DE10117110B4

DE10117110B4 - Kolkbagger

Info

Publication number: DE10117110B4
Application number: DE2001117110
Authority: DE
Inventors: Joachim Falkenhagen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-04-06
Filing date: 2001-04-06
Publication date: 2004-02-05
Anticipated expiration: 2021-04-07
Also published as: DE10117110A1

Abstract

Verfahren zum Einbau von Leitungen in den Meeresboden, dadurch gekennzeichnet, daß ein länglicher Körper in der Nähe des Meeresbödens positioniert wird, dadurch Strömungen induziert werden, die den Meeresboden abtragen und damit eine längliche Mulde erzeugen, in die eine Leitung verlegt werden kann.A method of installing ducts in the seabed, characterized in that an elongated body is positioned near the seabed, thereby inducing currents that ablate the seabed and thus create an elongated trough into which a duct can be laid.

Description

Einsatzgebietoperation area

Verlegung von Leitungen, vorzugsweise wenig biegbaren Rohrleitungen, im Meeresboden, vorzugsweise in küstennahen Bereichen mit flachem Wasser und starken Strömungen.Laying lines, preferably little bendable pipelines, in the seabed, preferably near the coast Areas with shallow water and strong currents.

Leitungsgräben können gebaggert werden.Trenches can be excavated.

Bei biegbaren Leitungen ist ein Einbau mit gutem Verlegefortschritt unter aktiver Energiezufuhr durch Einpflügen bzw. durch lokales Aufspülung des Bodens ähnlich den zusätzlichen Merkmalen gemäß Teilanspruch 6 möglich.Installation is necessary for flexible cables with good laying progress with active energy supply by plowing or by local flushing similar to the soil the additional Features according to partial claim 6 possible.

Ein Verfahren zum Einbau von Pipelines beschreibt die Offenlegungsschrift DT 27 05 822 A1 , das auf einer aktiven Fluidisierung des Bodenmaterials unter einer Pipeline zu deren Verlegung beruht.The published patent application describes a method for installing pipelines DT 27 05 822 A1 based on active fluidization of the soil material under a pipeline to be laid

Bei (Rohr-) Leitungen mit großen Biegeradien würde das Einpflügen eine extrem lange Pflugeinrichtung voraussetzen, bzw. erfordern Verfahren mit Fluidisierung des Bodens unter der Pipeline einen großen Fluidisierungsbereich.For (pipe) lines with large bending radii would plowing require or require an extremely long plow device Process with fluidization of the soil under the pipeline a large fluidization area.

In Bereichen mit starker Strömung oder sich bis zum Meeresboden auswirkendem Wellengang erfordert die Rohrverlegung in gebaggerten Gräben meist sehr breite Gräben (z.B. Neigung 1:10), da steilere Gräben zu schnell durch verfrachtete Sedimente geschlossen würden. Bis zum Einbau der Leitung kann sich bereits Schlick in dem Graben abgesetzt haben und die Bettungseigenschaften nachteilig verändern.In areas with strong currents or the swell that affects the sea floor requires the laying of pipes mostly in excavated trenches very wide trenches (e.g. incline 1:10), because steeper trenches are too quickly Sediments would be closed. Until the pipeline is installed, silt may already be in the trench have discontinued and adversely change the bedding properties.

Die üblichen Vorgehensweisen setzen ausreichende Wassertiefen für die Zagänglichkeit der Trasse mit einem entsprechenden Arbeitsschiff voraus, wie sie z.B. in Nähe des Wattenmeers nicht immer gegeben ist.Set the usual procedures sufficient water depths for the timidity ahead of the route with an appropriate work ship like her e.g. close of the Wadden Sea is not always given.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Verlegung von Leitungen vorrangig in Gebieten mit flachem Wasser und starken Strömungen zu verbessern.The object of the invention is in it, the laying of pipes primarily in areas with flat Water and strong currents to improve.

Neue LösungNew solution

Die Naturkräfte Strömung und Gezeiten werden genutzt, um einen Leitungsgraben zu erstellen und freizuhalten, indem ein Körper als Strömungshindernis im Wasser fixiert wird. Dadurch wird die Strömung in Richtung Meeresboden umgelenkt bzw. dort konzentriert, wodurch ein Bodenabtrag (Kolkung) erfolgt. In dem entstehenden Graben wird die Leitung verlegt.The natural forces of current and tides are used to create a trench and keep it clear by using a body as a flow obstacle is fixed in the water. This will cause the flow towards the seabed diverted or concentrated there, causing a soil removal (scouring) he follows. The line is laid in the trench that is being created.

Ansprüche 3 bis 6 beschreiben zweckmäßige Ausführungsformen der für die Umsetzung der Erfindung benötigten Vorrichtungen.Claims 3 to 6 describe expedient embodiments the for needed to implement the invention Devices.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform' gemäß Anspruch 7 beinhaltet die Vorrichtung einen Behälter mit Schüttgut, so daß die frisch verlegte Leitung durch Öffnen dieses Behälters schnell abgedeckt werden kann. Damit wird ihre Lage stabilisiert und der Strömung entzogen, bevor sie selbst als Strömungshindernis eine weitere Kolkbildung auslösen könnte.In a further preferred embodiment 'according to claim 7, the device contains a container with bulk material, so that the freshly laid pipe by opening this container can be covered quickly. This stabilizes their situation and the flow deprived of itself before being another obstacle to flow Trigger scouring could.

Unter zweckmäßiger Nutzung dieses Schüttgütbehälters wäre es möglich, dabei durch die gezielte Zumischung von Schüttgut die Korngrößenmischung in dem natürlicherweise eindriftenden Sediment zu ändern und damit den sich absetzenden Boden zu stabilisieren.If this bulk goods container is used appropriately, it would be possible to do so through the targeted admixing of bulk material the grain size mixture in which naturally changing drifting sediment and thus stabilize the settling soil.

Die Verfüllung könnte über die gesamte Länge des Kolkbaggers gleichzeitig geschehen, der gleich danach in Verlegerichtung verschoben würde, um eine erneute Kolkung zu vermeiden. Das Schüttgut könnte bei kontinuierlichem Verlegefortschritt auch am in Verlegerichtung hinteren Ende des Kolkbaggers abgeladen werden, vorzugsweise so, daß es nur noch wenig der Kolkungswirkung des Kolkbaggers ausgesetzt ist.The backfill could run the entire length of the Scrappers happen at the same time, immediately afterwards in the laying direction would be moved to to avoid another scouring. The bulk goods could also with continuous laying progress be unloaded at the rear end of the scraper in the laying direction, preferably so that it is only slightly exposed to the scouring effect of the scouring excavator.

Eine aktiv wirkende Absenkvorrichtung zweckmäßig, wenn der Kolkbagger abschnittsweise arbeitet und jeweils nach Verlegung eines Leitungsabschnitts in Längsrichtung der Leitung fortbewegt wird. Wenn der Kolkbagger mit kontinuierlichem Vorschub arbeitet, kann eine geeignete Ausformung über die Länge des Kolkbaggers eine passive Absenkung bewirken.An active lowering device is useful if the scraper excavator works in sections and after installation a line section in the longitudinal direction the line is moved. If the scraper with continuous Feed works, a suitable shape can be formed on the Length of Scraper excavators cause passive lowering.

Vorteile benefits

Die Erfindung erleichtert den Einbau von Leitungen in Bereichen mit starker Strömung, vorzugsweise in flachem Wasser. Weitere Vorteile sind ein geringerer Einsatz von Fremdenergie durch Nutzung der natürlichen Strömungen, eine geringere Grabenbreite, weil das Verdriften von Sediment in einem etwa gebaggerten Gräbens vermieden wird, und damit ein kleinerer Eingriff in die natürliche Umwelt. Die Ablagerung des freigesetzten Materials erfolgt teilweise in einer beruhigten Zone hinter der von dem Strömungshindernis erzeugten Kolkungsstelle, also in der Nähe des Grabens, was den Wiedereinbau dieses Bodens in dem Graben erleichtert.The invention facilitates installation of lines in areas with strong flow, preferably in flat Water. Another advantage is a lower use of external energy by using the natural currents, a smaller trench width because the sediment drifts in an excavated trench is avoided, and thus a smaller interference in the natural environment. Part of the released material is deposited in a calm zone behind the scouring point created by the flow obstacle, so close of the trench, which facilitates the reinstallation of this soil in the trench.

Der längliche Körper (1 – Verlegeeinrichtung) wird mit Spannseilen (2) an zuvor gesetzten Ankerpfählen (3) in Position gehalten. Die Strömung greift (im Beispiel von links) an und konzentriert sich unter dem Strömungshindernis. Der Boden wird dadurch weggerissen und setzt sich teilweise in dem beruhigten Bereich hinter dem Hindernis ab (4). Dieser Vorgang wird durch Düsen (5) an der Unterseite der Verlegeeinrichtung unterstützt. Dadurch entsteht eine längliche Mulde (6), in der die Leitung (8) verlegt wird. Günstig ist die Nähe der Wasseroberfläche (7).The elongated body ( 1 - Laying device) with tension cables ( 2 ) on previously placed anchor piles ( 3 ) held in position. The current attacks (from the left in the example) and concentrates under the flow obstacle. The floor is thereby torn away and partially settles in the calm area behind the obstacle (4). This process is carried out by nozzles ( 5 ) supported on the underside of the installation device. This creates one elongated trough ( 6 ) in which the line ( 8th ) is relocated. The proximity of the water surface is favorable ( 7 ).

Der Querschnitt zeigt die Leitung (8) bereits während der Absenkung aus der in der Verlegeerichtung vorgeformten Aufnahmerinne (9); dadurch entsteht eine weitere Strömungsverstärkung.The cross section shows the line ( 8th ) already during the lowering from the pre-formed receiving channel ( 9 ); this creates a further flow gain.

Nach Absenken der Leitung öffnet sich eine Klappe (10) mit Schüttgut zur Stabilisierung der Leitung.After lowering the line, a flap opens ( 10 ) with bulk material to stabilize the line.

Claims

A method of installing ducts in the seabed, characterized in that an elongated body is positioned near the seabed, thereby inducing currents that ablate the seabed and thus create an elongated trough into which a duct can be laid.

Device for installing pipes in the seabed, marked through an elongated Body, which is designed or held in position by brackets will that he currents close of the seabed, which induces an elongated trough in the seabed remove in which a line can be laid.

Device according to claim 2, characterized in that it is characterized by a ship-like Profile takes a stable position in the water.

Device according to claim 2 or 3, characterized in that that she has floodable areas that are empty or air-filled enable that Float device to a place of installation, and that at the place of installation filled with water can be so that the device lowers and thus with increasing depth of the trough can follow the work progress downwards, or which enable the altitude the device relative to the seabed regardless of the tidal level of the water level to change.

Device according to claim 2, 3 or 4, characterized in that that she has a recording with which the line to be laid before the Trough is held, and devices with which the line is lowered can be.

Device according to one of claims 1, 2, 3 or 4 in that they additional nozzles, digging or has drilling equipment that supports the removal of the soil.

Device according to one of claims 1 to 5 in that they a container contains the bulk material can record, and which can be opened after laying the line can so that the Line is covered.