DE10115269A1

DE10115269A1 - Massage device, uses vibrating head coupled to motor to generate acoustic sound pressure

Info

Publication number: DE10115269A1
Application number: DE2001115269
Authority: DE
Inventors: Philippe Guy E Woog; Jean-Pierre Jousson
Original assignee: Les Produits Associes Broxo SA
Current assignee: Les Produits Associes Broxo SA
Priority date: 2001-03-28
Filing date: 2001-03-28
Publication date: 2002-10-10

Abstract

The device generates acoustic sound pressure at a frequency of 40-500 Hz and includes a vibrating head (1) coupled to a vibratory motor (2) used to make it oscillate in an axial direction. The head has an applicator end for contacting the body. Means are provided for moving the applicator end with a pre-determined amplitude, altering the angle of the applicator end relative to the device length axis, and for providing a pre-determined mechanical power. An Independent claim is also included for a method for applying noise energy to body parts using this device.

Description

Eine reine Haut ist für die Gesundheit und Schönheit des Gesichtes und allgemein zur Hautpflege sehr wichtig. Zu diesem Zweck ist die Entfernung von Unreinheiten, die Reinigung einer fetten Haut, die Entfernung von abgestorbenen Hautzellen und ein erhöhter Blutkreislauf erforderlich. Obschon Vorrichtungen für diesen Zweck vorgeschlagen worden sind, hat keine sämtlichen Erwartungen erfüllt.Pure skin is essential for health and beauty of the face and generally very important for skin care. To this end, the removal of impurities that Cleaning oily skin, removing dead skin cells and an increased blood circulation required. Although devices for this purpose has been proposed does not have all expectations Fulfills.

Seit vielen Jahren sind therapeutische elektrische Massagen für medizinische Zwecke handelsüblich, beispielsweise zur Linderung von Muskelschmerzen und zur Sexualtherapie. Es wurde aber noch kein Gerät angeboten, welches mit ausreichender Leistung und genügendem Drehmoment arbeitet, um Schallenergie und Schalldrücke zu erzeugen. Bei genügenden Werten der Schallenergie und der Schalldrücke könnten die bekannten Massagegeräte stark verbesserte therapeutische Wirkungen ausüben, die bisher nicht erzielt werden konnten, insbesondere zur Hautpflege und zur Therapie anderer Körperteile.For many years, therapeutic electrical Massages for medical purposes commercially available, for example to relieve muscle pain and Sex therapy. But no device has been offered yet, which with sufficient performance and sufficient Torque works to reduce sound energy and sound pressure produce. With sufficient values of sound energy and The known massage devices could have sound pressure levels have improved therapeutic effects so far could not be achieved, especially for skin care and for the therapy of other parts of the body.

Die nach Wichtigkeit geordneten Aufgaben der vorliegenden Erfindung sind die folgenden:
The ordered objects of the present invention are as follows:

- creation of an electrically operated device, which delivers sound energy with values that for improved medical purposes are useful, such as Skin care, health and beauty of the face that Relieve mild skin irritation, a massage and that Sex therapy;
- A sound device of the type described above for the Skin care, which is partly and sometimes completely the so-called crow's feet, wrinkles, frowns and eliminate the sagging of the facial skin or this can at least diminish, the wrinkles being smoothed and the wrinkles are flattened;
- A sound device of the above type, which the Skin looks younger as a result of a deep facial massage and can be felt;
- A sonic device of the type described above Type that cleanses, tones, moisturizes the skin, strengthens, rejuvenates, spares and stimulates, one complete facial care comes about, leaving the skin looks brighter, firmer, softer and a healthy, takes on a natural and youthful appearance;
- The creation of a sound device of the above described type, which is able to use the skin a deep effect of oil, fat, makeup and to clean pore-clogging dirt and at the same time eliminates dry surface cells that age the skin make it look;
- The creation of a sound device of the type described above, which reverses the aging of the skin by

a) the blood circulation is stimulated,

b) cells are regenerated,

c) the metabolism of the skin is stimulated,

d) the epidermal function is activated,

e) regulating glandular secretion and

f) the skin is made more elastic.

Ein weiterer wichtiger Vorteil ist die Schaffung eines Schallgerätes der vorstehend beschriebenen Art, welches die verquollenen Fettablagerungen unter den Augen vermindert und gleichzeitig die obere Schicht der Epidermis verdickt, so dass ein Schutz gegen die schädlichen UV-Strahlen des Sonnenlichtes geschaffen und die Bildung neuer Runzeln verhindert wird.Another important advantage is creating one Sound device of the type described above, which the swollen fat deposits under the eyes are reduced and at the same time thickened the upper layer of the epidermis, so protection against the harmful UV rays of the Sunlight created and the formation of new wrinkles is prevented.

Eine weitere wichtige Aufgabe ist es, für einen verbesserten Blutkreislauf zu sorgen, wodurch der Stoffwechsel und auch die Durchlässigkeit der Haut verbessert werden, und Hautpflegeprodukte werden besser absorbiert.Another important job is for you to ensure improved blood circulation, which makes the Metabolism and also skin permeability be improved, and skin care products get better absorbed.

Schliesslich ist ein weiteres wichtiges Ziel der Erfindung, die Erneuerung der Zellen der Oberhaut (Epidermis) zu verbessern und eine Verdickung der Haut zu erzeugen.Finally, another important goal is Invention, the renewal of the cells of the epidermis (Epidermis) and thicken skin produce.

Das Konzept der Vorrichtung zur Pflege des Körpers und der Haut mit Schall gemäss Erfindung ist neu und beruht auf der Erzeugung eines akustischen Effektes, der dann auf Körperteile einwirkt. Die meisten Anwender der Beschallungsvorrichtung werden den gewählten Schallkopf auf die Oberfläche des Körpers auflegen und dort einen mehr oder weniger starken Druck ausüben. Beim Drücken des Schallkopfes auf den Körper tritt jedoch ein starker dämpfender Effekt der Erzeugung der Schallwelle auf. Diese Dämpfung machte es nicht nur möglich, die Frequenz der Schallwelle und damit die Schalleistung stark zu verringern, sondern sie verändert stark die Bewegungsphase des Schallkopfes, d. h. sie reduziert die Anzahl der Bewegungszyklen pro Zeiteinheit des Schallkopfes in Bezug auf die Energiequelle des Kopfes. Daraus resultiert eine Beschallungsvorrichtung, welche als hochwirksame schallfreie mechanische Vorrichtung bei der Anwendung wirkt, welche jedoch bei der Verwendung den ursprünglichen Zweck überspielt, ein Gerät zu schaffen, das mit Schalldrücken arbeitet.The concept of the body care device and the skin with sound according to the invention is new and based on the generation of an acoustic effect, which then Body parts. Most users of the Public address system will turn on the selected transducer put on the surface of the body and there one more or apply less pressure. When pressing the However, the transducer strikes the body a strong one dampening effect of the generation of the sound wave. This Attenuation not only made it possible to change the frequency of the Sound wave and thus the sound power greatly increase decrease, but it changes the movement phase the transducer, d. H. it reduces the number of Movement cycles per unit of time of the transducer in relation on the energy source of the head. This results in one Public address device, which as a highly effective sound-free mechanical device in use acts, which, however, when used the original Purpose dubbed to create a device that works with Sound pressure works.

Es wurde gefunden, dass das Drehmoment und die Leistung die Wirksamkeit beim Reinigen, der Massage und der Therapie mit einem Beschallungsgerät der Erfindung bestimmen.It was found that the torque and the Performance the effectiveness in cleaning, massage and Therapy with a public address device of the invention determine.

Es wurde weiter gefunden, dass es erforderlich ist, den Begriff der Leistung unter Belastung einzuführen, mit anderen Worten eine mechanische Leistung bei einem Wert des Andrückens der Ansatzköpfe mit einer Kraft von etwa 350 g (3,5 N) gegen die Haut oder den Körper. Unter diesen Belastungsbedingungen muss die Leistung ausreichend sein, um eine annehmbare Bewegungs- und Frequenzamplitude zu erzielen, und demgemäss eine Geschwindigkeit, die die Dämpfung der Schallenergie verschiebt. Es wurde festgestellt, dass die erfindungsgemässe Beschallungs vorrichtung die folgenden Parameter aufweisen sollte:
It has also been found that it is necessary to introduce the term performance under load, in other words mechanical performance at a value of pressing the attachment heads against the skin or body with a force of approximately 350 g (3.5 N) , Under these loading conditions, the power must be sufficient to achieve an acceptable range of motion and frequency, and accordingly a speed that shifts the attenuation of the sound energy. It was found that the public address device according to the invention should have the following parameters:

a) The maximum speed of the transducers below The load must be at least 1.5 m / s. This Speed depends on the vibration frequency or the stroke rotation of the connecting shaft have certain, specific minimum values and the amplitude of the movement Approach heads. The speed of the neck head determines the degree of vibration, the vibration angle and the torque.
b) When using a clutch fluid, d. H. Water, lotion, cream or other Liquid, becomes an acoustic pressure and a Shear stress over the respective attachment head a distance of at least 2 mm.
c) The sound pressure among those applied Loads should be above 1.5 kPa and the Shear load under load the value of 50 Pa exceed.
d) The (mechanical) output power under load should be between 2.5 and 6 W.

Schliesslich zeigt ein Vergleich empfohlener Werte für die vier Parameter - Geschwindigkeit des Ansatzkopfes, Schalldruck, Scherbelastung und Leistung - mit den Werten, die man mit der erfindungsgemässen Vorrichtung erhält, dass die letzteren Werte bei weitem höher als die empfohlenen Werte sind.Finally, a comparison of recommended values for the four parameters - speed of the neck head, Sound pressure, shear stress and performance - with the values which is obtained with the device according to the invention that the latter values far higher than the recommended ones Values are.

Da in der Praxis verschiedene andere Faktoren eine Rolle spielen (z. B. Reibungskoeffizient), wird bevorzugt, die Kraft (angelegte Belastung) den wichtigsten Parametern hinzuzufügen, wobei diese Kraft die Andruckkraft des Ansatzkopfes gegen die zu behandelnde Fläche darstellt.In practice, there are various other factors Play a role (e.g. coefficient of friction), is preferred the force (applied load) of the most important parameters add, this force being the pressing force of the Represents head against the surface to be treated.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt einer erfindungsgemäs sen Vorrichtung zur Therapie, Massage und Reinigung mit Hilfe von Schall. Fig. 1 shows a longitudinal section of a device according to the invention for therapy, massage and cleaning with the aid of sound.

Fig. 2 ist eine Teilansicht im Schnitt, welche eine Schallvorrichtung der Erfindung zeigt, die durch wiederaufladbare Batterien angetrieben wird. Fig. 2 is a partial sectional view showing an acoustic device of the invention driven by rechargeable batteries.

Fig. 3 ist eine schematische Ansicht, welche die vom Schwingmotor erzeugte Schwingbewegung darstellt, die ihrerseits eine Schwingungsbewegung des Ansatzkopfes erzeugt. Fig. 3 is a schematic view illustrating the swinging motion generated by the vibrating motor, which in turn produces a swinging motion of the neck head.

Fig. 4A bis 4F zeigen verschiedene Ausführungsformen von Ansatzköpfen, die mit dem vorliegenden Gerät für spezielle Anwendungen verwendbar sind. FIGS. 4A-4F show various embodiments of attachment heads usable with the present apparatus for special applications.

Fig. 1 zeigt den Motor 2, dessen Einzelheiten weiter unten beschrieben werden, und der den Ansatzkopf 1 in eine Schwingbewegung versetzt. Dieser Elektromotor 6 wird von einer äusseren Quelle ungefährlicher Spannung angetrieben, entweder direkt vom Stromnetz über einen Abwärtstransformator 3 (Wechselstrom-Trenntransformator) und ein Anschlusskabel 4 oder (siehe Fig. 2) durch wiederaufladbare Batterien (z. B. NiCd) 5 und einen Rechteckoscillator 7. Fig. 1 shows the motor 2 , the details of which are described below, and which sets the attachment head 1 in an oscillating movement. This electric motor 6 is driven by an external source of harmless voltage, either directly from the mains via a step-down transformer 3 (AC isolating transformer) and a connecting cable 4 or (see FIG. 2) by rechargeable batteries (e.g. NiCd) 5 and a rectangular oscillator 7 .

In dieser letztbeschriebenen Ausführungsform werden die wiederaufladbaren Batterien 5 induktiv von einem Ladegerät 8 aufgeladen, worin die Primärwicklung 9 magnetische Energie in einer Sekundärspule 10 erzeugt, die sich im Gehäuse 11 der Vorrichtung befindet, wenn diese in die Aufnahmeöffnung 12 des induktiven Ladegerätes 8 eingesetzt wird.In this last-described embodiment, the rechargeable batteries 5 are inductively charged by a charger 8 , in which the primary winding 9 generates magnetic energy in a secondary coil 10 , which is located in the housing 11 of the device when it is inserted into the receiving opening 12 of the inductive charger 8 .

Fig. 1 zeigt weiterhin im einzelnen den Knopf 12 für die Schalterbetätigung, der sich ausserhalb des Gehäuses 11 der Vorrichtung befindet, wobei dieser Betätigungsknopf 12 einen Permanentmagnet 13 aufweist, mit dem sich Reedschalter 14 betätigen lassen, die sich im Inneren des Gehäuses 11 befinden und zusammen mit einem Widerstandssystem 15 den Motor ausschalten oder mit 3 Energiewerten (niedrig - mittel - hoch) einschalten können, so dass die Vorrichtung mit definierten Leistungsniveaus verwendet werden kann. Fig. 1 also shows in detail the button 12 for the switch actuation, which is located outside the housing 11 of the device, this actuating button 12 has a permanent magnet 13 with which reed switches 14 can be actuated, which are located inside the housing 11 and can switch off the motor together with a resistance system 15 or switch on with 3 energy values (low - medium - high) so that the device can be used with defined power levels.

Der Ansatzkopf 1 wird vom beweglichen Teil des Schwingmotors selbst angetrieben, welcher hauptsächlich aus einer Rückhol-Schraubenfeder 16, einer Befestigungshülse 17, einer Trägheitsmasse 18 zum Anpassen der Resonanzfrequenz an die Frequenz der Kraftquelle zur Erzeugung einer optimalen Anwendungsenergie am Ansatzkopf, einer Welle 19, 19' in zwei getrennten Teilen, einer Rotornabe 20, zwei starken Permanentmagneten 21 wie NdFeB oder SaCo, zwei magnetischen Polen 22 aus Weicheisen sowie einem Ansatzkopf-Halter 23 besteht, der den Ansatzkopf 1 festhält und antreibt.The neck head 1 is driven by the movable part of the oscillating motor itself, which mainly consists of a return coil spring 16 , a fastening sleeve 17 , an inertial mass 18 for adapting the resonance frequency to the frequency of the power source to generate optimal application energy at the neck head, a shaft 19 , 19 'In two separate parts, a rotor hub 20 , two strong permanent magnets 21 such as NdFeB or SaCo, two magnetic poles 22 made of soft iron and an attachment head holder 23 which holds the attachment head 1 and drives it.

Eine elastische Dichtungstülle 24 garantiert die Wasserdichtheit zwischen dem Ansatzkopf-Halter 23 und dem Gehäuse 11. Es ist klar, dass ein Ende der Rückholfeder 16 am unbeweglichen Teil 25 befestigt ist, der im Gehäuse 11 angebracht ist.An elastic sealing sleeve 24 guarantees the watertightness between the attachment head holder 23 and the housing 11 . It is clear that one end of the return spring 16 is fixed to the immovable part 25 which is mounted in the housing 11 .

Der statische Teil des Motors 6 besteht aus zwei Lagern 26 und 26', zwei Antriebsspulen 27, die elektrisch mit der in Fig. 1 und 2 beschriebenen Stromversorgung verbunden sind, und zwar über die Reedschalter 14 und das Widerstandsnetz 15, und einem Stator 28 aus Weicheisen, der als ein oder zwei Teile vorliegen kann und die Antriebsspulen 27 umschliesst. Dieser Stator 28 dient auch zum Festhalten der zwei Lager 26, 26', und das Ganze wird passend im Gehäuse 11 angeordnet. The static part of the motor 6 consists of two bearings 26 and 26 ', two drive coils 27 , which are electrically connected to the power supply described in FIGS. 1 and 2, specifically via the reed switches 14 and the resistor network 15 , and a stator 28 Soft iron, which can be in one or two parts and encloses the drive coils 27 . This stator 28 also serves to hold the two bearings 26 , 26 ', and the whole is suitably arranged in the housing 11 .

Die Rückholfeder 16 und die elastische Dichtungstülle 24 (mit einem schwachen Federeffekt) stellen die Rückführung des Ansatzkopfes 1 in die Ruhelage 0 sicher.The return spring 16 and the elastic sealing sleeve 24 (with a weak spring effect) ensure the return of the neck head 1 to the rest position 0.

Wenn die Antriebsspulen mit Strom versorgt werden, treibt das erzeugte Magnetfeld den Rotor und damit den Ansatzkopf 1 an, und zwar in beiden Richtungen bezüglich der Ruhelage 0 und mit einer Frequenz, die mit derjenigen der Stromquelle synchron ist.When the drive coils are supplied with current, the magnetic field generated drives the rotor and thus the attachment head 1 , in both directions with respect to the rest position 0 and at a frequency which is synchronous with that of the current source.

Fig. 3 zeigt die auf den Ansatzkopf 1 ausgeübte Bewegung vom Schwingmotor auf dessen Welle x, die eine bogenförmige Schwingung am Ansatzkopf 1 erzeugt. Der Vorderteil 29 des Ansatzkopfes 1, der mit einer Anpresskraft F betrieben wird, bewegt sich auf der Oberfläche 30 des Körpers, und die bogenförmige Schwingungsbewegung besitzt eine Amplitude A von 0 bis -A und von 0 bis +A. Die Geschwindigkeit V des Ansatzkopfes und deren gewünschter Effekt sind dabei gut definiert. Fig. 3 shows the force exerted on the stud head movement from 1 x rocking motor on whose shaft that produces an arcuate oscillation at the base head 1. The front part 29 of the attachment head 1 , which is operated with a contact pressure F, moves on the surface 30 of the body, and the arcuate oscillatory movement has an amplitude A from 0 to -A and from 0 to + A. The speed V of the neck head and its desired effect are well defined.

Unter besonderer Bezugnahme auf Fig. 3 zeigt sich, dass als Ergebnis der Schwingbewegung des Ansatzkopfes über einen vorgegebenen Bogen eine nach hinten und vorn gerichtete Wischbewegung des Kopfes auf den Körper einwirkt.With particular reference to FIG. 3, it can be seen that as a result of the swinging movement of the attachment head over a predetermined arc, a wiping movement of the head directed back and forth acts on the body.

Als Ergebnis der Schwingbewegung des gewählten Ansatzes über einen vorgegebenen Bogen baut sich ein Druck in der gewählten Kupplungsflüssigkeit auf, die den Körperteil umgibt. Die nach hinten und vorn gerichtete Wischbewegung des jeweiligen Ansatzes verursacht ein Fliessen der gewählten Flüssigkeit nach hinten und vorn mit Geschwindigkeiten, die denjenigen des Ansatzkopfes nahekommen. Der Druck auf den Ansatzkopf wird durch das Medium der Kupplungsflüssigkeit auf den jeweiligen Körperteil übertragen.As a result of the swinging movement of the chosen one Approach over a given arch builds up a pressure in the selected clutch fluid that the Surrounds body part. The one facing backwards and forwards Wiping movement of the respective approach causes one Flow the selected liquid backwards and forwards with Speeds that match those of the neck head to come close. The pressure on the neck head is caused by the Medium of the clutch fluid on the respective Transfer body part.

Bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird ein Motor unmittelbar von Wechselstrom über einen Trenntransformator und einer besonders niedrigen Sicherheitsspannung (14 V/60 Hz) betrieben. Der Stator besitzt die Form eines länglichen Rohres aus magnetisierbarem Eisen. Das Gehäuse des Gerätes wird coaxial unmittelbar auf die äusseren Teile dieses Stators aufgesetzt. Diese Konstruktion garantiert die kleinstmöglichen Abmessungen. Im Inneren des Stators und coaxial dazu befindet sich ein Permanentmagnet hoher Energie, der zusammen mit seiner Welle und seiner Rückholfeder den Schwingrotor des Motors bildet. Im Inneren des Stators befinden sich weiterhin zwei Antriebsspulen, sehr nahe am Rotor, um magnetische Verluste zu vermeiden. Wenn ein Wechselstrom durch die Antriebsspulen geht, entsteht ein starkes Magnetfeld im Inneren des Volumens, das durch die innere rechteckige Form jeder Antriebsspule bestimmt wird. Die Antriebsspulen sind miteinander verbunden, so dass, wenn beispielsweise ein Nordpol im Inneren der oberen Spule erscheint, ein Südpol im Inneren der unteren Spule auftritt. In diesem Falle wird der Südpol des Permanentmagneten durch den Nordpol der oberen Spule angezogen, während der Nordpol des Permanentmagneten durch den Südpol der unteren Spule angezogen wird. Der Rotor dreht sich demgemäss im Gegenuhrzeigersinn, bis das Moment der Rückholfeder gleich dem Anziehungsmoment der Magnetfelder ist. Um den Anziehungseffekt zu verstärken, ist der Stator geometrisch rechteckig, womit eine veränderliche magnetische Reluktanz verbunden ist. Dies bedeutet mit anderen Worten, dass bei einer Stellung des Rotors im Gleichgewicht, wie es in den Zeichnungen dargestellt ist, dieser neutral ist, wogegen bei beginnender Drehung des Rotors die kleine Abmessung der rechteckigen Statorform den Rotormagnet stark anzieht, und dieses zusätzliche Moment steigt proportional mit der winkelmässigen Stellung des Rotors. Die Summe dieser zwei genannten Anziehungswirkungen steigert den Wirkungsgrad des Motors auf 60%, während sämtliche anderen bestehenden Schwingmotoren niemals einen Wirkungsgrad von mehr als 15% aufweisen. Weiterhin werden der Rotor und seine Rückholfeder aufeinander abgestimmt, damit der Schwingungswinkel unabhängig von der Belastung wird, die auf die Rotorwelle ausgeübt wird, und zwar bis zu einem Sicherheitshöchstwert, und die natürliche Resonanzfrequenz beträgt 47 Hz (bei einer Netzfrequenz von 60 Hz), und dies stellt eine Bedingung ohne Last dar. Wenn die Welle des Rotors belastet wird (beispielsweise durch Schönheitsinstrumente, die auf das Gesicht gedrückt werden), so steigt die Resonanzfrequenz proportional zur Belastung. Bis die Resonanzfrequenz des belasteten Rotors unterhalb der Netzfrequenz (60 Hz) liegt, bleibt der Schwingungswinkel konstant; wenn aber die Resonanzfrequenz des belasteten Rotors aufgrund einer abnorm hohen Belastung oberhalb 60 Hz liegt, so fällt der Schwingungswinkel sehr schnell auf einen niedrigen Sicherheitswert ab. Der erfindungsgemässe Motor erzeugt daher unmittelbar eine Schwingbewegung mit nur einem beweglichen Teil, der mit dem Arbeitsinstrument unmittelbar gekoppelt ist, und aufgrund seines sehr hohen Wirkungsgrades kann er mit einer sicheren besonders niedrigen Spannung über einen kleinen Abwärtskonverter betrieben werden.In a particular embodiment of the invention a motor is powered directly by alternating current Isolation transformer and a particularly low Safety voltage (14 V / 60 Hz) operated. The stator has the shape of an elongated tube magnetizable iron. The housing of the device is coaxial directly onto the outer parts of this stator placed. This construction guarantees the smallest possible dimensions. Inside the stator and Coaxial with it is a permanent magnet high Energy that together with its wave and its Return spring forms the oscillating rotor of the motor. in the There are still two inside the stator Drive coils, very close to the rotor, to avoid magnetic losses to avoid. If an alternating current through the Drives coils, creates a strong magnetic field in the Interior of the volume by the inner rectangular shape each drive coil is determined. The drive coils are connected to each other so that if for example a North pole appears inside the top coil, a south pole occurs inside the lower coil. In this case the south pole of the permanent magnet is replaced by the north pole of the upper coil attracted while the north pole of the Permanent magnets through the south pole of the lower coil is attracted. The rotor turns accordingly Counterclockwise until the return spring moment equals is the attraction of the magnetic fields. To the To reinforce the attraction effect, the stator is geometric rectangular, which means a variable magnetic reluctance connected is. In other words, this means that at a position of the rotor in equilibrium, as in the Drawings is shown, this is neutral, whereas when the rotor begins to turn, the small dimension of the rectangular stator shape strongly attracts the rotor magnet, and this additional moment increases proportionally with that angular position of the rotor. The sum of these two attraction effects increases the efficiency of the Motors at 60%, while all other existing ones Vibration motors never have an efficiency greater than 15% exhibit. Furthermore, the rotor and its Return spring coordinated so that the Vibration angle becomes independent of the load that is exerted on the rotor shaft, up to one Maximum safety value, and the natural resonance frequency is 47 Hz (at a mains frequency of 60 Hz), and this represents a condition without load. If the wave of the Rotor (e.g. by Beauty instruments pressed on the face the resonance frequency increases in proportion to Burden. Until the resonance frequency of the loaded rotor is below the mains frequency (60 Hz), the Vibration angle constant; but if the resonance frequency of the loaded rotor due to an abnormally high load is above 60 Hz, the oscillation angle drops very much quickly low security. The Motor according to the invention therefore immediately generates one Swinging motion with only one moving part, that with the Working tool is directly coupled, and due its very high efficiency can be achieved with a safe particularly low voltage over a small one Down converter operated.

Erfindungsgemäss erzeugt der Ansatzkopf eine besondere Massagewirkung, ohne die gewünschte Beschallungswirkung und den Schalldruck zu verändern oder sich davon zu entfernen, selbst wenn eine starke und feste Berührung zwischen dem Ansatzkopf und der Haut erwünscht ist. Die Massagewirkung, verbunden mit dem Schalleffekt, erzeugt eine Scherwirkung, die dann ihrerseits auf die Haut oder den Körper aufgebracht wird.According to the invention, the neck head creates a special one Massage effect, without the desired sound effect and change or move away from sound pressure, even if there is a strong and firm contact between the Neck head and skin is desired. The massage effect, combined with the sound effect, creates a shear effect, which then in turn on the skin or the body is applied.

Die vorliegende Erfindung zieht sowohl die Bewegung einer Drehschwingung über einen vorbestimmten Bogen bei der oben beschriebenen bevorzugten Ausführungsform als auch die nach hinten und vorn gerichtete Pendelbewegung der Ausführungsform gemäss US-Patentschrift Nr. 538153 und eine periodisch wechselnde Axialbewegung oder beliebige andere periodische Bewegungen nach hinten und vorn sowie Schwingbewegungen in Betracht, unter der Voraussetzung, dass die Parameter der Geschwindigkeit des Ansatzes, des Schalldruckes und der Scherbelastung der vorliegenden Erfindung aufrechterhalten werden.The present invention draws both the movement a torsional vibration over a predetermined arc in the preferred embodiment described above as well as the back and forth pendulum movement of the Embodiment according to US Patent No. 538153 and a periodically changing axial movement or any other periodic movements back and forth as well Vibratory movements into consideration, provided that the parameters of the speed of the approach, the Sound pressure and the shear stress of the present Invention are maintained.

Als Ergebnis der fortgeschrittenen Technologie der Hochgeschwindigkeits-Bogenbewegung des Ansatzkopfes und des hohen erzeugten Drehmomentes können die Anwendungszeiten des Ansatzkopfes beträchtlich vermindert werden.As a result of the advanced technology of High speed arc movement of the neck head and the high torque generated can reduce the application times of the neck head can be considerably reduced.

Bei Anwendung einer Massage liefert die erfindungsgemässe Vorrichtung optimale Werte von akustischem Druck und Scherbelastung. In dieser Hinsicht ergibt die erfindungsgemässe Vorrichtung bei Verwendung einer Kupplungsflüssigkeit eine Fernwirkung, d. h. ohne direkte Berührung mit dem jeweiligen Körperteil, optimale Werte von Schalldruck und Scherbelastung, gemessen bei 2 und 4 mm Abstand vom Ansatzkopf. Diese Fernwirkung wird auch dann aufrechterhalten, wenn auf die laufende Vorrichtung Kräfte ausgeübt werden. Die gewünschten Werte von Schalldruck und Scherbelastung werden als Funktion der angewendeten Kraft beibehalten, die den sehr hohen Wert von 350 g (3,5 N) erreichen kann. When using a massage, the device according to the invention optimal values of acoustic pressure and shear stress. In this regard gives the device according to the invention in use a coupling fluid a long-distance effect, d. H. without direct contact with the respective body part, optimal Sound pressure and shear stress values measured at 2 and 4 mm distance from the attachment head. This long-distance effect will maintained even when current Device forces are exerted. The desired values of sound pressure and shear stress are a function of maintain applied force which is the very high value of Can reach 350 g (3.5 N).

Die Höchstgeschwindigkeit der Bewegung des Arbeitskopfes der Vorrichtung ist ein grundlegender Faktor und sollte keinesfalls kleiner als bestimmte Werte in Funktion der angewendeten Kraft und ebenfalls in Funktion der gewünschten Bewegung sein, entweder hin- und hergehend, kontinuierlich oder vibrierend. Beispielsweise ist bei einer Bewegung mit Sinusschwingung die Höchstge schwindigkeit definiert durch V_max = A.2πf, worin A die Amplitude und f die Frequenz der Bewegung darstellen. Wie bereits erwähnt muss die Höchstgeschwindigkeit des Ansatzkopfes mindestens 1,5 m/s betragen.The maximum speed of movement of the working head of the device is a fundamental factor and should in no way be less than certain values as a function of the force applied and also as a function of the desired movement, either reciprocating, continuous or vibrating. For example, in the case of a movement with sinusoidal oscillation, the maximum speed is defined by V _max = A.2πf, where A represents the amplitude and f the frequency of the movement. As already mentioned, the maximum speed of the attachment head must be at least 1.5 m / s.

Zur Anpassung an die Wünsche der Benutzer wird die erfindungsgemässe Vorrichtung mit einem Energieregelsystem ausgerüstet. Die Instrumente oder Zubehörteile werden für die Funktion konstruiert, für welche sie vorgesehen sind, und selbst wenn sie weich und/oder biegsam sind, garantieren sie die definierten Werte der verschiedenen Parameter wie Schalldruck, Scherbelastung, Höchst geschwindigkeit usw. Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist so ausgebildet, dass sie in der Lage ist, eine mechanische Leistung zu erzeugen, welche diese verschiedenen beschriebenen Parametern respektiert und erreicht.To adapt to the wishes of the users, the Device according to the invention with an energy control system equipped. The instruments or accessories are for constructed the function for which they are intended and even if they are soft and / or pliable, guarantee the defined values of the different Parameters such as sound pressure, shear stress, maximum speed, etc. The device according to the invention is trained so that it is capable of mechanical To generate power which these different described parameters are respected and achieved.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung kann mit Vorteil von einer veränderlichen Energiequelle angetrieben werden, welche zeitlich begrenzt sein kann, wie Batterien, Akkumulatoren usw. Sie muss fähig sein, die oben erwähnten Anforderungen zu erfüllen und keine Interferenzen (beispielsweise Aufladen usw.) während 5 Zyklen von je drei Minuten Betriebszeit, gefolgt von einer Minute Ruhezeit (Ausschaltperiode), und dies unter der Höchstleistung und/oder Belastung. The device according to the invention can be advantageous are driven by a variable energy source, which can be limited in time, like batteries, Accumulators, etc. It must be capable of the ones mentioned above Meet requirements and no interference (e.g. charging, etc.) during 5 cycles of three each Minutes of operating time, followed by one minute of rest (Switch-off period), and this under the maximum power and / or strain.

Gemäss der verschiedenen Verwendungsarten zeigt die erfindungsgemässe Vorrichtung keinen übermässigen Temperaturanstieg, arbeitet leise (wenigstens nicht unangenehm laut) und ist weiterhin wegen seiner geringen Abmessungen (Höchstdurchmesser 45 mm, Höchstlänge 200 mm) mit nur einer Hand leicht zu bedienen und ist ausserdem relativ leicht (Höchstgewicht 400 g). Die Vorrichtung kann daher auf Reisen usw. mitgenommen werden.According to the different types of use, the device according to the invention does not show an excessive rise in temperature, works quietly (at least not uncomfortably loud) and, because of its small dimensions (maximum diameter 45 mm, maximum length 200 mm), it is easy to operate with just one hand and is also relatively light (maximum weight 400 g). The device can therefore be taken on trips etc.

Die folgenden Parameter charakterisieren das neue hierin beschriebene Gerät.The following parameters characterize the new one device described herein.

Seine Abmessungen, sein Gewicht, seine Einfachheit, Sicherheit und Ergonomie befähigen es zur allgemeinen Verwendung. Wenn es als tragbares Gerät vorgesehen ist, darf es kein Kabel enthalten, das die Bewegungsfähigkeit einschränkt, und muss mit einer wiederaufladbaren Batterie ausgerüstet werden.Its dimensions, its weight, its simplicity, Safety and ergonomics make it general Use. If it's intended as a portable device, it must not contain any cable that can move restricted, and needs a rechargeable battery be equipped.

Die Vorrichtung sollte mit auswechselbaren und persönlich angepassten Ansatzköpfen versehen sein, deren Abmessungen und Solidität zum Gerät passen, wobei vor allem aber die praktischen Anforderungen bei der Verwendung und insbesondere seine Leistungswerte als Elemente zur Bewegungsübertragung eine Rolle spielen.The device should be interchangeable and personalized headers, their Dimensions and solidity match the device, especially but the practical requirements when using and in particular its performance values as elements for Motion transmission play a role.

Die Vorrichtung muss das aktive Teil des Ansatzkopfes in eine hin- und hergehende Bewegung versetzen können, die axial, winkelförmig (physiologisch), drehend oder anders artig sein kann.The device must be the active part of the neck head can make a reciprocating motion that axial, angular (physiological), rotating or otherwise can be good.

Die Frequenz dieser Schwingungsbewegung muss zwischen 40 und 500 Hz liegen und beträgt vorzugsweise zwischen 50 und 250 Hz. The frequency of this vibration movement must be between 40 and 500 Hz and is preferably between 50 and 250 Hz.

Der Schwingungswinkel liegt je nach der Frequenz zwischen 20 und 80°.The oscillation angle depends on the frequency between 20 and 80 °.

Die Amplitude der Schwingung soll zwischen 0,5 und 10 mm betragen und beträgt vorzugsweise zwischen 2 und 6 mm.The amplitude of the vibration should be between 0.5 and 10 mm amount and is preferably between 2 and 6 mm.

Die Amplitude A ist der Höchstwert der Sinusschwingung in Bezug auf die Stellung Null einer Wechselbewegung. Es ergibt sich, dass der Wert von Spitze zu Spitze 2A und der gesamte Arbeitsweg in einem Zyklus 4A beträgt.The amplitude A is the maximum value of the sine wave in relation to the zero position of an alternating movement. The result is that the peak-to-peak value is 2 A and the total commute in one cycle is 4 A.

Diese Werte für Frequenz und Amplitude gestatten die Definition eines der wichtigsten Parameter, nämlich der Höchstgeschwindigkeit der Bewegung des Ansatzkopfes:
These values for frequency and amplitude allow the definition of one of the most important parameters, namely the maximum speed of movement of the attachment head:

V_{peak minimum} = 1,5 m/s.V _{peak minimum} = 1.5 m / s.

Die Kombination von Geschwindigkeit und Winkel der Schwingung soll so gross sein, dass die Mindestgeschwindigkeit des Ansatzkopfes gleich oder grösser 1,5 m/s ist.The combination of speed and angle of the Vibration should be so great that the Minimum speed of the neck head equal or greater Is 1.5 m / s.

Das berechnete Drehmoment sollte zwischen 300 und 600 cmg liegen und hängt vom Reibungskoeffizienten der Oberfläche ab.The calculated torque should be between 300 and 600 cmg lie and depends on the coefficient of friction of the Surface.

Weiterhin muss das Gerät eine ausreichende mechanische Leistung liefern, um die erforderliche Wirksamkeit bei der Massage zu gewährleisten, wobei die erforderliche Leistung an der Antriebswelle nicht, wie üblich, ohne Belastung gemessen wird, sondern im Betrieb unter einer Belastung mit einer hohen Andrückkraft.Furthermore, the device must have sufficient mechanical Deliver performance to the required level of effectiveness Ensure massage, taking the required performance on the drive shaft not, as usual, without load is measured, but in operation under a load with a high pressing force.

Konkret bedeutet dies eine Anpresskraft von mindestens 3,5 N (ca. 350 g). Unter diesen Belastungsbedingungen muss eine mittlere minimale integrierte mechanische Leistung von 2,5 W von den aktiven Teilen des Ansatzgerätes geliefert werden, um eine optimale Massage zu gewährleisten. Dieser Mittelwert gestattet die Berechnung eines Spitzenwertes.Specifically, this means a contact pressure of at least 3.5 N (approx. 350 g). Under these stress conditions must an average minimum integrated mechanical power of 2.5 W supplied by the active parts of the attachment device to ensure an optimal massage. This Average allows the calculation of a peak.

Die Stromversorgung, der Motor und die Organe, welche die Bewegung weiterleiten, müssen im Hinblick auf diese Dimensionen ausgelegt werden.The power supply, the motor and the organs, which Forward the movement with regard to this Dimensions.

Schliesslich muss es möglich sein, das Gerät unter niedrigen Anpressdrücken zu betreiben; in diesem Falle, wo die Effektivleistung nahe bei Null liegt, müssen die Werte für Frequenz und Amplitude, die unter einer Anpresskraft von 3,5 N (etwa 350 g) erforderlich und definiert sind, sich nicht um mehr als ±50% und vorzugsweise ±30% ändern, damit unangenehme oder selbst traumatische Effekte vermieden werden. Die Konstanz der Parameter beim Bürsten wird entweder durch das Prinzip des Gerätes oder unter Verwendung einer eingebauten Vorrichtung erreicht, oder aus dem Grund, dass die Leistung so hoch ist, dass die angewendete Andrückkraft keinen oder nur geringen Einfluss ausübt.Finally, it must be possible to place the device under operate low contact pressures; in this case where the effective power is close to zero, the values must for frequency and amplitude under a contact pressure of 3.5 N (about 350 g) are required and defined, do not change by more than ± 50% and preferably ± 30%, with it unpleasant or even traumatic effects be avoided. The constancy of the parameters when brushing is either by the principle of the device or under Achieved using a built-in device, or off the reason that the performance is so high that the applied pressing force little or no influence exercises.

In allen Fällen ist es bevorzugt, dass das Gerät mit einem Leistungsregler ausgestattet ist, wodurch die Anwendungsvorschriften eingehalten werden können.In all cases, it is preferred that the device with is equipped with a power regulator, which makes the Application instructions can be followed.

Die Richtung, Amplitude und Grösse der Vibrationen und Schwingungen der Ansatzgeräte ändern sich mit der jeweiligen Applikation. Während eine Hand normalerweise bis zu 150 Bewegungen pro Minute ausführen kann, liefert die Schallvorrichtung der Erfindung bis zu 3000 Bewegungen pro Minute. Studien und Versuche haben gezeigt, dass das Ansatzgerät abgewinkelt sein sollte und nicht zur Hauptachse der Vorrichtung liegt, so dass die Applikation durch den Ansatz auf die Haut mit einem Winkel erfolgt. The direction, amplitude and magnitude of the vibrations and Vibrations of the attachment devices change with the respective application. During a hand usually can perform up to 150 movements per minute the sound device of the invention up to 3000 movements per minute. Studies and experiments have shown that this Approach device should be angled and not for The main axis of the device lies so that the application through the approach to the skin at an angle.

Diese Massnahme vermindert die Gefahr von Hautschwellungen, die durch die Freisetzung von histaminähnlichen Substanzen entstehen, wenn der Ansatzkopf geradlinig angeordnet wird. Abgewinkelte Ansatzgeräte erzeugen keine Schwellungen, wenn sie richtig benutzt werden. Die Amplitude der Anwendung des Ansatzkopfes sollte 2 bis 3 mm nicht übersteigen, damit keine Schwellung eintritt. Die Verwendungszeit sollte niemals 5 Minuten an einer bestimmten Stelle überschreiten. Längere Verwendungszeiten können zu Hautschwellungen führen. Es wurde gefunden, dass die optimale Massagedauer ohne Nebenwirkungen etwa 4 Minuten beträgt.This measure reduces the risk of skin swelling, through the release of histamine-like substances arise when the attachment head is arranged in a straight line. Angled attachments do not cause swelling, though they are used correctly. The amplitude of the application of the attachment head should not exceed 2 to 3 mm, so no swelling occurs. The usage time should be never exceed 5 minutes at a particular point. Longer periods of use can cause skin swelling to lead. It was found that the optimal massage time is about 4 minutes without side effects.

Bei der Verwendung mit abgewinkelten Ansatzköpfen wurden bei Amplituden von nicht mehr als 3 mm und bei maximalen Massagezeiten die folgenden Ergebnisse erhalten:
When used with angled attachment heads, the following results were obtained with amplitudes of no more than 3 mm and with maximum massage times:

a) Increase in skin temperature, which the Blood circulation stimulated. The brush was suitable themselves better than the sponge, which in turn was more appropriate than the hemisphere;
b) stimulation of the metabolic process within of the skin;
c) Greater permeability of the skin, resulting in creams penetrate better;
d) Slight thickening of the stratum corneum Epidermis (thickening of the protective layer of the Skin), which is an activation of the functions of the Epidermis proves.

Bezüglich einer Massage der Gesichtshaut wird bevorzugt, dass der flexible Ansatzkopf gemäss Fig. 4E und der Ansatzkopf mit der weichen Bürste gemäss Fig. 4F verwendet werden, da die sehr empfindliche Gesichtshaut nicht beschädigt werden darf. Die weiche Bürste kann Borsten aufweisen, die von der Firma DuPont in Form einer (federartigen) Bürste hergestellt werden und zu ihrer Wirkung höhere Leistungswerte benötigen, die das erfindungsgemässe Gerät aber liefert. Wenn auf der Haut eine Kupplungsflüssigkeit wie Wasser, Milch, eine Seifenlösung oder flüssige Creme verwendet wird, erzielt man eine reinigende und massierende Schallwirkung unter den Spitzen der Borsten. Die folgenden Parameter wurden bei 2 mm unter den Ansatzköpfen und bei einer Mindestspitzengeschwindigkeit der Ansatzköpfe von 1,5 m/s gemessen, wobei die winkelmässige Schwingbewegung eine Frequenz von 60 Hz hatte und die Amplitude am Ansatzkopf zwischen 30° und 60° lag: Schalldruck etwa 1,5 kPa und Scherbelastung von etwa 50 Pa.With regard to a massage of the facial skin, it is preferred that the flexible attachment head according to FIG. 4E and the attachment head with the soft brush according to FIG. 4F are used, since the very sensitive facial skin must not be damaged. The soft brush can have bristles which are manufactured by the DuPont company in the form of a (feather-like) brush and require higher performance values for their effect, but which the device according to the invention provides. If a coupling fluid such as water, milk, a soap solution or liquid cream is used on the skin, a cleansing and massaging sound effect is achieved under the tips of the bristles. The following parameters were measured at 2 mm below the attachment heads and at a minimum tip speed of the attachment heads of 1.5 m / s, the angular oscillatory movement having a frequency of 60 Hz and the amplitude at the attachment head lying between 30 ° and 60 °: sound pressure approximately 1.5 kPa and shear stress of about 50 Pa.

Bei der Körpermassage ist abweichend von der Gesichtsmassage der Ansatzkopf gemäss Fig. 4A mit einer Gruppe von weinbeerenartigen Gebilden besonders wirksam. In dieser Hinsicht ist die stärkere Leistung der erfindungsgemässen Vorrichtung therapeutisch ausser ordentlich wirksam für den Hals und die Schultern. Dies gestattet eine Tiefenwirkung bei der Massage, und der therapeutische Masseur muss in der Lage sein, die volle Beschallungswirkung mit einer Kupplungsflüssigkeit zu erzielen, wenn die Ansatzköpfe mit einer Kraft bis zu 350 g (3,5 N) an die zu behandelnden Oberflächen angedrückt werden.In contrast to the face massage, the attachment head according to FIG. 4A with a group of grape-like structures is particularly effective in the body massage. In this regard, the higher performance of the device according to the invention is therapeutically extremely effective for the neck and shoulders. This allows for a deep effect during the massage and the therapeutic masseur must be able to achieve the full sonication effect with a coupling fluid if the attachment heads are pressed with a force of up to 350 g (3.5 N) on the surfaces to be treated ,

Der Ansatzkopf gemäss Fig. 4B mit einem elastischen weichen Schwamm kann zusammen mit Gesichtsseife oder Gesichtsreiniger, vermischt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten, zur vollständigen und schnellen Beseitigung von Unreinheiten und zum Reinigen der Gesichtshaut verwendet werde, ohne dass selbst die empfindlichste Haut gereizt wird. Als Material für den Schwamm kann ein Urethan/Polyesterschaum verwendet werden. Die vorstehend erwähnte Schalleinwirkung durch die Kupplungsflüssigkeit wird auf ähnliche Weise erreicht.According to the stud head Fig. 4B with an elastic soft sponge can be used with facial soap or cleanser, mixed with water or other liquids, for the complete and rapid elimination of impurities and will be used for cleaning of the facial skin, without even the most sensitive skin is irritated. A urethane / polyester foam can be used as the material for the sponge. The above-mentioned noise from the clutch fluid is achieved in a similar manner.

Zum Reinigen des Gesichtes, was die Dermatologen zur Ausführung mindestens zweimal täglich empfehlen, wird der Ansatz mit dem elastischen Schwamm gemäss Fig. 4B mit der Seife oder mit der Reinigungscreme oder einem anderen gewählten Produkt angefeuchtet. Dann wird das Gesicht angefeuchtet, und eine kleine Menge des gewählten Produktes wird auf das Gesicht aufgetragen. Dann wird der mit dem Schwamm versehene Ansatzkopf auf das Gesicht gebracht, ohne dass Druck oder Reibung angewendet wird, und kreisförmig bewegt, um die Seife auf dem Gesicht zu verteilen. Nun wird wiederum die oben erwähnte Schalleinwirkung durch die Kupplungsflüssigkeit erzielt. Es wird empfohlen, dass der Schwamm nicht mehr als zwei Sekunden auf der gleichen Stelle der Gesichtshaut verbleibt. Wenn das Gesicht gründlich gereinigt ist, wird es mit kaltem Wasser gespült, und dann kann auch der Schwamm gereinigt werden.To clean the face, which the dermatologists recommend performing at least twice a day, the approach with the elastic sponge according to FIG. 4B is moistened with the soap or with the cleaning cream or another selected product. Then the face is moistened and a small amount of the chosen product is applied to the face. Then the sponged neck head is placed on the face without applying pressure or friction and moved in a circular motion to distribute the soap on the face. Now the above-mentioned sound effect is again achieved by the clutch fluid. It is recommended that the sponge remain on the same area of the facial skin for no more than two seconds. When the face is thoroughly cleaned, it is rinsed with cold water, and then the sponge can also be cleaned.

Zur tiefgehenden Reinigung der Haut wird die Reinigungsbürste ähnlich wie Fig. 4F zusammen mit Gesichtsseife oder einem Gesichtsreiniger verwendet, der mit Wasser oder einer anderen gewählten Flüssigkeit zur periodischen Reinigung fettiger Haut und zur Entfernung abgestorbener Hautzellen vermischt wird. Die tiefgehende Reinigungswirkung, kombiniert mit der leichten Abtragungswirkung, trägt zur Bildung neuer Zellen und zur Aufrechterhaltung eines jungen, gesunden Aussehens bei. Auch hier wird wieder die vorgenannte Schalleinwirkung durch die Kupplungsflüssigkeit auf ähnliche Wiese erzielt. For deep cleansing of the skin, the cleansing brush, similar to Fig. 4F, is used together with facial soap or a facial cleanser, which is mixed with water or another chosen liquid for periodically cleaning oily skin and for removing dead skin cells. The deep cleansing effect, combined with the light removal effect, contributes to the formation of new cells and the maintenance of a young, healthy appearance. Again, the above-mentioned sound effect is achieved by the coupling fluid in a similar way.

Für die Bürste kann ein Polyamid der Art, wie es für Zahnbürsten üblich ist, verwendet werden.For the brush, a polyamide of the type used for Toothbrushes are common to be used.

Man gebraucht den Ansatzkopf gemäss Fig. 4F mit der Reinigungsbürste, indem man zunächst das Gesicht anfeuchtet und dann mit Hilfe der Bürste die Seife oder die Creme unter leichten kreisförmigen Bewegungen über das ganze Gesicht verteilt, wobei vorzugsweise niemals mehr als zwei Sekunden auf der gleichen Stelle verweilt wird. Nach Reinigung des Gesichtes wird dieses mit Wasser gründlich gespült. Dann kann die Bürste geeignet gereinigt werden.One uses the approach of the head of FIG. 4F with the cleaning brush by first moistens the face and then distributed by means of the brush, the soap or the cream under slight circular motion over the face, and preferably not more than two seconds at the same place is lingering. After cleaning the face, it is rinsed thoroughly with water. Then the brush can be cleaned properly.

Um das übliche Makeup zu entfernen, kann man den elastischen Schwamm gemäss Fig. 4B zusammen mit Milch oder einer Reinigungscreme verwenden. Die Milch oder Creme wird dabei grosszügig auf dem Gesicht und Hals verteilt. Der Makeup-Entferner wird in die Haut mit kreisförmigen Bewegungen ohne Anwendung von Druck und ohne Reiben eingearbeitet. Die oben beschriebene Schalleinwirkung durch die Kupplungsflüssigkeit wird auf ähnliche Wiese erzielt. Dann wird die Entfernung des Makeup von Hand mit einem Tuch oder mit Watte, welche mit einer geeigneten Flüssigkeit oder Lotion getränkt sind, beendet. Natürlich sollte dann auch der Schwamm gereinigt werden.In order to remove the usual makeup, the elastic sponge according to FIG. 4B can be used together with milk or a cleaning cream. The milk or cream is generously distributed on the face and neck. The makeup remover is worked into the skin with circular movements without applying pressure and without rubbing. The above-described exposure to sound from the coupling fluid is achieved in a similar way. Then the removal of the makeup is stopped by hand with a cloth or with cotton wool soaked in a suitable liquid or lotion. Of course, the sponge should also be cleaned.

Die tonische Massage mit dem Ansatzkopf gemäss Fig. 4A, der kugelförmige Vorsprünge aufweist, hat sich auch auf dem Gesicht als erfolgreich erwiesen, wobei man jedoch vorsichtig vorgehen muss, weil der kapillare Blutkreislauf erhöht, die Hauttemperatur gesteigert und die Stoffwechselvorgänge stimuliert werden. Die Haut wird für die Wirkstoffe vieler Schönheitsprodukte besser zugänglich. Der Körper des Ansatzkopfes kann aus einem Acetalharz bestehen, während die Kugeln aus Polyamid gefertigt werden können. The tonic massage with the attachment head according to FIG. 4A, which has spherical projections, has also proven to be successful on the face, although care must be taken because the capillary blood circulation increases, the skin temperature increases and the metabolic processes are stimulated. The skin is more accessible to the active ingredients of many beauty products. The body of the neck head can be made of an acetal resin, while the balls can be made of polyamide.

Der kugelhaltige Massage-Ansatzkopf gemäss Fig. 4A steigert die Hauttemperatur und aktiviert daher die Mikrozirkulation und stimuliert die Stoffwechselvorgänge. Er macht die Haut empfänglicher für die Wirkstoffe von Schönheits- und Pflegeprodukten, während die Gesichtshaut tonifiziert und ebenfalls gereinigt wird. Das Gesicht wird dabei mit kreisförmigen Bewegungen massiert, ohne dass übermässiger Druck ausgeübt wird.The ball-containing massage-neck head according to FIG. 4A increases the skin temperature and therefore activates the microcirculation and stimulates the metabolic processes. It makes the skin more sensitive to the active ingredients of beauty and care products, while the facial skin is toned and also cleaned. The face is massaged with circular movements without exerting excessive pressure.

Der Hals kann mit ausgreifenden weichen Bewegungen massiert werden und zwar stets nach oben; lange gleitende Bewegungen werden für das Genick empfohlen.The neck can be extended with soft movements be massaged and always upwards; long sliding Movements are recommended for the neck.

Der Ansatzkopf gemäss Fig. 4D, welcher zum Befeuchten vorgesehen ist und eine mittlere Elastizität aufweist, bewirkt ein schnelleres und tieferes Eindringen sämtlicher Hautprodukte zum Befeuchten und zur Zufuhr anderer Aufbaustoffe für die Haut. Auf ähnliche Weise wird die oben genannte Schalleinwirkung durch die Kupplungsflüssigkeit erzielt. Dieser Ansatzkopf kann aus einem Polyethylenschaum bestehen.The approach of the head of FIG. 4D, which is provided for wetting and has an average elasticity, causes a faster and deeper penetration of all skin products for humidifying and supplying other builders for the skin. In a similar manner, the above-mentioned sound exposure is achieved by the clutch fluid. This attachment head can consist of a polyethylene foam.

Zum Befeuchten und Nähren wird die ausgewählte Creme aufgetupft oder über die gesamte Fläche verteilt. Dann wird die Creme über die gesamte Fläche des Gesichtes mit weichen Bewegungen des Ansatzkopfes ohne Drücken oder Reiben eingearbeitet. Nach Beendigung dieser Anwendung soll der Ansatzkopf gereinigt werden.The selected cream is used for moisturizing and nourishing dabbed or spread over the entire surface. Then the cream is spread over the entire surface of the face soft movements of the neck head without pressing or Rubbing incorporated. After completing this application the neck head should be cleaned.

Der flexible Massagekopf gemäss Fig. 4E ermöglicht eine tiefe und doch schonende Massage, welche die Gesichtsmuskeln entspannt und Spannungen und Ermüdungen beseitigt. Für diesen Massagekopf kann ein Silikon kautschuk eingesetzt werden. The flexible massage head according to Fig. 4E enables a deep but gentle massage that relaxes the facial muscles and removes tension and fatigue. A silicone rubber can be used for this massage head.

Zum Ausführen der Massage wird eine geeignete Massagecreme auf der gesamten Fläche verteilt, wobei die Creme ein sanftes Gleiten des Massagekopfes über der Fläche erleichtert. Die oben genannte Schalleinwirkung durch die Kupplungsflüssigkeit wird auf ähnliche Weise erreicht. Man führt kreisförmige Bewegungen unter Anwendung von Druck aus. Nach einer Massage von 2 bis 3 Minuten wird die Creme entfernt und der Ansatzkopf gereinigt. Selbstverständlich können die Hände, Hals und Schultern und andere Körperteile gleich wirksam massiert werden.To perform the massage, use a suitable one Massage cream spread over the entire surface, the Cream a gentle glide of the massage head over the surface facilitated. The above-mentioned sound exposure through the Coupling fluid is obtained in a similar manner. you performs circular movements using pressure out. After a massage of 2 to 3 minutes, the cream removed and the neck head cleaned. Of course can be the hands, neck and shoulders and other body parts be massaged equally effectively.

Der Ansatzkopf gemäss Fig. 4C mit einem weichen Schwamm zum Aufbringen von Makeup macht die Anwendung der Makeup-Basis und anderer Makeup-Produkte leicht und schnell. Dieser Schwamm kann aus Viskose bestehen.The approach of the head according to FIG. 4C with a soft sponge for applying makeup, the application of make-up base and other makeup products easily and quickly. This sponge can be made of viscose.

Zum Aufbringen der unteren Makeup-Auflage wird eine kleine Menge der Grundcreme aufgetupft oder auf der Stirn, den Wangen, der Nase und dem Kinn verteilt. Der Schwamm des Ansatzkopfes wird angefeuchtet und der Schwamm auf die Haut gebracht, um den Grund-Makeup über der Fläche zu verteilen.To apply the lower make-up layer, use a dab a small amount of the base cream or on the forehead, spread over the cheeks, nose and chin. The sponge of the neck head is moistened and the sponge on the Skin brought to the basic makeup over the area too to distribute.

Wie schon erwähnt wurde, beabsichtigt die vorliegende Erfindung zusätzlich zur Therapie der Gesichtshaut eine Anwendung an anderen Teilen des Körpers einschliesslich Kopfhaut, Hals, Genick, Schultern und Brust. Ausserdem bildet eine Sexualtherapie mittels der Vorrichtung und der oben beschriebenen Verfahren ebenfalls einen Teil der vorliegenden Erfindung.As already mentioned, the present one is intended Invention in addition to the therapy of the facial skin Including use on other parts of the body Scalp, neck, neck, shoulders and chest. Furthermore forms a sexual therapy by means of the device and the The methods described above also form part of the present invention.

Claims

1. Acoustic therapy machine with a longitudinal axis, and to generate acoustic sound pressures at a Frequency between 40 and 500 Hz; with one on the machine Coupled attachment device, which by a vibrating motor in an axially oscillating movement is displaceable and with an applicator end for placing on a part of the body Person is provided; with means for moving said Applicator end with a predetermined amplitude; With Means for inclining said applicator end in an angle with respect to the longitudinal axis; and with means for Generation of a predetermined mechanical power.

2. Machine according to claim 1, wherein the pressing force of the attachment device a value between 0 and 350 g (3.5 N) has.

3. Machine according to claim 1, wherein their mechanical power between 2.5 and 6 W. has.

4. Machine according to claim 1, wherein the Ge speed at the attachment device a value of at least 1.5 m / s has.

5. The machine of claim 1, wherein the sound pressure on the attachment device has a value of at least 1.5 kPa.

6. The machine of claim 1, wherein the pressure that is generated by the shear force on the attachment, one Value between 50 Pa and 500 Pa.

7. Machine according to claim 1, wherein at Pressing forces between 0 and 350 g (3.5 N) Movement amplitude of the attachment device, the sound pressure and the shear force remains practically constant.

8. Machine according to claim 7, wherein the amplitude of the Attachment device 2 to 3 mm, the sound pressure at least 1.5 kBa and the shear force is at least 50 Pa.

9. Machine according to claim 1, wherein the amplitude of the Attachment device is between 2 and 3 mm.

10. The machine of claim 1, wherein the attachment device is covered with a soft flexible sponge.

11. The machine of claim 1, wherein the attachment device with a brush for deep cleaning.

12. The machine of claim 1, wherein the attachment device is equipped with hemispheres and is intended for massage.

13. The machine of claim 1, wherein the attachment device has a flexible pad for moistening.

14. The machine of claim 1, wherein the attachment device is provided with a sponge for applying makeup.

15. The machine of claim 1, wherein the attachment device is provided with a flexible pad for massaging.

16. The machine of claim 1, wherein the attachment device with means for generating a large number of cycles is provided per unit of time and a wipe and Sonication effect of a clutch fluid with very generated high speed, creating a sound pressure and a shear force at a distance of at least 2 mm arise.

17. The machine of claim 1, wherein the applied Load is 350 g (3.5 N) without the Sound effect and the sound pressure of a coupling liquid at a distance between the surface of the Attachment device of the selected body part of at least 2 mm is reduced.

18. The machine of claim 1, wherein the Vibration angle of the mentioned attachment device Has a maximum value between 20 ° and 80 °.

19. Method of applying sound energy to Body parts using a device that has a longitudinal axis has, characterized in that on an attachment device the device when using loads a predetermined amplitude is generated that on the attachment device a predetermined sound pressure is generated when loaded, that a given shear force is generated, that the End of the attachment device at an angle to the Longitudinal axis of the device is inclined, and that a predetermined mechanical power is generated.

20. The method of claim 19, wherein body skin is massaged by means of the attachment device, the Skin temperature increases and blood circulation is activated become.

21. The method of claim 19, wherein the body skin massaged from the end of the attachment device and the metabolism of the body is stimulated within the skin.

22. The method of claim 19, wherein the body skin massaged by the attachment device and thereby the Permeability of the skin while improving the Penetration of skin cream is increased.

23. The method of claim 19, wherein the body skin massaged by the attachment device and thereby the Renewal of skin cells is promoted.

24. The method of claim 19, wherein the attachment device a large number of cycles per unit of time and thereby an angular arc-shaped maximum speed wiping and - Sound effect of a clutch fluid to the Er generation of a sound pressure and a shear force at one Distance of at least 2 mm.

25. The method of claim 19, wherein the applied The load is 350 g (3.5 N) without the sound and the sound pressure of a clutch fluid at one Distance between the surface of the attachment device from the selected Reduce body part by at least 2 mm.