DE10117495B4

DE10117495B4 - Beam

Info

Publication number: DE10117495B4
Application number: DE2001117495
Authority: DE
Inventors: Ralf Möller; Dominik Kenter; Oliver Lifka; Friedhelm Schreiber
Original assignee: Woco AVS GmbH
Current assignee: SumiRiko AVS Germany GmbH
Priority date: 2001-04-03
Filing date: 2001-04-03
Publication date: 2004-05-13
Anticipated expiration: 2021-04-04
Also published as: DE10117495A1

Abstract

Tragarm zum Anschließen einer Last mit
– flächig-planer Grundstruktur (1),
– kopfseitigen Verschraubungspunkten (3) für den Lastanschluß,
– fußseitigen Aufnahmeelementen (5) zum Einleiten der Last in ein Lager und
– einer flächig-planen kopfseitigen Verstärkung (6) der Grundstruktur (1), welche Verstärkung (6) einseitig aus der planen Grundstruktur (1) hervorsteht und sich die kopfseitige (2) Verstärkung (6) von den Verschraubungspunkten, diese anschließend, bis zur lagerseitigen Lasteinleitung erstreckt und zur Verringerung der Masse des Tragarmes mit nur einseitig offenen napfartigen Ausnehmungen (9) versehen ist, die durch Aussteifungsstege voneinander getrennt sind, wobei sich eine Öffnung der napfartigen Ausnehmungen (9) in eine plane Grundfläche (7) des Tragarmes hinein erstreckt, die der Verstärkung (6) der Grundstruktur (1) flächig gegenüberliegt.Support arm for connecting a load with
- flat-plan basic structure (1),
- screwing points (3) at the head for the load connection,
- Base-side receiving elements (5) for introducing the load into a bearing and
- A flat-plan head-side reinforcement (6) of the basic structure (1), which reinforcement (6) protrudes on one side from the flat basic structure (1) and the head-side (2) reinforcement (6) from the screwing points, this then up to bearing-side load introduction and to reduce the mass of the support arm is provided with cup-like recesses (9) which are only open on one side and are separated from one another by stiffening webs, an opening of the cup-like recesses (9) extending into a flat base area (7) of the support arm , which is opposite the reinforcement (6) of the basic structure (1).

Description

Die Erfindung betrifft einen Tragarm zum Anschließen einer Last an einem Lager.The invention relates to a support arm to connect a load on a warehouse.

Das Anbinden von Lasten an Lager über einen Tragarm findet insbesondere im Kraftfahrzeugbau Verwendung. Dabei ist die Last meistens ein Motor, ein Antriebsaggregat oder ein Getriebe, während die Lager vor allem bei Kraftfahrzeugen, die in großer Serie zu günstigen Preisen hergestellt werden, in aller Regel als reine Gummilager, sogenannte Feststofflager, ausgelegt sind. In gleicher Weise dienen solche Tragarme aber auch dem Anbinden der Lasten an anspruchsvolleren und aufwendigeren Lagern, beispielsweise an Hydrolagern, pneumatischen Lagern oder . auch allen Varianten von regelbaren oder stellbaren viscoelastischen Lagern. Dabei kann der Tragarm sowohl als Bestandteil des Lagers als auch als selbständiges Montageteil als auch als integrierter Bestandteil der zu lagernden Last ausgelegt sein.The connection of loads to the warehouse via one Support arm is used in particular in motor vehicle construction. there the load is mostly an engine, a drive unit or a gearbox, while the Bearings especially in motor vehicles, which are cheap in large series Prices are produced, usually as pure rubber bearings, so-called solid bearings are designed. These serve in the same way Support arms but also the connection of loads to more demanding ones and more complex bearings, for example on hydraulic bearings, pneumatic bearings or. also all variants of adjustable or adjustable viscoelastic To store. The support arm can be used as part of the bearing as well as self-employed Assembly part as well as an integral part of the stored Load.

Im Einzelnen ist dabei der hier in Rede stehende Tragarm speziell in Verbindung mit einem Feststofflager beschrieben. In diesem Fall ist der Tragarm nämlich bereits in der Weise im Feststofflager integriert, dass er als Bestandteil des Lagers von einer Zulieferfirma hergestellt und an den Automobilhersteller als Teil, beispielsweise eines Motorlagers oder Aggregatlagers oder auch eines Getriebelagers, ausgeliefert wird.In detail, the one here is in The support arm in question is specifically used in connection with a solid bearing described. In this case, the support arm is already in the way integrated in the solid matter storage that he as part of the bearing manufactured by a supplier and to the automobile manufacturer as part, for example of an engine mount or aggregate mount or also a gearbox bearing.

Ein solches einfaches Feststofflager besteht zumeist aus einer Tragfeder aus Gummi und einem separaten Dämpfer, im einfachsten Fall einer dämpfenden Gegenfeder, die ebenfalls als Gummipuffer ausgebildet ist, die in einem Lagergehäuse oder einer Lagerschelle eingespannt sind. Zwischen der Tragfeder und dem Dämpfer ist der lasteinleitende Abschnitt des Tragarms eingefügt und lasteinleitend angeschlossen.Such a simple solid storage mostly consists of a rubber suspension spring and a separate one Damper, in the simplest case a damping Counter spring, which is also designed as a rubber buffer, which in a bearing housing or a clamp is clamped. Between the suspension spring and the damper the load-introducing section of the support arm is inserted and connected in a load-introducing manner.

An dem aus dem Lager herausragenden "kopfseitigen" Abschnitt des Tragarmes sind mindestens eine, meistens zwei, drei oder vier durchgehende Öffnungen ausgebildet, die als Verschraubungspunkte, auch als Justierhilfen dem Anschließen und Fixieren der federnd zu lagernden Last dienen.On the "head-side" section of the support arm protruding from the bearing are at least one, usually two, three or four through openings trained as screwing points, also as adjustment aids connecting and fix the spring-loaded load serve.

Es ist verständlich, dass solche Tragarme speziell im Kraftfahrzeugbau hoch beanspruchte Teile sind. Insbesondere bei Verwendung im Zusammenhang mit Motorlagern und Aggregatlagern müssen sie die gesamte statische und dynamische Last des Motors bzw. Aggregats unter Fahrbetriebsbedingungen aufnehmen und in das Lager einleiten. Diese Problemstellung verschärft sich mit der zunehmenden Masse und den größer werdenden Drehmomenten der zu lagernden Motoren. Zudem soll ein Tragarm, der diesen Anforderungen entspricht, möglichst preiswert und überdies möglichst leicht sein. So kommt es dazu, dass ein heute im Kraftfahrzeugbau anzufindender Lagerarm für Feststofflager der beschriebenen Art, aber auch für Hydrolager oder andere, vor allem Motorlager und Aggregatlager, aus konstruktiv sorgfältig konturiertem und ebenso sorgfältig legiertem Aluminium besteht. Dabei liegt trotz aller Rationalisierung der Kostenanteil solch eines Tragarms noch immer im Bereich von 25% des Gesamtpreises eines entsprechenden Motorlagers. Diese Kosten kommen dabei nicht nur durch das Erfordernis der Verwendung einer hochwertigen Aluminiumlegierung, sondern auch dadurch mit zustande, dass ein Tragarm dieser Art zur Gewährleistung der geforderten Sicherheitsfaktoren nach dem aufwendigen und kostenintensiven Verfahren des Kokillengießens hergestellt werden muss.It is understandable that such support arms are special in motor vehicle construction are highly stressed parts. Especially at They must be used in connection with engine mounts and unit mounts the total static and dynamic load of the engine or unit pick up under driving conditions and introduce into the warehouse. This problem is exacerbated with the increasing mass and the increasing torques of the motors to be stored. In addition, a support arm that meets these requirements corresponds, as cheap as possible and moreover preferably be light. So it happens that one found today in motor vehicle construction Bearing arm for Solid bearings of the type described, but also for hydraulic bearings or others, especially engine mounts and unit mounts, from constructive careful contoured and just as carefully alloyed There is aluminum. Despite all the rationalization, the Cost share of such a support arm is still in the range of 25% the total price of a corresponding engine mount. These cost do not only come from the need to use one high quality aluminum alloy, but also that a support arm of this type to ensure the required Safety factors according to the complex and costly process of die casting must become.

Ausgebend von diesem landläufigen Stand der Technik liegt der Erfindung das technische Problem zugrunde, einen Lagertragarm der vorstehend beschriebenen Art, insbesondere einen Lagertragarm aus Aluminium, verfügbar zu machen, der bei Einhaltung aller Qualitätsanforderungen und Sicherheitsanforderungen ohne eine Vergrößerung seiner Masse nach dem Aluminiumdruckgußverfahren hergestellt werden kann.Issuing from this popular state of the art Technology, the invention is based on the technical problem, a Bearing support arm of the type described above, in particular one Bearing support arm made of aluminum, available to make that in compliance with all quality requirements and safety requirements without increasing its mass after the aluminum die casting process can be manufactured.

Die DE 198 25 442 A1 betrifft eine Drehmomentstütze zwischen einem ersten Gehäuse einer angetriebenen Einheit und einem zweiten Gehäuse einer antreibenden Einheit.The DE 198 25 442 A1 relates to a torque arm between a first housing of a driven unit and a second housing of a driving unit.

Die Erfindung löst dieses technische Problem durch einen Tragarm, der die im Anspruch 1 genannten Merkmale aufweist.The invention solves this technical problem by a support arm having the features mentioned in claim 1.

Die Erfindung beruht auf der überraschenden Erkenntnis, dass die bei Belastung des Tragarms, insbesondere bei dynamischer Belastung des Tragarms, auftretenden Spannungskonzentrationen im Bereich der zur Massenreduktion geschaffenen Aussparungen und den zwischen diesen verbleibenden absteifenden Stegen auftretenden hohen Spannungskonzentrationen drastisch vermindert werden können, wenn diese freigeräumten Bereiche nicht von der den verstärkenden Aufbau aufweisenden Seite des Tragarms her, sondern von der gegenüberliegenden Seite her, also von der Seite her, die zumindest im Wesentlichen als plan und eben ausgebildete Grundfläche des Tragarms her, ausgearbeitet sind. Aufgrund dieser konstruktiven Verminderung der im, belasteten Tragarm auftretenden Spannungsspitzen und Spannungskonzentration braucht der Tragarm nicht mehr nach dem aufwendigen Kokillengussverfahren hergestellt zu werden, sondern ist einer Herstellung nach dem Druckgussverfahren zugänglich.The invention is based on the surprising Realization that the load on the arm, especially when dynamic loading of the support arm, occurring stress concentrations in the Area of cutouts created for mass reduction and high occurring between these remaining stiffening webs Stress concentrations can be drastically reduced if these cleared Areas not from the reinforcing Structure side of the support arm, but from the opposite Side, so from the side that is at least essentially are worked out as a flat and flat base of the support arm. Because of this constructive reduction in the loaded arm occurring voltage peaks and voltage concentration the support arm no longer uses the complex die casting process to be produced, but is a production according to the die casting process accessible.

Ausgestaltungen der Erfindung sind. Gegenstand der Unteransprüche.Embodiments of the invention are. Subject of the subclaims.

Die Erfindung ist im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles der Erfindung in Verbindung mit den Zeichnungen sowie in Verbindung mit dem in 1 erläuterten Stand der Technik näher beschrieben. Es zeigenThe invention is in the following based on an embodiment of the invention in connection with the drawings as well as in connection with the in 1 explained prior art described in more detail. Show it

1 den Tragarm eines Feststofflagers nach dem Stand der Technik zum Anschluss eines Getriebes an ein Getriebelager; 1 the support arm of a solid bearing according to the prior art for connecting a gear to a gear bearing;

2 in gleicher perspektivischer Sicht wie 1 ein Ausführungsbeispiel des Tragarms mit den Merkmalen der Erfindung; sowie 2 in the same perspective as 1 an embodiment of the support arm with the features of the invention; such as

3 den in 2 gezeigten Tragarm mit den Merkmalen der Erfindung in gleicher Sicht nach Rotation um seine Längsachse um 180°. 3 the in 2 Support arm shown with the features of the invention in the same view after rotation about its longitudinal axis by 180 °.

Der in 1 in perspektivischer Draufsicht dargestellte Tragarm eines Feststoff-Getriebelagers nach dem Stand der Technik weist eine im Großen und Ganzen flächig-plane Grundstruktur 1 auf. Der Tragarm 10 weist kopfseitig (2) drei durchgehende Bohrungen 3 auf, die als Verschraubungspunkte für eine anzuschließende Last, hier ein Antriebsaggregat eines Kraftfahrzeugs, auf. Fußseitig (4) sind auf der flächig-planen Grundstruktur 1 Aufnahmeelemente 5 zum Einleiten der lastseitig einwirkenden Kräfte in ein hier nicht dargestelltes Gummilager 15 üblicher Bauart angeordnet.The in 1 Support arm of a solid gearbox bearing according to the prior art, shown in a perspective top view, has a generally flat, planar basic structure 1 on. The support arm 10 faces the head ( 2 ) three through holes 3 on that as screw points for a load to be connected, here a drive unit of a motor vehicle. Foot side ( 4 ) are on the flat-plan basic structure 1 receiving elements 5 for introducing the forces acting on the load side into a rubber bearing, not shown here 15 usual design arranged.

Kopfseitig weist die flächig-plane Grundstruktur 1 eine ebenfalls plane, flächige Verstärkung 6 auf. Diese kopfseitige flächig-plane Verstärkung 6 der ebenfalls flächig-planen Grundstruktur 1 ist, bezogen auf die Hauptfläche des Tragarmes, einseitig vorspringend und der im Wesentlichen planen Grundfläche 7 gegenüberliegend konfiguriert und erstreckt sich, bezogen auf die Längsachse des Tragarmes, von der Spitze des Tragarmes, die Verschraubungspunkte 3 einschließend, durchgehend bis unmittelbar an die Lastaufnahmeelemente 5 heran.The flat, flat basic structure is on the head side 1 a flat, flat reinforcement 6 on. This flat-plane reinforcement on the top 6 the also flat-plan basic structure 1 is projecting on one side in relation to the main surface of the support arm and the essentially flat base surface 7 Configured opposite and extends, relative to the longitudinal axis of the support arm, from the tip of the support arm, the screw points 3 including, continuously up to directly to the load bearing elements 5 approach.

Von der Verstärkung 6 her sind zur Verringerung der Gesamtmasse des Tragarmes nur einseitig offene, napfartige Ausnehmungen 9, sogenannte Ausräumungen, eingebracht, zwischen denen Stege 10 zur Aussteifung der Ausräumungen und zur Stabilisierung des kopfseitigen Bereichs des Tragarmes stehen gelassen sind.From reinforcement 6 Here are to reduce the total mass of the support arm only one-sided open, cup-like recesses 9 , so-called clearances, introduced between which webs 10 are left to stiffen the clearances and to stabilize the head area of the support arm.

Diese Stege 10 bilden bekanntermaßen die problematischen Spannungszonen der landläufigen Lagertragarme. Der landläufige Stand der Technik weist die unterschiedlichsten Konfigurationen der Ausräumungen 9 und der Stege 10 auf, die insgesamt dem Ziel dienen, einen optimalen Kompromiss zwischen den Zielkonflikten, den Tragarm einerseits so leicht wie möglich zu konstruieren, andererseits jedoch auch hoch dauerbelastbar auszubilden. Dabei ist der Preis, der für solche Kompromisse zur Lösung des Zielkonflikts gezahlt werden muss, das Erfordernis, solche Träger durch Kokillenguss herzustellen.These bridges 10 are known to form the problematic tension zones of the common bearing support arms. The state of the art shows the most varied configurations of the clearing 9 and the bridges 10 that serve the overall goal of constructing an optimal compromise between the conflicting goals, on the one hand, making the support arm as light as possible, but, on the other hand, of making it highly durable. The price that must be paid for such compromises to resolve the conflict of objectives is the requirement to manufacture such carriers by chill casting.

Ein Tragarm mit den Merkmalen der Erfindung ist in der 2 gezeigt, und zwar in der gleichen perspektivischen Sicht wie der Tragarm nach dem Stand der Technik in 1.A support arm with the features of the invention is in the 2 shown, in the same perspective view as the support arm according to the prior art in 1 ,

Das in 2 gezeigte Ausführungsbeispiel eines Tragarmes mit den Merkmalen der Erfindung ist in der gleichen Darstellung und gleichen Sicht gezeichnet wie das in 1 gezeigte Ausführungsbeispiel nach dem Stand der Technik. Auf der flächigen und planen Grundstruktur 1 ist kopfseitig die im Wesentlichen ebenfalls flächig-plane Verstärkung 6 ausgebildet. Dabei ist der Begriff "flächig-plan" in der aus 2 ersichtlichen Weise im Rahmen der vorliegenden Beschreibung nicht streng mathematisch, sondern gesamtkonzeptionell im Sinne eines vorherrschenden Struktureindrucks zu verstehen. So soll dieser Begriff beispielsweise Aussparungen 12 mit umfassen, die für die Aufnahme des Kopfes eines Anschlussschraubbolzens vorgesehen sind. Auch soll dieser Begriff ein geringes schulterförmiges Abfallen der Verstärkungsfläche 6 zu den seitlichen Bolzenanschlüssen 3 einschließen, wie dies ebenfalls aus der 2 ersichtlich ist. Derartige Strukturelemente, die im Wesentlichen ohnehin durch die einzuhaltende Anschlussgeometrie vorgegeben sind, sind ohne wesentlichen qualitativen Einfluss auf die Erfindung und beeinträchtigen auch nicht die Wirkung der im Vorherrschenden "flächig-plane" Ausbildung der Verstärkung 6, die im Kopfbereich des Tragarmes auf der ebenfalls in diesem Verständnis "flächig-planen" Grundstruktur vorstehend aufgebracht ist.This in 2 Shown embodiment of a support arm with the features of the invention is shown in the same view and the same view as that in 1 shown embodiment according to the prior art. On the flat and plan basic structure 1 is the essentially flat-plane reinforcement on the head side 6 educated. The term "flat-plan" is used in the 2 clearly understandable within the scope of the present description, not strictly mathematical, but overall conceptual in the sense of a predominant structural impression. For example, this term is supposed to be cutouts 12 with include, which are provided for receiving the head of a connecting bolt. This term is also intended to mean a slight shoulder-shaped drop in the reinforcing surface 6 to the side bolt connections 3 include like this also from the 2 can be seen. Structural elements of this type, which are essentially predetermined anyway by the connection geometry to be observed, have no significant qualitative influence on the invention and do not impair the effect of the predominantly "flat-flat" design of the reinforcement 6 which is applied above in the head region of the support arm on the basic structure which is also "flat-plan" in this understanding.

Insoweit sind also der Tragarm nach dem Stand der Technik (1) und der Tragarm mit den Merkmalen der Erfindung (2) bis auf Abstimmungskonfigurationen identisch. Der erfindungswesentliche Unterschied zwischen beiden Tragarmen besteht jedoch darin, dass bei dem Tragarm nach dem Stand der Technik in der aus 1 ersichtlichen Weise die massesparenden Ausnehmungen 9 von der Oberfläche der Verstärkung 6 her in den Kopfbereich 2 des Trägers napfartig eingebracht sind, also zur Oberfläche der Verstärkung 6 hin offen und zur durchgehend weitgehend planen Grundfläche 7 des Tragarmes hin geschlossen ausgebildet sind, während die funktionell gleichen Zwecken dienenden Ausnehmungen 9 in der aus den 2 und 3 ersichtlichen Weise bei dem Tragarm mit den Merkmalen der Erfindung nicht von der Oberfläche der Verstärkung 6 her, sondern von der planen Grundfläche 7 her (3) in die Grundstruktur und durch diese hindurch in die Verstärkung 6 hinein in den Tragarm eingebracht sind. Dies führt dazu, dass die gesamte Oberfläche 14 der Verstärkung 6, von gegebenenfalls vorzusehenden Durchgrifföffnungen 13 abgesehen, die anwenderseitig aus Montagegründen erforderlich und einzubringen sind, eine in sich geschlossene und keine großen Durchbrechungen und schmalen Stege aufweisende Oberfläche aufweist, auf der sich die durch die Last auf den Träger aufgebrachte Spannung nahezu homogen verteilt. Dies bedeutet jedoch nicht, die Spannungskonzentrationen, die bei dem Tragarm nach dem Stand der Technik auf den Stegen 10 (1) auftreten, bei dem Tragarm mit den Merkmalen der Erfindung (2) zuzulassen. Vielmehr verlaufen die Kantenflächen der Stege 10 in der aus 3 ersichtlichen Weise praktisch plan in die insgesamt plane Grundfläche 7 des Tragarmes ein. Dies führt wiederum dazu, dass sich die durch Lasteinwirkung auch in den Stegen 10 bei dem Tragarm der Erfindung auftretende Spannung auf die gesamte Oberfläche der Grundfläche 7 aufläuft und sich auf dieser fast gleichmäßig bis an das Lastaufnahmeelement 5' heran, das den Dämpfer anschließt, verteilen kann. Dies führt, wie die Spannungsbilder zeigen, zu einer wesentlich besseren Verteilung der Spannung auf größere Bereiche der plan angrenzenden Grundfläche 7, so dass es bei einer solchen Ausbildung des Tragarmes gemäß der Erfindung an keiner Stelle im Tragarm zu derart kritischen Spannungskonzentrationen kommt, wie dies beim Stand der Technik der Fall ist. Diese Auswirkung hat wiederum den praktischen Vorteil, dass der Tragarm mit den Merkmalen der Erfindung nicht derart kritische Spannungsbereiche und damit entsprechende überhöhte Sicherheitsfaktoren aufweist und einhalten muss, was wiederum den Weg zur Herstellung des Tragarms der Erfindung durch Druckgussverfahren und mit billigeren Aluminiumlegierungen ermöglicht.In this respect, the support arm according to the prior art ( 1 ) and the support arm with the features of the invention ( 2 ) identical except for voting configurations. The difference essential to the invention between the two support arms, however, is that in the case of the support arm according to the prior art 1 evidently the mass-saving recesses 9 from the surface of the reinforcement 6 forth in the head area 2 of the carrier are introduced cup-like, that is to the surface of the reinforcement 6 open to the largely flat floor space 7 of the support arm are formed closed, while the functionally the same purposes serving recesses 9 in the from the 2 and 3 apparent way with the support arm with the features of the invention not from the surface of the reinforcement 6 forth, but from the flat footprint 7 forth ( 3 ) into the basic structure and through this into the reinforcement 6 are introduced into the support arm. This causes the entire surface 14 of reinforcement 6 , of access openings that may have to be provided 13 apart from the fact that the user requires and must be installed for installation reasons, has a surface which is self-contained and does not have large openings and narrow webs, on which the tension applied to the carrier by the load is distributed almost homogeneously. However, this does not mean the stress concentrations that are present on the webs in the support arm according to the prior art 10 ( 1 ) occur in the support arm with the features of the invention ( 2 ) allow. Rather, the edge surfaces of the webs run 10 in the out 3 obvious way practically flat in the overall flat base area 7 of the support arm. This in turn leads to the fact that the load is also present in the webs 10 stress occurring in the support arm of the invention on the entire surface of the base 7 runs up and on this almost evenly up to the load-bearing element 5 ' that connects the damper. As the stress images show, this leads to a much better distribution of the stress over larger areas of the flat adjacent surface 7 , so that there is no critical stress concentration at any point in the support arm in such a configuration of the support arm according to the invention as is the case with the prior art. This effect in turn has the practical advantage that the support arm with the features of the invention does not have and has to comply with such critical stress ranges and thus correspondingly excessive safety factors, which in turn enables the way of producing the support arm of the invention by die casting processes and with cheaper aluminum alloys.

Diese Vorteile des Tragarms der Erfindung werden dabei, wie ohne weiteres einleuchtend ist, unabhängig von der Art und der Richtung der Belastung des Tragarms verfügbar, da in jedem Fall des Lastangriffs und der Spannungserzeugung in den Stegen 10 diese Stegspannungen bei dem Tragarm der Erfindung stetig und bruchfrei auf die gesamte plane Grundfläche 7 des Tragarmes ausgeleitet werden.These advantages of the support arm of the invention, as is readily apparent, are available regardless of the type and direction of the load on the support arm, since in each case the load attack and the voltage generation in the webs 10 these web tensions in the support arm of the invention continuously and without breakage on the entire flat base 7 of the support arm are diverted.

Die in der 3 erkennbaren Stege 10, die zwischen den Ausnehmungen 9 zur Versteifung und Stabilisierung des Tragarmes ausgebildet sind, weisen eine solche Winkelausrichtung in der Ebene der planen Grundstruktur auf, dass sie die an den Verschraubungspunkten 3 eingeleiteten Spannungen auf möglichst große zusammenhängende Flächen der Unterseite 7 des Tragarmes auszulaufen ermöglichen. Neben diesen aussteifenden Stegen 10 können die Innenwandflächen der Ausnehmungen 9 zusätzlich mit weiteren Rippungen 11 versehen sein, die einer Versteifung und einer Feinabstimmung der Spannungsverteilung im Tragarm dienen. Selbst wenn dabei die Feinabstimmung der Verrippung im Tragarm von Feststofflager zu Hydrolager zu Luftlager verschieden ausfallen wird, so bleibt doch das Grundprinzip der Auslegung des Tragarmes mit den Merkmalen der Erfindung stets das gleiche.The in the 3 recognizable webs 10 that between the recesses 9 are designed to stiffen and stabilize the support arm, have such an angular alignment in the plane of the flat basic structure that they at the screw points 3 introduced tensions on the largest possible contiguous surfaces of the underside 7 allow the support arm to leak. In addition to these stiffening webs 10 can the inner wall surfaces of the recesses 9 with additional ribs 11 be provided, which serve to stiffen and fine-tune the tension distribution in the support arm. Even if the fine-tuning of the ribbing in the support arm will vary from solid bearing to hydraulic bearing to air bearing, the basic principle of the design of the support arm with the features of the invention always remains the same.

Claims

Support arm for connecting a load with - flat-flat basic structure ( 1 ), - screwing points on the head side ( 3 ) for the load connection, - foot-side mounting elements ( 5 ) for introducing the load into a bearing and - a flat, flat reinforcement at the top ( 6 ) the basic structure ( 1 ) what reinforcement ( 6 ) one-sided from the plan basic structure ( 1 ) protrudes and the head-side (2) reinforcement ( 6 ) from the screw connection points, which then extends to the load on the bearing side and to reduce the mass of the support arm with cup-like recesses that are only open on one side ( 9 ) is provided, which are separated from each other by stiffening webs, an opening of the cup-like recesses ( 9 ) in a flat base ( 7 ) of the support arm that extends into the reinforcement ( 6 ) the basic structure ( 1 ) faces flat.

Support arm according to claim 1, characterized by an additional ribbing ( 11 ) on the inner surfaces of the recesses ( 9 ).

Support arm according to one of claims 1 or 2, characterized by an angular orientation of the between the recesses ( 9 ) trained stiffening bars ( 10 ) in the level of the basic structure in such a way that the webs with their edge surfaces are as coplanar as possible in coherent surfaces ( 7 ) the basic structure ( 7 ) of the wearer.

Support arm according to one of claims 1 to 3, characterized due to its functional manufacturability as a die-cast part.

Support arm according to one of claims 1 to 3, produced as Aluminum die casting.