happens.

Diese Vorrichtung umfaßt zwei zueinander bewegliche Elemente, von denen eines, das als Kollektor-Verteiler fungiert, fest mit der Ausströmöffnung verbunden ist und das andere, das als Verschluß bezeichnet wird, gleitend an das erste gekoppelt ist.This device comprises two mutually movable Elements, one of which acts as a collector manifold acts, is firmly connected to the outflow opening and the other, which is called the shutter, is slidably coupled to the first.

Der Kollektor-Verteiler besteht aus einem horizontalen Rohrkörper, dessen Länge der Ofenbreite entspricht, und hat zumindest eine Längsreihe von Queröffnungen; der Verschluß umfaßt dagegen eine Trennwand, die prak­ tisch im Kontakt mit dem Kollektor-Verteiler-Bereich, in welchem sich die vorgenannten Öffnungen befinden, angeordnet ist, und ist mit Querdurchführungen ausge­ stattet, die von der Größe her mindestens genauso groß ausgelegt werden wie die vorgenannten Öffnungen, wobei der Verschluß in der Lage ist, sich gegenüber dem Kol­ lektor-Verteiler zu bewegen, um in eine inaktive Stel­ lung zu gelangen, in der sämtliche Öffnungen der min­ destens einen Längsreihe unbedeckt sind, und in eine aktive Stellung, in der mindestens eine dieser Öffnun­ gen verschlossen wird.The collector distributor consists of a horizontal one Tubular body, the length of which corresponds to the furnace width, and has at least one longitudinal row of transverse openings; the closure, however, includes a partition that is practical table in contact with the collector distributor area,  in which the aforementioned openings are located, is arranged, and is made with transverse bushings which is at least as big in size be interpreted as the aforementioned openings, wherein the closure is able to face the Kol editor to move to an inactive position to reach all openings of the min least one longitudinal row are uncovered, and in one active position in which at least one of these openings gene is closed.

Die vorgenannten Öffnungen und die vorgenannten Durch­ führungen müssen so ausgebildet bzw. verteilt sein, daß, wenn sich der Verschluß in der vorstehend genann­ ten aktiven Stellung befindet, mindestens eine Öffnung der Reihe, die jeweils geschlossen ist, wie folgt auf­ gebaut ist: entweder zumindest aus der in der Mitte der Reihe befindlichen Öffnung oder zumindest aus den beiden gegenüberliegenden Öffnungen am Anfang bzw. am Ende dieser Reihe.The aforementioned openings and the aforementioned through tours must be trained or distributed that when the closure is in the above at least one opening of the row, which is closed, as follows is built: either at least from the middle in line or at least from the two opposite openings at the beginning or at End of this row.

Im ersten Fall gelangt mehr heißes Gas zu den Seiten­ bereichen des entsprechenden Tunnelquerschnitts, wo­ hingegen im zweiten Fall das Gegenteil der Fall ist, vorausgesetzt natürlich, daß die gleiche thermische Leistung des Brenners vorhanden ist.In the first case, more hot gas gets to the sides areas of the corresponding tunnel cross-section, where whereas in the second case the opposite is the case, provided, of course, that the same thermal Power of the burner is present.

Dank der vorstehend aufgezeigten Lösung kann die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe realisiert werden, da die vorgeschlagene Vorrichtung in der Lage ist, sich an die vorgenannten wechselnden Betriebsbedingun­ gen des Ofens in dessen seitlichen Längsbereichen an­ zupassen.Thanks to the solution shown above, the Invention underlying task can be realized since the proposed device is able to comply with the aforementioned changing operating conditions  towards the oven in its lateral longitudinal areas to fit.

Die Kenndaten und die Vorteile der Erfindung - sowohl baulicher als auch funktioneller Art - gehen aus der nachfolgenden Detailbeschreibung, bei der auf die Fi­ guren der beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen wird, eindeutig hervor; diese Figuren erläutern - je­ doch rein als Beispiel - einige Details bzw. bevorzug­ te Ausführungsformen.The characteristics and advantages of the invention - both structural as well as functional - go out of the following detailed description, in which on the Fi guren reference to the accompanying drawings will, clearly emerge; explain these figures - each but purely as an example - some details or preferred te embodiments.

Fig. 1 ist eine schematische Seitenansicht im Auf­ riß, die einen Einschichtofen darstellt, der mit einer Vorrichtung gemäß der Erfindung ausgestattet ist. Fig. 1 is a schematic side view in elevation, illustrating a single-layer furnace, which is equipped with a device according to the invention.

Fig. 2 ist ein Teil des Schnitts II-II gemäß Fig. 1 in vergrößertem Maßstab, in dem die Vorrich­ tung gemäß einer ersten Ausführungsform, mit manueller Reguliervorrichtung versehen, dar­ gestellt ist. Fig. 2 is a part of section II-II of FIG. 1 on an enlarged scale, in which the device according to a first embodiment, provided with a manual regulating device, is provided.

Fig. 3 ist ein Teil aus Fig. 2 in vergrößertem Maß­ stab. Fig. 3 is a part of Fig. 2 on an enlarged scale.

Fig. 4 ist der Schnitt IV-IV gemäß der Fig. 3. FIG. 4 is the section IV-IV according to FIG. 3.

Fig. 5 ist eine ähnliche Ansicht wie in Fig. 3; sie zeigt die Vorrichtung gemäß der Erfindung in einer anderen Ausführungsform mit automati­ scher Reguliervorrichtung. Fig. 5 is a view similar to that of Fig. 3; it shows the device according to the invention in another embodiment with automatic regulating device.

Fig. 6 ist der Schnitt VI-VI gemäß der Fig. 5. FIG. 6 is the section VI-VI according to FIG. 5.

Fig. 7 ist eine Ansicht in verkleinertem Maßstab, die sich aus der in der Fig. 2 dargestellten Richtung VII ergibt, in der aus Gründen der Klarheit die zylindrischen Wände des Kollek­ tor-Verteilers und des Verschlusses in der Ebene abgewickelt in einer ersten Betriebs­ stellung dargestellt sind. Fig. 7 is a view on a reduced scale, which results from the direction VII shown in Fig. 2, in which, for the sake of clarity, the cylindrical walls of the collector gate distributor and the closure in the plane unwound in a first operating position are shown.

Fig. 8 ist Fig. 7 ähnlich, hat jedoch einen größeren Maßstab und zeigt den Kollektor bzw. den Ver­ schluß in einer anderen Betriebsstellung. Fig. 8 is similar to Fig. 7, but has a larger scale and shows the collector or the circuit in a different operating position.

Fig. 9 ist Fig. 8 ähnlich und zeigt den Kollektor bzw. den Verschluß in einer weiteren Be­ triebsstellung. Fig. 9 is similar to Fig. 8 and shows the collector or the shutter in a further operating position Be.

Fig. 10 ist eine Ansicht in verkleinertem Maßstab, die sich aus der in Fig. 5 dargestellten Richtung X ergibt, in der aus Gründen der Klarheit die zylindrischen Wände des Kollek­ tor-Verteilers und des Verschlusses in der Ebene abgewickelt in einer ersten Betriebs­ stellung dargestellt sind. Fig. 10 is a view on a reduced scale, which results from the direction X shown in Fig. 5, in which, for the sake of clarity, the cylindrical walls of the collector manifold and the closure in the plane are shown in a first operating position are.

Fig. 11 ist Fig. 10 ähnlich, jedoch in größerem Maß­ stab, und zeigt den Kollektor bzw. den Ver­ schluß in einer anderen Betriebsstellung. Fig. 11 is similar to Fig. 10, but to a greater extent, and shows the collector or the circuit in a different operating position.

Fig. 12 ist Fig. 11 ähnlich und zeigt den Kollektor bzw. den Verschluß in einer weiteren Be­ triebsstellung. Fig. 12 is similar to Fig. 11 and shows the collector or the closure in a further operating position Be.

Fig. 13 ist ein Querschnitt durch den Ofen, aus dem die Art und Weise hervorgeht, wie die heißen Gase aus einem Brenner durch die vorgenannte Vorrichtung austreten, wenn sich dieses in der inaktiven Stellung gemäß den Fig. 7 und 10 befindet. Figure 13 is a cross-section through the furnace showing the manner in which the hot gases exit a burner through the aforesaid device when in the inactive position of Figures 7 and 10.

Fig. 14 ist Fig. 13 ähnlich und zeigt die Art und Weise des Austritts der Gase aus der Vorrich­ tung in der Betriebsstellung gemäß den Fig. 9 und 12. Fig. 14. Fig. 13 is similar and shows the way the outlet of the gases from the Vorrich tung in the operating position shown in FIGS. 9 and 12.

Fig. 15 ist Fig. 14 ähnlich und zeigt die Art und Weise des Austritts der Gase aus der Vorrich­ tung in der Betriebsstellung gemäß den Fig. 8 und 11. Fig. 15 Fig. 14 is similar and shows the way the outlet of the gases from the Vorrich tung in the operating position shown in FIGS. 8 and 11.

Die vorgenannten Figuren zeigen einen üblichen Ein­ schichtofen mit einem horizontalen Tunnel 1, in dem ein motorgetriebener Rollenförderer 2 installiert ist, auf dem eine Schicht Fliesen 3 transportiert wird.The aforementioned figures show a conventional one-layer furnace with a horizontal tunnel 1 , in which a motor-driven roller conveyor 2 is installed, on which a layer of tiles 3 is transported.

Dieser Tunnel 1 ist mit üblichen Thermosonden, die in Fig. 2 dargestellt und dort als Position 4 gekenn­ zeichnet sind, oder aber mit gleichwertigen Tempera­ turmeßvorrichtungen (mit direkter oder indirekter Wir­ kung) ausgestattet; diese üblichen Thermosonden (oder gleichwertigen Meßgeräte) sind mit einem ebenso übli­ chen System zur Regelung und Kontrolle des Ofens ver­ bunden.This tunnel 1 is equipped with conventional thermal probes, which are shown in FIG. 2 and marked there as position 4 , or with equivalent temperature measuring devices (with direct or indirect effect); these usual thermal probes (or equivalent measuring devices) are connected to an equally usual system for regulating and checking the furnace.

Zudem befinden sich an einer jeden Seitenwand des Tun­ nels 1 zwei Längsreihen mit im gleichen Abstand pla­ zierten Brennern 5, von denen eine Reihe oberhalb des Rollenförderers 2 und die andere Reihe unterhalb des Rollenförderers 2 plaziert ist (siehe die Fig. 1 und 13 bis 15).In addition, there are two longitudinal rows with burners 5 placed at the same distance on each side wall of the tun nels 1, one row of which is placed above the roller conveyor 2 and the other row below the roller conveyor 2 (see FIGS. 1 and 13 to 15 ).

Diese Brenner 5 sind als normale Brenner ausgeführt, das heißt als Typ, der normalerweise als Axialflammen­ brenner bezeichnet wird (siehe Fig. 2).These burners 5 are designed as normal burners, that is to say as a type which is normally referred to as an axial flame burner (see FIG. 2).

Zudem sind die Brenner 5 einer jeden oberen Reihe ver­ setzt zu den Brennern 5 der gegenüberliegenden oberen Reihe angeordnet; desgleichen sind die Brenner 5 der oberen Reihe versetzt zu den Brennern 5 der entspre­ chenden unteren Reihe angeordnet.In addition, the burners 5 of each upper row are arranged ver to the burners 5 of the opposite upper row; likewise, the burners 5 of the upper row are offset from the burners 5 of the corresponding lower row.

Die vorgenannten Brenner 5, die im dargestellten Fall mit einer Mischung aus Luft und Methangas versorgt werden, sind in Gruppen unterteilt, wobei eine jede Gruppe auf die übliche Weise an einen ebenfalls übli­ chen Betriebskreislauf angeschlossen ist, von dem ein Teil in den Fig. 13 bis 15 dargestellt ist.The aforementioned burners 5 , which are supplied with a mixture of air and methane gas in the illustrated case, are divided into groups, each group being connected in the usual way to a likewise conventional operating circuit, part of which is shown in FIG. 13 to 15 is shown.

Auf die Darstellung weiterer Besonderheiten des Tun­ nels 1 und der Brenner 5 wird verzichtet, da diese nicht für den Zweck der Erfindung relevant sind. On the representation of other special features of Tun 1 and the burner 5 is dispensed with, since these are not relevant for the purpose of the invention.

Gemäß der Erfindung sind diese Brenner 5, und zwar vorteilhafterweise ein jeder von ihnen, an eine Vor­ richtung 6 angeschlossen, das gemäß den Erfordernissen reguliert werden kann, die sich nach den Betriebsdaten richten, welche laufend von der Sonde 4 erfaßt und mit dem im allgemeinen leit- und regeltechnischen System des Ofens hinterlegten Brenndiagramm verglichen wer­ den.According to the invention, these burners 5 , advantageously each of them, are connected to a device 6 before, which can be regulated according to the requirements, which depend on the operating data, which is continuously detected by the probe 4 and with the in general control and control system of the furnace stored combustion diagram to be compared.

Es wird ferner darauf hingewiesen, daß - und das wird den Fachleuchten des betreffenden Gebietes sofort ein­ leuchten - die Vorrichtungen, die Gegenstand der Er­ findung sind, an jedem Querschnitt des Ofens 1, das heißt im Vorheizbereich, im Brennbereich und im Ab­ kühlbereich, eingesetzt werden können.It is also noted that - and this will immediately shine a specialist lights of the area in question - the devices that are the subject of the invention, at every cross-section of the furnace 1 , that is, in the preheating area, in the burning area and in the cooling area, used can be.

In sämtlichen aufgezeigten Lösungen umfaßt die vorge­ nannte Vorrichtung 6 zwei koaxiale, röhrenförmige Ele­ mente, die so ineinander eingeschoben sind, daß sie - wie noch aufgezeigt wird - in Translations- und Rota­ tionsrichtung frei gleiten können.In all of the solutions shown, the aforementioned device 6 comprises two coaxial, tubular elements which are inserted into one another in such a way that - as will be shown - they can slide freely in the direction of translation and rotation.

Dabei umfaßt die Vorrichtung insbesondere einen innen­ liegenden Kollektor-Verteiler 60 und einen außenlie­ genden Verschluß 61, wobei der Kollektor-Verteiler 60 ortsfest ist und der Verschluß 61 sich gegenüber er­ sterem bewegen kann.The device comprises in particular an internal collector distributor 60 and an outer lying closure 61 , the collector distributor 60 being stationary and the closure 61 being able to move with respect to it.

Der Kollektor 60 besteht aus einem zylindrischen Kör­ per, dessen Länge der Breite des Tunnels 1 entspricht (Fig. 2) und der aus einem hochtemperaturfesten Werk­ stoff wie Siliziumkarbid oder Metall hergestellt ist.The collector 60 consists of a cylindrical body, the length of which corresponds to the width of the tunnel 1 ( FIG. 2) and which is made of a high-temperature-resistant material such as silicon carbide or metal.

Im dargestellten Fall hat der Kollektor eine Gesamt­ länge (Nichtnutzteil + Nutzteil) von 2,15 m, einen Au­ ßendurchmesser von 60 mm und eine Stärke von 5 mm.In the case shown, the collector has a total length (non-useful part + useful part) of 2.15 m, an Au Outside diameter of 60 mm and a thickness of 5 mm.

Der Kollektor 60 hat ein offenes Ende, in dem die Flammenöffnung des Brenners 5 sitzt; das andere Ende ist mit einem Stopfen 7 aus Dämmstoff, wie beispiels­ weise Steinwolle oder ein ähnliches Material, verse­ hen.The collector 60 has an open end in which the flame opening of the burner 5 sits; the other end is hen with a stopper 7 made of insulating material, such as rock wool or a similar material.

Der besagte Kollektor 60 ist mit einer Längsreihe von kleinen Queröffnungen 160 ausgestattet, die zu dem durchlaufenden Brenngut 3 hin gerichtet sind.Said collector 60 is equipped with a longitudinal row of small transverse openings 160 which are directed towards the firing material 3 .

In dem dargestellten Fall bestehen die vorgenannten Öffnungen 160 aus vierzig kreisrunden Bohrungen, die symmetrisch zur Mittellinie 200 auf der Nutzseite des Kollektors 60 angeordnet sind; diese Bohrungen haben denselben Durchmesser (7 mm) und sind in demselben Ab­ stand zueinander angeordnet (50 mm).In the case shown, the aforementioned openings 160 consist of forty circular bores which are arranged symmetrically to the center line 200 on the useful side of the collector 60 ; these holes have the same diameter (7 mm) and are in the same distance from each other (50 mm).

Auch der Verschluß 61 besteht aus einem zylindrischen Körper aus Metall oder Siliziumkarbid, dessen Länge der Länge des Kollektors 60 entspricht.The closure 61 also consists of a cylindrical body made of metal or silicon carbide, the length of which corresponds to the length of the collector 60 .

Der Verschluß hat zum Beispiel eine Gesamtlänge von 2,15 m, einen Innendurchmesser von 60,5 mm und eine Stärke von 3 mm. For example, the closure has a total length of 2.15 m, an inner diameter of 60.5 mm and one 3 mm thick.  

Der Verschluß 61 ist auf der Seite, die der Seite mit dem Brenner 5 gegenüberliegt, auf den Kollektor 60 ge­ steckt, und wird an den Enden von zwei Flanschbuchsen 8 gehalten, die entsprechenden Koaxialbohrungen in den Seitenwänden des Tunnels 1 zugeordnet sind.The closure 61 is on the side opposite the side with the burner 5 on the collector 60 ge, and is held at the ends of two flange sockets 8 , the corresponding coaxial holes in the side walls of the tunnel 1 are assigned.

Auf der Seite, auf der sich der vorgenannte Stopfen 7 des Kollektors 60 befindet, ist der Verschluß 61 durch eine Trennwand 70 verschlossen, die an eine Regulier­ vorrichtung angeschlossen ist, auf die später noch eingegangen wird.On the side on which the aforementioned plug 7 of the collector 60 is located, the closure 61 is closed by a partition 70 which is connected to a regulating device, which will be discussed later.

Der Verschluß 61 besitzt eine Längsreihe mit Quer­ durchführungen, von denen es genauso viele gibt wie die Bohrungen 160, nämlich vierzig.The closure 61 has a longitudinal row with transverse bushings, of which there are as many as the holes 160 , namely forty.

Gemäß einer ersten Ausführungsform - siehe die Fig. 2, 3, 4, 7, 8 und 9 - bestehen diese Durchführungen aus identischen Langlöchern 260, die entlang der unte­ ren Mantellinie des Verschlusses 61, das heißt unter­ halb der Bohrungen 160, angeordnet sind.According to a first embodiment - see FIGS. 2, 3, 4, 7, 8 and 9 - these bushings consist of identical slots 260 , which are arranged along the lower surface line of the closure 61 , that is, below half of the bores 160 .

Zudem haben diese Langlöcher 260 eine Breite B, die größer ist als der Durchmesser der Bohrungen 160 (B = 15 mm), und sind entlang der vorgenannten Mantellinie angeordnet, so daß - wie weiter vorne dargestellt wird - entweder alle Bohrungen 160 unbedeckt sind oder min­ destens ein Paar dieser Bohrungen (zumindest teilwei­ se) bedeckt wird, wobei die beiden Bohrungen 160 die­ ses Paares - es muß sich um mindestens ein Paar han­ deln - symmetrisch zur Mittellinie 200 des Kollektors 60 angeordnet sind und die beiden Bohrungen des (mittleren) Paares aus einer einzigen, größeren Boh­ rung bestehen können.In addition, these elongated holes 260 have a width B which is greater than the diameter of the bores 160 (B = 15 mm), and are arranged along the abovementioned surface line, so that - as will be shown further above - either all bores 160 are uncovered or min at least one pair of these bores (at least partially se) is covered, the two bores 160 of this pair - it must be at least one pair - are arranged symmetrically to the center line 200 of the collector 60 and the two bores of the (middle) pair can consist of a single, larger bore.

Im dargestellten Fall - siehe die Fig. 7 bis 9 - sind die vorgenannten vierzig identischen Langlöcher 260 in zehn Gruppen A mit je vier Langlöchern 260 un­ terteilt, wobei, bezogen auf eine Querebene 100, die mit der Mittellinie 200 des Kollektors zusammenfällt, wenn alle Bohrungen 160 unbedeckt sind (siehe die Fig. 7):
In the illustrated case - see Figures 7 to 9 -., The aforementioned forty identical oblong holes tert approaches 260 un in ten groups A, each with four long holes 260, with respect to a transverse plane 100 which is coincident with the center line 200 of the collector, if all Bores 160 are uncovered (see FIG. 7):

  • - die Langlöcher 260 einer jeden Gruppe A denselben Abstand P haben,the elongated holes 260 of each group A have the same distance P,
  • - die fünf Gruppen A rechts an der Ebene 100 beginnen,- the five groups A start on the right at level 100 ,
  • - die fünf Gruppen A links an einem Punkt beginnen, der einen Abstand D zu der vorgenannten Ebene D hat,- the five groups A start at one point on the left, which has a distance D from the aforementioned plane D,
  • - die fünf Gruppen A links untereinander eine Entfer­ nung von je D1 haben,- the five groups A to the left of each other a distance each have D1,
  • - die fünf Gruppen A rechts jeweils eine Entfernung untereinander von D2 haben,- The five groups A on the right each a distance among themselves from D2,
  • - D1 < D < D2 ist und- D1 <D <D2 and
  • - D2 < L ist, wobei L die Länge des Langlochs 260 ist.D2 <L, where L is the length of the elongated hole 260 .

So hat beispielsweise eine jede Gruppe A eine Gesamt­ länge von 180 mm und die vorgenannten Abmessungen D1, D, D2, P und L betragen jeweils 15, 20, 25, 20 und 30 mm.For example, each group A has a total length of 180 mm and the aforementioned dimensions D1, D, D2, P and L are 15, 20, 25, 20 and 30 mm, respectively.

Gemäß einer ersten Ausführungsform - eine bessere An­ gabe findet sich in der Fig. 3 - ist für die axiale Regulierung des Verschlusses 61 eine Gewindewelle 51 zuständig, die drehbar aber in axialer Richtung fest sitzend auf einer Platte 52 montiert ist, welche außen an der Seitenwand des Tunnels 1 befestigt ist.According to a first embodiment - a better specification can be found in FIG. 3 - a threaded shaft 51 is responsible for the axial regulation of the closure 61 , which is rotatably but fixedly mounted in the axial direction on a plate 52 which is on the outside of the side wall of the tunnel 1 is attached.

Diese Welle 51 ist mit einer Buchse 53 verbunden, wel­ che innenseitig ein Gewinde hat und in der Mitte der Trennwand 70 befestigt ist, und reicht über diese Platte 52 hinaus, wo sich dann ein Betätigungsrad 50 befindet.This shaft 51 is connected to a bushing 53 , which has a thread on the inside and is fastened in the middle of the partition wall 70 , and extends beyond this plate 52 , where an actuating wheel 50 is then located.

Zudem ist ein außerachsiger Stab 54 vorgesehen, der von der Trennwand 70 her kommt und paßgenau in eine durchgehende Bohrung in der Platte 52 eingreift, um verfrühte Drehungen des Verschlusses 61 zu verhindern.In addition, an off-axis rod 54 is provided, which comes from the partition wall 70 and engages with a precise fit in a through hole in the plate 52 in order to prevent premature rotations of the closure 61 .

Diese Stange 54 - siehe ebenfalls die Fig. 3 - ist mit einer Reihe von Einkerbungen versehen, die einen gera­ den Ablesenonius darstellen, der dem Bediener als Re­ ferenz dient.This rod 54 - see also FIG. 3 - is provided with a series of notches, which represent a straight reading zone, which the operator uses as a reference.

Als Variante ist vorgesehen, daß die Welle 51 von ei­ nem kleinen Getriebemotor in Schnecke-Schneckenrad- Ausführung angetrieben wird, der wiederum vom allge­ meinen leit- und regeltechnischen System des Ofens an­ gesteuert wird.As a variant, it is provided that the shaft 51 is driven by a small worm-worm-geared gear motor, which in turn is controlled by the general control and regulating system of the furnace.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform - siehe die Fig. 5, 6, 10, 11 und 12 - bestehen die am Verschluß 61 vorgesehenen Durchführungen aus vierzig identischen Langlöchern 360 mit einer Umfangsabwicklung, die im dargestellten Fall eine Breite von 15 mm, eine Länge von 65 mm und einen Achsabstand der Löcher 160 von 50 mm haben.According to a second embodiment - see FIGS. 5, 6, 10, 11 and 12 - the bushings provided on the closure 61 consist of forty identical elongated holes 360 with a peripheral development, which in the illustrated case has a width of 15 mm and a length of 65 mm and have a center distance of the holes 160 of 50 mm.

Insbesondere sind die beiden Langlöcher 360 leicht im Zweierschritt versetzt, so daß sie insgesamt gemäß ei­ ner symmetrisch unterteilten Linie angeordnet sind, die ein weit offenes "V" mit einem Winkel von ca. 260° bildet.In particular, the two elongated holes 360 are slightly offset in two steps, so that they are arranged overall according to a symmetrically divided line that forms a wide open "V" with an angle of approximately 260 °.

Gemäß einer ersten Ausführungsform - zwecks detail­ lierterer Darstellung siehe die Abb. 5 - wird die Winkelregulierung des Verschlusses 61 von einem klei­ nen Getriebemotor 55 in Schnecke-Schneckenrad-Ausfüh­ rung übernommen, der an der Platte 52 befestigt ist und dessen austretende Welle 510 die Platte 52 durch­ quert und anschließend mit der Trennwand 70 des Ver­ schlusses 61 verbunden ist.According to a first embodiment - for a more detailed representation see Fig. 5 - the angle adjustment of the closure 61 is taken over by a small geared motor 55 in worm-worm wheel configuration, which is fastened to the plate 52 and whose emerging shaft 510 the plate 52 through and then connected to the partition 70 of the closure 61 Ver.

Natürlich wird der Getriebemotor dabei vom allgemeinen leit- und regeltechnischen System des Ofens angesteu­ ert.Of course, the geared motor becomes general control and control system of the furnace ert.

Alternativ kann die vorgenannte Drehbewegung auch mit einem handregulierbaren Drehrad ausgeführt werden, das mit einem radial angeordneten Zeiger versehen ist, der an einen Winkelnonius an der Außenseite der Platte 52 gekoppelt ist.Alternatively, the aforementioned rotary movement can also be carried out with a hand-adjustable rotary wheel, which is provided with a radially arranged pointer, which is coupled to an angular radius on the outside of the plate 52 .

Die Erfindung funktioniert nach folgendem Schema:
Wenn in einem speziellen Querschnitt des Tunnels 1 die Temperaturverteilung im großen und ganzen regelmäßig ist, das heißt sowohl im Zentrum als auch auf den Sei­ ten gleich, dann befindet sich der Verschluß 61 in der inaktiven Stellung, die in Fig. 7 bzw. in Fig. 10 dar­ gestellt ist und in der die eigenen Langlöcher 260 bzw. 360 sämtliche Bohrungen 160 unbedeckt lassen und der Heißgasstrom wie in Fig. 13 dargestellt abgegeben wird.
The invention works according to the following scheme:
If in a special cross-section of the tunnel 1 the temperature distribution is on the whole regular, that is to say both in the center and on the sides the same, then the closure 61 is in the inactive position, which is shown in FIG. 7 and in FIG . 10 is set to represent and in which the own long holes 260 and 360 allow all the bores 160 uncovered and is discharged to the hot gas stream as shown in FIG. 13.

Wenn dagegen die Temperatur an den Seitenwänden des Tunnels 1 wesentlich höher ist als die Temperatur im Zentrum, wie das beispielsweise der Fall ist, wenn der Rauchgaskonvektionseffekt vorherrscht bzw. wenn das durch den Ofen laufende Brenngut 3 wesentlich weniger breit ist als der Tunnel 1, dann wird der Verschluß - wie erläutert - manuell oder automatisch entsprechend reguliert, gegebenenfalls in Kombination mit einer speziellen automatischen Regulierung der vom Brenner 5 gelieferten thermischen Leistung.If, on the other hand, the temperature on the side walls of the tunnel 1 is significantly higher than the temperature in the center, as is the case, for example, if the flue gas convection effect prevails or if the firing material 3 passing through the furnace is significantly less wide than the tunnel 1 , then the shutter is - as explained - regulated manually or automatically accordingly, possibly in combination with a special automatic regulation of the thermal power supplied by the burner 5 .

In diesem Fall muß der Verschluß 61 so verfahren bzw. gedreht werden, daß einige Bohrungen 160 am Anfang bzw. am Ende des Kollektors 60 verschlossen werden - wie das als Beispiel in den Fig. 8 und 11 angegeben ist, damit der Heißgasfluß verteilt wird, so wie das in Fig. 15 deutlich dargestellt ist.In this case, the closure 61 must be moved or rotated in such a way that some bores 160 are closed at the beginning or at the end of the collector 60 - as is given as an example in FIGS. 8 and 11, so that the hot gas flow is distributed, as clearly shown in Fig. 15.

Umgekehrt wird der Verschluß 61 wie in den Fig. 9 und 12 dargestellt plaziert, gegebenenfalls zusammen mit einer spezifischen Regulierung des Brenners 5, wenn die im Zentrum des entsprechenden Tunnelquer­ schnitts vorhandene Temperatur wesentlich höher ist als die Temperatur in den Randbereichen, wie das bei­ spielsweise der Fall ist, wenn der Brenner 5 bzw. die umliegenden Wände Wärme abstrahlen.Conversely, the closure 61 is placed as shown in FIGS. 9 and 12, optionally together with a specific regulation of the burner 5 , if the temperature in the center of the corresponding tunnel cross-section is substantially higher than the temperature in the peripheral areas, as in the example the case is when the burner 5 or the surrounding walls radiate heat.

Die vorstehend erläuterte Situation ist in der Fig. 14 dargestellt.The situation explained above is shown in FIG. 14.

Natürlich konnten nicht sämtliche Betriebsstellungen dargestellt werden, da die erläuterten Vorrichtungen eine Feinregulierung ermöglichen, die natürlich wie eingangs bereits erwähnt für sämtliche Betriebsberei­ che des Ofens bzw. Tunnels, das heißt für den Aufheiz­ bereich, den Brennbereich und den Abkühlungsbereich, in Frage kommt.Of course, not all business positions could are shown because the devices explained enable fine adjustment, which of course like already mentioned at the beginning for all operating areas surface of the furnace or tunnel, i.e. for heating area, the firing area and the cooling area, it is a possibility.

Die Vor- und Nachteile der Erfindung gehen aus der vorstehenden Beschreibung sowie aus den beiliegenden Abbildungen deutlich hervor.The advantages and disadvantages of the invention go from above description and from the attached Illustrations clearly.

Dabei versteht sich von selbst, daß die Erfindung nicht auf die erläuterte bzw. beschriebene Ausführung beschränkt ist, sondern daß sie sämtliche gleichwerti­ gen technischen Varianten der Erfindung sowie deren Kombinationsmöglichkeiten, soweit diese unter die nachfolgenden Ansprüche fallen, umfaßt.It goes without saying that the invention not on the explained or described execution is limited, but that they are all equivalent technical variants of the invention and their Combination options, as far as these under the the following claims.

So kann der Verschluß 61 beispielsweise anstatt außen auch innen im Kollektor 60 angebracht werden. For example, the closure 61 can also be fitted inside the collector 60 instead of outside.

Der Kollektor 60 kann auch einfacher oder leichter ausgebildet werden; er kann beispielsweise einen Teil einer Zylinderfläche umfassen, die mit den vorgenann­ ten Langlöchern 260 bzw. 360 versehen ist und zwei oder mehrere enge gebogene Laschen zur Verbindung mit dem Kollektor 60 besitzt.The collector 60 can also be made simpler or lighter; it may, for example, comprise part of a cylindrical surface which is provided with the aforementioned elongated holes 260 or 360 and has two or more narrow curved tabs for connection to the collector 60 .

Schließlich kann der Kollektor 60 mehrere Längsreihen von Bohrungen 160 umfassen und dementsprechend kann der Verschluß 61 ebenso viele Reihen von Langlöchern 260 bzw. 360 enthalten.Finally, the collector 60 can comprise a plurality of longitudinal rows of bores 160 , and accordingly the closure 61 can also contain as many rows of elongated holes 260 and 360, respectively.

Claims (19)

1. Vorrichtung für die kontrollierte Verteilung des Gasflusses, der von einer Öffnung ausgegeben wird, mit der die Temperatur eines Keramikbrennofens re­ guliert werden soll, dadurch gekennzeichnet, daß diese Vorrichtung zwei zueinander bewegliche Ele­ mente umfaßt, von denen das erste (Kollektor 60), fest mit der Ausströmöffnung verbunden ist und ei­ nen horizontalen röhrenförmigen Körper hat, dessen Länge der Ofenbreite entspricht und mindestens ei­ ne Längsreihe von Queröffnungen (160) besitzt, wo­ hingegen das zweite Element (Verschluß 61) eine Trennwand (70) aufweist, die praktisch im Kontakt mit dem Kollektor-Bereich angebracht ist, in dem sich die Öffnungen (160) befinden, sowie mit Quer­ durchführungen (260, 360) ausgestattet ist, die mindestens genauso groß ausgelegt sind wie die Öffnungen (160), wobei der Verschluß (61) in der Lage ist, sich gegenüber dem Kollektor (60) zu be­ wegen, um entweder in eine inaktive Stellung zu fahren, in der sämtliche Öffnungen (160) der min­ destens einen Längsreihe unbedeckt sind, oder in eine aktive Stellung, in der mindestens eine die­ ser Öffnungen (160) verschlossen ist.1. Device for the controlled distribution of the gas flow, which is output from an opening with which the temperature of a ceramic furnace is to be re-regulated, characterized in that this device comprises two mutually movable elements, of which the first (collector 60 ), is firmly connected to the outflow opening and has a horizontal tubular body, the length of which corresponds to the width of the furnace and has at least one longitudinal row of transverse openings ( 160 ), whereas the second element (closure 61 ) has a partition ( 70 ) which is practically in the Contact is made with the collector area in which the openings ( 160 ) are located, and is equipped with transverse feedthroughs ( 260 , 360 ) which are at least as large as the openings ( 160 ), the closure ( 61 ) is able to move towards the collector ( 60 ) to either move to an inactive position in which all che openings ( 160 ) of at least one longitudinal row are uncovered, or in an active position in which at least one of these openings ( 160 ) is closed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kollektor (60) aus einem zylindrischen Element besteht, das an einem Ende geschlossen ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the collector ( 60 ) consists of a cylindrical element which is closed at one end. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (160) als kreisrunde Bohrungen mit demselben Durchmesser ausgeführt sind.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the openings ( 160 ) are designed as circular bores with the same diameter. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrungen in gleichem Abstand zueinander ange­ ordnet sind.4. The device according to claim 3, characterized in that the holes at the same distance from each other are arranged. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (70) als dünne Wand ausgeführt ist, die von der Form her als Teil einer zylindrischen Fläche ausgebildet ist.5. The device according to claim 1, characterized in that the partition ( 70 ) is designed as a thin wall which is formed in the form of part of a cylindrical surface. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (70) an dem Kollektor (60) ange­ bracht ist.6. The device according to claim 1, characterized in that the partition ( 70 ) on the collector ( 60 ) is introduced. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (70) um den Kollektor (60) herum an­ geordnet ist.7. The device according to claim 1, characterized in that the partition ( 70 ) is arranged around the collector ( 60 ). 8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (160) und Durchführungen (260, 360) so geformt bzw. verteilt sind, daß, wenn sich der Verschluß (61) in der aktiven Stellung befindet, die zumindest eine Öffnung (160) der Reihe, welche jeweils geschlossen ist, wie folgt aufgebaut ist: entweder zumindest aus der in der Mitte der Reihe befindlichen Öffnung oder zumindest aus den beiden gegenüberliegenden Öffnungen am Anfang bzw. am En­ de dieser Reihe.8. The device according to claim 1, characterized in that the openings ( 160 ) and bushings ( 260 , 360 ) are shaped or distributed so that when the closure ( 61 ) is in the active position, the at least one opening ( 160 ) of the row, which is closed in each case, is constructed as follows: either at least from the opening located in the middle of the row or at least from the two opposite openings at the beginning or at the end of this row. 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß (61) gleitend mit dem Kollektor (60) verbunden ist und von einer externen Regulierungs­ einheit angesteuert wird.9. The device according to claim 1, characterized in that the closure ( 61 ) is slidably connected to the collector ( 60 ) and is controlled by an external regulation unit. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchführungen (260, 360) mindestens eine Längsreihe von Langlöchern umfassen, die in Längs­ richtung ausgebildet sind und von denen es genauso viele gibt wie Öffnungen (160), die jedoch anders verteilt sind.10. The device according to claim 9, characterized in that the bushings ( 260 , 360 ) comprise at least one longitudinal row of elongated holes which are formed in the longitudinal direction and of which there are as many as openings ( 160 ), but which are distributed differently. 11. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Regulierungseinheit mit einem Handrad (50) versehen ist, das drehend an die Seitenwand des Tunnels montiert ist und über einen Schnecke- Schneckenrad-Mechanismus kinematisch mit dem Ver­ schluß (61) verbunden ist.11. The device according to claim 9, characterized in that the regulating unit is provided with a handwheel ( 50 ) which is rotatably mounted on the side wall of the tunnel and is kinematically connected to the United circuit ( 61 ) via a worm-worm wheel mechanism. 12. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Regulierungseinheit mit einem Mikromotor mit Untersetzungsgetriebe ausgestattet ist, das über einen Schnecke-Schneckenrad-Mechanismus kinema­ tisch mit dem Kopf des Verschlusses (61) verbunden ist und dessen operative Steuerung durch das all­ gemeine leit- und regeltechnische System des Ofens erfolgt.12. The apparatus according to claim 9, characterized in that the regulating unit is equipped with a micromotor with a reduction gear, which is kinematically connected to the head of the closure ( 61 ) via a worm-worm wheel mechanism and whose operational control by the general guide - and control system of the furnace. 13. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß (61) drehend mit dem Kollektor (60) verbunden ist und daß er von einer externen Regu­ lierungseinheit angesteuert wird.13. The apparatus according to claim 1, characterized in that the closure ( 61 ) is rotatably connected to the collector ( 60 ) and that it is controlled by an external regulation unit. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchführungen (260, 360) mindestens eine Reihe von Langlöchern umfassen, welche sich in Umfangs­ richtung entwickeln und deren Anzahl bzw. deren Verteilschritt gleich der Anzahl bzw. dem Verteil­ schritt der Öffnungen (160) ist, wobei die Langlö­ cher zueinander leicht versetzt und in einer sym­ metrisch geteilten Linie angeordnet sind, so daß sich von der Form her ein weit geöffnetes "V" er­ gibt.14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the bushings ( 260 , 360 ) comprise at least one row of elongated holes which develop in the circumferential direction and the number or their distribution step equal to the number or the distribution step of the openings ( 160 ) is, the elongated holes are slightly offset from each other and arranged in a symmetrical divided line, so that there is a wide open "V" he gives. 15. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Regulierungseinheit mit einem Handrad (50) ausgestattet ist, das drehend an der Seitenwand des Tunnels montiert und so mit dem Kopf des Ver­ schlusses (61) verbunden ist, daß eine Torsionsbe­ wegung möglich ist.15. The apparatus according to claim 13, characterized in that the regulating unit is equipped with a handwheel ( 50 ) which is rotatably mounted on the side wall of the tunnel and so connected to the head of the closure ( 61 ) that a torsion movement is possible . 16. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Regulierungseinheit mit einem Mikromotor mit Untersetzungsgetriebe ausgestattet ist, dessen ausgehende Welle (51) so mit dem Kopf des Ver­ schlusses (61) verbunden ist, daß eine Torsionsbe­ wegung möglich ist, und dessen operative Steuerung durch das allgemeine leit- und regeltechnische Sy­ stem des Ofens erfolgt.16. The apparatus according to claim 13, characterized in that the regulating unit is equipped with a micromotor with reduction gear, the outgoing shaft ( 51 ) is so connected to the head of the closure ( 61 ) that a Torsionsbe movement is possible, and its operational Controlled by the general control and regulation system of the furnace. 17. Brenner für Industrieöfen, dadurch gekennzeichnet, daß er mit einer Vorrichtung gemäß den Ansprüchen 1 bis 16 ausgestattet ist.17. burners for industrial furnaces, characterized in that  he with a device according to claims 1 to 16 is equipped. 18. Keramikofen, dadurch gekennzeichnet, daß er mit mindestens einem Brenner nach Anspruch 17 ausgestattet ist.18. ceramic oven, characterized in that he with at least one burner according to claim 17 Is provided. 19. Anlage zur Herstellung von Keramikfliesen, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit mindestens einem Ofen nach Anspruch 18 ausgestattet ist.19. Plant for the production of ceramic tiles, characterized in that them with at least one oven according to claim 18 Is provided.
DE10117793A 2000-05-09 2001-04-10 Ceramic firing kiln temperature control has a tubular perforated collector at the gas flow opening with a moving perforated closure to set the gas flow distribution across the kiln width Ceased DE10117793A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2000RE000042A IT1318337B1 (en) 2000-05-09 2000-05-09 GROUP FOR THE CONTROLLED DISTRIBUTION OF GASES FOR THE TEMPERATURE ADJUSTMENT OF SINGLE LAYER CERAMIC OVENS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10117793A1 true DE10117793A1 (en) 2001-11-15

Family

ID=11453915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10117793A Ceased DE10117793A1 (en) 2000-05-09 2001-04-10 Ceramic firing kiln temperature control has a tubular perforated collector at the gas flow opening with a moving perforated closure to set the gas flow distribution across the kiln width

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE10117793A1 (en)
ES (1) ES2193829B1 (en)
IT (1) IT1318337B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20080324A1 (en) * 2008-12-16 2010-06-17 Ancora Spa EQUIPMENT FOR THE THERMAL TREATMENT OF MANUFACTURED ARTICLES, PARTICULARLY IN CERAMIC MATERIAL
WO2010069706A1 (en) * 2008-12-16 2010-06-24 Ancora S.P.A. Apparatus for thermal treatment of manufactured articles, particularly made of ceramic material
ITRE20130059A1 (en) * 2013-08-02 2015-02-03 Sacmi IRRADIATION HEATING MODULE FOR CONTINUOUS CERAMIC COOKING OVENS

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1536427A (en) * 1923-01-16 1925-05-05 Combustion Utilities Corp Heating apparatus for gas-fired ovens
US3100632A (en) * 1959-05-16 1963-08-13 Famatex Gmbh Arrangement for heating machines for the drying and heat treatment of textiles and the like
US3208740A (en) * 1961-01-06 1965-09-28 Midland Ross Corp Heating apparatus
US4373702A (en) * 1981-05-14 1983-02-15 Holcroft & Company Jet impingement/radiant heating apparatus
GB8606049D0 (en) * 1986-03-12 1986-04-16 Johnson Tiles Ltd H & R Firing of ceramic products

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20080324A1 (en) * 2008-12-16 2010-06-17 Ancora Spa EQUIPMENT FOR THE THERMAL TREATMENT OF MANUFACTURED ARTICLES, PARTICULARLY IN CERAMIC MATERIAL
WO2010069706A1 (en) * 2008-12-16 2010-06-24 Ancora S.P.A. Apparatus for thermal treatment of manufactured articles, particularly made of ceramic material
ITRE20130059A1 (en) * 2013-08-02 2015-02-03 Sacmi IRRADIATION HEATING MODULE FOR CONTINUOUS CERAMIC COOKING OVENS
WO2015015263A3 (en) * 2013-08-02 2015-05-07 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societá Cooperativa A radiating heating module for continuous-cycle firing kilns of ceramic products

Also Published As

Publication number Publication date
ES2193829B1 (en) 2004-11-16
IT1318337B1 (en) 2003-08-25
ES2193829A1 (en) 2003-11-01
ITRE20000042A1 (en) 2001-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1401853C3 (en) Gas burners for deep furnaces
DE2343861C2 (en) Burners for metalworking furnaces
DE4236785C3 (en) Continuous furnace
DE3228432A1 (en) LATHE AND METHOD FOR DIRECT REDUCTION USING SUCH A LATHE
DE2327983B2 (en) HORIZONTAL COOKING FURNACE WITH TRANSVERSAL GENERATORS
DE2934208B1 (en) Prismatic stone made of refractory material for trimming the lattice of chambers of a glass melting furnace
EP0093472A1 (en) Prismatic hollow brick of refractory material for the checker work of chambers of a glass melting furnace
DE2601658C3 (en) Cooling device for a continuous furnace open on the inlet and outlet side for the heat treatment of workpieces
DE2337282C3 (en) Radiant wall gas heated fluidized bed heat treatment device
DE1807504A1 (en) Continuous heating furnace for metal blocks, rods or the like.
DE10117793A1 (en) Ceramic firing kiln temperature control has a tubular perforated collector at the gas flow opening with a moving perforated closure to set the gas flow distribution across the kiln width
DE4317733A1 (en) Gas-supply adjuster for melting furnace - delivers in separate currents to reaction chamber and adjusts their outlet speeds
DE10058186A1 (en) Single-layer oven for firing ceramic tiles incorporates a tunnel housing a motor-driven gravity roller table for transporting a layer of tiles and two series of burners with different ratings in the tunnel&#39;s sidewalls.
DE19706350B4 (en) Cooling device for furnaces, in particular for tunnel ovens
DE19706988C2 (en) Process for reducing the nitrogen oxide content in the exhaust gases of an industrial boiler and burner for carrying out the process
CH440526A (en) Furnace for incinerating solid, doughy and liquid waste
DE945513C (en) Gas-fired welding furnace for an uninterrupted throughput of pipe strips in the production of welding pipes, especially gas pipes
DE60219121T2 (en) Oven with annular bottom
DE2112314B2 (en) BURNER MADE OF CERAMIC MATERIAL FOR WINDER HEATERS IN BIG FURNACE PLANTS
EP0858574B1 (en) Device for heat treatment
DE2252357C2 (en) Liquid fuel burners
DE3130488C2 (en)
EP3076075A1 (en) Scarfing head and scarfing method
DE1758114C (en) Tunnel furnace for the thermal treatment of glass materials
DE2420758A1 (en) DIRECT HEATED OVEN

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection