DE10108519A1 - Tensioning device for lashing of containers has head piece forming part of slide, on connection element acting with end stop to apply tensioning force to lashing bar - Google Patents

Tensioning device for lashing of containers has head piece forming part of slide, on connection element acting with end stop to apply tensioning force to lashing bar

Info

Publication number
DE10108519A1
DE10108519A1 DE2001108519 DE10108519A DE10108519A1 DE 10108519 A1 DE10108519 A1 DE 10108519A1 DE 2001108519 DE2001108519 DE 2001108519 DE 10108519 A DE10108519 A DE 10108519A DE 10108519 A1 DE10108519 A1 DE 10108519A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
head piece
lashing
tensioning
connecting elements
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2001108519
Other languages
German (de)
Inventor
Jochen Wader
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WADER WILLI GmbH
Original Assignee
WADER WILLI GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WADER WILLI GmbH filed Critical WADER WILLI GmbH
Priority to DE2001108519 priority Critical patent/DE10108519A1/en
Publication of DE10108519A1 publication Critical patent/DE10108519A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/002—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for goods other than bulk goods
    • B63B25/004—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for goods other than bulk goods for containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P7/00—Securing or covering of load on vehicles
    • B60P7/06—Securing of load
    • B60P7/13—Securing freight containers or forwarding containers on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/28—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for deck loads
    • B63B2025/285—Means for securing deck containers against unwanted movements

Abstract

The tensioning device acts with a lashing bar (24). It consists of a tension crew device (2) and a head piece (4) connected to it via connection elements. The head piece is part of a slide (30), which is longitudinally guided on the connection elements. When the tension screw device is tightened to apply a tightening load to the lashing bar, the slide acts with end stops (34) on the connection elements. A support part (38) for the lashing bar on the slide is connected via a rigid connection to the back if the head piece.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spanneinrichtung zum Verzurren von Containern im Zusammenwirken mit einer Zurrstange, bestehend aus einer eine Spannachse definierenden Spannverschraubung und einem mit der Spannverschraubung über längliche, zueinander und zur Spannachse parallele Verbindungselemente verbundenen Kopfstück, wobei das Kopfstück eine seitlich in zur Spannachse etwa senkrechter Richtung offene Aufnahmeöffnung zum Einlegen eines mindestens eine Zugverdickung aufweisenden Endes der Zurrstange aufweist.The present invention relates to a tensioning device for lashing Containers in cooperation with a lashing rod, consisting of a one Clamping axis defining the clamping axis and one with the Clamping screw connection via elongated, parallel to each other and to the clamping axis Connecting elements connected head piece, the head piece one laterally in Clamping axis approximately vertical direction open receiving opening for inserting a has at least one thickened end of the lashing rod.

Eine derartige Spanneinrichtung ist aus dem DE-GM-295 02 421 bzw. der korrespondierenden DE 195 47 386 A1 bekannt. Dabei bildet das Kopfstück mit der Spannverschraubung eine starr verbundene Einheit, die zum Einhängen der Zurrstange in die Aufnahmeöffnung des Kopfstückes insgesamt manuell angehoben werden muß. Gleichzeitig muß die Spannverschraubung betätigt (verdreht) werden, bis Zurrstange und Kopfstück ausreichend gegeneinander fixiert sind. Dies führt zu einer schwierigen und umständlichen Anwendung beim Laden und Verzurren von Containern.Such a tensioning device is from DE-GM-295 02 421 or corresponding DE 195 47 386 A1 known. The head piece forms with the Clamping a rigidly connected unit that is used to hang the Lashing rod in the receiving opening of the head piece lifted manually must become. At the same time, the clamping screw connection must be operated (twisted) until Lashing rod and head piece are sufficiently fixed against each other. This leads to a difficult and cumbersome application when loading and lashing Containers.

Die EP 0 344 635 B1 beschreibt eine weitere Vorrichtung zum Verzurren von Containern, wobei eine Gewindespindel der Spannverschraubung mit den Verbindungselementen durch eine in Längsrichtung verschiebbare Spindelmutter verbunden ist. An den Verbindungselementen ist dabei ein mit der Spindelmutter zusammenwirkender Anschlag vorgesehen. Diese bekannte Vorrichtung soll das Einhängen der Zurrstange erleichtern, indem nahezu die gesamte Spanneinrichtung, d. h. das Kopfstück zusammen mit den Verbindungselementen, in Richtung der Spannachse relativ zur Zurrstange beweglich ist. Dadurch ist eine Grobeinstellung möglich, die jedenfalls ein Einhängen der Zurrstange mit einer ihrer endseitigen Zugverdickungen gestattet. Nachfolgend braucht nur noch die Spannverschraubung gespannt zu werden. Nachteilig hierbei ist jedoch, dass die jeweils zum Einhängen zu bewegende Einheit ein recht hohes Gewicht aufweist, so dass auch mit dieser bekannten Vorrichtung das Verzurren von Containern schwer und umständlich ist.EP 0 344 635 B1 describes a further device for lashing Containers, with a threaded spindle of the clamping screw with the Connecting elements by a spindle nut which can be moved in the longitudinal direction connected is. On the connecting elements there is one with the spindle nut interacting stop provided. This known device is said to Easily attach the lashing rod by almost the entire tensioning device, i. H. the head piece together with the connecting elements, in the direction of Clamping axis is movable relative to the lashing rod. This is a rough setting possible, which in any case hooking the lashing rod with one of its ends  Train thickening allowed. In the following only the clamping screw connection is needed to be excited. The disadvantage here, however, is that they are each for hanging moving unit has a fairly high weight, so that even with this known device the lashing of containers is difficult and cumbersome.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spanneinrichtung der genannten Art zu schaffen, die eine deutlich verbesserte Handhabung beim Verzurren von Containern gewährleistet.The present invention is based on the object of a tensioning device mentioned type to create a significantly improved handling when lashing guaranteed by containers.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass das Kopfstück Teil eines längsverschiebbar an den Verbindungselementen geführten Schlittens ist, der beim Spannen der Spannverschraubung zwecks Beaufschlagung der Zurrstange mit einer Zugkraft mit endseitigen Anschlagmitteln der Verbindungselemente zusammenwirkt.According to the invention this is achieved in that the head piece is part of a is longitudinally displaceable on the connecting elements guided carriage, which at Tensioning the clamping screw connection in order to load the lashing rod with a Tractive force interacts with the end means of the connecting elements.

Durch diese erfindungsgemäß Ausgestaltung braucht zum Einhängen der Zurrstange nach einem Hochschwenken der Spanneinrichtung vorteilhafterweise nur noch der Schlitten mit dem Kopfstück bewegt zu werden, was aufgrund seines sehr viel geringeren Gewichtes sehr viel einfacher ist, als wenn die gesamte Spanneinrichtung in Spannachsrichtung angehoben werden müßte.This configuration according to the invention requires the lashing rod to be hooked in after swiveling up the tensioning device advantageously only the Sled to be moved with the headpiece, which due to its very much lighter weight is much easier than if the entire tensioning device would have to be raised in the span axis direction.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen sowie der folgenden Beschreibung enthalten.Further advantageous design features of the invention are in the Subclaims and the following description included.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten, bevorzugten Ausführungsbeispiels soll die Erfindung genauer erläutert werden. Dabei zeigen:Based on a preferred embodiment shown in the drawing the invention will be explained in more detail. Show:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Spanneinrichtung (Ansicht senkrecht zur Spannachse), Fig. 1 is a side view of an inventive clamping device (view perpendicular to the clamping axis),

Fig. 2 eine entsprechende Seitenansicht eines Einzelteils der Spanneinrichtung, Fig. 2 is a corresponding side view of an individual part of the clamping device,

Fig. 3 eine vergrößerte Ansicht nur des erfindungsgemäßen Schlittens in einer Blickrichtung entsprechend Fig. 1, Fig. 3 is an enlarged view of only the carriage according to the invention, looking in a direction corresponding to Fig. 1,

Fig. 4 eine Seitenansicht des Schlittens in Pfeilrichtung IV gemäß Fig. 3 und Fig. 4 is a side view of the carriage in the direction of arrow IV of FIG. 3 and

Fig. 5 eine vergrößerte Schnittansicht in der Ebene V-V gemäß Fig. 1. Fig. 5 is an enlarged sectional view taken in the plane VV of FIG. 1.

Wie sich zunächst aus Fig. 1 ergibt, besteht eine erfindungsgemäße Spanneinrichtung aus einer Spannverschraubung 2 und einem Kopfstück 4. Die Spannverschraubung 2 definiert mit ihrer Schraubachse eine Spannachse 6. Die Spannverschraubung 2 ist mit dem Kopfstück 4 über zwei längliche, zueinander und zu der Spannachse parallele Verbindungselemente 8 verbunden. Wie sich auch aus Fig. 2 ergibt, liegen die beiden Verbindungselemente 8 symmetrisch zueinander diametral gegenüberliegend beidseitig der Spannachse 6. Die Spannverschraubung 2 besteht aus zwei Verschraubungsteilen, und zwar einer Gewindemutter 10 und einer Gewindespindel 12. Dabei sind die Verbindungselemente 8 vorzugsweise mit der Gewindemutter 10 starr, unlösbar verbunden, insbesondere angeschweißt. Dabei ist dann die Gewindespindel 12 über ein Anschlußelement 14 mit einem ortsfesten Widerlager 16 verbunden bzw. verbindbar, und zwar insbesondere über einen Gelenkbolzen 18, so dass die gesamte Spanneinrichtung um eine zur Spannachse 6 senkrechte, horizontale Querachse 20 verschwenkbar ist. Das Widerlager 16 ist beispielsweise ortsfest auf dem Boden eines Laderaums, z. B. eines Containerschiffes angebracht.As can be seen initially from FIG. 1, a tensioning device according to the invention consists of a tension screw connection 2 and a head piece 4 . The clamping screw connection 2 defines a clamping axis 6 with its screw axis. The clamping screw connection 2 is connected to the head piece 4 via two elongate connecting elements 8 which are parallel to one another and to the clamping axis. As can also be seen from FIG. 2, the two connecting elements 8 lie diametrically opposite one another on both sides of the clamping axis 6 . The clamping screw connection 2 consists of two screw connection parts, namely a threaded nut 10 and a threaded spindle 12 . The connecting elements 8 are preferably rigidly, non-detachably connected, in particular welded, to the threaded nut 10 . The threaded spindle 12 is then connected or connectable to a fixed abutment 16 via a connecting element 14 , in particular via a hinge pin 18 , so that the entire clamping device can be pivoted about a horizontal transverse axis 20 perpendicular to the clamping axis 6 . The abutment 16 is, for example, stationary on the floor of a cargo space, for. B. attached to a container ship.

Wie sich ergänzend auch aus den Fig. 3 bis 5 ergibt, weist das Kopfstück 4 eine seitlich in zur Spannachse 6 etwa senkrechter Richtung offene Aufnahmeöffnung 22 zum Einlegen eines in Fig. 1 dargestellten Endbereichs einer Zurrstange 24 auf. Dabei handelt es sich insbesondere um eine solche Zurrstange 24, die in ihrem Endbereich mehrere in Richtung der Spannachse 6 jeweils gleichmäßig voneinander beabstandete Zugverdickungen 26 aufweist. Vorzugsweise ist dabei im Bereich der Aufnahmeöffnung 22 auf ihrer der Spannverschraubung 2 zugekehrten Seite eine erweiterte Vertiefung 28 gebildet, in die beim Spannen eine der Zugverdickungen 26 formschlüssig eingreift. Dieser Zustand ist in Fig. 1 veranschaulicht.As can also be seen from FIGS. 3 to 5, the head piece 4 has a receiving opening 22 that is open laterally in the direction approximately perpendicular to the clamping axis 6 for inserting an end region of a lashing rod 24 shown in FIG. 1. This is, in particular, a lashing rod 24 of this type , which has a plurality of tension thickenings 26 , each of which is equally spaced apart in the direction of the tensioning axis 6 , in its end region. In this case, in the area of the receiving opening 22 , an enlarged recess 28 is formed on the side facing the clamping screw connection 2 , into which one of the tensile swellings 26 engages in a form-fitting manner during tensioning. This state is illustrated in Fig. 1.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Kopfstück 4 Bestandteil eines längsverschiebbar an den Verbindungselementen 8 geführten Schlittens 30 ist. Die Längsverschiebbarkeit dieses Schlittens 30 ist in Fig. 1 durch einen Doppelpfeil 32 veranschaulicht. Um durch das Spannen der Spannverschraubung 2 eine Zugkraft in Richtung der Spannachse 6 in die in die Aufnahmeöffnung 22 des Kopfstückes 4 eingehängte Zurrstange 24 einleiten zu können, wirkt der Schlitten 30 mit am oberen, der Spannverschraubung 2 gegenüberliegenden Ende der Verbindungselemente 8 vorgesehenen Anschlagmitteln 34 zusammen.According to the invention, it is provided that the head piece 4 is part of a slide 30 which is guided in a longitudinally displaceable manner on the connecting elements 8 . The longitudinal displaceability of this carriage 30 is illustrated in FIG. 1 by a double arrow 32 . In order to be able to introduce a tensile force in the direction of the tensioning axis 6 into the lashing rod 24 suspended in the receiving opening 22 of the head piece 4 by tensioning the tensioning screw connection 2 , the slide 30 interacts with stop means 34 provided on the upper end of the connecting elements 8 opposite the tensioning screw connection 2 ,

Bei der dargestellten, bevorzugten Ausführungsform weist der Schlitten 30 ein mit dem Kopfstück 4 auf dessen der Spannverschraubung 2 zugekehrten Seite über eine starre Verbindung 36 verbundenes, in Richtung der Spannachse 6 beabstandetes Stützstück 38 für die Zurrstange 24 auf. Dieses Stützstück 38 besitzt eine der seitlichen Aufnahmeöffnung 22 des Kopfstückes 4 entsprechende Stützöffnung 40 für die Zurrstange 24. Für die dargestellte bevorzugte Anwendung mit der speziellen, die mehreren Zugverdickungen 26 aufweisenden Zurrstange 24 ist vorgesehen, dass das Stützstück 38 von dem Kopfstück 4 um einen Abstand A beabstandet ist, der zumindest annähernd dem Abstand A' jeweils zweier Zugverdickungen 26 der Zurrstange 24 entspricht. Die Stützöffnung 40 weist dabei einen Öffnungsquerschnitt auf, der im Wesentlichen dem eigentlichen Querschnitt der Zurrstange 24 entspricht, so dass das Stützstück 38 ähnlich wie das Kopfstück 4 beim Spannen von einer der Zugverdickungen 26 hintergriffen wird. Wie in Fig. 1 angedeutet ist, kann allerdings die Stützöffnung 40 auch zur Aufnahme einer der Zugverdickungen 26 ausgefegt sein.In the preferred embodiment shown, the slide 30 has a support piece 38 for the lashing rod 24, which is connected to the head piece 4 on its side facing the clamping screw connection 2 via a rigid connection 36 and is spaced apart in the direction of the clamping axis 6 . This support piece 38 has a support opening 40 corresponding to the lateral receiving opening 22 of the head piece 4 for the lashing rod 24 . For the preferred application shown with the special lashing rod 24 which has a plurality of thickened portions 26 , the support piece 38 is spaced from the head piece 4 by a distance A which corresponds at least approximately to the distance A 'of two thickened portions 26 of the lashing rod 24 . The support opening 40 has an opening cross-section which essentially corresponds to the actual cross-section of the lashing rod 24 , so that the support piece 38 , like the head piece 4, is engaged behind by one of the tensile thickenings 26 when tensioned. As indicated in FIG. 1, the support opening 40 can, however, also be swept out to accommodate one of the thickenings 26 .

Weiterhin ist bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die Anschlagmittel 34 durch endseitige Verdickungen 42 der stangenförmigen Verbindungselemente 8 gebildet sind. Die Verdickungen 42 können durch einen einfachen Schmiedevorgang gebildet werden oder aber als zuvor gesonderte Elemente angebracht, insbesondere angeschweißt sein. Dabei weist der Schlitten 30 insbesondere im Bereich des zwischen den Verbindungselementen 8 sitzenden Kopfstückes 4 gemäß Fig. 5 eine im Wesentlichen H-förmige Kontur auf, wodurch er mit jeweils zwei paarweise parallelen Führungsstegen 44 auf jedem der beiden Verbindungselemente 8 sitzt. Die Führungsstege 44 überragen jeweils die zwischen ihnen sitzenden Verbindungselemente 8 von der Spannachse 6 weg nach außen, und in diesem Bereich sind die Führungsstege 44 an ihren Enden derart insbesondere über einen Schraubbolzen 46 oder dergleichen Verschlußelemente verbunden, dass das jeweilige Verbindungselement 8 vollständig umfaßt ist. Dies bedeutet, dass die beiden Verbindungselemente 8 durch den Schlitten 30 zusammengehalten werden, indem jedes Verbindungselement 8 in einem Führungsraum 48 des Schlittens 30 relativverschiebbar angeordnet ist. Durch diese vorteilhafte Ausgestaltung erübrigt sich eine obere starre Verbindung zwischen den beiden Verbindungselementen 8. Allerdings könnte in einer nicht dargestellten Alternative durchaus auch eine zusätzliche, brückenartige, starre Querverbindung zwischen den oberen Enden der beiden Verbindungselement 8 vorgesehen sein, die dann auch die Anschlagmittel für den Schlitten 30 bilden würde.Furthermore, in the preferred exemplary embodiment it is provided that the stop means 34 are formed by end-side thickenings 42 of the rod-shaped connecting elements 8 . The thickenings 42 can be formed by a simple forging process or else attached, in particular welded on, as previously separate elements. The carriage 30 has an essentially H-shaped contour, in particular in the region of the head piece 4 between the connecting elements 8 according to FIG. 5, as a result of which it sits on each of the two connecting elements 8 with two pair of parallel guide webs 44 . The guide webs 44 each project beyond the connecting elements 8 located between them and away from the tensioning axis 6 , and in this area the guide webs 44 are connected at their ends in such a way in particular by means of a screw bolt 46 or similar locking elements that the respective connecting element 8 is completely encompassed. This means that the two connecting elements 8 are held together by the carriage 30 by each connecting element is positioned relatively displaceable in a guide space 48 of the carriage 30. 8 This advantageous embodiment eliminates the need for an upper rigid connection between the two connecting elements 8 . However, an alternative, not shown, could also provide an additional, bridge-like, rigid cross-connection between the upper ends of the two connecting elements 8 , which would then also form the stop means for the slide 30 .

Durch die Erfindung wird eine wesentlich vereinfachte Handhabung der Spanneinrichtung beim Verzurren von Containern erreicht. Zum Einhängen der Zurrstange 24 braucht nur noch die Spanneinrichtung um die Querachse 20 nach oben geschwenkt zu werden, bis die Spannachse 6 etwa mit der Längsachse der Zurrstange 24 fluchtet. Nachfolgend braucht nur noch der Schlitten 30 auf den Verbindungselementen 8 in eine den Anschlagmitteln 34 möglichst naheliegende Stellung beweglich zu werden, in der dann die Zurrstange 24 eingelegt werden kann. Der Schlitten 30 wird dann so weit nach unten geführt, bis er auf der nächsten Zugverdickung 26 aufsitzt. In dieser grob ausgerichteten Stellung hängt dann die Spanneinrichtung zunächst nahezu spielfrei und gegen ein Ausknicken aus der Spannachse 6 gesichert an der Zurrstange 24. Anschließend kann durch Verdrehen der Gewindemutter 10 zusammen mit den Verbindungselementen 8 und dem Schlitten 30 die Zurrstange 24 gespannt werden. Dabei bewegt sich die Gewindemutter mit den Verbindungselementen 8 in Richtung des Widerlagers 16 nach unten, bis der Schlitten 30 mit dem Kopfstück 4 an den Anschlagmitteln 34 anliegt. Die Zurrstange 24 kann dann mit der eigentlichen Zugkraft beaufschlagt werden. Durch die Erfindung beträgt das zum Einhängen jeweils anzuhebende Gewicht vorteilhafterweise nur noch etwa 1/10 der gesamten Spanneinrichtung, insbesondere nur noch etwa 1 Kilogramm von ca. 10 Kilogramm. The invention achieves a considerably simplified handling of the tensioning device when lashing containers. To attach the lashing rod 24 , only the tensioning device needs to be pivoted upward about the transverse axis 20 until the tensioning axis 6 is approximately aligned with the longitudinal axis of the lashing rod 24 . Subsequently, only the slide 30 needs to be movable on the connecting elements 8 into a position as close as possible to the stop means 34 , in which the lashing rod 24 can then be inserted. The carriage 30 is then guided down until it rests on the next thickening 26 . In this roughly aligned position, the tensioning device then initially hangs on the lashing rod 24 almost without play and secured against buckling out of the tensioning axis 6 . The lashing rod 24 can then be tensioned by turning the threaded nut 10 together with the connecting elements 8 and the slide 30 . The threaded nut with the connecting elements 8 moves downwards in the direction of the abutment 16 until the slide 30 rests with the head piece 4 on the stop means 34 . The lashing rod 24 can then be subjected to the actual tensile force. By means of the invention, the weight to be lifted in each case is advantageously only about 1/10 of the entire tensioning device, in particular only about 1 kilogram of about 10 kilograms.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern umfaßt auch alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Ausführungen. Ferner ist die Erfindung bislang auch noch nicht auf die im Anspruch 1 definierte Merkmalskombination beschränkt, sondern kann auch durch jede beliebige andere Kombination von bestimmten Merkmalen aller insgesamt offenbarten Einzelmerkmalen definiert sein. Dies bedeutet, daß grundsätzlich praktisch jedes Einzelmerkmal des Anspruchs 1 weggelassen bzw. durch mindestens ein an anderer Stelle der Anmeldung offenbartes Einzelmerkmal ersetzt werden kann. Insofern ist der Anspruch 1 lediglich als ein erster Formulierungsversuch für eine Erfindung zu verstehen.The invention is not based on the illustrated and described embodiment limited, but also includes all those having the same effect within the meaning of the invention Versions. Furthermore, the invention is not yet based on the claims 1 defined combination of features limited, but can also by any any other combination of certain features all together disclosed individual features can be defined. This means that basically virtually every single feature of claim 1 omitted or by at least one individual feature disclosed elsewhere in the application is replaced can be. In this respect, claim 1 is only a first To understand the attempt to formulate an invention.

Claims (7)

1. Spanneinrichtung zum Verzurren von Containern im Zusammenwirken mit einer Zurrstange (24), bestehend aus einer eine Spannachse (6) definierenden Spannverschraubung (2) und einem mit der Spannverschraubung (2) über längliche, zueinander und zur Spannachse (6) im Wesentlichen parallele Verbindungselemente (8) verbundenen Kopfstück (4), wobei das Kopfstück (4) eine seitlich in zur Spannachse (6) etwa senkrechter Richtung offene Aufnahmeöffnung (22) zum Einlegen eines mindestens eine Zugverdickung (26) aufweisenden Endes der Zurrstange (24) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Kopfstück (4) Teil eines längsverschiebbar an den Verbindungselementen (8) geführten Schlittens (30) ist, der beim Spannen der Spannverschraubung (2) zwecks Beaufschlagung der Zurrstange (24) mit einer Zugkraft mit endseitigen Anschlagmitteln (34) der Verbindungselemente (8) zusammenwirkt.1. Tensioning device for lashing containers in cooperation with a lashing rod ( 24 ), consisting of a tensioning screw connection ( 2 ) defining a tensioning axis ( 6 ) and one with the tensioning screw connection ( 2 ) being elongated, essentially parallel to one another and to the tensioning axis ( 6 ) Connecting elements ( 8 ) connected head piece ( 4 ), the head piece ( 4 ) having a receptacle opening ( 22 ) which is open laterally in the direction approximately perpendicular to the tension axis ( 6 ) for inserting an end of the lashing rod ( 24 ) having at least one thickening ( 26 ), characterized in that the head piece ( 4 ) is part of a longitudinally displaceable slide ( 30 ) which is guided on the connecting elements ( 8 ) and which, when the tensioning screw connection ( 2 ) is tensioned, in order to apply a tensile force to the lashing rod ( 24 ) with end stop means ( 34 ) Connecting elements ( 8 ) cooperates. 2. Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitten(30) ein mit dem Kopfstück (4) auf dessen der Spannverschraubung (2) zugekehrten Seite über eine starre Verbindung (36) verbundenes, in Richtung der Spannachse (6) beabstandetes Stützstück (38) für die Zurrstange (24) aufweist.2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the slide ( 30 ) with the head piece ( 4 ) on the side of the clamping screw connection ( 2 ) facing side via a rigid connection ( 36 ) connected in the direction of the clamping axis ( 6 ) spaced support piece ( 38 ) for the lashing rod ( 24 ). 3. Spanneinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Stützstück(38) eine der seitlichen Aufnahmeöffnung (22) des Kopfstückes (4) etwa entsprechende Stützöffnung (40) für die Zurrstange (24) aufweist, wobei das Stützstück (38) vorzugsweise zur Anwendung mit einer endseitig eine Vielzahl von gleichmäßig beabstandeten Zugverdickungen (26) aufweisenden Zurrstange (24) von dem Kopfstück (4) um einen Abstand (A) beabstandet ist, der etwa dem Abstand (A') jeweils zweier Zugverdickungen (26) der Zurrstange (24) entspricht. 3. Clamping device according to claim 2, characterized in that the support piece ( 38 ) has a support opening ( 40 ) for the lashing rod ( 24 ) approximately corresponding to the lateral receiving opening ( 22 ) of the head piece ( 4 ), the support piece ( 38 ) preferably for Use with a lashing rod ( 24 ) having a plurality of uniformly spaced thickened portions ( 26 ) at the end of the head piece ( 4 ) by a distance (A) which is approximately equal to the distance (A ') of two respective thickened portions ( 26 ) of the lashing rod ( 24 ) corresponds. 4. Spanneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die seitliche Aufnahmeöffnung (22) des Kopfstückes (4) und vorzugsweise auch die Stützöffnung (40) des Stützstückes (38) einen Öffnungsquerschnitt derart aufweisen, dass die Zurrstange (24) mit ihrem eigentlichen Stangenquerschnitt in die jeweilige Öffnung (22, 40) einlegbar ist und im eingelegten Zustand die jeweilige Öffnung (22, 40) mit einer der Zugverdickungen (26) in Zugrichtung formschlüssig hintergreift.4. Clamping device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lateral receiving opening ( 22 ) of the head piece ( 4 ) and preferably also the support opening ( 40 ) of the support piece ( 38 ) have an opening cross section such that the lashing rod ( 24 ) With its actual rod cross section, it can be inserted into the respective opening ( 22 , 40 ) and, in the inserted state, engages the respective opening ( 22 , 40 ) in a positive manner in the direction of pull with one of the thickened portions ( 26 ). 5. Spanneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagmittel(34)durch Verdickungen (42) der stangenförmigen Verbindungselemente (8) gebildet sind.5. Clamping device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stop means ( 34 ) are formed by thickening ( 42 ) of the rod-shaped connecting elements ( 8 ). 6. Spanneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente (8) mit einem (10) von zwei Verschaubungsteilen (10, 12) der Spannverschraubung (2) starr verbundenen sind, wobei das andere Verschraubungsteil (12) über ein Anschlußelement (14) mit einem ortsfesten Widerlager (16) insbesondere um eine zur Spannachse (6) senkrechte Querachse (20) verschwenkbar verbunden ist.6. Clamping device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting elements ( 8 ) with one ( 10 ) of two screwing parts ( 10 , 12 ) of the clamping screw connection ( 2 ) are rigidly connected, the other screwing part ( 12 ) via a connecting element ( 14 ) is connected to a fixed abutment ( 16 ), in particular pivotably about a transverse axis ( 20 ) perpendicular to the clamping axis ( 6 ). 7. Spanneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitten (30) insbesondere im Bereich des zwischen den Verbindungselementen (8) sitzenden Kopfstückes (4) eine im Wesentlichen H-förmige Kontur aufweist und mit jeweils zwei Führungsstegen (44) auf jedem der beiden Verbindungselemente (8) sitzt, wobei vorzugsweise die Führungsstege (44) paarweise an ihren von der Spannachse (6) wegweisenden Enden zum vollständigen Umfassen des jeweiligen Verbindungselementes (8) miteinander insbesondere über einen Schraubbolzen (46) oder dergleichen Verschlußelement verbunden sind.7. Clamping device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the carriage ( 30 ) has an essentially H-shaped contour, in particular in the region of the head piece ( 4 ) seated between the connecting elements ( 8 ), and each with two guide webs ( 44 ) sits on each of the two connecting elements ( 8 ), the guide webs ( 44 ) preferably being connected in pairs at their ends pointing away from the tensioning axis ( 6 ) to completely embrace the respective connecting element ( 8 ), in particular by means of a screw bolt ( 46 ) or similar locking element are.
DE2001108519 2001-02-22 2001-02-22 Tensioning device for lashing of containers has head piece forming part of slide, on connection element acting with end stop to apply tensioning force to lashing bar Withdrawn DE10108519A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001108519 DE10108519A1 (en) 2001-02-22 2001-02-22 Tensioning device for lashing of containers has head piece forming part of slide, on connection element acting with end stop to apply tensioning force to lashing bar

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001108519 DE10108519A1 (en) 2001-02-22 2001-02-22 Tensioning device for lashing of containers has head piece forming part of slide, on connection element acting with end stop to apply tensioning force to lashing bar

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10108519A1 true DE10108519A1 (en) 2002-09-05

Family

ID=7675105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001108519 Withdrawn DE10108519A1 (en) 2001-02-22 2001-02-22 Tensioning device for lashing of containers has head piece forming part of slide, on connection element acting with end stop to apply tensioning force to lashing bar

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10108519A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2650171A1 (en) * 2010-12-10 2013-10-16 Jung-En Ma Rod fixer for ship containers
WO2014117211A1 (en) * 2013-01-29 2014-08-07 Bean David Robin A securing assembly
WO2017042426A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-16 Macgregor Finland Oy Mechanism for locking a turnbuckle

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2650171A1 (en) * 2010-12-10 2013-10-16 Jung-En Ma Rod fixer for ship containers
EP2650171A4 (en) * 2010-12-10 2014-05-14 Jung-En Ma Rod fixer for ship containers
WO2014117211A1 (en) * 2013-01-29 2014-08-07 Bean David Robin A securing assembly
CN104955679A (en) * 2013-01-29 2015-09-30 大卫·罗宾·比恩 A securing assembly
EP2951055A4 (en) * 2013-01-29 2016-07-27 David Robin Bean A securing assembly
US9744898B2 (en) 2013-01-29 2017-08-29 David Robin Bean Securing assembly
US10688908B2 (en) 2013-01-29 2020-06-23 123Lash Pte Limited Securing assembly
WO2017042426A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-16 Macgregor Finland Oy Mechanism for locking a turnbuckle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0681943B1 (en) Fastening device
DE2624429B2 (en) Clamping means
EP1534584B1 (en) Container lashing device
EP1028868B1 (en) Telescopic load beam with longitudinal locking device
EP0754595B1 (en) Variable quick fastening device for a roof luggage-case mounted on roof-rack transvers bars
DE3933131A1 (en) DEVICE FOR SECURING TRANSPORT CONTAINERS ON TRANSPORT VEHICLES
WO1996006026A1 (en) Coupling piece for detachably interconnecting containers
DE102018005276B4 (en) Commercial vehicle body
DE10108519A1 (en) Tensioning device for lashing of containers has head piece forming part of slide, on connection element acting with end stop to apply tensioning force to lashing bar
WO1983004231A1 (en) Device for trimming a container
EP0684112A1 (en) Clamping table
DE2620522C3 (en) Clamping device for a formwork tie rod
EP0344635A1 (en) Device for trimming a container
EP1477365B1 (en) Fastening device for roof box
DE2420248A1 (en) Vehicle body tension straightening device - has beam on platform pivoted hydraulically to allow direction of tension to be altered
EP0193888B1 (en) Sliding-roof frame for a lorry
DE2510493C3 (en) Tension lock for holding a plank, in particular a side wall of a transport vehicle
DE19826630C2 (en) Fastening device, in particular for fastening support elements or roof rack boxes on roof racks or roof rails of cars
EP0603559B1 (en) Removable trailer coupling
EP1375313A2 (en) Motor vehicle
DE3838509C1 (en) Connecting bolt for shuttering panels
EP1122163A1 (en) Hookfitting for coupling a lashing bar to container and lashing bar with such a hookfitting
DE4336185C2 (en) Golf cart
DE102004055118B4 (en) Length-adjustable pulling device for motor vehicle trailers
DE4447501C2 (en) Scaffolding with handrail ends clamped in place

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee